ACTE r, SCÈNE VII

CAL AMOCHA.

Nous arrivons tous deux à l'instant.

RITA

Vraiment ?

CAL AMOCHA.

Je plaisante peut-être! à peine reçut-il la lettre de dona Paquita, je ne sais où il alla, ni à qui il parla, ni les arrangemens qu'il prit ; tout ce que je puis te dire , c'est que le soir même nous partîmes de Sarragosse. Nous av.ons fait la route avec la rapidité de l'éclair ; nous arrivons ce matin à Guadalaxara, et les premières recherches nous apprennent que les oiseaux sont envolés : à cheval aussitôt , et nous voilà encore courant, suant et faisant claquer nos fouets... En somme, les chevaux rendus, et nous ne valant guère mieux, nous nous sommes arrêtés ici, dans l'intention de partir demain. Mon lieutenant est allé au grand collège pour voir un ami, pendant qu'on prépare à souper.... Voilà toute l'histoire.

RITA

Ton maître est donc près de nous ?

CALAMOCHA.

Et plus amoureux que jamais, jaloux , voulant tout tuer.... décidé à couper le sifflet à tous ceux qui lui disputeraient la possession de sa maîtresse idolâtrée.

RITA

Que dis-tu?

CALAMOCHA.

Ni plus ni moins.

RITA

Quel plaisir tu me fais! C'est maintenant qu'on voit s'il l'aime.

GALAMOCHA.

Aimer !... Bagatelle ! le Maure Gazul ne fut près de lui qu'un pleutre, Médor, qu'un faquin et Gayferos qu'un écolier.

RITA

Ah ! quand mademoiselle le saura!

CALAMOCHA.

Mais finissons. Comment te trouvé-je ici? avec qui es-tu? quand es-tu arrivée? que....

RITA

Je vais te le dire. La mère de dona Paquita commença , il y a quelque temps , à nous écrire lettres sur lettres , en disant qu'elle avait arrange' son mariage à Madrid avec un cavalier riche, estime', en un mot, plein de qualite's et de perfections, et le meilleur parti qu'on pût désirer. Mademoiselle , poursuivie par de telles propositions, et assaillie sans relâche par les sermons de cette bienheui'euse religieuse, se vit dans la nécessité de répondre qu'elle était prête à faire tout ce qu'on lui ordonnerait.... Mais je ne puis t'exprimer combien la pauvre enfant pleura , combien elle fut affligée. Elle ne voulait manger ni

ne pouvait dormir et en même temps il fallait

dissimuler pour que sa tante ne soupçonnât pas la vérité. Tant y a que le premier effroi passé, il fallut chercher des moyens et des expédiens, et nous n'en trouvâmes pas d'autre que d'avertir ton maître , espérant que si son amour était aussi sincère et

ACTE f, SCÈNE VIII. 37 aussi loyal qu'il nous l'avait juré, il ne consentirait pas à voir sa pauvre Paquita passer au pouvoir d'un inconnu et à perdre pour toujours tant de caresses, tant de larmes et de soupirs étouffés entre les murs de la cour du couvent. A peine la lettre était-elle partie pour sa destination , arrivent le carrosse avec son attelage, le cocher Gasparet avec ses bas bleus, et la mère et le futur qui viennent la chercher. Nous rassemblons précipitamment nos effets, on attache les malles, nous prenons congé de ces bonnes femmes , et en deux coups de fouet nous arrivons avant-hier à Alcalá. Nous nous y sommes arrêtés pour que mademoiselle allât voir une autre tante religieuse qu'elle a ici et qui est aussi ridée , aussi sourde que celle que nous avons quittée. Elle l'a vue, toutes les religieuses ont eu le temps de la baiser une à une , et je crois que demain de bonne heure nous partirons. Par cette rencontre, nous

CALAMOCHA.

Oui, n'en dis pas davantage.... Mais.... le futur est-il dans cette auberge?

RITA

Voilà sa chambre , voilà celle de la mère , et voici la nôtre.

CALAMOCHA.

Comment, la nôtre, à toi et à moi?

RITA

Non certainement. C est là que nous passerons la nuit, mademoiselle et moi, car hier nous nous étions mises toutes trois dans la chambre en face ;

à peine était-elle assez grande pour que nous pussions y tenir debout, et il n'y eut pas possibilité de dormir un instant , ni même de respirer.

CALAMOCHA.

Bien.... Adieu.

(Il reprend les effets comme pour s'en aller.) KIT A.

Et où vas-tu ?

CALAMOCHA.

Je sais ce que j'ai à faire Mais le futur a-t-il

amené avec lui des domestiques, des amis ou des parens pour parer la première botte qui le menace ?

RITA

Il a un domestique avec lui.

CALAMOCHA.

C'est peu de chose Écoute, dis-lui par charité

qu'il fasse ses dispositions, car il est en danger. Adieu.

RITA

Reviendras-tu bientôt?

CALAMOCHA;

Je le suppose. Ces sortes d'affaires demandent de la diligence, et quoique à peine je puisse me remuer, il faut que mon lieutenant finisse sa visite et vienne un peu soigner son bien, disposer l'enterrement de cet homme, et. . . Ah çà ! voilà notre chambre, n'est-ce pas ?

RITA

Oui, à mademoiselle et à moi.