‹ Chine moderne, ou Description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, d'après des documents chinoisChapitre 84 sur 292 · Des règlements relatifs aux enfants égarés · texte numérisé non relu

Des règlements relatifs aux enfants égarés

80. De l’inégalité apportée dans la répartition des impôts et du service personnel (*****).

trois (i 18 à 140) concernent la monnaie, les greniers et les caisses publics; huit (141 à z 4 8) concernent les impôts indirects; trois (149 a 1 5 1 ) les emprunts d’argent, et cinq (x5a à i56) les marchés publics, «ports de mer, magasins, comptoirs, etc.

(*) La loi chinoise est très -sévère sur le premier article. Tout chef de famille est tenu de se faire inscrire sur le registre de l’état civil de sa résidence, et lorsqu’il a chez lui des étrangers formant une famille distincte, il. doit également les faire inscrire, comme tels, sur le registre public. Chaque, chef de famille doit aussi tenir un registre de maison f sur lequel seront inscrits ceux qui composent sa famille. L’omission d’un individu adulte, mâle, ayant atteint l’Age de seize ans accomplis, ou s’il en n déclaré faussement hors d’àge, ou infirmes, afin de les soustraire au service public ; cette omission ou cette fausse déclaration est punie de soixante coups de bambou , etc., etc.

(*•) Tout individu doit se faire inscrire sur le registre de la population selon l’état qu’il professe , soit civil ou militaire, soit connue artisan, médecin, astrologue, laboureur, musicien , etc., etc. Toute déclaration fausse est sévèrement punie.

(***) Aucun temple 011 monastère nouveau ne peut être construit , aucune personne «le 1*111» ou de l’autre sexe ne peut entrer dans les ordres ou dans une maison religieuse, sans la permission du gouvernement.

(•***) On trouve dans cette loi la défense suivante : « Quiconque gardera comme es- « clave le /ils ou la fille d'un homme libre , «sera puni de cent coups de bambou, et « l’enfant recouvrera sa liberté. «•

('*'**) « Dans tous les lieux, dit la loi , où les impôts se lèvent en argent ou eu nature sur le peuple, et ou divers services personnels en sont exigés, on aura toujours égard

Page 1