PRÉFACE DES AUTEURS

Ce Précis île Technique opératoire est la publication simple des cours de médecine opératoire, que la Faculté nous confie pendant le semestre d'été. La liante direction de cet enseignement appartient à 11. le Professeur P. Uehueu, qui nous l'ait l'honneur d'inscrire son nom eu tôle de cet ouvrage; nous lui en sommes profondément reconnaissants.

Ces cours, qui comprennent toute la cil i ru rgie opératoire des viscères et des membres, ont été créés par M. le Professeur Tebrieh. M. II. Hahtwann, sous-di recteur des travaux de médecine opératoire, s'est dévoué ii l'organisation de cet enseignement spécial à notre École pratique; il l'a l'ail sien. C'est à lui qu'il Tant attribuer le succès croissant que ces Cours remportent auprès des docteurs français et étrangers à qui ils sont réservés.

Ce succès, comme aussi l'absence d'un précis de technique opératoire, nous engage à publier nos cours tels que imuis les professons.

C'est œuvre solidaire de Ions les prosecteurs de la Fariillé : chacun de nous traite dans cet ouvrage la partie qu'il enseigne.

Os ih ce-, im pcuvenl donc être que de la technique

xii PREFACE DES AUTEURS.

ratoire. Il n'y est décrit que les opérations typiques, sans que nous puissions envisager les multiples modifications de détail que la variabilité de l'état pathologique peut imprimer à une intervention.

Ce Précis s'adresse aux étudiants, qui y trouveront renseignement de la chirurgie opératoire dont ils ont besoin pour leurs études et qui, aujourd'hui, fait véritablement partie de l'éducation médicale.

11 s'adresse aussi aux docteurs, qui doivent tous connaître la technique opératoire, car la pratique chirurgicale n'est plus, comme autrefois, réservée à uneélile peu nombreuse.

H est des opérations que tout docteur doit savoir exécuter.

Le but de ces livres est de donner un procédé choisi pour chaque intervention, et, par une description très détaillée et très figurée, la compréhension complète de l'acte opératoire et la possibilité de l'exécuter immédiatement.

Pour chaque opération, un seul procédé est donné, celui que notre expérience de prosecteurs et la pratique chirurgicale de nos maitres ont choisi.

Ce procédé, le plus souvent, combine les techniques de différents chirurgiens; il emprunte aux uns et aux autres les manœuvres qui nous ont semblé bonnes; il est donc impersonnel.

La bibliographie serait donc ici inutile, nous l'avons complètement laissée de coté.

Nous avons cru utile de réunir dans un livre spécial de « Pratique courante et chirurgie d'urgence » toutes les interventions qui constituent pour le praticien la chirurgie journalière, et la chirurgie d'exception à laquelle il ne saurait se refuser.

PRÉFACE DES AUTEURS. xm

Fait dans un but immédiatement pratique et urgent, il est le seul de nos livres qui donne des indications opératoires et envisage les soins généraux et particuliers; les autres ne contiennent que de la technique pure.

Nous avons pris soin de faire des descriptions très détaillées, rie négligeant aucun détail sur les positions de l'opéré, du chirurgien, de son aide, sur le maniement des différents instruments.

A cette description, nous avons adjoint un nombre considérable de figures : chaque position, chaque temps opératoire sont représentés; les détails anatomiques essentiels sont à tout moment figurés.

La combinaison d'une description très précise et d'une illustration très détaillée nous a semblé indispensable pour obtenir la nelteté et la clarté dans l'exposition.

Nos éditeurs, MM. Masson et C ic , nous ont laissé pour l'illustration de ces livres une liberté entière. Le nombre considérable de figures nouvelles qu'ils nous ont accordé montre quel vif intérêt ils prennent aux méthodes d'enseignement; nous ne saurions trop les en remercier.

Janvier 1904.