ACTE I, SCÈNE IX. 3g

vous faites de ces apprêts? C'e'toit pour recevoir mon page que vous desiriez d'être seule? Et vous, monsieur, qui ne changez point de conduite , il vous manquoit de vous adresser, sans respect pour votre marraine, à sa première camariste, à la femme de votre ami ! Mais je ne souffrirai pas que Figaro , qu'un homme que j'estime et que j'aime, soit victime d'une pareille tromperie. Étoit-il arvec vous, Bazile?

sus AN NE, outrée.

Il n'y a tromperie ni victime : il étoit là lorsque vous me parliez.

LE COMTE, emporté.

Puisses-tu mentir en le disant ! Son plus cruel ennemi n'oseroit lui souhaiter ce malheur.

sus AN>E.

Il me prioit d'engager madame à vous demander sa grâce. Votre arrivée l'a si fort troublé, qu'il s'est masqué de ce fauteuil.

LE COMTE, en colère.

Ruse d'enfer! je m'y suis assis en entrant.

CHÉRUBIN

Hélas! monseigneur, j'étois tremblant derrière.

LE COMTE

Autre fourberie! Je viens de m'y placer moimême.

4o LE MARIAGE DE FIGARO

CHÉRUBIN

Pardon! mais c'est alors que je me suis blotti dedans.

F.i; COMTE, plus outré.

C'est donc une couleuvre que ce petit... serpent-là! Il nous ecoutoit!

CHÉRUBIN

Au contraire , monseigneur, j'ai fait ce que j'ai pu pour ne rien entendre.

LE COMTE

O perfidie! (à Susanne.) Tu n'épouseras pas Figaro.

BAZILE

Contenez-vous ; on vient.

LE COMTE, tii-a)it Chérubin du fauteuil ., et le mettant sur ses pieds.

Il rcstcroit là devant toute la terre!