A LONDRES

L'Exposition de Londres vient de mettre en présence Tindus trie céramique anglaise et celle de toutes les contrées ; nous devons le dire , il est peu d'industries qui aient été représentées au Palais de Cristal d'une manière plus satis-* faisante que la Céramique.

Les potiers anglais ont répondu , empressés et résolus, k l'appel de la reine ] ils ont fait d'immeilses cflTorts pour . montrer au monde entier qui se pressait à Hyde-Park, dans tout son éclat, avec toute son importance et toute sa beauté, cette fabrication de l'Angleterre, dont les produits se répandent aujourd'hui dans tout l'univers.

La France, éprouvée par de rudes épreuves, i peine remise des frayeurs du passé, inquiétée dans son présent, redoutaut un avenir qui semblait chargé d'orages nouveaux, la France qui n'avait pas pris son heure, cependant n'a pas fait défaut. Les porcelaines de Sèvres, connues et enviées partout où la civilisation européenne a pu pénétrer, celles de Paris et de Limoges qu'on recherche sur tous les marchés du continent, les grès de Beauvais, les faïences de Rubellcs, les boutons en pâte feldspathique de M. Bapterosse, en montrant ce que l'industrie céramique a, chez nous, de ressources et de vie, l'ont dignement représentée.

I^s porcelaines de Saxe, de Berlin, de Munich, les

faïences et les grès de Melllach, oui prouvé que, dans toute l'Allemagne, la fabrication des objets de terre cuiie se développe et s'acci^oît.

L'Autriche avait envoyé des porcelaines de Vienne et des produits de quelques-unes des nombreuses fabriques de. la Bohème.

Quelques grandes pièces de la manufacture imj)ériale de Saint- Pélcrsbourg formaient le lot de la Russie.

La Belgique, le Portugal, le Danemark, la Toscane, la Turcjuie avaient envoyé des porcelaines.

Des poteries indiennes aux formes pures , aux décors élégants, représentaient la fabrication des pays orientaux.

Le consul anglais à Chang-Haï , par l'entremise du Ministère du Commerce, avait exposé, pour représenter la Chine, ce berceau de la porcelaine dure, une intéressante collection des matières premières employées à la fabrication des porcelaines de Chine, et l'assortiment, le plus complet que nous connaissions encore , des couleurs appliquées à la décoration de cette poterie. Plusieurs marchands de curiosités complétaient cette exposition par le dépôt de pièces peintes de dimension très-considérable.

On pouvait enfin voir avec intérêt les produits de l'industrie naissante de quelques colonies : la terre de Van- Diémen, la Côte d'Or, la Nouvelle-Zélande , etc.

Nous avons à représenter ici les résultats de Texamen comparatif que nous avons fait de ces divers produits ; il nous parait préférable de les classer en raison de leur nature spéciale, plutôt que d'examiner en un seul article les industries de chacun des peuples exposants. Nous aurons , de la sorte^ à nous occuper successivement : 1^. Des porcelaines dures et tendres; 2^. Des cailloutages et des grès fins ;

3**. Dos grès communs et des poteries grossières ;

4''« Des objets divers en pàtc céramique.

Nous avons indiqué d'une manière générale les amélio* I. • 3o

rations successives qui ont fait avancer ia fabrication des poteries ; nous avons tracé, maïs à grands traits, les grandes étapes que les potiers ont dû parcourir depuis Torigine de leur art jusqu^à nos jours. Les produits exposés à Londres nous donneront l'occasion de mentionner les principales découvertes de détails qui ont permis de combiner les di^ verses espèces de mérite qui signalent la fabrication moderne , savoir : la simplicité des moyens pratiques , Téconomie , la régularité des procédés techniques, enfin le goût et la grâce des formes et des dessins, Téclat et le glacé des couleurs. La fin de ce Rapport résumera les observations plus générales auxquelles notre examen nous aura conduits.

PJ^lcelaines.

L'Exposition nous a présenté trois espèces bien distinctes de porcelaines. La première, la plus importante de toutes, est incontestablement la porcelaine dure à couverte feldspatbique^ la porcelaine de Chine, toutes les porcelaines da continent, à Vexception de celles exposées par la fabrique de Saint-Amand-les-£aux , appartiennent à cette espèce. La porcelaine de Saint-Amand représentait Fancienne fabrication de la porcelaine tendre de France; les porcelaines anglaises à pâte de kaolin et de phosphate de chaux constittiaient une troisième espèce intermédiaire entre les deux précédentes.

Porcelaine dure,

La fabrication de la porcelaine française a pris, depuis trente ans, un grand développement : une réduction des deux tiers au moins a eu Heu sur les prix de vente , et , pour ne citer qu^un exemple, il nous suffira de rappeler que la douzaine d'assiettes de choix , qui se vendait 24 francs en 1818, se donne aujourd'hui pour 6^7 francs; cet abaissement dans les prix de vente et les progrès de l'aisance générale ont augmenté considérablement la consommation de ia porcelaine en France et i l'étranger. Plus de quarante fa-

briques présentent une production annuelle de plus de dix millions, à laquelle il faut ajouter deux à trois millions créés par la décoration de la porcelainCi Telle est actuelle ment en France la situation de cette industrie, Tune de celles qui soutiennent le mieux la concurrence étrangère sur les marchés neutres.

L'industrie de la porcelaine dure française était représentée à Londres d'abord par la Manufacture nationale de Sèvres, aujourd'hui redevenue impériale, entièrement en^ trelenue par les fonds alloués par la liste civile, puis par MM. Alluaud aine, Gorsas et Périer, Jouhanneaud et Dubois de Limoges, M. Honoré de Champroux, M. Gille et quelques habiles décorateurs de Paris. La Société des ou* vricrs porcelaîuiers de Limoges avait envoyé quelques-uns de ses produits. Le fils d'un ancien manufacturier de Paris^ M. Nast , bien connu pour la beauté de sa fabrication, avait enfin adressé quelques-uns de ses anciens produits, remarquables par la perfection de leur exécution.

Manufacture de Sèvres. — Les produits de la Manufacture de Sèvres exposés à Londres ont obtenu, sans contredit, un véritable succès d'enthousiasme consacré par une grande médaille. Nous éprouvons quelque embarras à rendre compte ici des motifs qui nous paraissent avoir déterminé le Jury international à décerner cette haute ré*compense à ce célèbre établissement. Appartenant Tun et Fautre, à divers titres, i cette manufacture, nous devons avouer que le rôle de rapporteur nous a semblé trèsKiélicat. Néanmoins, nous avons pensé pouvoir Taccepter franche* ment-, en premier lieu, parce que la renommée que la fabrique de Sèvres s'est acquise est suffisamment établie pour que nous ne craignions pas d'être accusés de partialité; ensuite, parce que, nous plaçant au point de vue le plus éle^'é, en dehors de toute personnalité, nous recherchons la vérité, que nous mettons au-dessus de tout.

Traduisant l'opinion publique, nous dirons que la Ma-

nufacture de Sèvres s'est montrée digne d'elle-même, digne des faveurs du Pouvoir dont elle apprécie le haut patronage. Chacun a concouru dans la mesure de ses forces, de son intelligence, de ses connaissances spéciales, aux progrès que le Jury de Londres a hautement proclamés. Rentré dans la donation de la liste civile, le personnel entier de rétablissement redoublera d^efTorts et se rappellera que pour lui , comme pour les familles , noblesse oblige.

Mais il nous semblerait injuste de ne pas rapporter toute la gloire que la Manufacture de Sèvres vient d'ajouter à son ancienne splendeur , à la munificence des Princes qui , se succédant, en ont fait Tun des plus beaux joyaux de leur couronne. En acceptant le trône, TEmpereur a hérité de toute la sollicitude que Napoléon P' portait aux manufactures impériales ; son premier soin fut de les rattacher a sa liste civile; de nombreux encouragements leur ont été généreusement accordés par M. le Ministre d'Etat, digne interprète de la volonté de l'Empereur.

Nous ne croyons pas non plus pouvoir commettre la faute de passer sous silence le nom de M. Brongniart; nous pensons que l'homme éminent qui , pendant quarante-sept ans , de 1800 à 18479 a développé, dirigé la Manufacture de Sèvres , peut bien être , à juste titre , regardé comme ayant contribué pour une large part à des succès dont il eût été si fier. Parmi les objets exposés figurent en grand nombre des copies exécutées par ses ordres et sous ses yeux, chefs-d'œuvre qui, par leur nature plus particulièrement artistique, ont obtenu dans la xxx^ classe les éloges les plus éclatants. C'est en appliquant aux pratiques de l'industrie la science dont il était l'un des plus illustres représentants, qu'il sut transformer l'établissement privilégié qu'il dirigeait en une manufacture modèle; c'est en créant le Musée de Sèvres, c'est en couronnant si dignement sa longue carrière par la publication de son Traité des arts céramiques, qu'il désarma bien des ennemis disposés désormais à conserver, même à

( 469 ) délendie, les maiiufacluros naliouales coiuinc des iustitulions éminemment utiles.

La Manufacture de Sèvres se présentait à Londres dans des conditions différentes de celles des fabriques particulières. Entretenue par une subvention de TEtat, comme les autres manufactures impériales ou royales de l'Europe , on a pu penser qu^il n*était pas juste de l'admettre à concourir avec les industries privées, qui u^ont de raison d'être que par les bénéfices qu elles peuvent procurer. Pai sous les yeux la lettre (i) par laquelle M. Ebelmen, membre de la Commission française et directeur de la Manufacture de Sèvres, réclamait avec une logique puissante, pour les établissements impériaux, royaux et nationaux, la faveur d'entrer en lice^ il offrait de se séparer de collègues qui tous Favaient accueilli , sans le connaître personnellement, avec tant de bienveillance , si sa position à la tète d'un de ces établissements et sa présence parmi les membres du Jury devaient être un obstacle à ce que les produits de Sèvres fussent admis à concourir. Chaleureusement défendue , dans le Conseil des présidents, par des membres éminents de la Commission française, l'admission fut décidée.

L'influence de la Manufacture de Sèvres sur le développement en France de la fabrication de la porcelaine dure, dont elle fut le berceau, la composition définie des pâtes, les procédés perfectionnés de façonnage , d'encastage et de cuisson, la pureté, la variété des formes, le glacé, l'éclat des couleurs, la peinture en bleu sous couverte, la sculpture en cru sur fonds de couleurs, les vitraux colorés , la peinture sur émail , etc. , constituant une série non interrompue d'inventions importantes, lui firent accorder n Tunanimité la médaille de première classe.

M. Gille, de Paris, est un fabricant d'objets de fantaisie

(i) Le Rapport sur l'Exposition de Londres n*a clé n'di(;c qu'apn^ la mort de M. Ebolmen; j'ai trouvé dans les popiera qu'U avait laissés la lettre dont ']v parle ici et les répon!ir^ qu'elle avait motivée». A. S.

(470) en porcelaine ; il a exposé plusieurs objets qui lémoignent de son habileté : une statuette demi-grandeur, de Bernard Palissy , en biscuit de porcelaine dure , est une pièce remarquable par sa belle réussite.

M. Gille, en appliquant avec réserve Tor et les coidenrs vitrifiables sur des statuettes et des groupes en biscuit, obtient d'heureux résultats. Les biscuits ainsi décorés sont tout à fait différents des figurines de Saxe complètement émaillées et peintes; ils ont un caractère particulier d^élégance.

M. Gille a peint des plaques de porcelaine après en avoir dépoli la couverte, de manière à obtenir une peinture plus mate et plus douce à l'œil \ cette innovation parait susceptible d'heureuses applications. Enfin il a , par une grande persistance, introduit la porcelaine peinte et décote dans des chambranles de cheminée, des meubles, etc. , etc.

MM. Jouhanneaud et Dubois, de Limoges. — Les produits exposés par MM. Jouhanneaud et Dubois sont remarquables par leurs dimensions, leur belle réussite, et par les couleurs dont ils sont recouverts. Ces couleurs sont généralement obtenues au grand feu du four à porcelaine, ce qui leur donne un grand éclat, une apparence particulière et une complète inaltérabilité. Nous avons remarqué, comme principales couleurs préparées par engobage sous couverte, un bleu outre-mer, un vert très-vif, un vert bleuÀire trèsriche, du gris céladon , un vert jaunâtre, un vert d^eau, du bleu d'azur. Ces couleurs, en grande partie nouvelles, font le plus grand honneur à M. Halot, chimiste de rétablissement.

M. Alluaud aine, de Limoges. — Les porcelaines dures exposées par M. Alluaud sont rc^marquables par leur blancheur, par le glacé de leur émail , et par une certaine perfection dans la fabrication. M. Alluaud est Tun des fabricants les plus considérés de Limoges-, il travaille surtout pour l'exportation. Sa manufacture est distinguée principalement par la bonne qualité des produits.

M. Honoré, de Champix>ux, fabrique en grande quanûié des pièces de porcelaine pour le service et la décoration ; il possède à Paris un dépôt de pièces blanches et décorées dans un assez bon style. Il fait entrer dans la composition de ses pâtes un kaolin du département de T Allier dilTérent des kaolins de Saint-Yrieix : ce fait mérite d'être dté. Nous avons remarqué parmi les pièces décorées Tcmploi d'un bleu turquoise qui faisait un très-bel eflet.

M. Jacob Petit, de Fontainebleau, a fabriqué des pièces assez remarquables par leur dimension; il a tiré, dans beaucoup de cas , un très-bon parti des draperies en dentelles faites par un procédé très^ingéuieux. Nous profitons avec plaisir de Foccasion qui s'offre i.nous de citer son nom pour rappeler qu'eu donnant, vers i83o, un grand développement à la porcelaine du genre rocaille, il défendit la fabrication de cette poterie contre une ruine imminente. Nous lui rendons cette justice , sans toutefois approuver sans réserve tout ce qui s'est fait, en ce genre, de porcelaines décorées.

M. Nast , de Paris . — Ce nom rappelle Tune des maisons qui, avec celle de Dihl, ont fait, pendant longtemps, rechercher les porcelaines françaises sur les marchés étrangers. M. Nast avait exposé diverses pièces d'une belle fabrication. Nous avons remarqué dans cette exposition une grande coupe avec ornements en relief.

MM. Gorsas etPérier, de Limoges. — Les produits exposés par ces fabricants sont des articles de service et de fantaisie d'une assez bonne exécution.

L'Angleterre ne fabrique encore que de la j)orcelainc tendre; les ustensiles de laboratoire exposés par M. Minton représentaient les premières tentatives de la fabrication de la porcelaine dure anglaise, qui, dans un avenir plus ou moins éloigné, doit faire à notre industrie la plus sérieuse concurrence. De nombreux gîtes de kaolin , des granits d'une exploitation économique et d^une bonne qualité, lecorabus-

( 47^ ) tihlc miuéra] à bon marché, une grande habileté dans la pratique des arts céramiques, toutes ces conditions réunies doivent faire craindre à nos fabricants une lutte dangereuse à leurs intérêts , s'ils ne savent pas conserver sur les marchés étrangers une supériorité justement acquise par le bon goût et la pureté dont Sèvres leur offre le modèle.

Les objets de laboratoire fabriqués par M. Minton sont de très-bonne qualité ', ils paraissent destinés à remplacer avantageusement, en Angleterre, les produits similaires des fabrications étrangères allemande et française.

La plupart des grandes puissances de l'Europe possèdent des fabriques de porcelaine dure, ou entretenues par les princes régnants , ou subventionnées par TÉtat ; toutes ces manufactures avaient placé dans le Palais de Cristal quelques-uns de leurs produits. Nous citerons les manufactures impériales d'Autriche et de Russie, les manufactures royales de Prusse, de Bavière, de Saxe, de Danemark. Ellles ont toutes reçu des médailles de deuxième classe.

Manufacture impériale d'Autriche, à Vienne. — Cette manufacture a présenté plusieurs séries de pièces de service de table de diverses espèces , décorées et peintes , enfin une table qui , comme fabrication, n'est pas sans quelque mérite.

Manufacture impériale de Russie, à Saint-Pétersbourg. — On remarquait, dans l'exposition de cette manufacture, un vase peint, d'une assez grande dimension , bien décoré, traité dans le goût français.

Manufacture royale de Saxe, k Meissen. — Au premier rang des objets exposés par cette manufacture, nous mentionnerons les ustensiles de chimie qui jouissent d^une grande réputation. Un assez grand nombre de pièces décorées nous ont paru lourdes comme décoration et négligées conune fabrication. Plusieurs exemples de reliefs émaillés et peints nous ont semblé ne donner qu*ttne idée bien imparfaite des O^urines qui ont, dans rorigîne de cette fabrique, conquis a la prirrelaîne de Saxe son ancienne rrnommée.

Manufaelurc royale de Prusse, à Berlin. — La manufacture de Berlin avait exposé diverses pièces décorées de paysages et de 6gures qui , bien qu'exécutées dans la façon allemande, étaient assez remarquables ; les peintures sont bien glacées, les copies exactes comme dessin et comme couleur. Nous signalerons deux candélabres, en fond céladon , d'une grande dimension. Plusieurs pièces sont dorées avec tant de profusion, quelles paraissent surchargées et lourdes.

Manufacture royale de Bavière, à Nymphenbourg. — Nous avons remarqué, dans les produits de la manufacture de Nymphenbourg , une grande variété de biscuit et de pièces décorées. La pâte nous a semblé légèrement grisâtre ; la peinture est faite dans le goût allemand.

Manufacture royale de Danemark, à Copenhague. — Parmi les pièces exposées par cette manufacture, plusieurs bas-reliefs, d'après Thorwaldsen, étaient à remarquer. Plusieurs pièces d'une certaine originalité venaient encore ajouter au mérite de cette fabrication.

Manufacture de Turquie, à Constantinople. — La manufacture de Constantinople avait envoyé plusieurs pièces de porcelaine blanche et décorée dans le goût oriental. Elle avait aussi mis en vue du public des échantillons variés des terres qui entrent dans la composition de ses poteries.

L'Autriche et les Etats allemands , chez lesquels la fabrication de la porcelaine dure est très-dévelop^K^e , et qui avaient envoyé les produits de leurs manufactures impériales et royales, étaient encore représentés par les produits de plusieurs établissements connus, parmi lesquels nous avons remarqué ceux de MM. Haidînger, a Ellbogen, Nowotny, â Alt-Rohlau, près Carlsbad, et Fischer, a Piskenhonner, tous trois en Bohème, puis ceux de MM. Fischer-Morilz, â Nerend, en Hongrie, Tîolsch, à Alkwasser (Sîlésie), et F.-E. Arnoldi, à Egersburg (Cobourg-Goiha).

M^L Haîdinger, frères. — La pâle de la porcelaine d'Ell-

bogen est généralemcnl un peu bise ; cependant MM. Haidiuger méritent d*ètre cités pour leurs pièces peintes en bleu sous .couverte, avec des parties réservées reprises en couleurs de moufle. Ces pièces sont d'un effet satisfaisant et original. Les porcelaines de ces fabricants ont offert le premier exemple de poteries translucides cuites à trèshaute température au moyen du lignite; à cet égard, elles doivent avoir ici cette mention spéciale.

M. Nowotny. — L'exposition très- variée de ce fabricant, contient des spécimens de porcelaine blanche d'une couleur plus agréable que celle de M. Haidinger.

M. Fischer. — Ce fabricant avait exposé des porcelaines assez blanches et des fonds de couleur qui ont du mérite. Nous ne saurions, toutefois, approuver sans réserve le genre contourné dit rocaille, dans lequel sont faites presque toutes les porcelaines de cette exposition.

M. Fischer-Moritz. — Cet exposant, dont la porcelaine est légèrement bise, recherche Timitation des porcelaines de Saxe. Nous avons distingué dans son exposition un vase potiche de pràs d'un mètre de hauteur , à fleurs en relief colorces en bleu et vert clairs, d'un très-bel effet.

Le Portugal et la Belgique , qui n'ont pas de manufactures royales, tenaient dignement leur place à rExposilion de Londres par les envois particuliers de M. Pinto-Basto et de M. Cappellemans aine, de Bruxelles.

AL Pinto-Basto. — L'exposition de ce fabricant mcriie d'être signalée, non pas tant par la valeur absolue des produits que pour les circonstances accessoires de la fabncation. Il y a, selon nous, le plus grand mérite k fonder une industrie nouvelle dans un pays où tout manque, dans lo(|uel il faut tout chercher et tout créer. Les fondateurs de la fabri(|ue de \ isla-Alegre ont commencé seulement en 1 840 À faire de la porcelaine dure ; ils ont employé des kaolins des environs pour fabriquer leurs pâles ; ils ont fornic des ouvriers de la localité pour façonner leurs pièces.

Les porcelaines de Vista-Âlegre sont blanches et d'une fabrication déjà remarquable.

M. Cappellemans aîné, k Bruxelles. — Quoique les difficultés à vaincre aient été moindres en Belgique qu'en Portugal, nous pensons que cette fabrication doit être citée. On y établit de la porcelaine dure analogue à celle du Limousin; on emploie les mêmes pâtes et les mêmes moyens que dans cette dernière localité. Cette industrie est assez importante.

Décoration.

En France , la décoration des porcelaines constitue de*< puis longtemps une branche d'industrie très-remarquable exercée principalement à Paris , par des négociants qui ne fabriquent yas eux-mêmes, mais qui font établir. Plusieurs décorateurs avaient exposé des pièces très-remarquables : il faut citer plus particulièrement INIM. Boyer et Laboche , de Paris, dont les produits, montés en bronze habilement ciselé , jouissent d'une réputation bien méritée \ ces objets seront, du reste , examinés dans la classe des produits d'art, à laquelle ils appartiennent plus spécialement. Cependant nous signalerons , dans l'exposition de M. Boyer, plusieurs pièces peintes avec talent par M. T. Fragonard, artiste de la Manufacture de Sèvres.

Porcelaine tendre française.

On ne connaît plus, en Europe, que deux fabriques qui produisent des poi cries analogues à celles qu'on a fabri-« quées en France, et notamment à Sèvres , pendant le xviii** siècle, avec un si grand succès.

Cette espère de porcelaine, autrefois appelée j^orce/atne de France^ est connue maintenant sous le nom de pâte tendre; elle porte aussi le nom de porcelaine à fritte , parce que la base de la composition de sa pâte est un verre imparfait qu'on appelle fritte.

Les fabriques de Tournay en Belgique et deSaint-Amand-

( 476 ) Ics-Eaux, en France, irès-voisines Fuiie de l'autre ei qui appartiennent aux deux frères, ont seules continué sans interruption ce genre de fabrication.

M. de Bcttignies, à Saint-Âmand-les-Eaux. — Les porcelaines de Tournay et de Saint*Amand étaient bien loin, jusque dans ces derniers temps , de présenter la blancheur et la beauté de fabrication de l'ancienne pâte tendre de Sèvres ] mais, comme la pâte et la glaçure étaient de même nature, les fonds de couleur et les peintures qu'on y appliquait, masquant presque complètement le corps des pièces, présentaient, avec le même aspect, le même éclat et le même glacé que les vieilles porcelaines de Sèvres.

Depuis deux ans la fabrication de Saint-Amand-les- Eaux, près Yaleuciennes (Nord), s'est notablement améliorée, et les produits exposés en ont fourni la preuve la plus évidente.

De grands vases fond turquoise, avec cartels peints dans le genre Watteau par M. Ab. Schilt, peintre de la Manufacture de Sèvres; d'autres vases à fond presque blanc avec peintures de fleurs par M. Labbé , artiste aussi de la Manufacture de Sèvres , qui vient de mourir bien jeune et dans toute la force d'un talent remarquable ; d'autres pièces à fond rose Dubarry : telles sont les pièces les plus importantes de l'exposition de M. Maximilien de Bettignies. Les couleurs de fond sont en tous points comparables à celles qui ont conservé, sur le vieux Sèvres, une si grande réputation.

Porcelaine tendre anglaise,

La fabrication de cette porcelaine , créée en Angleterre , y est établie sur une très-grande échelle. La porcelaine tendre anglaise est la poterie de luxe ; elle y est faite avi^c une grande perfection par de nombreux fabricants.

M. Minton, à Sloke-upon-Trent (Stailordshire). — Parmi tous les manufacturiers anglais, M. Minton est celui qui a paru mériter la récctmpense de Tordre le plus élevé. Il avaii

{ 477 ) exposé plusieurs vases et un service eu porcelaine tendre à pâte phosphatique ^ ces produits sont dVne belle fabrication : les formes sont empruntées en grande partie aux pièces d^ ancien Sèvres; elles sont exécutées avec goût et avec pureté ; les fonds de couleur sont beaux, particulièrement les bleus. Les décorations sont faites avec beaucoup de légèreté; les fleurs qui sont appliquées sur les assiettes sont d'un bel effet : sans être prodiguées, elles laissent voir le blanc si agréable de la porcelaine.

Tous les groupes en parian de M. Minton sont très-bien exécutés et d'après de bons modèles. Toutefois, on ne peut approuver sans réserve l'emploi du parian pour les pièces de service de table, pour les chambranles de cheminées, etc. ; nous croyons que cette belle matière est trop fragile et trop facile à salir, pour qu^il soit convenable de remployer dans tous les cas. Cette réserve faite , nous regardons comme trèsremarquables par leur exécution toutes les pièces exposées par M. Minton.

Nous aurons plus loin Toccasion de parler des autres produits exposés par ce même fabricant , tels que faïences fines, majolica , carreaux incrustés , encaustiques mosaïques : ces derniers produits, d'un usage plus spécial dans la construction ou la décoration des édifices, sont du ressort de la XXVII* classe ; mais nous proclamerons hautement que la fabrication de tous ces objets constituait Tensemble le plus complet qu^un même établissement eût placé sous les yeux du Jury.

M. Copeland, à Stoke-upon-Trcnt (Staffordshîre), a exposé, comme M. Minton, une très-grande variété d'objets en porcelaine, dont plusieurs nous ont paru d'un grand mérite. La porcelaine est très-bien fabriquée, plusieurs pièces de dimensions assez grandes sont d'un façonnage soigné ; mais la décoration nous a paru laisser beaucoup à désirer sous le rapport du goiit : à cet égard, M. Minton, en s' inspirant davantage de Técolc de Sèvres, est supérieur à ce

fabricant. Les ornements des services sont lourds , les fleurs n ont ni vivacité de coloris, ni légèreté ; de telle sorte que les pièces décorées exposées par M. Copnlatld sont d^uu aspect d'autant moins agréable, qu^elles ont reçu plus de main-d'œuvre.

Les objets en parian exposés par M. Copeland sont dVne belle réussite. Ce fabricant est un des premiers, s'il n*estle premier, qui ait fabriqué cette belle matière, et il en a tiré le meilleur parti possible.

Les porcelaines dites bijoux y fond bleu, décorées arec perles d'émail, faisant partie de cette exposition, sont remarquables par l'aspect et Texécution. Comme la plupart des fabricants anglais, M. Copeland réunit dans son établissement différentes fabrications : cette variété de produits est assurément une occasion de progrès rapides qui ne se rencontre pas dans les fabriques qui ne font qu^une seule espèce de céramique. Nous constaterons dès à présent» pour ne plus y revenir, et nous ferons de même pour les autres exposants anglais, la supériorité des diverses pièces de cailloutage (earthen^ware) exposées par M. Copeland : nous avons remarqué des plaques d'assez grande dimension ( i",3o sur o",6o) , d'une belle réussite , qui pourront trou* ver un emploi très-utile dans la décoration intérieure des édiGces ; ces plaques présentent des impressions très-bien exécutées, d'après des modèles de l'antique. Ces produits ont une valeur artistique digne d'être signalée. Nous avons encore remarqué dans cette exposition de grandes jattes en cailloutage d^une belle exécution.

M. John Rose, à Coalbrook-Dale (Shropshire) , a exposé des services en porcelaine à fond bleu céleste ou à fond rose ornés de fleurs; décorées avec simplicité, ces pièces produisent un très-agréable effet : nous avons remarqué dans cette exposition un groupe en biscuit de parian, d'une belle fabrication.

M. Samuel Âlcock et C'*, à Bursiem (Suffordsbirc). —

Ces fabricants ont exposé des biscuits en parian qui sont d'une grande délicatesse, des vases de formes diverses, avec figures en blanc faites par incrustation sur fond bleu clair ; on remarquait quelques pièces en biscuit bleu^ avec des ornements en pâte verte et blancbe sur fond bleu clair, d'un mérite incontestable et d'un aspect très-distingué. Leur fabrication ordinaire est aussi de très-belle qualité.

Le parian figure encore dans les expositions de plusieurs fabricants anglais avec les qualités qui distinguent cette belle matière. Nous citerons enfin comme ayant exposé des pièces en biscuit de cette pâte :

MM. John et Josiah Mayer, à Longport (Staffordéhire) ;

MM. Keys et Mountfort , à Newcastle^ur-Line (Staffordshire) ;

MM. Wedgwood et fils , à Etruria , et Bell , de Glascow, la seule fabrique écossaise.

MM. Chamberlain et C** avaient exposé plusieurs jolies pièces réticulées, comme les Chinois nous ont appris à les faire.

Cailloutages et grès fins.

Cailloutages,

Les poteries rangées dans cet ordre appartiennent presque exclusivement i la fabrication anglaise. L'Angleterre, patrie de ce genre de produit céramique, était représentée par un grand nombre de fabricants, qui ont voulu montrer au monde entier la perfection de leurs procédés. Les manufacturiers français qui auraient bien pu , dans certaines limites, accepter franchement le défi, n'ont pas paru. Nous regrettons de n'avoir vu figurer dans les salles du Palais de Cristal ni Sarreguemines , qui pouvait espérer d'être sans rivale avec ses imi tations de porphyre , ni Creil , ni Montereau , ni Bordeaux, ni Yalentinc près Toulouse, ni Longwy.

La Prusse était dignement représentée par la fabrique de Metdach, dont tout le monde apprécie les produits «

Une fabrique établie à Francforl-sur-rOder avait aussi préparé quelques pièces pour rExposition.

M. Minton. — En tète des fabricants de cailloulage nous devons encore placer M. Minton, à Stoke-upon-Trent, dont les produits (earthen-ware) nous ont paru très-bien fabriqués ; il existe , dans cette manufacture , et sous des noms variés, une infinité de poteries destinées à des usages différents.

MM. John Ridgway et C^, à Cauldon-Place (Slaffordshire). — Ces fabricants ont exposé de très-belles pièces de cailloutagc pour des usages domestiques ; la couverte imitation de marbre, qui les recouvre, est d'un assez bel effet, et contribue à donner complètement à ces produits Vapparence de la porcelaine. Nous avons remarqué spécialement une jardinière en cailloutage, de grandes pièces de toilette, des rampes d'escaliers; et, bien que nous ne jugions pas convenable de recommander l'emploi de cette matière pour tous ces usages indistinctement, il n'en faut pas moins reconnaître que le fabricant auquel on doit Texécution de ces grandes pièces a fait progresser son art.

M. Dimmock, à Shelton (StafTordshire). — Nous avons remarqué les belles productions de ce fabricant, la beauté de son vernis , la netteté et le bel effet de ses impressions ; nous devons signaler aussi dans ses produits des fonds bleus d'un aspect très-riche.

MM. John et Josiah Mayer, à Longport (Stalfordshire). — Les caillou tages de MM. Mayer sont d'une belle fabrication ^ leurs assiettes d'iron-stoney leurs pots a Teau, les bassins pour cabinets, les tabourets pour jardins, sont remarquables et doivent être cités. Ces fabricants ont exposé des vases en fond noir avec des figures se détachant en bleu sur ce fond; malheureusement les filets dorés qui sertissent les figures nuisent beaucoup à l'effet obtenu par ce genre de décoration.

Nous avons encore rcmar({ué, parmi les produits exposés

par MM. Mayer, des impressions polychromes appliquées sur un très-grand nombre d^objels et qui sont d'un prix assez modique pour trouver un grand nombre de consommateurs. C'est une nouvelle branche d'impression, qui prendra certainement, dans Tavenir, avec le perfectionnement des procédés, une grande extension.

Nous terminerons l'examen des cailloutages anglais, en citant les noms de quelques fabricants dans l'exposition desquels nous avons distingué quelques objets nouveaux ^ remarquables comme usage, comme dimension, comme perfectionnements apportés à des procédés connus :

MM. Boote (T. et R.), de Burslem (Staûbrdshire), pour leurs procédés d*incrustation qui permettent d*obtenir des effets qu'il était impossible ou difficile de produire autre-

ment;

M. Finch (J.), de Londres (Middlesex), pour des appareils à lessive ou cuves pour buanderies;

MM. Meigh (C. et fils), de Hanley (Suffordshire), pour la dimension et la bonne qualité de leurs produits en' cailloutage;

MM. Bell (J. etc.), de Glasgow, et MM. Challinor (E.), pour la bonne qualité de leurs produits ;

MM. Pralt (J. etR.) et C", de Fenion (Suffords^ire), pour leurs procédés d'impressions variées sous couverte, donnant des peintures fraîches et brillantes \

MM. Kennedy ( W. et S.) , de Burslem (Slaffordshire) , pour leur fabrication de plaques, boutons de porte, etc. ;

M. Lee (J.), de Rotherham (Yorkshire), pour ses écriteaux , enseignes, etc. ;

M. Wood (C), de Brentford, pour ses caisses d'orangers de la plus grande dimension connue ;

MM. Grainger (C. et O.), de Worcester , pour les qualités de leurs poteries appliquées aux usages de laboratoire ;

MM. Soulhom (W.) et C'% de Brosely (Shropshire), pour la bonne qualité de leurs pipes à fumer;

(48a ) MM. Scharpe frères et C**, à SwadlÎDCOte, Bnrton-on- Trenl, pour leur poterie digne d'une mention.

Grés cérames fins.

Ici se placent les remarques que nous avons faites sur les produits en grès cérame fin exposés par plusieurs fabricants anglais qui font aussi des cailloutages, mais que nous signalons plus particuliàrement à cause de la première fabrication.

MM. Wedgwood et fils , à Etruria (StafTordshire). — Les produits les plus remarquables de cette exposition sont des grès fins, présentant des bas-reliefs en pale blanche sur fond bleu ; les sujets des bas-reliefs sont exécutés avec beaucoup de finesse et de netteté : bien que ce genre de poterie soit connu depuis longtemps par les travaux de Tillustre Wedgwood) ils n'en méritent pas moins d'être de nouveau signalés à l'attention publique. Nous avons encore remarqué, parmi les produits de MM. Wedgwood, des vases a fond noir d'un très-beau caractère.

Les produits de la fabrique d'Etruria nous ont paru dignes de leur ancienne réputation : ils doivent toujours servir de type aux fabricants français qui voudraient imiter ce genre de poteries.

M. Bourne (J*)) Derby. — Cette manufacture avait exposé de bonnes bouteilles de grès , qui nous ont donné le regret de ne point voir figurer au Palais de Cristal les produits remarquables en ce genre de la fabrique du Monlet, Sa6ne-et-Loire (France).

MM. Grenn (S. et C.) , à Lambeth. — Les produits de la fabrique de MM. Green et C**' restent toujours les modèles des produits de grès à Tusage des distilleries, dont il serait tant i désirer de voir s^introduire en France la fabrication courante.

Nous avons remarqué dans cette exposition un grand vase d'une seule pièce, de 4^0 gallons, fait par une machine

nommée potef$ tokeel; Télëgance et la simplicité des procédés mis en usage dans cette manufacture quMl nous fut permis de visiter, nous ont vivement frappés. Nous citerons encore des serpentins , des appareils de grès d'une fa* brication soignée et d'un prix modéré.

MM. Villeroy et Boch , à Vallerfangen , près Sarrelouis , et à Mettlach , près Mertzig. — Ces fabricants produisent des cailloulages de très-belle qualité, comparables aux belles faïences du Stafiordshire. Mais les produits les plus remarquables de ces manufacturiers consistent en grès fins de couleurs variées et décorés de platine appliqué par des procédés particuliers en couche très-mince et très-brillante; les grès platinés de MM. Boch et Villeroy sont très-re* marquables; leurs prix ne sont pas élevés.

La fabrication de MM. Boch et Villeroy s*est développée considérablement depuis plusieurs années. Leurs deux manufactures comptent parmi les plus recommandables de TAUcmagne.

M. Strahl , k Francfort-sur-rOder, avait exposé plusieurs pièces de faïence blanche fine , très-bien fabriquées , que nous avons remarquées comme présentant le caractère de produits dignes d^une mention spéciale.

Grès communs , faïence et poteries grossières. Grès communs , faïence stannifère.

Au premier rang des produits classés dans cet ordre, nous plaçons les poteries nouvelles auxquelles M. Minton a donné le nom de majolica. Ces poteries sont en effet remarquables par la beauté des tons des émaux colorés, transparents ou opaques, qui recouvrent le corps de pâte; les vases sur lesquels les émaux sont appliqués sont déjà d^une grande dimension et parfaitement appropriés aux usages qu^ls doivent recevoir dans la décoration extérieure. Cette fabrication nous parait digne de toute Fattention du

public ^ nous nous permettrons une seule observation : elle a trait au nom de majolica, qui nous semble impropre pour désigner des poteries dans lesquelles le caractère distinctif des majolica n existe pas toujours. Les majolica, qui ont une si grande réputation, la doivent en effet tout autant, selon nous, si même ce n'est plus, à Fhabileté dont les artistes ont fait preuve dans les dessins qui décorent ces pièces de poterie, qu'à l'emploi , nouveau pour Tépoque, des glaçures opaques et transparentes diversement colorées.

M. le baron du Tremblay, fabricant de faïences à Rubelles , près de Melun (Seine-et-Marne) . — Nous placerons immédiatement après les produits de M. Minton , ceux de la fabrique de faïence dits émaux ombrante , de M. le baron du Tremblay. Ces objets sont d'un effet harmonieux trèsagrcable ; voici en quoi consiste le procédé qui les fournit. On obtient par moulage une image en creux sur la pièce en pâte, c'est-à-dire l'inverse d'un bas-relief^ puis on couvre cette pièce , cuite une première fois , par une couche d'un vernis transparent et très-fusible, qu'on colore soit en vert par l'oxyde de cuivre, soit en bleu par l'oxyde de cobalt, soit en violet par l'oxyde de manganèse. Ce vernis fond au feu, et présente, malgré des épaisseurs inégales, une surface extérieure parfaitement unie; il en résulte que les parties les plus profondes de l'image représentent des ombres, tandis que les parties minces donnent les clairs du tableau. C'est la contre-partie des produits appelés liihophanie, qu'on fabrique avec la pâte de porcelaine dure en Saxe, à Berlin et en Russie.

Les objets ex)x>sés par M. du Tremblay consistent en échantillons variés de services de table, avec des dessins et des colorations de diverses natures. Le très-bon marché de ces produits ajoute un nouvel intérêt à cette fabrication qui pourra recevoir aussi d'utiles applications dans la décoration ou l'assainissement des maisons et des édiiiccs. Les plaqurs exposées pourraient être employées comme

revêtement intérieur dans les salles à manger, les vestibules , les salles de bains ; elles constitueraient une décoration brillante, presque inaltérable et d*un prix modique.

M. Mansard, de Voisinlieu, près Beauvais (Oise). — La poterie de grès, qui, entre les mains de M. Ziégler, avait revêtu des formes nouvelles et gracieuses , s'est montrée à Londres avec une certaine élégance. On remarquait dans Texposition de M. Mansard des pièces de bonne forme, destinées i la décoration, comme vases, potiches, etc., unis ou à reliefs , quelques-uns avec des couleurs souvent irès-éclatantes.

MM. Hardmuth (L. et C), à Budweis (Bohême).— JVous avons remarqué les poteries à couverte terreuse, résultats des efforts de ces fabricants pour faire disparaître des usages domestiques le vernis de plomb, qui n^est pas toujours sans danger.

M. C. Avîsseau, à Tours (Indre-et-Loire). — Les célèbres faïences de Bernard Palissy , un des beaux litres de gloire de la France comme application des beaux-arts à Tindustric, étaient représentées, au Palais de Cristal, par les faïences qui , depuis quelque temps , ont fait connaître et répandre le nom de Charles Âvisseau, de Tours; on a pu remarquer dans l'exposition de ce fabricant des poteries k glaçure plombifère, des étrusques, etc.

Après avoir cité les terres cuites de M. Ziégler Pellis, à Winterthur (canton de Zurich), celles de MM. J. Edwards et fils, à Dale-Hall (Staffordshire), nous terminerons cette liste des objets en poterie vernissée ou terre cuite que nous avons distingués dans l'Exposition de Hyde-Park , par une mention toute spéciale en faveur des poteries du Bengale et de la terre de Van-Diémen.

Poteries du Bengale et de la terre de Van^Diétnen, — Les poteries du Bengale surtout présentaient un assortiment excessivement varié de poteries de F aspect le plus original; nous avons distingué les poteries de couleur café au

lait d^AhmedMad, les terres de Lahore enduites de mica , quelques pièces polies et lustrées par frottement , trèslégères de fabrication-, les poteries noires de Lahore, lustrées par frottement, contenant un peu de mica dans leur pâte et colorées par enfumage; enfin, des poteries noires vernissées et rehaussées d*or et d'argent, très-riches de formes; quelques-unes de ces pièces, manufacturées i Bhangulpore , k Azimpurth , ont des ornements en relief. Dans la fabrication du Bengale , on pouvait encore remarquer des terres vernissées au plomb, des statuettes, des bustes faits dans le goût européen , des terres très-sableuses et peu cuites ; enfin , dans l'exposition de Yan<Diémen, des poteries vernissées et colorées en vert par le cuivre ou en brun par le fer et le manganèse.

Objets divers en pâte céramique.

Nous n^avons pas à nous occuper , dans ce Rapport , ainsi que nous Tavons déjà dit, des divers matériaux en terre cuite préparés pour les constructions, tels que carreaux, briques, etc.; ces produits seront, dans la xxyn" classe, l'objet d'un examen approfondi. Mais nous devons une mention toute spéciale à la fabrication des boutons en pâte céramique , qui ne pourrait entrer dans aucune autre classe que la xv*.

M. Bapterosses, fabricant de boutons en pâte céramique, rue de la Muette , n° a^ , â Paris. — La fabrication mécanique des boutons en pâte céramique est une industrie toute nouvelle. M. Prosser, ingénieur anglais, reprit une ancienne idée de Potter; la patente qu'il obtint en Angleterre pour Texploitation de ses procédés fut cédée par lui â deux manufactures , celle de MM. Minton et C^*, a Stokeupon-Trent , et celle de MM. Wal ter Chamberlain et C*') â Worcester.

Les procédés dont M. Bapterosses est l'inventeur, et dont il a commencé l'application dès i845, di£Rrent beau-

(487 ) coup de ceux de M. Prosser, et nous paraissent constituer un progrès des plus importants dans celte nouvelle industrie.

Dans le procédé primitif, les machines qui servaient au moulage par pression de la pâte céramique sèche ne frappaient qu'un seul bouton par coup de balancier; celles de M. Baptei*osses en frappent â la fois jusqu'à cinq cents, et n'exigent, comme celle de M. Prosser, que l'intervention d'un seul ouvrier.

Les procédés de cuisson ne sont ni moins remarquables ni moins ingénieux. Dans la fabrication anglaise , les bou» tons , après leur moulage , étaient placés à la main sur des rondeaux en terre cuite, encastés comme d'autres poteries et passés ensuite dans le four â porcelaine où ils restaient pendant toute la durée de la cuisson. Chez M. Baptcrosses, au contraire, les boutons se rangent d'eux-mêmes, en sortant de la machine a mouler, sur une feuille de papier que l'ou vrier pose sur une plaque de terre de même dimension rougle au feu. Le papier brûle, et le support de terre est immédiatement introduit avec les boutons qui le recouvrent dans un moufle aplati et allongé; il n'y reste que dix minutes, temps suffisant pour que les boutons soient convenablement cuits. On retire le support du moufle, on enlève les boutons, et on le fait servir immédiatement à une nouvelle opération avant qu'il ait perdu sa chaleur rouge. Le même four peut chaufler à la fois soixante moufles, et rester en feu pendant plusieurs mois sans avoir besoin de réparation.

Les boutons ordinaires sont blancs; on en obtient de teintes variées par des additions faites à la pâte de divers oxydes métalliques. Des impressions variées en or et couleurs peuvent être appliquées de même, par des moyens simples, ingénieux et d'une grande élégance, sur les boutons en pâte blanche.

iM. Minton, cessionnaire des brevets de M* Prosser, a

renoncé , devant les résultats obtenus par M. Bapterosses, à la fabrication des boutons de pâte de porcelaine ; il reçoit maintenant de Paris les produits qu il livre à la consomma* tion anglaise.

Les prix des boutons en pâte céramique sont remarquablement bas : la masse ^ qui comprend 1,728 boutons, coûte , tout encartée 2 francs environ ( 1 sh. 7 pences).

La fabrication nouvelle dont M. Bapterosses est Tinventeur prouve, chez cet industriel, une intelligence et un esprit d'invention des plus remarquables. Uasu, par son talent, obtenir un résultat très-honorable pour riadustrie française : la cessation de la fabrication des boutons en pâte céramique dans le Royaume-Uni.