‹ Chefs-d'œuvre du théatre suédois; Léopold, Gyllenborg, LindegrenChapitre 46 sur 316 · SCÈNE IL · texte numérisé non relu

SCÈNE IL

POMPÉE , YNGVÉ en habit romain

(Vers la tiu de la scène pie'ce'dente Vngvé a paru dans le fond du llieâtro ; il s'am'le un momcnl comme transporte' d'un sentiment de'licieux , fait quelques pas, et tandis que Pompée donne l'ordre d'aller vers Asmun , il s'arrête de nouveau près de la place où le conseil scytlie a été assis.)

POMPÉE

Je croyais que ces contrées t'étaient inconnues. Moi-même, qui t'ai conduit ici , je ne distingue qu'avec peine le lieu où nous sommes. Qui a pu ainsi presser tes pas, et te séparer de nous ?

YNGVÉ.

Peut-être l'influence mystérieuse que ces champs exercent sur moi , le charme secret attaché à ce ciel.

POMPÉE

Ton imagination te trompe ; lorsque le jour éclairera tes pas , tu ne trouveras plus qu'un peuple de bergers , sans sciences , sans lois , sans mœurs , semblables aux animaux dont la dépouille couvre leurs épaules.

Page 1