‹ Chefs-d'œuvre du théatre espagnol: Moratin; [traduits en français]Chapitre 223 sur 237 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

Mm\ MONIQUE seule.

Bénédiction, bénédiction sur lui! Ainsi soit-il! Avec quel respect me traite ce pauvre jeune homme !.... Quelle soumission ! Il en a plein la bouche , quand il m'appelle sa mère ; mais il n'a pas dit juste, non, certes; s'il me manque quelques dents de devant, j'ai les grosses dents très-saines, grâces à Dieu, et je n'ai pas mauvaise haleine... J'aime cette idée.... Il serait plaisant que cet autre coquin nous vint de l'étranger baragouinant son jargon sauA age ; le maudit!.... Eh bien! quand il vivrait plus longtemps que Mathusalem, je lui jure bien qu'il n'aura jamais une épingle, ni un bout de fil.... Non , vraiment; tout pour mes enfans. Ah! fils de mes entrailles! chers petits anges! comme leur père va les aimer ! ah !

Page 1