ACTE 1, vSGENE

( Valsain , aperçu dabonl des coulisses , s'avance lentement, et reste même un peu nu fond du théâtre. ) MARTHON, à part, après avoir fait la révérence au chevalier.

J'y compte beaucoup plus, en ne te servant pas. {Elle va pour sortir, et passe devant Valsain.) LE CHEVALIER, à Pasijuin.

Et toi ne quitte pas l'incertaine soubrette; De Marthon, de Valsain, observe tous les pas.

(à pa)-t et laissant son valet qui se retire.) Qui sait si ce n'est pas une intrigue secrète, Qui, du sein des plaisirs les plus tumultueux.

Le ramène en cette retraite !

( Valsain fait à Marthon qui sort un petit salut d'amitié , que le chevalier aperçoit en se retournant. )

LE CH EVALIER, à pn/f.

Bon ! de l'intelligence et des signes entre eu.x! (Remarquant encore que Pasquin, en sortant, salue Valsain, et que celui-ci fait à l'autre un signe de tête. ) (à part.) Et même à mon valet un coup d'reil gracieux,

Que le faquin...! Ah ! sans doute le traître Entre dans leurs projets pour desservir son maître! (Valsain s'atiance tout-à-fait.)