SCÈNE IV
AUISTE; ri NETTE, fini observe (juel'/ue temps Ariste avant que de parler.
FI.NETTF..
( à part. ) ( haut. )
Toujours lire! Monsieur, madame votre femme...
ARlSTt;.
(lie encore plus haut!
FINETTE
Très volontiers. Madame Votre...
ARISTE
J'ai défendu cent fois , depuis deux ans, Que jamais ce mot-là fût prononcé céans : Ne t'en souvient-il pas?
FINETTE
Oui : mais quand je l'oublie, Quel tort vous fait cela, monsieur, je vous supplie?
ARISTE
Premièrement, celui de me désobéir.
FINETTE
Passe.
.Secondement...
FI NETTE
J'enrage. A vous ouïr, On s'imagineroit que c'est faire un grand crime De donner à madame un titre légitime.
ARISTE
Finette!
FINETTE
Quoi, monsieur?
ARISTE
Il faudroit m'écouter Quand je parle.
FINETTE
Ah! vraiment, qui voudroit s'arrêter A tous vos beaux discours, et les suivre à la lettre, Ne cesseroit jamais...
ARISTE
Voulez-vous bien permettr'" Que je dise deux mots?
FINETTE
Quatre si vous voulez.
AMI. I, >( i.NK IV. f)'.
ARISTE
\'oiis savr/ iiii un secret...
H.NETTF.
Deux aii> sont écouliii rif|itii-> i|iie iiou» inriioiis une\ie ii(|uivoque; Jt- n'y [niU |>lll^ tfiiir, le <eirct me siifro«|ue.
A II I ■• r K M.i |i.itiiMn f eiiliii |nMiiri>it hieii -^c la*s«T.
KIMKTTF.
< '(•^l roiisrifiire ù \ou< «|ue «le Mtiiloir forcer, l'i'iKlniit ilfiix nii-i cnlicrs , i\f< Kcrnincs ù se taire, l'oiir moi , j'.iinierois mieux \i\ri' en un mnnaslèrc, .Icùner^ prier, veillirr, et parler tnnt mon soûl.
A R I STK, se /rwirii.
l' iriez. ., morlileu ! parliez; je ne suis pas si fou <^)ue de Minloir tenir \0'» lanj^iies inutiles : .>ur un point seulement i|u'elles soient immobiles; Ce n'est i|ue sur ce point que je l'ai prétendu.
Kl N KTTK.
( )iii : mais ce point , iiionsieur, c'est le fruit défendu;
I t M)il.'j justement ce qui ihuI'- aHri.iiide.
l'armi vin;;! lions ra|;ori(s, l.i plus |;ros^ll're \iande
I tue l'on me <le^-ndriiil coii'<l:iniiiieiit de i^uiiter
>eroit le seul morceau qui pourroit me tenter.
.Iii(j< I, après cela, si je n'ai pas la rage
De p.irlor lilirement sur votre mariage.