MÉDECIN TRES RENOMMÉ

RétaMie maintenant ponr la nremière fois dans son intégrité.

Je me propose, bon lecteur, de publier pour toi un livre sur l’opération chirurgicale manuelle;, afin de donner pleine satisfaction à ta demande et à celle de tes compagnons. Il faut que tu saches que la rectification convenable de cet art ne se fait que par la pratique et l’opération manuelle, caria rectification de tout art opératoire ne se fait quepar cette manière et cette voie. A cause de cela, il me paraît juste de procéder dans cette partie de la doctrine d’après ce que l’expérience et la pratique opératoire m’ont révélé depuis longtemps, et de vous donner, dans mes leçons, de nombreux exemples tirés de ma pratique personnelle. Je diviserai donc ce travail en cinq parties, et je consacrerai d’abord des chapitres particuliers à chaque sujet, ^fin qu’il soit plus facile de trouver ce que l’on cherche. Mais avant d’arriver à l’objet lui-même, j’écrirai un chapitre dans lequel j’établirai la définition de la chirurgie et je spécifierai quelques avis utiles et nécessaires aux opérations, aux aides et aux malades, afin que le but que nous nous proposons soit atteint d’une façon et meilleure et plus digne. Mais afin que je sois à même d’achever cela convenablement, et que je puisse satisfaire efficacement ta demande, j’implore sans cesse la grâce divine. Donc, le premier traité comprendra toutes les maladies qui se produisent à décou-

vert (1)^ de la tête aux pieds, de cause intérieure. Le second comprendra toutes les blessures et contusions qui sont faites sur tous les membres^ de la tête aux pieds. Le troisième comprendra l’algèbre, c’est-à-dire la restauration qu’il convient d’opérer pour une fracture osseuse et une luxation. Le quatrième aura pour- objet l’anatomie générale des membres et de leurs formes, considérations dont il faut te préoccuper dans l’incision et la cautérisation. Le cinquième comprendra les cautères selon qu’ils peuvent être employés sur les membres^ ainsi que les formes des instruments et celles de tous les membres. Enfin, les médicaments nécessaires et utiles à cet art par rapport à chaque opération.

CE qu’est la chirurgie, et de la conduite du médecin