NOTICE SUR POINSINET DE SIVRY

lions. A la première, plusieurs personnes ayant demandé l'auteur, quelqu'un du parterre répondit qu'il y avoit plus de vingt ans qu'il étoit mort. Aussitôt sort de la galerie une voix qui crie: Eh ! non , messieurs , je ne suis pas mort. C'étoit Poinsinet lui - même , âgé alors de soixante-cinq ans, qui, pénétré de joie, ne put retenir cette exclamation.

Jjax, sa seconde tragédie , fut jouée le 3o août 1760, et retirée après la première représentation. Elle devoit reparoître en 1 789 ; tous les rôles étoient distribués : mais des circonstances particulières empêchèrent cette représentation. Poinsinet a encore composé une tragédie intitulée Caton d'U tique, qui a été imprimée , mais qui n'a pas été représentée.

Cet auteur laborieux fut plusieurs fois honoré des bienfaits de Napoléon , et mourut à Paris le 1 1 mars 1 804 , dans sa soixante-rdou-

NOTICE SUR POINSINET DE SIVRY. 7 zième année. Il a laissé un 61s qui, entraîné par son propre talent et par l'enthousiasme que lui avoient inspiré les vers de son père , a traduit en latin , vers pour vers , le beau récit de Brisés. Nous avons cru devoir imprimer cette traduction , à la suite de la pièce , comme un hommage de l'admiration filiale.

PERSONNAGES

ACHILLE

BRISÉIS

PRIAM

BRISÉS

PATROCLE

ULYSSE

AJAX

ADRASTE

EUPHANOR.

Suite.

La scène est devant Troie , dans le camp d'Achille, séparé de celui des Grecs.

BRISÉIS

TRAGÉDIE