‹ Chefs-d'œuvre du théatre suédois; Léopold, Gyllenborg, LindegrenChapitre 284 sur 316 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

INIARIE, SVLINDER tiès-prëoccupë.

MARIE

Ah ! soyez le bien revenu , mon cher ange ; vous vous êtes beaucoup plus pressé que je ne l'aurais cru; l'amour vous attire.

SVINDLER, disirait.

Tout cela est très-bien , madame ; mais où est votre femme de chambre ?

Que dites-vous ? ma femme de chambre ! Il sera difficile de la trouver ; mais n'avez-vous rien à me dire , mon cœur ?

S\IZ«DLER, inquiet.

Pardonnez-*ioi , madame, mais cela n'est pas aussi important. Où est mademoiselle Caroline?

MARIE

Elle est sortie. Quand vous ëtablissez-vous ici? J'ai déjà commencé à préparer votre appartement , venez le voir.

( Elle lui pfend le Lras; Svindler sede'gage.) SVI^'DLER.

Je vous suis infiniment obligé; mais je n'en ai pas le temps à présent. Quand mademoiselle Caroline rentrera-t-elle?

/,o.> L'AVENTURIER,

MARIE

Je n'en sais rien; mais qu'avez-vous ? vous ne répondez point à mes questions.

SVINDLER.

Je vous fais un million d'excuses; c'est que moimême j'en ai tant à faire! Restera-t-elle long-temps?

MARIE

Il faut avouer que vous êtes bien malhonnête de parler seulement de ma suivante , et de n'avoir rien à dire à sa maîtresse. {Elle fait semblant de pleurer.) Suis-je déjà oubliée ? Vous êtes l'homme le plus ingrat de la terre.

SVINDLER, lui baisant la maio.

Madame!., vous me désespérez; je suis trop malheureux—

MARIE

Grand Dieu! vous, malheureux! que vous est-il donc arrivé ? puis-je vous être utile? dites-le moi, mon ange.

SVINDLER.

Je ne puis pas dire qu'il me soit précisément arrivé un malheur, c'est plutôt le contraire; mais le malheur dont je voulais parler , c est qu'il m'est impossible . . .

MARIE, viveiiicnl.

Dites vite.

SVINDLER.

De devenir votre époux.

Page 1