ACTE II, SCENE II. io

Doit craindre...

ÉMiHE, V interrompant.

Spartacus , s'il ne faut que ma vie:.

Vous pouvez...

SPARTACUS

( l'interrompant à son tour. ) ( la reconiioissant.)

Quelle -voix ! et quels traits !... Emilie ! Est-ce un songe, madame?... En croirai-je mes yeux? La fille de Crassus... Vous, Emilie?... O dieux!

EMILIE

Oui, c'est moi qui par vous secourue à Tarente , Dans mon état obscur, peut-être, plus contente. Du sang dont je suis née ignorois la splendeur.

SPAUTACUS.

Ah ! ce sang odieux manquoit à mon malheur... A se percer le sein Rome a forcé ma mère... Crassus est son consul !... Crassus est votre père!... Ah ! parlez; hâtez- vous , éclaircissez mon cœur; Ne dois-je désormais vous voir qu'avec horreur?

EMILIE

Absent de Rome alors , pur cette barbarie

Il n'auroit point souillé l'honneur de sa patrie :

Crassus de votre mère a déploré le sort,

SPARTACUS

Eh bien! puisque j'en dois croire votre rapport.

Puisque le ciel enfin veut que je vous revoie,

Pour Spartacus encore il est donc quelque joie !

Oui, je sens qu'à travers une nuit de douleur,..

Que dis-je?... Quelle honte! O ciel! et quelle horreur!

Quoi ! ma mère n'est plus !,.. quoi ! son sang fume encore;

io6 SPARTACUS.

Et vous êtes Romaine, et mon cœur vous adore!...

Non , je vous dois haïr.

EMILIE

Moi qui, de vos bienfaits, Moi qui de vos vertus éprouvai les effets? Dût sur moi Spartacus étendre sa vengeance , Il aura mon estime et ma reconnoissance !

SPARTACUS

Qu'en me parlant ainsi vous me rendez confus ! Ah! madame, excusez...

EMILIE, l'interrompant.

Spartacus , je fais plus ; Je vous plains.

SPARTACUS

Vous voyez le trouble de mon ame :

Ma mère , les R^omains , et ma haine , et ma flamme , Tout combat à-la-fois, tout déchire mon cœur.

EMILIE

J'ai pris part à vos maux, je sens votre douleur; Mais vous triompherez d'une vaine tendresse : Le grand homme n'est pas l'homme exempt de foiblesse C'est celui qui la dompte.

Eh! qu'il en coûte, hélas!

Si votre cœur savoit quels efforts, quels combats!...

EMILIE

Ne parlons point du cœur d'une foible mortelle ; Un héros ne doit point prendre l'exemple d'elle. Songez que vos projets, songez que mon devoir...