‹ Chefs-d'œuvre du théatre espagnol: Moratin; [traduits en français]Chapitre 92 sur 237 · GINÈS , DONA BÉATRICE, DON JUAN · texte numérisé non relu

GINÈS , DONA BÉATRICE, DON JUAN

DON JUAN

Viens vite, écoute.

GINÈS

Monsieur.

DON JUAN

Va sur la place chez don Anselmo , tu le demanderas de ma part. Il m'a dit qu'il tâcherait de conclure avec un capitaine sur le vaisseau duquel nous pourrons partir aujourd'hui même.

GINÈS

Je n'entends pas bien

DON JUAN

Ecoute , don Pèdre de Arizabal ne peut nous prendre à son bord ; mais u* de ses amis, qui commande aussi un vaisseau , pourra peut-être se charger de nous. Il a dû lui parler à ce sujet, et faire connaître sa réponse à don Anselme. Je t'attends chez lui avec la réponse Mais non , viens ici

ACTE II, SCÈNE V. i95 d'abord , car je serais déjà de retour. Voilà don Roch qui revient. Que le ciel vous prenne en garde !

Page 1