ACTE III, SCÈNE II

lisa autrefois , et que les Romains traitent de barbares et de sauvages destines à porter leur joug , et cfu'ils accablent de mépris. Mon père tenait parmi ces peuples un rang élevé ; son fils, en butte de bonne heure aux caprices de la fortune , exilé de sa patrie, eut pour instructeurs les malheurs qui l'ont éprouvé, et n'a pour appui que l'espérance et son courage.

POMPEE

Crois-moi, qui que tu sois, soyons unis ; te traiter en égal n'est point s'abaisser ; oublie ta haine, sois mon ami ; Pompée t'en prie ; peut-être son coeur est digne de répondre au tien.

YNGVÉ.

Je ne suis point insensible à ta générosité ; l'élévation de tes sentimens , Pompée , égale ta gloire. Tu crois le Scythe sauvage ; connais-le : il est bon , son coeur est susceptible de reconnaissance , mais non de crainte : il ne te sacrifiera pas sa liberté , mais il te donnera son sang. Il ne tient qu'à toi d'acquérir l'amitié que tu réclames; suis l'impulsion de les sentimens magnanimes envers le monde comme envers moi ; éteins ce désir de conquêtes que ton orgueil t'inspire ; et ne désole point la terre par des guerres injustes.

POMPÉE

Ma fierté pourrait être blessée de tes discours , mais elle s'adoucit. Pompée t'écoute avec élonnement ; tu n'es point Romain , et tu parles en Romain ! La terre qui t'a vu naître n'est point une terre d'esclaves ; la nature sème en tous pays de ces

54 ODIN

grandes âmes qui maintienrkent l'équilibre du

monde. Tu hais donc 1 ëclat que donne la victoire?

YNGVÉ.

Je hais la violence, Pompée j et venge, quand je le puis, sur celui qui l'exerce, le faible qui en a souffert. Les maux qu'il éprouve peuvent m'atteindre un jour.