LÉGENDE DE LA PLANCHE I

Planche en noir.

FiG. 1. — Adénome du rectum n° 2 avec son pédicule (grandeur naturelle). (Les figures sont dessinées à la chambre claire.)

FiG. 2. — Adénome n» 1 (grossissement 8 diamètres). Coupe longitudinale passant par le pédicule et montrant la disposition générale des éléments .

FiG. 3. — Adénome m 5 (grossissement 100 diamètres). Coupe passant par une cavité kystique dont la paroi est recouverte à gauche d'un épihélium aplati, à droite d'un épithélium cylindrique avec cellules mucipares. Au centre, leucocytes multiuucléés.

FiG. 4. — Adénome n" 5 (grossissement 230 diamètres). Tube glandulaire en voie de segmentation, divisé en deux parties par une travée épithéliale. L'épithélium est presque exclusivement formé de cellules mucipares.

FiG. 5. — Adénome n" 4 (grossissement 230 diamètres). Tube glandulaire en voie de segmentation, dont les deux parties sont déjà séparées par une mince travée conjonctive. L'épithélium est cylindrique avec cellules mucipares.

FiG. 6. — Adénome n" 4 (grossissement 230 diamètres). Tube glandulaire en voie de segmentation endogène . L'épithélium est cylindrique avec cellules mucipares.

FiG. 7. — Adénome n" 4 (grossissement 230 diamètres). Tubes glandulaires inclus l'un dans l'autre à la suite d'une segmentation endogène. Le tube central est rudimentaire.

FiG. 8 et 9. — Épithélium de la muqueuse rectale saine de l'homme.

FiG. 10. — Épithélium des glandes de Lieberkuhn (grossissement 790 diamètres). Figures destinées à montrer la disposition et les proportions relatives des éléments épithéliaux. La figure 9 montre le maximum d'allongement des cellules cylindriques.