ACTE il, SCKM \IV

JODELET, à don Juan.

<^uoi! toiijoui"s ce vieillard? ô le mauvais au{;ure! Je ni en veux délivrer; il me tient trop long-temps.

D. FERNAND, à part.

Mon gendre n'est pas sage , il parle entre ses dents.

JODELET, à don Fei-nand.

Vous servez donc toujours d'écran à votre fille?

u. JUAN, bas, à Jodclet.

Que dis-tu , malheureux?

D. LOUIS, à part.

La demande est civile !

JODELET

Maudit soit le fâcheux !

ISABELLE

De quoi donc parle-t-il?

JODELET

Ne puis-je point de face, ou du moins de profil ,

Vous guigner un moment, ô charmante Isabelle?...

De grâce , don Fernand , que l'on m'approche d'elle !

Du ilu moins qu'on m'en montreoujambe, ou bras, ou main.

D. FERNAND, à part.

Ma fille avoit raison, mon gendre est un vilain.

JO DELET.

() Dieu ! qu'en ce pays on est chiche d'épouse ! Ailleurs j'aurois déjà des baisers plus de douze. |

( // tire rudement par le bras don Fernand, et se met entre lui et Isabelle.) t

Parbleu ! je la verrai, dussé-je être indiscret.

D. FERN A N D

O Dit'u ! qu il ma fait mal !

44 JOOKLET.

JODELET

Je vous pousse à regret :

Mais je suis amoureux, é(|uitable beau-père.

( à Isahellc. ) Je vous vois doue eufiu, ô beauté que j espère! Vous uie voyez aussi; mais pourrai-je savoir Si vous prenez {^jraud goût en l'honneur de me voir?

D. LOUIS, à jHirt.

C est fort bien débuter.

O. FERNAND, Ù part.

() I impertinent gendre !

JODELET

Ils rient tous, ma toi! /loiNils de lueiilendre? Kst-ce que j'ai tenu quelque propos de fat?

(à don Juan.) .lodelet , on n'est pas chez nous si délicat. Si je ne suis assis, j'en lâcherai bien d'autres. Là ! seigneur don Fernand, faites venir des vôtres : Vous êtes mal servi; mais j'y mettrai la main.

D. FERNAND, à part.

Mon gendre, encore un coup, n'est, ma foi! qu'un vilain

[linut.) IJéatrix, vitemeut, que Ion apporte un siège. ( Don Fcrnami, Jodelct et habelle i asseyent. On présente un siège à don Louis, qui ne s'assied pas, ) JODELET, à Isahellc.

Ditcs-inoi, ma maîtresse, avez-\ous bien du liège? Si \ ous n'en avez p(»int , vous êtes , sur ma foi , D'une fort belle taille, et digne d'être à moi.