SCÈNE VI

. LOEPELD, SVINDLER.

SYINDLER.

Le portillon est-il payé?

LOEPELD.

Oui y monsieur, avec notre monnaie ordinaire.

SVINDLER.

Bon. Sais-tu le nom de ce paysan ?

LOEPELD.

01 Jansson de Skaroe.

SVINDLER.

Écris ce nom parmi ceux de nos autres créanciers: ils seront tous payés dès que je serai riche et heureux.

LOEPELD.

Ah! monsieur, mes tablettes sont remplies. Je crois qu'il faudrait effacer les premiers noms et recommencer à nouveaux frais; car je ne vois pas trop comment nous ferons pour débrouiller ce chaos.

Ppint de railleries... Hâte-toi de sortir pour prendre des informations sur la ville.

LOEPELD.

Il serait mieux de chercher à se procurer de l'argent; des informations ne nous conduiront pas