nid. [38 J. Femme. 550 dérivés phonétiques

Caractère figuratif de la femme, devenu le signe générique déterminatif de tout ce qui est relatif à la femme. L’ancienne forme représentait la femme par sa robe traînante.

Exemples de dérivés phonétiques :

Ce caractère joint à pi ( comparer), pris comme groupe phonétique :

#fc pi, signifie femme-/?! , c’est-àdire, mère défunte.

— Joint à koù {ancien), pris comme groupe phonétique : jjT^ koù,

ii signifie fbmme-Aoù, c’est-à-dire, mère du mari; belle-mère, etc.

— Joint à pîj yln { parce que, à cause de ) , pris comme groupe phonétique : épi! yin , il signifie femme-

la tète, et une troisième partie opposée de l’animal , la queue.

Exemples de dérivés phonétiques :

Ce caractère joint à ÿ koù {ancien), pris comme groupe phonétique :

koù, signifie b oeuf- Ami, c’est-àdire, taureau.

— Joint à ijt séng { naître ) , pris comme groupe phonétique : jtfj: séng,

il signifie boeuf -séng, c’est-à-dïrè, animal {genre bœuf) (Cune seule couleur ; victime pour les sacrifices.

— Joint à kdo, hdo, hô ( avertir), pris comme groupe phonétique .tyjïf kô, il signifie bceuf ou vache- AO, c’est-à-dire, étable (*) pour les bœufs et les chevaux. ’