UN CONJURÉ

Nous connaissons ton injure, tu es digne de notre obéissance ; nos cœurs sont à toi, nous sommes prêts à suivre tes ordres.

Tandis qu'enveloppé des ombres de la nuit, je conduirai avec Odin son armée étonnée contre les Romains, Pompée, réunissant toutes ses forces, parviendra, par des chemins détournés et secrets , à ce passage connu qui ferme la plaine où le combat doit se livrer; teriez-vôus là, attendez-le, et lorsque vous verrez avancer ses armes menaçantes, éloignez-vous en silence, et laissez à découvert les derrières de l'armée. Odin stupéfait de voir fuir ses troupes sans combattre, sera forcé de s'abandonner au danger de son sort. Alors , guerriers , il sera temps de publier la loi des vainqueurs, d'ôter les droits de la pourpre au tyran des Scythes; et s'il se trouve un être assez lâche pour le défendre, pour s'exposer à nos coups , alors , amis , qu'il périsse ! Que voisje?.... C'est lui! Il s'avance.

(Il fait signe aux conjuras de se retirer. )

32 ODIN