SCÈNE y

POMPÉE, YNGVÉ, ODIN.

ODIN $ daas le fond du théâtre , avec surprise.

Eh quoi ! au milieu de mon camp deux Romains osent se battre? ( Il s* approche. )Est-ce ainsi que vous remplissez le message dont Rome vous a chargés, et Odin devait-il être appelé parmi des épées nues?

YNGVÉ.

Ton étonnement est juste , tu sauras plîs tard la cause de notre querelle. Éloigne ce peuple et ces gardes, et donne ensuite ta parole royale que le guerrier que tu vois près de moi , sera libre de nous quitter lorsqu'il voudra.

POMPÉE

Épargne-toi, traître, le soin de ma sûreté; découvre ton secret, je reste : tu peux commencer.

Votre combat, vos discours obscurs excitent éga-