CHAPITRE XV
DE I.’OPPILATION PRODUITE DANS l/OREILLE PAR LE CERU- MEN^ LA CRASSE, OU AUTRE CHOSE QUELCONQUE^ ET DE LA SURDITE CONSÉCUTIVE QUELCONQUE
Cette maladie est manifeste d’elle-même d’après le récit du malade. Si donc Toppilation du conduit de l’vreille a été produite par quelque chose d’apparent dans l’oreille, que
(1) Si fuerit intrmsece apjparens.
cette chose soit du cérumen, ou une pierre, ou quelqu’autre corps dur ne cédant point au toucher, on enlèvera ce corps avec un instrument de fer approprié, fin, recourbé^ en crochet. Cela fait, si la douleur persistait dans l’oreille, que l’on mette Tempi àtre indiqué au chapitre de Tapostème sanieux de Toreille^ ou que Ton procède avec les sachets (1), ou avec les fomentations sédatives que tu connais suffisamment. Mais si quelque liquide s’est introduit dans Toreille, comme de Teau ou autre chose semblable, que Ton mette goutte à goutte dans Toreille de Thuile d’amandes amères et de spic^ et que le malade, inclinant alors Toreille vers la terre, saute sur le pied du même côté maintes et maintes fois^ ou bien, à Theure du repos, qu’il mette dans Toreille un morceau d’éponge attaché au bout d’un fil qu’il laissera pendre hors de Toreille. Cette éponge restera ainsi dans Toreille un jour ou environ ; qu’elle soit enlevée ensuite violemment, et elle extraira de la sorte le fluide dont elle sera imbibée. Mais si la surdité persiste avec tout cela dans le même état, c’est le signe que l’obstruction existe, soit à cause de l’adjonction de quelque chose ' qui s’est produit là en plus de ce qui doit être naturellement apparent en ce point en dedans en forme de proéminence, soit à cause d’une oppilation dans les nerfs (2). Si c’est à cause de quelque production locale^, comme est un polype ou une autre saillie, que cela soit enlevé avec un instrument tranchant très coupant, ou au moyen d’un fil de ter double, ou d’un crin de bœuf ou de cheval liés et fortement serrés sur le pied de la proéminence, de telle manière que ce pied soit détruit totalement si c’est possible. Cela fait, soit l’endroit où est resté la racine du pied cautérisé avec le fer ardent, soit le cautère ponctuai, et la chute de Teschare facilitée au moyen de beurre. Soit ensuite la plaie mondifiée si c’est nécessaire, avec le mondificatit décrit au chapitre de Tapostème sanieux de Toreille ou avec : térébenthine et miel 5 onces de chaque, sarcocolle et myrrhe, de chaque de 1 à 5 drachmes; mêlez, ou bien ajoutez suffisante quantité d’huile et de cire pour faire un onguent
(1) Sacculi. Sachets médicamenteux.
(2) Oppilatio in nervis.
avec lequel la plaie sera mondifiée au moyen d^m bourdonnet (1) imprégné. La mondification ayant été faite pendant cinq ou six jours, soit la plaie lavée chaque jour avec vin de décoction de myrrhe, de spic et de mastic, jusqu’à complète guérison. Cependant, si après tout cela la surdité persiste, soit le malade purgé avec les pilules d’aloès et d’agaric indiquées au chapitre de l’ongle. Cette purgation générale étant faite, qu’on mette chaque jour dans l’oreille quelques gouttes de cette huile : Prenez d’huile d’amandes amères ou d’amandes de pêche 2 onces, d’huile de spic 1 once, de castoreum pulvérisé et parfaitement dissous dans cette huile, d’ammi (2), de nigelle (3), (le costus (4) finement pulvérisés et tamisés, de chaque 1 drachme; mêlez tout cela ensemble et faites faire une légère ébullition ; employez comme il a été dit et sans faire de colature. Que le malade s’abstienne de tout aliment produisant des gaz, comme les légumes, les noix et autres de ce genre ; qu’il boive du vin blanc léger et aromatisé en l’étendant toujours d'eau de décoction de sauge, de romarin, de marjolaine ; qu’il fasse usage de viande de chevreau, d’animaux châtrés, de veau et de petits oiseaux, non point de ceux qui vivent au bord des eaux; qu’il évite de faire usage des viandes lourdes de boeuf, de porc, et autres de ce genre. Qu’il fasse usage habituellement de jaunes d’œuf peu cuits. Comme aliments, qu’il use de bouillon de pois chiches avec les viandes susdites, ou de pain trempé dans ce même bouillon, ou d’aliments légers, ou aussi quelquefois d’herbes de ce genre, comme fenouil, persil, trèfle (5), bourrache et épinards. Tout d’abord, qu’il prenne quelquefois du gruau, du riz et des pois chiches concassés. Il peut aussi assaisonner de temps en temps les viandes susdites avec un condiment fait de marjolaine, d’origan, de sauge, de menthe et autres semblables, et avec cannelle, galanga,
(1) Stuelius.
(2) Ameos.
(3) Nigella.
(4) Costus.
(5) l7Û folium.
cardamome, mastic, noix muscade, girofle (1) et autres plantes aromatiques semblables, pas très fortes, 1 drachme de chaque, ou de cire, et toujours de safran, 5 drachmes, et de cette manière il pourra être guéri. Mais si la surdité provenait d'oppilation causée par l’abondance de l’humeur Allant vers les nerfs de l’ouïe et si, en même temps, le malade était robuste^ après avoir fait les purgations générales et après avoir réglé le régime déjà indiqué, un cautère pourrait être placé sur la tête, au milieu de la commissure coronale, et deux à la partie postérieure, derrière les oreilles, là où se montre le commencement de la nuque et où elle se joint au cerveau. Je n’ai pas fait usage de ce moyen, mais de celui qui a été indiqué plus haut.