FIN DU QUATRIEME ET DERNIER ACTE

COMÉDIE EN DEUX ACTES De Charles LINDEGREN.

NOTICE

SUR

Ljette petite comédie sort aussi de la plume de Charles Lindegren.

C'est la seule de son théâtre où il se soit le'gèrement écarté des règles du système dramatique français. Le lieu de la scène change ici au milieu du premier acte. C'est une des moindres licences que se permettent les Allemands et ce ne serait pas la peine de la relever s'il s'agissait d'un de leurs ouvrages. Mais la fidélité ordinaire des écrivains suédois à la loi des unités doit faire remarquer cette exception à leurs principes.

L'aveugle de Lincjegren est aussi clairvoyant que celui de Legrand; l'un et l'autre ont imaginé cette feinte pour éprouver leur maîtresse. Mais les deux tableaux , olitre qu'ils* diffèrent

Tliéâlrc Suédois.

4i8 NOTICE

par la fable, sont aussi fort dissemblables par la couleur.

Dans la pièce française tout se passe joyeusement : le principal personnage se console , en riant , d'être trompé ; il se divertit aux dépens d'une vieille folle et d'un rival ridicule, s'amuse de Finquiétude momentanée de celui qui lui est préféré , et se venge de son ingrate en la plaçant dans une situation embarrassante et comique. La gaieté du style est parfaitement assortie à celle de l'action.

Dans la comédie suédoise, au contraire, l'amant aveugle ou du moins passant pour tel, est aimé , et comme le but de son épreuve est tout sentimental , son langage et celui de sa belle le sont également , mais à la manière germanique. Peut-être cette disposition à rendre les tendres impressions avec une simplicité sans naturel , et une expression un peu fade, est-elle commune à toutes les nations du nord. En France on veut quelles soient peintes sur la scène avec plus de vivacité et d'originalité , et laveugle Valérie vient tout récemment de prouver comment , dans une situation qui a quelque analogie avec \yiinant aveugle, on peut être à la

SUR L'AMANT AVEUGLE. 4i,)

fois piquant et vrai , attendrir et faire sourire en même temps , et augmenter l'intërét de Faction par une multitude de traits fins , spirituels , touclians et quelquefois profonds. Si la seule lecture de ce singulier ouvrage suffît pour en donner cette idée, qu'est-ce donc quand le prodigieux talent de Tactrice inimitable qui y joue le grand rôle y joint le charme de la plus complète illusion?

Quoi qu'il en soit, Lindegrena senti que, pour que sa comédie ne dégénérât pas en un petit drame trop sérieux , il devait faire contraster avec ses caractères graves et raisonnables des caractères propres à exciter le rire. Il a donc placé symétriquement , à côté d'un amant noble et délicat, un sot amoureux et intéressé; à côté d'une jeune personne modeste et sensible, une étourdie de l'esprit le plus léger, et, près d'un père bon, sage et éclairé, une mère acariâtre, espèce de commère bourgeoise, pleine de superstition et de préjugés. Mais, dans les figures du second plan , il n'y a guères que celle de cette femme qui ait un peu de relief et dont la caricature ne soit pas totalement dépourvue d'effet et de vérité.

ft>VV«^4«/«.'«>%'%%'%'%%k%%%%Vhi%^%^%V%%%%%«%%'V%%/%'%%V%«/V%%%'V%^r«-%'VV«^%««<%VV%%'V%^«'V«t^V%»«%/%'%'VV\% %

PERSONNAGES

JERNBERG, riche propriétaire de forges.

MADAME BARBE JERNBERG, sa femme.

ALBINE, 1 ,

^ ^L ^ V leurs filles.

CHARLOTTE, j

LE BARON HJELMSKOELD.

LE CORNETTE LEJONHARE.

BRAEDBOM , valet du baron.

UN LAQUAIS , personnage muet.

{%/%/% V\\'%\%%^^IX%\f%\%'%\'\l%\^'%%.%'\i\^%t/%(%\^^^^ »V« «'«.^«««^V* \\^\%«%%1 '%%«^V%'%«%«\«%«^'««/|-ft%«ft%« vw