COMÉDIE EN QUATRE ACTES

De Charles LINDEGREN,

NOTICE

SUR

Li A réflexion qui termine la notice sur la tragédie de Sune Jarl trouve ici une nouvelle application . \J Aventurier passe pour la meilleure comédie du théâtre suédois. A ce titre, elle a dû être choisie pour donner une idée du rang qu'y occupe Tlialie et des offrandes que l'on apporte à ses autels; mais on n'est pas pour cela en droit de s'attendre à trouver celle-ci entièrement digne de la muse. Que serait-ce si nous avions préféré ou Y Opération ., ou le Général Eldthjelni , du même auteur , et à plus forte raison les productions d'autres poètes comiques moins estimés ? Ici , du moins , brillent quelques éclairs d'intentions dramatiques , de naturel dans le dialogue , et de vérité dans le style. La, peinture des mœurs locales n'y est guère qu'accessoire , mais elles y

3i4 NOTICE

sont esquissées d'un crayon assez fidèle. Il \ a de l'esprit dans quelques détails , et quelques traits saisis à la superficie du cœur humain ; mais l'intrigue est vulgaire et conduite avec peu d'art , et il était bien difficile d'attirer l'intérêt sur un principal personnage , espèce d'enfant prodigue qui , tombé par sa faute dans la détresse , n'a trouvé, pour en sortir, d'autre ressource que l'escroquerie. L'indulgence de son père et de sa maîtresse qui lui pardonnent serait peu contagieuse sur la scène française, quoique la morale n'y soit pas très-sévère pour les écarts de la jeunesse ; mais on n'y fait grâce pour l'ordinaire qu'aux joyeuses fourberies des valets fripons , et le repentir d'un coupable d'un ordre plus relevé et son retour à la vertu ne suffiraient pas pour le faire absoudre d'ignobles actions, plus dignes de l'audience des tribunaux criminels que des jeux du théâtre. Il est cependant juste d'observer que l'auteur de YAventurier a senti le vice de son sujet , et qu'il a fait tous ses efforts pour le pallier en laissant toujours apercevoir que tous les sentimens honnêtes ne sont pas éteints dans l'âme du héros de la pièce , en lui donnant la résolution de réparer

SUR L'AVENTURIER. 3i5

un jour le tort que son adresse fait à ses dupes , et en imputant à l'excessive sévérité du père la ftineste extrémité à laquelle le fils s'est vu réduit.

Cette comédie sort de la plume de M. Lindgren : elle est en prose ainsi que les autres du même auteur ; mais ce n'est pas par impuissance d'écrire en vers , car un recueil très- variée de ses ouvrages poétiques jouit dans sa patrie d'une haute réputation.

'«'*t,w%-'*^'»»*v'»**^'»%^-^n.t'»t»^'*^ «-v '*w»'V%-vv'V»»*'*v*xx'%'»v1'»'».-%'V\»%*^»v* '»'». '-!%%«»**•% v%

PERSONNAGES

SVINDLEE.

LOEPELD , son valet.

LE BOURGMESTRE

L'AUBERGISTE

ROULER, négociant.

NICOLAS , son valet.

Madame STRICKER , riche veuve.

MARIE , sa femme de ciiambre.

UN POSTILLON