‹ Chirurgie de Guillaume de Salicet, achevée en 1275Chapitre 135 sur 153 · DE LA DISLOCATION DES DOIOTS DU PIED · texte numérisé non relu

DE LA DISLOCATION DES DOIOTS DU PIED

Lorsque les doigs du pied ou quelqu’un d’eux se disloquent, cela ne demande rien autre chose sinon que leur égalisation due soit faite par le réparatateur, immédiatement au début, comme tu l’as su plusieurs fois ci-dessus par les canons traitant de cela, placés ci-dessus. Lis cependant la restauration semblable^ au chapitre de la dislocation des doigts de la main; et cela demande que l’endroit soit alors recouvert avec Templàtre constrictif dit au chapitre de la dislocation de l’épaule. Car cet emplâtre resserre fortement par lui-même les parties du membre les unes vers les autres et les rejoint par sa stypticité; d’où, par une forte ligature et constriction ajoutées, l’engourdissement se produirait dans le membre et peut-être enfin la mortification. Ou bien, à la place dudit emplâtre^, que le doigt ou les doigts disloqués soient enveloppés avec tampons d’étoupe légers, trempés dans vin noir styptique ou eau et bien exprimés, puis roulés dans blanc d’œuf et poudres constrictives plusieurs fois dites; et si de petites attelles sont nécessaires, qu’elles soient convenablement placées sur ces étoupes ou cet emplâtre, de manière à ne pas causer de douleur. Soit fait ensuite sur ces choses ligature convenable et conforme à l’art avec bande large de deux doigts ou d’un pouce, comme j’ai dit au chapitre de la fracture des doigts de la main et de leur dislocation, et qu’elle ne soit pas défaite jusqu’à trois ou cinq jours, à moins que la douleur du patient, ou la tuméfaction et apostémation de la partie t’obligent à la défaire. Ou même qu'elle soit défaite chaque jour, de crainte que par le fait de

la petitesse et faiblesse du membre il n’y vienne l’engourdissement et, peut-être, qu’il se mortifie et tombe. Mais à la fin de l’affermissement^ soit fait copieusement, deux fois par jour, onctions sur la partie avec l’onguent des graisses et gommes fait au chapitre de la dislocation du genou. Que la phlébotomie de la salvatelle du pied opposé, ou saphènO;, ne soit pas omise, ni l’évacuation naturelle ou artificielle du ventre, ni l’ordonnance de la diète plusieurs fois dite ci-dessus pour l’aliment et boisson. Et je dis que ces choses soient faites, si une intolérable douleur survenait dans le membre ; mais pour ce présent chapitre lis le chapitre de la fracture des doigts de la main.

Ici est achèvé le livre troisième de l’algèbre et restauration des membres.

. 1st :

ï'rt ''

,ts ■ I*.;

- , .rA „

sM-ïr^’^ '^'Aïv" .

.'Hi -.

■' , V- Av

• - ’ -‘‘^ÀîiSvC'^ ‘ ^r'-

' / ■ 'Ki .v>

ffiÿ;

7VSM»æ ' ïf'ïî'Aii ÿX® i*î'| ^

’?jU

■ V l'-'. : ;::AvV?-

'' V'Ar-^

''■Al'. ' ■ *

- ^ , .O; < j>rt ^J'- -

‘ , ^iV ' '

Page 1