SERTORIUS, PERPENNA

SERTORIUS

Apprenez un dessein qui me vient de surprendre. Dans deux heures Pompée en ce lieu doit se rendre : Il veut sur nos débats conférer avec moi, El pour toute assurance il ne prend que ma foi;

PERPENNA

La parole suffit entre les grands courages. D'un homme tel que vous la foi vaut cent otages; Je n'en suis point surpris; mais ce qui me surprend, C'est de voir que Pompée ait pris le nom de Grand, Pour faire encore au vôtre entière déférence % Sans vouloir de lieu neutre à cette conférence. C'est avoir beaucoup fait que d'avoir juscjue-là Fait descendre l'orgueil des héros de Sylla.

SERTORIUS

S'il est plus fort que nous, ce n'est plus en Espagne, Où nous forçons les siens de quitter la campagne >,

1 Faire déférence est un solécisme. On montre, on a de la déférence ; <m ne fait point déférence comme on fait hommage. (V.)

s Quitter la campagne est une de ces expressions trivialeç qui ne doivent jamais entrer dans le tragique. Scarron , voulant obtenir le rappel de son père, conseiller au parlement , exilé dans une petite terre, dit au cardinal de Richelieu :

Si vous a\cz fait quitter la campagne