V. Breton, Pompeia, p
3. Mus, Borb,. t. I ; Vasi, Itinéraire de Rome à Naples, p. 265.
4. Breton^ Pompeia, p. 177, L'auteur a dit un peu plus haut (p, 168); « On reconnaît à
Ici la cavea n'est pas précisément en demi-cercle , comme le demande Vitruve pour les théâtres romains ; elle est en fer à cheval* , donnant ainsi plus de développement à Torchestre, peutêtre parce qu'on y devait représenter aussi des pièces grecques, bien qu'il ait été élevé au temps des Romains , comme le montre ime inscription latine, gravée sur une plaque de marbre & remise aujourd'hui en place*. L'appareil en a été restitué, suivant l'ancien modèle, en opus reticulatum ; mais ce théâtre était revêtu de marbre, comme le témoignent divers vestiges, peu nombreux, il est vrai , parce que les habitants échappés au désastre ont retiré des décombres, autant qu'il leur fut possible, cette matière précieuse; on a cependant constaté que les degrés de la cavea, comme le pavé de l'orchestre & le revêtement de la scène, en étaient formés*. La planche 13 * nous représente ce théâtre, vu de l'une des entrées qui conduisaient à l'orchestre. En face du spectateur, se voit l'entrée opposée ; à gauche, le pulpitum & la scène, où l'on reconnaît aisément la décoration permanente avec trois de ses portes ; à droite, la cavea, où l'on distingue l'un des escaliers , surmonté de la porte d'un vomitoire. Dans la partie qui avoisine l'orchestre sont des degrés au nombre de six (cinq selon Breton), qui, plus rapprochés de la scène, devaient être réservés aux magistrats ou aux personnages notables. Dans le fond, presque au-dessus de l'entrée de l'orchestre, est un petit pilier, où des pierres en saillie servaient à tenir une des poutres qui soutenaient le velarium.
Quant au théâtre couvert, une inscription latine nous fait connaître les noms des duumvirs (consids municipaux) qui, par ordre des décurions, c'est-à-dire du sénat de Pompéi, ont adjugé la
des marques très-visibles que,, dans le grand théâtre de Pompéi, la place réservée à chaque spectateur était large de o'",35. »