PERLE DU MONDE

Ah ! belle blonde

Au corps si gent (1),

Perle du monde

Que j'aime tant.

D'une chose ai bien grand désir :

C'est un doux baiser vous tollir (2)

Oui, belle blonde

Au corps si gent,

Perle du monde

Que j'aime tant.

Si par fortune

Courrouceriez,

Cent fois pour une Vous le rendrais volontiers.

Belle blonde

Au corps si gent,

Perle du inonde

Que j'aime tant,

i; Gentil.

,2; Dérober, détourner, du latin tollrre.

Ah ! belle blonde

Au corps si genl.

Perle du monde

Que j'aime tant, Passant les mers pour mon salut, N'ai rien trouvé qui vous valut :

Oui, belle blonde

Au corps si gent.

Perle du monde

Que j'aime tant.

Toute l'Asie

En grand esmoi,

La Romanie {) Chanteraient ainsi que moi :

Belle blonde

Au corps si gent,

Perle du monde

Que j'aime tant.

Ah I belle blonde

Au corps si gent,

Perle du monde

Que j'aime tant, Vous avez toute la beauté, Moi, toute la fidélité :

Oui, belle blonde

Au corps si gent.

Perle du monde

Que j'aime tant.

(1) La campagne de Rome et, par extension, l'ancien empire romain.

Restons en France Et bornons-nous A l'alliance Faite de deux biens si dJoux, Belle blonde Au corps si gent, Perle du monde Que j'aime tant.

Raoul, comte de Soissons (1).

(1) On n'est que très vaguement renseigné sur cet auleii'\ qu'on confond quelquefois avec le trouvère à qui nous devons Amadas et Ydoine et autres chansons de geste telles que Messire Gauvin ou la Vengeance de Radigucl. Ce Raoul était un des seigneurs de Nesle qui possédèrent, du douzième au quatorzième siècles, le comté de Soissons avant qu'il passât aux Châtillon, puis aux sires de Coucy. Raoul vivait vers le milieu du treizième siècle. On ne connaît guère de lui que cette chanson, qui a été souvent traduite, adaptée, paraphrasée. La version que nous donnons ici est généralement attribuée à Moncrif (1687-1770).