IQUE
LA PUÜUCELLE.
‘ ; ALOILIVILE LEUR I LLLAS LOL LULU EVALUER UTULL VIEIL LI LULU LAL LA LUE VLLULALS ALL LALEVELUAITEUL NULL IA LS
S'ensuivent les gestes , et aucunes choses ! Après cela, lesdits seigneurs de Perdriac, le
advenues du temps du très chrestien et très noble roy Charles VII de ce nom, qui eut le royaume après le trespas de feu son père, Charles VI, lequel trespassa lan mil quatre cents vingt-deux, le vingt-uniesme jour d’oclobre : auquel temps les choses estoient dans le royaume de France en petit eslat ; et y eut divers exploits de guerre, et grandes divisions presque partout, Or, il y avoit en Auvergne un grand seigneur terrien, nommé le seigneur de Rochebaron, qui possédoit plusieurs belles terres et seigneuries, et tenoit le party du duc de Bourgongne, et par conséquent du roy d'Angleterre; lequel eut en sa compagnée un Savoysien, nommé le seigneur de Salenove, et se mirent sus, accompagnés de bien huit cents hommes d'armes et les archers ; et {enoient les champs, et faisoient beaucoup de maux et endommageoient les pays en diverses manières. La chose vint à la cognoissance du comte de Perdriac, fils du feu comte d’Armagnac, du mareschal de France, nommé La Fayette, et du seigneur de Groslée, séneschal de Lyon, et bailly de Mascon, lesquels assemblèrent gens, le plus diligemment qu'ils peurent, et se mirent sur les champs, en intention de rencontrer lesdits de Rochebaron et Salenove. Et de fait, ils les trouvèrent, et pensérent frapper sur eux ; mais ils n’attendirent pas, et s’enfuirent très laschement ct deshonnestemnent , else retirèrent en une place nommée Bousos. Tout au plus près d’icelle place il y avoit un moulin, auquel un arbalestrier mit le feu ; et fut si fort et véhément qu’il entra en la ville, dont on ne se donnoit de garde, tellement que les Bourguignons et Savoysiens en furent surprins, et les capitaines trouvérent moyen de se sauver, et s’en allèrent ; aucuns de leurs gens se vindrent rendre prisonniers et les autres furent tués.
mareschal et Groslée, allèrent devant la place de Rochebaron, qui fut prinse, avec toutes les autres places de ce seigneur; et ceux de leurs gens qui s’en peurent fuir, furent tués dans les montagnes en divers lieux, par les gens du plat pays , que on nommoit brigands; et tout ce pays fut lors réduit en l’obéissance du roy. Cependant, le vicomte de Narbonne et le seigneur de Torsay mirent le siège à Cosne ; mais les ducs de Betfort et de Bourgongne assemblèrent gens pour venir en faire lever le siége; et les François voyants qu'ils estoient trop foibles, levèrent d’eux-mesmes leur siège, et s'en allèrenten Guyenne, à une cité vers Bordeaux, nommée Basas, devant laquelle les Anglois mirent le siège. Et finablement lesdits seigneurs françois prindrent composition de se rendre, au cas que dedans certain temps, les François ne se trouveroient plus forts que les Anglois. Si estoient lors en Languedoc les comtes de Foix, d’Armagnac et autres ; et pour le gouvernement des finances , y estoit maisire Guillaume de Champeaux, évesque de Laon, qui fit toute la diligence d’assembler gens, pour aller devant la place; et fit tant, qu’il y eut assez belle compagnée. Or estoit un des principaux chefs de guerre des Anglois, un nommé Beauchamp. Ledit évesque de Laon avoit mandé ou prié au seigneur de Laigle, vicomte de Limoges, qu'il lui voulust envoyer des gens; lequel avoit en sa compügnée un chevalier nommé messire Louys Juvénal des Ursins, fils du seigneur de Traysnel, lequel faisoit souvent des courses sur les Anglois, dans le pays de Guyenne ; et ledit Beauchamp, Anglois, le cognoissoit bien. Donc ledit seigneur de Laigle envoya icelui Juvénal des Ursins, atout vingt lances et des arbalestricrs, devers ledit évesque de Laon. Il arriva environ minuit en lost des Français;
dont plusieurs firent grand bruit, croyants qu’il cust amené bien plus grande compagnée ; sur quoy les François se disposèérent le malin de combattre, si mestier estoit. Et Beauchamp sceut la venue dudit Juvénal des Ursins, etlui envoya requerir, que s’il y avoit besongne, qu'il advisast comment ils se pourroient rencontrer (car autresfois ils avoient rompu lances ensemble ), et que s’il le prenoit, il lui feroit bonne compagnée. Ledit Juvénal des Ursins, et aucuns seigneurs du pays, furent ordonnés le matin, pour aller voir le maintien des Anglois ; el virent que les Anglois cstoient quatre fois plus que les François, ct estoient campés en place advantageuse, ayant mis pals devant eux , et qu’il n’y avoit aucune apparence qu'on les deust combattre ; et qu’il valoit micux laisser perdre la place, que de mettre la compagnée en adventure; et ainsi fut fait et exécuté. Environ ce temps, messire Jehan du Bellay et messire Ambroise de Lore, firent une assemblée, pour cuider aller recouvrer Fresnay, ct vindrent courir devant; mais les Anglois ne saillirent aucunement, et ils s’en retournèrent . repaistre à Silly-le-Guillaume ; et partit de là ledit de Lore, pour s’en retourner à Sainte- Susanne , ct ledit du Bellay au Mans ; qui avoit environ deux cents chevaux. Guillaume K yriel, Anglois, cstoit lors sur les champs , accompagné de quatre-vingts Anglois, lesquels se mirent à picd à l’encontre d’une haye; etles François vindrent tous à cheval frapper vaillamment sur lesdits Anglois, qui avoient quantité de trail : finablement, les François furent desfaits, dont il y eut plusieurs de tués et prins. En ce temps, le duc de Bourgongne estoit sur les champs, et aussi y estoient les François ; ils se rencontrèrent, et il y eut bien dure et aspre besongne, ct plusieurs rués par terre, et des blessés d’un costé et d'autre. Le duc de Bourgongne s’y comporta vaillamment ; et à la fin les François furent desfaits, dont il y eut de tués el de prins, nonobstant que les Bourguignons y cussent receu grand dommage. Le selgneur de Gamache et messire Amaury de Saint- Léger, tenants le party du roy, trouvèrent vers la Blanque-Taque, en Picardie, plusieurs Bourguignons. Si frappèrent sus, et les enncmis se mirent fort en deffense ; mais finablement iceux Bourguignons furent desfails, dont il y eut plusieurs de tués et de prins. Au pays du Maine, environ Neufville-La-Hais, le sieur de Fontai-
nes et aucuns Anglois se rencontrèrent ; et après qu'ils se furent bien entre-battus, les Anglois furent desfaits, dont il y eutenviron huit vingts de tués et de prins. En ce temps, le comte de Boucan', Escossois, estoit connestable de France.
L'an mil quatre cents et vingt-trois, la ville de Cravent tenôit pour le roy de France, et y ayoil dedans des compagnons de guerre, vaillantes gens, qui couroicnt tout le pays tenants le party du roy d'Angleterre et de Bourgongne. Et pour ce, les comtes de Salisbéry et de Suffolc vindrent mettre le siège devant ladite place, et avec eux le mareschal de Bourgongne ; et estoient quantité de gens de guerre, garnis de tous habillements, qui faisoient toute diligence d'avoir la ville, et ceux de dedans se deffendoient fort. Et pour lever le siége, furent assemblés gens de guerre, du party du roy, pour essayer si on pourroit faire lever ce siège ; et en furent chefs, le seigneur de Severac, mareschal de France, et le connestable d'Escosse, bien vaillant chevalier; elestoientgrande quantité debonnes gens ; y estoient aussi le comte de Ventadour, les seigneurs du Bellay, de Fontaines, de Gamaches, et autres, lesquels vindrent jusques au siège. La venue desquels fut sceue des Anglois ct Bourguignons, qui en esloient adverlis. Si se mirent-ils en ordonnance, etle connestable d’Escosse descendit à pied, et avec lui plusicurs vaillants François et Escossois, croyants que Severac el les autres deussent ainsi faire, ou au moins frapper à cheval sur les ennemis. Il y fut fort combattu ; et finablement les François ct Escossois furent desfaits, et y en eut plusieurs de tués et prins, jusques au nombre de deux à trois mille ; qui fut un grand dommage pour le roy de France. Il y eut aussi des Anglois et Bourguignons de tués mais non en si grande quantité. Des François y fut prins le connestable d’Escosse, Ventadour, Bellay, et Gamaches ; de tués, le seigneur de Fontaines, messire Thomas Stonhameton. Le mareschal de Severac, messire Robert de Lore, ct autres s’enfuirent très deshonnestement ; qui fut un grand dommage pour le roy de France; car s’ils eussent arresté et fait leur debvoir, la chose, comme ilest vraisemblable, eust esté autrement. Le roy avoil envoyé au pays de Champagne, au pays de Rhètel, et ès marches voisines, pour y faire guerre ; et faisoient ce que gens de guerre
1 Buchan,
(1423) ont acoustumé de faire; ct au contraire, s’assemblérentle comte de Salisbéry, messire Jehan de Luxembourg , et nombre de gens de guerre avec eux. Et quand les François apperceurent qu'ils n’estoient pas gens pour résister à sigrande puissance , ils passèrent la rivière de Meuse, et se retirèrent à Mouson, qui est une ville hors du royaume, appartenant au roy.
En icelui temps, un chevalier d'Angleterre , nommé La Poule, de grand sens et lignage, et vaillant chevalier, partit du pays de Normandie avec bien deux mille ct cinq cents combattants anglois, et s’en vint courre au pays d’Anjou ; et se logea audit pays, devant un chasteau nommé Segré. Laquelle chose vint à la cognoissance de messire Ambroise de Lore, lequel très diligemment envoya, et fit hastivement sçavoir au comte d’Aumale, qui esloit à Tours, où il assembloit des gens pour l’exécution d’une entreprinse qu’il avoit faite sur le pays de Normandie, laquelle ledit seigneur de Lore sçayoit bien , comme ledit de La Poule estoit entré en icelui pays d'Anjou. Ledit comte d’Aumale estoit lieutenant du roy ; et aussilost qu’il eut receu des lettres d’icelui de Lore, il s’en vint très hastivement en la ville de Laval, et manda gens de toutes parts, à ce qu’ils se rendissent vers lui; lesquels le firent très volontiers, et ledit seigneur de Fontaines y alla. Et [à vintun chevalier nommé messire Jehan de La Haye, baron de Coulonces, qui y amena une belle et gente compagnée de gens de guerre. Lequel baron estoit pour lors dans l’indignation d'icelui comte d'Aumale, pour plusieurs désobéissances qu’il lui avoit faites dans ledit pays, .etne vouloit point qu'il fust en sa compagnée. Toutesfois ledit de Lore fit tant, que pour ceste fois, il estoit content qu'il y fust, pourveu qu’il ne le vist point, ct qu'il ne se montrast devant lui; si estoit-il très vaillant chevalier. Or, le lendemain bien matin, partit ce comte d’Aumale, et sa compagnée ( c’esloit un jour de samedy), pour s’aller mettre entre le pays de Normandie et lesdits Anglois, en un lieu qu’on disoit qu'ils debvoient passer, pour s’en relourner ct entrer audit pays de Normandie. El furent choisis plusieurs gens de gucrre, des plus suffisants et cognoissants à ce, pour les poursuivre ; et furent chargés de par ledit comte, de lui faire savoir toutes nouvelles d'iccux Anglois. Ils trouvèrent qu'ils cstoient partis dudit chasteau de Segré, et s’en venoient par-devant
DE LA PUCELLE
un autre chasteau, nommé la Gravelle, et amenoient avec eux les ostages d’icelui chasteau de Segré, et plusieurs prisonniers de leur rançon , et plus de mille à douze cents bœufs et vaches. Et s’en vint Icdit comte d’Aumale, loger en un village, nommé le Bourgneuf-de-la- Forest , là où 1l eut certaines nouvelles que les Anglois estoient partis à trois lieucs dudit lieu, ou environ, et qu’ils tiroient tout droit, pour aller passer en un lieu nommé la Brossinière , à une licuc dudit lieu de Bourgneuf. Alors ledit comte d’Aumale, qui estoit sage et vaillant, envoya querir le bastard d'Alençon, et envoya aussi à madame de Laval lui prier qu'elle lui voulust envoyer l’aisné de ses fils, nommé André de Laval, lors estant jeune d’age de douze ans. Laquelle le fit très volontiers ; el lui baïlla pour l'accompagner messire Guy de Laval, seigneur de Mont-Jehan, et tous les gens de la seigneurie de Laval, avec plusieurs autres, ses yassaux et hommes qu’elle peut recouvrer et avoir promplement d’autre part. Le mesme comte d’Aumale ordonna pareïllement d'aller querir Louys de Tromargon et le scigneur de Lorc, auxquels il dit les nouvelles qui lui esloient venues d’iceux Anglois, et leur requit conseil, pource qu'il vouloit là conclurece qu’il avoil à faire. Sur quoy il y eut diverses opinions et imaginations, après quoy, finablement il fut conclu de combattre lesdits Anglois , s'ils vouloient attendre, et que ledit comte, avec tous ses gens , seroient audit lieu de la Brossinière le dimanche matin, à soleil levant, et que ledit comte d’Aumale se mettroit audit lieu à pied , avec les seigneurs dessusdits, pour attendre les susdits Anglois, et que ledit de Lore, et Louys de Tromargon seroient à cheval , atout sept ou huit vingts lances, pour besongner sur iceux Anglois, ainsi qu'ils verroicnt à faire sans nulle charge, et que s’ils avoicnt affaire d’un autre capitaine, ils le pourroient prendre : et on disoit cela, à cause d’icelui capitaine, baron de Coulonces, qui esloit en l'indignation dudit comte d'Aumale. Si se trouvèrent, ainsi qu'il avoit esté ordonné ct à l'heure prescrite, audit lieu de la Brossinière , et fut la bataille ordonnée à pied ; ct lesdits de Lore, Tromargon, et Coulonces à cheval.Laquelle ordonnance estant ainsi faite, on vit dedans deux heures après Îles coureurs des Anglois, qui chassoient aucuns des coureurs François; ct lors lesdits capitaines à cheval chargèrent sur lesdits coureurs anglois,
et leur tindrent tellement l’escarmouche, qu’ils les contraignirent de descendre à pied, près dé leur bataille. Cependant les susdits Anglois venoient en belle ordonnance , marchants contre la bataille du comte d’Aumale, laquelle ils ne pouvoient bonnement voir, pource que ceux de cheval estoient tousjours entre deux , et se tenoient tous ensemble, se retirants tout bellement vers lèdit comte d’Aumale. Et quand les batailles dudit comte d’Aumale et du susdit La Poule , Anglois, furent près l'une de l’autre, comme d’un trait d’arc, les Anglois marchoient fort; ct en marchant, ils piquoient devant eux de gros pals qu'ils avoient en grand nombre, et portoient avec eux. El lors lesdits capilaines, et les gens de cheval passérent par entre les deux batailles, croyants frapper d’un costé sur lesdits Anglois, ce qu’ils ne peurent bonnement faire , par l’occasion des susdits pals ; et pource, tout à coup ils tournèrent sur un costé de la bataille, où il n’y avoit aucuns pals, et frappèrent vaillamment sur eux. Ceux de pied marchoient tousjours les uns contre les autres ; et au frapper que firent ceux de cheval, les Anglois se rompirent, et serrérent ensemble contre un grand fossé ; et estoient comme sans aucunce ordonnance. Et lors la bataille à pied joignit aux Anglois et combatlirent main à main. Îl y eut de grandes vaillances d'armes faites ; mais lesdits Anglois ne peurent soustenir le faix que leur bailloicnt les François et furent desfaits au champ; et y en eut de quatorze à quinze
cents de tués, qui furent mis en terre, de l’or--
dre d’icelle dame de Laval, obstant ce que la bataille avoit esté faite sur sa terre; et y estoit présent Alençon le hérault, qui rapporta le nombre des morts. Il y en eut de tués à la chasse environ deux ou trois cents; et si il y eut plusieurs prisonniers , ct entre les autres le susdit seigneur de La Poule, Thomas Aussehourg !, et messire Thomas Clifelon ; et n’en eschappa pas six vingts, que tous ne fussent lués ou prins. IT y eut là des chevaliers faits, ct, entre les autres, messire André de Laval, lequel fut despuis seigneur de Lohéac ct mareschal de France, et plusieurs autres. Il y eut un chevalier françois tué, nommé messire Jehan le Roux, et peu d’autres. De là ledit comte d’Aumale et sa compagnée s’en allèrent loger à la Gravelle. Dudit lieu de la Gravelle, ce comte
1 Osborn.
d’Aumale print son chemin droit au pays de Normandie , et s’en alla devant Avranches, et y laissa le seigneur d’Aussebourg, avec cer taine quantité de gens d’armes, pour voir s’ils pourroient remettre ladite ville d’Avranches en l’obéissance du roy ; et ledit comte passa outre, et s’en vint loger ès fauxbourgs de Saint-Lo en Normandie , où il fut trois ou quatre jours; et après avoirprins plusieurs prisonniers et biens, il revint par-devant ladite ville d’Avranches , laquelle pour lors n’estoit pas bien aisée d’avoir: el pource, il s’en retourna, lui et toute sa compa: gnée, au pays du Maine, sans faire autre chose,
En ce temps, les Anglois mirent le siége par mer et par terre devant le Mont-Saint-Michel. Sur la mer il y avoit grande quantité de navires, et nombre de gens de guerre bien armés, habillés et garnis de toutes choses nécessaires. Or ils environnérent tellement ladite place, qu'il n’étoit pas possible qu’on la peust ravitailler en aucune manière ; et pour secourir icelle ville, fut fait une armée à Saint-Malo-de-l'Isle, de laquelle estoil capitaine un vaillant chevalier , nommé le seigneur de Beaufort, de Bretagne, qui fut admiral de ladite armée ; et fit tant qu'il eut des navires compétemment. Et y eut des vaillantes gens , tant d'hommes d'armes que de trait, lesquels très volontiers et libéralement se mirent ésdits navires, tellement qu'ils furent bien équippés et garnis de tout ce qu'il leur falloit. Et cinglèrent par mer tellement, qu'ils vindrent à arriver sur les Anglois, lesquels se deffendirent vaillamment ; et y eut bien dure et aspre besongne ; maïs enfin il y fut tellement combattu par les François, que les Anglois furent desfaits, et le siége fut levé. Et y estoit en la compagnée, avec le susdit admiral, le seigneur d’Aussebourg. Quand les Anglois, qui estoient à terre, sceurent que leurs vaisseaux estoient partis, ils s’en allèrent
En ce mesme temps, les Anglois dressèrent et construisirent une bastille à une lieue près dudit Mont-Saint-Michel , en un lieu nommé Ardevon; et ceux de la garnison dudit Mont sailloient souvent, et presque tous les jours, pour escarmoucher avec les Anglois, et y faisoit-on de belles ärmes. Messire Jehan de La Haye, baron de Coulonces , estoit alors en un chasteau du Bas-Maine, nommé Mayenne-la- Juhais ; et alloient souvent de ses gens audit Mont-Saint-Michel, et pareillement de ceux du Mont à Mayenne. Lédit baron sceut la manière
et l’estat des Anglois, et fit sçavoir à ceux du Mont qu’ils saillissent un certain jour, et livrassent grosse cescarmouche un jour de vendredy, et qu’il y seroit sans faute: et ainsi fut fail; car ledit de Coulonces partit de sa place avant jour, accompagné de ceux de sa garnison, qui chevauchèrent neuf à dix lieues ; puis eux ot leurs chevaux repeurent assez légèrement ; et après ils remontérent à cheval, en venant tout droit vers la place des Anglois. Et cependant ceux du Mont, qui avoient bien espérance que ledit baron de Coulonces viendroit, saillirent pour escarmoucher, et aussi firent les Anglois. Et tousjours François sailloient de leur place ; et aussi faisoient Anglois de leur part, tellement que de deux à trois cents repoussérent les François près du Mont. Et lors, environ deux heures après midy, arrivèrent ledit baron de Coulonces ct sa compagnée ; et se mit entre Ardevon et les Anglois, tellement qu'ils n’eussent peu entrer en leur place, sans passer parmy les François que avoit ledit de Coulonces. Finablement, ceux du Mont ct les autres François chargèrent à coup sur lesdits Anglois, lesquels se deffendirent vaillamment ; mais ils ne peurent résisler, et furent desfaits ; et y en eut de deux cents à douze vingts de morts et de prins. Et entre les autres y fut prins messire Nicolas Bordet, Anglois; puis ledit baron de Coulonces cet sa compagnée s’en relournèrent joyeux en sa place de Mayenne-la-Juhais.
Le quatriesme jour de juillet, audit an, naquit Louys, aisné fils du roy de France, et de madame Marie, fille du roy de Secile. Le duc d'Alençon le tint sur les fonts, et maistre Guil- Jaume de Champeaux, évesque et duc de Laon, le baptisa. Les François faisoient forte gucrre en Masconnois, et tenoient une place nommée la Bussitre; et y eut aucuns qui se firent forts de mettre le mareschal de Bourgongne, nommé Toulonjon, vaillant, sage et discret homme d’armes, dedans la place. Lequel se doubta fort qu'il n’y eust quelque mauvaiseté et tromperie; et pour ce s’advisa qu'il y viendroit bien accompagné. Laquelle chose ceux de la place sceurent, ct mandèérent le séneschal de Lyon, de Groslée, le borgne Caqueran, et le scigneur de Vallepergue, quiavoient plusieurs Lombards en leur compagnée, et firent tant qu'ils trouvèrent ledit mareschal de Bourgongne et ses gens. Si frappèrent sur eux, qui firent petite résistance, car les François estoient plus; ct si
DE LA PUCELLE
estoient les Lombards bien montés et armés. Il yen eut plusieurs de tués et de prins, etentreles autres y futprinsleditmareschal de Bourgongne; el pour lui fut deslivré le connestable d’Escosse.
L'an mil quatre cents vingt-quatre, l’archevesque de Reims, lequel estoit allé en Escosse pour avoir secours et ayde à l’encontre des Anglois, retourna et amena en sa compagnée le comte du Glas !, avec cinq à six mille Escossois. Il descendit à La Rochelle, et vint devers le roy, lequel le receut grandement et honnorablement, et lui fit grand’ chère ; et lui donna la duché de Touraine avec les appartenances et appendances, pour en jouir sa vie durant, exceptés les chasteaux et places de Loches et de Chinon, qui sont places fortes, que le roy se réserva. Or cest vray que le duc de Betfort, qui se nommoit régent au royaume de France, mit le siége devant une place, vers le pays de Normandie, nommée Yvry, dedans laquelle il y avoit de vaillantes gens, qui se deffendoient vertueusement ; et y fut deux à trois mois devan{; mais finablement il y eut appointement ou composition entre ledit duc de Betfort et le capitaine dudit lieu d’Yvry, qui estoit Gascon, et sc nommoit Girard de La Paglière ; c’est à sçavoir : qu'il rendroit la place, la ville ct le chasteau d’Yvry à ce duc de Betfort, au cas que, dedans certain cas, il n’auroit secours du roy de France, son souverain seigneur. Durant ces choses , le seigneur de Vallepergue, le borgne Caqueran , Lombard, le mareschal de La Fayette, et le vicomte de Narbonne, s’en allèrent vers les marches de Nivernois, où ils firent forte guerre, et prindrent deux places, c'est à sçavoir Tuisy et la Gucerche. Il se faisoit plusieurs rencontres de François, de Bourguignons et d’Anglois, et y en avoit souvent de tués ct de prins. Or, quand la susdite composition fut faite des ville et chasteau d’Yvry, Girard de La Paglière le fit sçavoir au roy, en lui requerant qu’il lui baillast et envoyast ayde et secours, ou il seroit contraint de rendre la place aux ennemis. Le roy deslibéra d’y pourvoir, et manda le duc d'Alençon, les comtes du Glas, de Boucan, connestable de France, le comte d'Aumale, le vicomte de Narbonne, le mareschal de La Fayette, et plusieurs autres, et leur ordonna qu’ils advisassent comment ils pourroient faire, et donner le secours que ledit
1 Douglas.
de La Paglière requeroit. Ils deslibérèrent de se mettre sur les champs, et de tirer vers les Anglois audit lieu d’Yvry. Si vindrent loger auprès Chartres, dans laquelle ville estoient des gens de guerre tenants le party des Anglois et Bourguignons. Et après s’en yindrent loger cn un village près de Dreux, nommé Nonancourt ; el là ils eurent nouvelles certaines que les ville et chasteau dudit Yvry estoient rendus et livrés audit duc de Betfort. El pour ce, lesdits duc d'Alençon, comtes du Glas et de Boucan furent conseillés de tirer vers la ville de Verneuil, qui compétoit el appartenoit audit duc d'Alençon, de son propre héritage; et y vindrent. Et quand ceux de la ville virent leur droit seigneur, ils se mirent en son obéissance, et se rendirent à lui, excepté la tour, dans laquelle plusieurs Anglois s’estoient relirés ; laquelle tour fut assez tosl après rendue par composilion par les Anglois qui estoient dedans ; lesquels s’en allèrent leurs corps et biens saufs. Et ainsi la ville el la tour furent nuement en l'ohéissance du roy et de monscigneur d'Alençon. Puis s’assemblèrent les seigneurs et capilaines pour sçavoir ce qu’on avoit à faire. Plusieurs furent d'opinion qu’on mist une bonne grosse garnison dedans Verneuil contre les Anglois, et que lesdits seigneurs, et le demeurant de la compagnée, s’en allassent diligemment devant plusieurs places que tenoient les Anglois, lésquelles cstoicnt despourveucs de gens, el n’y avoit point de garnison; cl que veu que lesdits chasteau et ville d'Yvry esloient rendus, il n’estloit pas de nécessité ou expédicnt de combattre, pour ledit temps, et à ceste heure. De ceste opinion esloient les com- {es d'Aumale, vicomte de Narbonne, ct autres anciens capilaines et gens de guerre, qui sçavoient parler de Lelles matières, renommés d’estre vaillants, et se cognoissants en fait de guerre; car oncques on ne conseilla dans le royaume de France, de combattre les Anglois en batailles rangées; et quand on l’avoit fait, il en estoit mal advenu. Au contraire, les comtes du Glas et de Boucan, les Escossois, et aucuns François jeunes, de grand courage, et de leur volonté, qui n’avoient pas si bien cognoissance des faits de guerre, et venoicnt droit de leurs maisons, esloient d’autre opinion; et y eut aucuns qui disoicnt qu'il sembloit que ceux qui estoient d'opinion qu’on ne combattist point, avoient
peur; et toutesfois c’estoit des plus vaillants et
Mieux cognoissants en fait de gucrre. Or, en
parlant et desbaltant de la matière, pour sçavoir ce qu'on avoit à faire, il vint nouvelles que le duc de Betfort el sa compagnée, qui estoit grande ct puissante , estoient logés à trois ou quatre lieues dudit lieu de Verneuil, et qu’il venoit pour combattre. Alors :l ne fut plus mis en question si on combattroit ; car les Escossois et aucuns François conclurent que on combattroit, et que bataille se feroit. Et un jeudy malin, après la Nostre-Dame de la myaoust, les duc d’Alençon, comtes du Glas, de Boucan, d’Aumale, et les autres François, se mirent sur les champs, et s’ordonnèrent en bataille assez près de ladite ville de Verneuil; et furent commis gens à cheval aux deux aisles, pour frapper sur les archers; espécialement les Lombards sur l’une des aisles, qu’on estimoit à environ cinq cents hommes, lances au poing; et de l’autre estoient des François, de deux à trois cents lances. Les princes et seigneurs dessusdits estoient à pied. Les choses estants ainsi ordonnées, les ducs de Betfort, les comtes de Suffolc et de Salisbéry parurent assez tost après, à fort grande compagnée ; lesquels, aussitost qu'ils virent les François, se mirent à picd en fort belle ordonnance, ct leurs archers estoient aux aisles, d’un costé et d’autre; si firent reculer leurs chevaux ct bagages. Alors commençérent à marcher les uns contre les autres ; mais Ics Anglois marchoicnt lentement et sagement, sans se guères eschauffer. Et, au contraire, les Escossois marchoiïent légèrement et trop hastivement, du désir qu'ils avoient de parvenir à leurs ennemis. Et de pareille allure s’advançoient les François, tellcment qu’on disoit que la pluspart d'eux estoient hors d’haleine avant que de se joindre aux ennemis. Le vicomie de Narbonne s’advança devant les autres, et s’addressa au comte de Salisbéry, contre lequel il se porta vaillamment. Les Lombards, qui estoient à cheval, frappèrent aucunement à l’assembler, sur un coin des archers anglois ; si passèrent outre, puis allèrent au bagage, et le gagnèrent; puis ils en partirent, el passèrent outre, sans plus rien faire. Les François à cheval, qui estoient de deux à trois cents lances, frappérent vail- . lamment sur l’autre costé, où il y avoit bien de deux à trois mille archers et deux cents lances d’Anglois; et s’y comportèrent si bien et honnorablement qu’ils rompirent ct desfirent lesdits Anglois, dont il y eut quantité de tués
(1424) et de prins. Cela fait, ils ne s’attendoient qu’à eux, et croyoient certainement que tous les Anglois fussent desfaits ; mais la chose esloit autrement; car la desfaite fut bien grande pour les François, el y eut une bien aspre ct dure besongne. Et y furent tués le comte du Glas, Jamet son fils, et Boucan, Escossois, et de leurs gens plus que d’autres ; et aussi le comte d’Aumale, le comte de Ventadour, le vicomte de Narbonne, le comte de Tonnerre, les scigneurs de Graville, de Beausault, messire Charles-le-Brun, messire Anthoine de Caourse, seigneur de Malicorne, messire Guillaume de La Palu, et plusieurs autres, jusques au nombre de six à sept mille hommes. Et v furent prins le duc d'Alençon, le bastard d'Alençon, le seigneur de La Fayctte, mareschal de France, le seigneur de Mortemer, et plusieurs autres. Et quand ils trouvèrent le vicomte de Narbonne mort, ils firent pendre le corps en un arbre, pource qu'il avoit esté à la mort du duc de Bourgongne. El le lendemain leur fut rendue la ville de Verneuil et la tour, où s’esloient reürés plusieurs François, lesquels, par l’ordonnance du duc de Betfort, s’en allèrent, sauves leurs vices el biens. En ceste bataille mourut grand’ quantité d’Anglois et autres tenants leur party, tellement que ledit duc envoyant par les cités et villes de leur party direlesnouvelles dela victoire, mandaexpressément qu’on n’en fistaucune solemnité ; car combien qu'ils eussent eu l'honneur, toutesfois ils y avoient receu beaucoup de dommage. Les Anglais souffrirent prendre et emporter les corps des seigneurs morts, et le roy les fit enterrer ct faire leurs services bien honnorablement.
Deux mois ou environ après, messire Jehan Fastolf, chevalier anglois, lequel estoit capitaine d'Alençon ct gouverneur desdites marches, de par le duc de Betfort, dressa une armée, et s’en vint mettre le siège devant une place du pays du Maine , nommée Tannie ; et n’y fut guères ; car ledit chasteau lui fut rendu par composilion.
En ce mesme temps aussi, le comte de Salisbéry deslibéra d’aller mettre le siége devant la cité du Mans, etse mit en chemin pour y aller. Il y avoit à Mayenne-la-Juhais, un chevalier, capitaine de la place, nommé Pierre-le-Porc, qui estoit un vaillant chevalier, et accompagné de vaillantes gens, auquel l’entreprinse dudit comte vint à cognoissance. Si partit de saditc place de Mayenne, ayant en sa compagnéc de
DE LA PUCEELE.
huit vingts à deux cents combaltants, etalla mettre une embuscade près de Séez en Normandie, sur lechemin dudit comte de Salisbéry et de son ost, qui, assez loin au-devant de lui, avoit de ses gens , qui chevauchoient et ne se doubtoient de rien ; sur lesquels icelui Pierre-le-Porc etses gens frappérent, eten tuérent et prinrent grand nombre ; puis après , ce nonobstant, ilss’en retournérent arrièreen leur place avec toute leur prinse. Or, combien que le susdit comte en cust esté bien desplaisant, il ne laissa pas de poser: son siége, et fit mander ct assembler gens de toutes parts ; et mit ct forma son siège devant ladite ville et y fit assortir grosses bombardes et autres engins, pour abattre les murs d’icelle cité ; et de fait, il y en eut une grande partie d’abaltue , du costé de la maison de l'évesque. Ce nonobstant, ceux de dedans se deffendoient vaillamment ; ct firent plusieurs et diverses sail-
lies, en grevant leurs ennemis. Toutesfois, ils
considéroiïent bien qu’ils n’auroient aucun sc cours, et qu’ils n’eussent peu tenir longuement ; et pour ce deslibérèrent-ils de trouver expédient le moilleur qu’ils peurent, tant que finablement la ville fut rendue audit comte de Salisbéry, par composition telle , que les gens de guerre ct autres, qui s’en voudroient partir de la ville, s’en jroicnt, et ceux qui voudroient demeurer, demeurcroient en l’obéissance des Anglois. Et les François estants en icelle ville, payérent mille et cinq cents escus, pour les frais ct mises que ce comte avoient faits à meltre le siége devant ladite cité. Cette prinse ainsi faite, Ie mesme comtedeSalisbéry, voyantetconsidérantla puissance des François estre ainsi diminuée, et qu’il seroil difficile au roy de trouver où assembler gens pour le grever, poursuivit sa conqueste, ct vint meltre lesiége devant les chastel ct ville de Sainte-Susanne, au mesme pays du Maine, où estoit capitaine messire Ambroise de Lore ; ct icelui comte y fit assortir et asscoir plusieurs grosses bombardes. A la venue duquel, ledit messire Ambroise fit plusieurs belles escarmouches ct saillies , lesquelles portèrent grand dommage aux Anglois ; et après, le siège fut clos de toutes parts. Et quand il y eut csté quelque dix jours devant, il commença à faire tirer lesdits canons et bombardes incessamment jour ct nuit, tellement qu'ils abattirent grande quantiié des murs de ladite ville , et y fit-on plusieurs escarmouches et saillics d’un costé et d'autre, ct essais pour assaillir ; et finablement, ledit de
Loreetses compagnons furentcontraints de rendre iceux chastel et ville audit comle de Salisbéry; et lui et ses compagnons perdirent tous Jeurs biens ct leurs prisonniers, et s’en allèrent, après que ladite place eust esté rendue, tous à pied , un baston en leur poing. El pour les frais faits par ledit comle à mettre icelui siège , ledit Ambroise de Lore lui bailla deux mille escus d’or comptant. Ladite ville de Sainte-Susanne estant ainsi eue par icelui comte de Salisbéry, il alla mettre le siége devant le chasteau de Mayenne-la-Jühais, et y fit mener plusieurs grosses bombardes, comme devant les autres places. Un vaillant chevalier, nommé Pierre-le- Porc, estoit capitaine d’icelui chasteau , lequel y fut fortement battu de grosses bombardes ; et si il y eut plusieurs et diverses mines faites ; et les Anglois y donnèrent plusieurs ct divers assauts ; et mesmement ua bien merveilleux, tant par les murailles que par les mines, auxquels il fut vaillamment ct vigoureusement résisté par ceux de dedans. Et y eut plusieurs Anglois de tués et blessés. Or, il n’estoit double qu’ils n'eussent peu avoir aucun secours; et pour ce la place fut rendue par composition audit comte de Salisbéry ; : suivantlaquelle composilion, ceux qui s’en voulurent aller s’en allèrent, et ceux qui voulurent demeurer demcurèrent. Mais il fut payé deux mille escus par ledit capitaine, etautres François, pour les frais et mises que leditcomtedeSalisbéryavoitfaits à meltrecesiège.
L'an mil quatre cents vingt-cinq, le roy envoya vers le duc de Bretagne messire Tanneguy du Chastel , qui estoit natif du pays de Bretagne, et lequel on disoit estre, lui el ses parents , bien aimé du duc; et lui fit prier ct requerir qu’il le voulust ayder et secourir, en lui remonstrant qu'il y estoit tenu en plusieurs ct divers manières. Ledit duc respondit pleinement qu'il n’y entendroit en rien , sinon que préalablement, et etavant toute œuvre, le roy mist hors de sa compagnée et de son hostel tous ceux qui estoient çconsentants desa prinse, et les nomma. Le roy envoya pareillement vers le duc de Savoye, pour sçavoir si le duc de Bourgongne ne voudroit point entendre à quelque traité , ct aussi si ledit duc ne voudroit ayder au roy. Lequel respondit qu’il sçavoit bien que le duc de Bourgongne n’entendroit à aucun traité, sinon que préalablement le roy mist hors d'avec lui ceux qui avoient esté consentants de la mort du feu duc de Bourgongne son père ; et ce fait ainsi , que le
duc de Sayoye ayderoit volontiers au roy de ce qu'il pourroit. Et estoit aucune renommée que le duc de Bourgongne se lassoit fort d’estre allié avec les Anglois ; et aucuns estants près de lui, l'induisoient fort de s’en démettre ; car ce qu’il avoit fait futbien soubdainement, et parunechaleur causée du desplaisir de la mort de son père ainsi tué. Ceux qui furent envoyés devers lesdits seigneurs relournérent devers le roy, et lui exposèrent les responses qui leur avoient esté faites par lesdits seigneurs. Mesme ledit Tanneguy, qui cstoit présent, ct lequel rapporta co que le duc de Bretagne lui avoit respondu, dit: que combien qu'il ne fust consentant ne de la mort du duc de Bourgongne, ne de la prinse du duc de Bretagne, toutesfois, pource qu’au temps des choses advenues il estoit près du roy, il estoit content des’en partir. Etde fait s’en alla en Languedoc, en une place nommée Beaucaire, Et au regard du président de Provence , il lui faisoit mal d’en partir, et dit qu'il ne s’en iroit point ; toutesfois il s’en partit et alla à la fin. Et aussi fit le physicien, nommé maistre Jehan Cadart, lequel on tenoit le plus sage et mieux advisé ; car il s’en alla riche de vingt-cinq à trente mille escus. Et ledit président mit en son lieu le seigneur de Giac, lequel estoit des plus prochains du roy. |
Le comte de Salisbéry, en continuant ses conquestes, assembla une grande armée, et vint
mettre le siège devant la Ferté-Bernard, au
pays du Maine, de laquelle place cstoit capilaine un escuyer nommé Louys d'Avaugour: il estoit garny et fourny de tous les habillements de guerre dessus desclarés ; et si fut-il devant trois à quatre mois, sans ce qu'il la peust avoir. Ladite place fut bien battue, et ceux de dedans se deffendirent le mieux qu’ils purent; mais finablement ils furent contraints de se rendre à ce comte de Salisbéry, comme à sa volonté, et la place lui fut baillée. Il retint prisonnier par aucun temps ledit messire Louys d'Avaugour ; mais combien qu'il fust bien gardé, iltrouva moyen de soy eschapper.
Environ ce temps, il vint à la cognoissance du roy, que Artus, fils et frère des ducs de Brelagne , comte de Richemont, avoit grand désir de venir vers Jui, dont il estoit bien joyeux ; ledil seigneur comte de Richemont avoit esté prins à la bataille d'Azincourt, mil quatre cents quinze, etestoit dès son jeune age de grand, noble et vaillant courage; mais il n’avoit pas
grande portion de lerre pour soutenir son estat. Le duc de Bretagne son frère , et aussi le duc de Bourgongne, voulurent bien trouver moyen de le mettre à deslivrance, et fut comme contraint ( ou jamais n’eust esté deslivré ), de faire ce que lesdits deux ducs ordonneroient ; c’est à sçavoir; qu’il feroit serment au roy d'Angleterre, Henry V, de le servir, ce qu'il fit; mais ses volonté et courage estoïent tousjours portés envers la couronne de France. Or, quand ce roy d'Angleterre , à qui il avoit fait ce serment, fut mort, en mil quatre cents vingtdeux , il lui sembla et aussi estoit-il vray, qu'il estoit quitte de toutes les promesses qu’il avoit faites au roy d'Angleterre ; car clles n’estoient que personnelles ; sçavoir, à la personne du roy d'Angleterre, ct non d'autre; toutesfois il il doubtoit fort de venir devers le roy, s’il n’avoit aucunes seurelés ; ne son frère le duc de Bretagne ne le vouloit souffrir, veu que ledit duc avoit autrement ( comme il cstoit renommée ) fait serment au roy d'Angleterre, ct ledit de Richemont servit ledit roy. Et pource que le roy sçavoit assez la bonne volonté qu'il avoit, il fut content, pour la seureté qu'il désiroit, de lui bailler et mettre pour lors en secs mains Lusignan, Chinon et Loches, qui estoient les plus belles places qu'il eust, afin d'y mettre telles gens que bon lui sembleroit; ct ainsi fut fait ; et il promit aussi de les rendre et remettre ës mains du roy, la chose estant accomplice ét parfaite. Après quoy il fut ordonné queleroy viendroit à Angers, elqueläleditcomte de Richemont viendroit vers lui. Il estoit lors bien accompagné, car les barons d'Auvergne et de Bourbonnois , et cinq à six cents chevaliers et escuyers se vindrent, après ladite besongne de Verneuil, offrir à sonser vice. Ainsi firent ceux de Guyenne et du Languedoc. Et y eut un seigneur d’Arpajon qui vint vers le roy, en lui disant qu’il esloit encore assez puissant pour résisler à ses ennemis ; et que le roy fineroit ès pays dont il venoit, de dix à douze mille d’arbalestes d'acier. Le roy s’en alla donc à Angers, bien accompagné comme dit est; et le comte de Richemont vint devers lui en ladite cilé, habillé et monté bien gentement ; çt s’offroit à son service, comme celui auquel le courage et la volonté n'avoit oncques changé ou mué, despuisle jour qu'il avoit été prins à la susdite bataille d'Azincourt , quelques feintes que sagement il eut failes pour procurer sa desli-
DE LA PUCELLE
livrance; et y estant comme contraint, Or, le roy voyant la loyale volonté d’icelui comte de Richemont, le receut à grande joye et grand honneur, et se montra fort joyeux de sa venue, el pource que la conneslablic de France estoit lors vacante, par la mort du comte de Boucan, lequel naguères avoit esté tué à la bataille de Verneuil, dont dessus est faite mention, le roy le fit ct ordonna en sa place connestable de France; mais ledit comte de Richemont s’en excusa aucunement , bien et grandement, en remonstrant la charge que c’estoit, etaprès plusieurs paroles et difficullés , il print et accepta ceste charge et cest office de connestable , et receut l’espée ; et fit les serments au roy et au royaume, en la forme et manière accoustumée; de quoy on fit dans Angers de très grandes joyes et chères ; puis il remit en la main du roy les places susmentionnées, qu’il avoit eues pour seurelé, en intention de se mettre sus en armes, afin de résister ct faire guerre aux Anglois.
En ce temps, messire Olivier de Mauny ct le sire de Coctquen firent une grande assemblée de gens d'armes en Brelagne, et vindrent courre devant Je Parc-l'Evesque, qui estoit une place appartenant à l’évesque d’Avranches ; auquel lieu il y avoit quantité d’Anglois, et plus largement queles Bretons ne croyoient; et pour ce lesdits Anglois saillirent bien ct vaillamment, etcombaltirent fort ; et finablement les Anglois desfirent les Bretons, dont il y eut plusieurs de tués ct prins ; entre les autres y fut prins le susdit messire Olivier de Mauny, lequel s’estoit vaillamment deffendu; et si chacun eust fait comme lui, la chose eust autrement esté,
En ce temps, il advint un grand brouillisen Rouergue ct en la comté d’Armagnac, dont fussent advenus plusieurs inconvénients, s’il n’y eust esté mis remède ; carla mère du comte d’Armagnac ct du seigneur de Perdriac son frère, avoit plus grand amour pour ledit Perdriac son puisné, que pour l’aisné; et eust bien voulu pouvoit tant faire, que l’aisné cust laissé la comté à Perdriac, ou qu'il eust eu bien largement de la succession du père. Lo mareschal de Severac ,qui estoitlors puissant de gens, cstoit de ceste volonté, et londoit à cela. Ledit de Perdriac l’appelloit son père, et Severac l’appelloit son fils, et disoit qu’il scroit son hérilier; et est vray que ledit Severac esloit subjet et vassal du comte d’Armagnac. Finablement, ilsfirenttant,que ledit comte d'Armagnacayeo sa
mère ct Severac vinrent aux Cordeliers de Rhodez hors la ville, el tinrent là ledit comte comme prisonnier, par aucun temps; et lc vouloient induire à consentir à aucunes choses à lui préjudiciables ; et cependant on gardoit les entrées des maisons desdits Cordeliers, tellement que personne n’y entroit sans le congé d'icelui Severac. Or, le comte d'Armagnac fit tant, qu'il trouva un compagnon, qui alla vers le seigneur d’Arpajon, lui requerir qu il vinst parler à lui ; et y alla le message, el lui dit les manières qu' on tenoit envers ledit comte. Alors ledit d'Arpajon, comme bon et loyal serviteur et vassal , en eut grand desplaisir, et vint auxdits Cordeliers ; et fit tant qu’il y entra, et parla au comle; |squel lui dit les choses qu’on lui faisoil , et vouloit faire, et espécialement ledit de Severac. Alors il y eut de hautes paroles entre ledit d’Arpajon el Severac ; et ledit d’Arpajon en s’en allant dehors dit que Severac, en faisant cequ'’il faisoit, estoit faux, etmauvais traistre, et desloyal; puis il monta à cheval et s’en alla. Ledit seigneur de Severac se sentit fort injurié, et s’en alla aussi; cl par ce moyen tout fut rompu. Et assez tost après 1l envoya un poursuivant vers ledit d’Arpajon , avec lettres de deffiances parties par a,b, c, c’est à sçayoir, qu’elles estoient escriples dessus el dessoubs d’une feuille de papier, et au milicu estoient lesdites trois lettres parmi coupées, contenants deffiances. Ledit d’Arpajon ne faillit pas à faire response, ct tellement que gucrre mortelle estoit ouverte : et tous les deux disoient el maintenoient, qu’ils pouvoient en Guyenne faire guerre l’un à l’autre, de leur propre autorité, et qu’ils en avoient ainsi usé au temps passé. Or la chose vint à la cognoissance du roy, lequel leur cntoya diligemment deffendre la voye de fait, et ordonna qu'on les ajournast tous deux en parlement, pour comparoir en personne , afin de faire telles demandes qu'ils vouloient l’un contre l’autre, fust en gage de bataille, ou autrement; car on cralgnoit fort la division au pays de par-delà, veu la guerre qui y estoit. Les parties comparurent au jour assigné , ou autres dépendants d'eux par plusieurs et diverses fois; et y eul sur ces malières de grands plaidoyers et escriptures longues et prolixes : et le roy et autres, leur parloïent souvent d'accorder, leur remonstrant que les paroles avoient esté chaudement dites; mais remède ne s’y pouvoit trouver, combien
qu’ils s’entre aimassent auparavant comme frè— res. Or advint une fois que tous deux estoient à Meun-sur-Yèvre, et Severac estoit dans la chambre du roy dont il vouloit sortir, ct le seigneur d’Arpajon ignorant qu’il y fust, pensoit y entrer; et se rencontrèrent l'un lautre, et se heurtèrent des poilrines, et s’accollérent et baisèrent soubdainement , pleurants à chaudes larmes ; et pardonnèrent l’un à l’autre tous mal talents , et furent bons amis ensemble ; qui fut un grand bien; car ils pouvoient fort ayder au roy, et résister aux ennemis, ce qu'ils firent; et laissérent la division, qui sembloit périlleuse à ceux qui cognoissoient l’estat du royaume.
L'an mil quatre cents vingt-six, le roy envoya une notable ambassade devers le duc de Bretagne, en lui faisant sçavoir qu’il avoit mis hors ceux dont avoit fait mention, et qu'ils s’en estoient partis et allés, en le requerant qu'il lui voulust ayder. Le duc assembla sur ce un grand conseil, afin d’avoir advis sur ce qu'il auroit à faire ; etil y eut sur ceste matière diverses opinions; et n’est double qu’en ce temps-là il y avoit des différends et imaginations bien merveilleuses. Toutesfois, le duc deslibéra et conclud de servir le roy. En après, le roy vint à Saumur, et le duc s’en vint là vers lui bien habillé et ordonné, el ses gens aussi ; et fut receu à bien grande joye, et lui fit-on très bonne chère : et il fit l'hommage de la duché, ct le serment au roy, comme à son souycrain scigneur ; et se disposa et ordonna, lui et ses gens, de faire guerre aux Anglais.
En ce temps, il y avoit une place tenue par les Anglois, nommée Pont-Orson, qui portoit grand dommage à plusieurs pays; le comte de Richemont, connestable de France y mit le siège, et la print : il y eut plusieurs Anglois de tués ct prins, puis il la fit raser et abattre.
Le roy s’en vint après à Ysssoudun ; et estoit avec lut le seigneur de Giac, qui estoit bicn hautain ; et disoit-on que le roy l’aimoit fort, et qu’en effet 11 faisoit ce qu’il vouloit, dont les choses alloient très mal.
Le roy fit une fois assembler ses trois estats à Meun-sur-Yèvre; ce n’estoit que pour avoir argent, soubs ombre de faire cesser les pilleries et roberies , qui estoient bien grandes, ct trop destruclives du peuple ct du royaume ; et y eut des gens des bonnes villes qui furent contents d’ayder au roy, mais que premiérement on vist les choses disposées à oster les pilleries, et non
autrement. Et entre les autres il y avoit un évesque, nommé maistre Hugues Comberel, qui soustint fort ceste opinion. Et pour abréger, fut conclue une taille : et quand le roy fut entré en sa chambre, ledit Giac vint à dire que qui l'encroiroit, on jetteroit ledit Comberel en la rivière , avec les autres qui avoient esté de son opinion. Et dès lors plusieurs seigneurs et autres, furent très mal contents de lui. Les seigneurs de Lignières et de Culant, qui avoient noise et desbats ensemble, estoient adjournés audit lieu de Mehun, où le roy leur avoit donné jour. Et estoient pour lors à la cour les comtes de Foix et de Comminges, ayant quantité de capitaines et gens d'armes de leurs pays; et si y estoit le seigneur de La Trimouille, lequel soutenoit Culant, et Giac soutenoit Lignières. Or, advint un jour qu’on parloit en la présence du roy du desbat entre lesdites parties, Giac parla bien hautainement, en chargeant en aucune manière le seigneur de La Trimouille; et en multipliant les paroles de part et d'autre, il advint que La Trimouille desmentit Giac ; dont le roy, à sa suggestion, fut très mal content. Puis ledit de La Trimouille partit du chasteau;
car le comte de Foix, qui avoit espousé sa sœur de mère, lui manda qu’il en parlist bientost, ou qu’il auroit desplaisir; et il s’en vint hastivement à Yssoudun, et le lendemain à Sully, là où il se tint par aucun temps, se doubtant tousjours qu’il ne lui survinst quelque grand empeschement; car Giac exciloit fort le roy à faire quelque desplaisir au seigneur de La Trimouille. Et aussi d’autre part, ledit de La Trimouille et le connestable considérants que ledit de Giac avoit fait de l'argent de la taille dessusdile ce que bon lui avoit semblé, et l’avoit dissipé, sans en employer comme rien à résister aux ennemis, pensoient tousjours aux moyens commeils le pourroient oster d’auprès le roy. Enfin, au mois de janvier audit an, le roy estant à Yssoudun , et ledit de Giac ne se doubtant de rien, lesdits connestable et de La Trimouille entrèrent à un point du jour dedans le chasteau , et vindrent jusques à la chambre dudit Giac, dont ils rompirent l'huys;'le prindrent en son lit, et le menèrent à Bourges, et despuis à Dun-le-Roy, où ils le firent examiner par un homme de justice qui estoit à la disposition du connestable, sur le fait des susdites finances prinses ; sur quoy il
en confessa bien et largément. Et pource qu'il !
DE LA PUCELLE
estoit aucune renommée qu’il avoit par poisons fait mourir sa femme, en intention d’avoir en sa place dame Catherine de Lisle-Bouchart, belle et bonne dame (laquelle avoit esté auparavant mariée à messire Hugues de Chalons, comte de Tonnerre), on l’interrogea sur ce cas, et il le confessa, avec autres choses, ainsi qu'on disoit : parquoy il fut jetté et noyé dans la rivière, puis son corps fut tiré de l’eau, el baïllé à aucuns de ses gens pour enterrer. Et assez lost après ledit de La Trimouille espousa celle dame Catherine , et en eut plusieurs beaux enfants. Et lors un escuyer, nommé le Camus de Beaulieu, se mit auprès du roy. En ce temps, les Anglais avoient esté remparer une place en Normandie , nommée Saint-' James-de-Beuvron , vers les marches de Bretagne; et estoient dedans, messires Thomas de Rameston, Philippe Branche, et Nicolas Bourdet, Anglois, accompagnés de six à sept cents Anglois, lesquels couroient le pays , et faisoient plusieurs grands dommages en Bretagne et au pays de Normandie. Et pour ceste cause, fut faite une grande armée par le connestable au pays de Bretagne, en bien grand nombre de gens, tant du pays de Normandie que de Bretagne, et tant du commun du peuple que d’hommes d'armes et de trait, qu’on estimoit bien de quinze à seize mille combattants ; et vint mettre le siége devant ladite place de Saint-Jamesde-Beuvron; durant lequel les Anglois firent plusieurs saillies sur le connestable , et y eut de dures escarmouches , tant d’un costé que d’autre. Or, advint un jour que les gens du siége du connestable deslibérèrent d’assaillir ceste place ; et de fait le firent; et y eut un très aspre assaut, qui dura de trois à quatre heures ; et les gens du connestable combattoient souvent main à main avec les Anglois. Il y avoit une poterne en ladite ville de Saint-James, près d’un estang, du costé de laquelle les François n’eussent pas peu s’ayder lun à l’autre. Les Anglois saillirent dehors par là, et vindrent frapper sur ceux qui assailloient, qui en furent bien esbahis, et non sans cause ; et y en
eut bien quatre cents de morts, tant de glaive
que de noyés audit estang ; et rompirent l’as-
saut par le moyen de ladite saillie; et après, le
connestable et ses gens se relirèrent en leurs
logis , et les Anglois dedans la ville de Saint-
James-de-Beuvron. Environ deux heures après
minuit, survint un grand bruit et désarroy en
l'ost des François; el si ne sçavoit-on, ne ne sceut oncques despuis la cause pourquoy;ets ‘en alla tumultuairement chacun où il peut, et où il sçavoit le chemin. Ils laissèrent et abandonnérent leur artillerie, sans sçavoir d'où venoit ce désarroy, ne qu il en fust aucune nécessité. Ce qui estant sceu dudit connestable, il en fut fort courroucé et dolent, non sans cause ; mais il n'y peut meltre remède pour ceste fois. Aucuns disoient qu'icelle compagnée esloit pour la pluspart de gens qui oncques mais n’avoicnt esté en guerre, dont la plus grande partie cstoient venus de Bretagne, à l’ayde et au secours du connestable.
Audit temps, le seigneur de Filvastre ‘ Anglois, descendit daus le pays de Haynault avec bien trois à quatre mille combattants, croyant aisément conquester ladite comté de Haynault : laquelle chose estant venue à la cognoissance de Philippe, duc de Bourgongne, il assembla diligemment et haslivement des gens d'armes de toutes parts, et vin! trouver ledit seigneur de Filvasire et les Anglois à la descente de leurs vaisseaux, ot les combattit audit lieu. Il y fut vaillamment fait, tant d'un party que d'autre; mais finablement les Anglois furent desfaits , et y en eut de tués, comme on disoit, bien mille et cinq cents, et grand nombre de prisonniers , et ledit scigneur Filvastre fut contraint de se relirer et rentrer dans ses vaissaux; el retourna, atout ce qu’il peut recouvrer de ses gens, en Angleterre.
En ce temps, le comte de Richemont, connestable de France, dressa une armée, et vint à La Flèche au pays d'Anjou; puis il envoya ses gens mettre le siége devant une place nommée Galerande, où il y avoit assez forte basse-cour avec un donjon ; et assez tost après, ladite basse-cour fut assaillie, et prinse d'assaut, et les Anglois se retirèrent audit donjon, puis ils se rendirent par composition.
En ce mesme temps, les Anglois prindrent d'escalade une place nommée Reinefort, en Anjou ; et assez tost après, le seigneur de Rays, et le seigneur de Beaumanoir , qui estoit capi-
taine de Sablé, firent une assemblée de gens de
gucrre, et s’en vindrent loger à Saint-Laurentdes-Mortiers, environ deux lieues dudit Reïnefort; et ce jour mesme, messire Ambroise, seigneur de Lore, s’alla loger devant ladite
1 Fitzwalter.
place, où 1 y eut dure et grande escarmouche, en laquelle plusieurs d’un costé et d’autre , furent tués ou prins. Enfin le boulevyert dudit chasteau fut prins d’assaut, et ledit seigneur de Lore demeura devant ceste place toutela nuit, jusques au lendemain dix heures; à laquelle heure les Anglois se mirent à composition, et promirent audit chevalier de rendre la place le lendemain; et de ce lui baïllèrent ostages. Ce mesme jour vindrent lesdits seigneurs de Rays et de Beaumanoir, et fut rendue la place, tt le chasteau livré et baillé par lesdits Anglois. O1 y trouva dedans plusieurs de la langue françoise, lesquels furent pendus, car ils n’estoient en rien comprins en icelle composition.
Environ ce temps , estoit un capitaine françois, nommé Guyot du Coing, lequel, pour trouver son adventure, partit de Sablé, ayant en sa compagnéede cent à six-vingts chevaux ; et rencontra à une lieue près du Mans, un chevalier anglois, nommé messire Guillaume Hodehal , qui avoit en sa compagnée seulement de seize à vingt Anglois ; lequel, quand il vit lesdits François venir devers lui, il descendit, et ses gens aussi, à pied en un grand chemin, près d’une haye, pour se deffendre et combattre contre iceux François; lesquels lui vindrent courir sus tout à cheval; mais il se gouverna et deffendit si vaillamment, qu’il demeura , lui et ses gens, tousjours ferme en sa place, sans recepvoir commge point de dommage ; au contraire, il y eut des François de tués et de prins, et entre les autres un escuyer de Bretagne nommé Jehan Soret; puis icelui Hodehal s’en alla , sans rien perdre, en la ville du Mans,
Assez tost après, les seigneurs de Rays et de Beaumanoir levèrent une armée, et allèrent mettre le siège devant un chasteau nommé Malitorne, que les Anglois occuppaiént; et estoient une gaillarde compagnée dedans , tous bien vaillants. La place fut aucunement battue d'engins, puis on l’assaillit, et il y eut bien dur assaut ; car il y on eut peu de ceux de de dans qui ne fussent blessés, Après quay, quand le capitaine vit qu'il ne pouvoit plus bonnemont guërcs lenir , il commença à parlementer avec messire Ambroise de Lure, qui naguëres y esloit arrivé, et se rendirent tous prisonniers. Les Anglois furent tous mis à finince, mais ceux de la langue de France, qui s’estoient rendus à la volonté d’iceux seigneurs de Rays et de Beaumanoir, furent tous pendus.
L'an mil quatre cents vingt et sept, les comtes de Warwich et de Suffolc, Anglois, deslibérérent de mettre le siége à Montargis, et mandérent à cest effet gens de toutes parts en grand nombre, tant Anglois que de leurs alliés; et si firentprovision d'artillerie, puis vindrentmettre le siége, tant devant la ville, comme devant le chasteau. IL y avoit dedans un gentil-homme gascon, nommé Bouzon de Failles, et de vaillantes gens en sa compagnée. A l’arrivée des Anglois, aucuns compagnons saillirent, ot il y eut par diverses fois, de gaillardes escarmouches. Les Anglois fermérent tellement leur siége, qu’on n’y eust pu, sinon à grande difficulté, entrer ne sortir; et firent par dehors des fossés et haies, en réservant seulement aucunes entrées par lesquelles on pouvoit venir en leur ost. Avec icelui Bouzon et ses gens, esloient les habitants deceste ville-là , qui avoient tous bonne volonté de se bien deffendre. Les Anglois faisoient grandement tirer leurs bombardes et canons, tellement que la ville fut fort battue en divers lieux ; et nonobstant ceux de dedans se deffendoient vaillamment, et grevoient beaucoup les Anglois, espécialement de coups de traits, lant de grosses arbalestes que de canons. Or, un certain jour, fut faite une sortie, en la-
quelle fut prins un de ceux de la garnison, le-
quel avoit autresfois esté du party du duc de Bourgongne ; et pour se deslivrer , 1l dit aux Anglois, que s'ils le vouloient laisser aller, qu'il lui sembloit bien qu'il trouveroit moyen de leur bailler le chasteau par un lieu dont il avoit la garde quand il y estoit ; et entre autres, il le dit à messire Symon Morier ,un chevalier françois ; et leur monstra par dehors la manière et le lieu ; et les Anglois adyisèrent sur cela, que la chose estoit bien faisable; et fut prins à ce dessein le jour et l'heure, puis ils le laissèrent aller. Il entra donc dedans la place, et aussilost qu'il y fut, il dit audit Bouzon tout ce qu'il avoit dit et fait, lequel en fut bien joyeux; car il lui sembloit bien que par ce moyen il en pourroit bien prendre et accabler. Or, les Anglois et Bourguignons vindrent précisément au jour assigné, et à l'heure entreprinse, et furent diligents de dresser léurs cschelles, puis entrérent dedans; mais aussitost qu'ils estoient entrés, on les prenoit et désarmoit-0n ; et entre les autres, le susdit messire Symon y entra lui-mesme, et fut prins. Il ne retournoit personne à la fenestre par où ils entroient ; de
DE LA PUCELLE
sorte que les Anglois apperceurent bien qu'il y avoit de la tromperie ; néantmoins il y en eut quinze ou seize de prins. Ceux de dedans tindrent longuement, et se deffendoient fort; mais vivres leur failloient, et n'’estoit pas possible qu'ils peussent plus guères longuement tenir. Laquelle chose estant venue à la cognoissance du comte de Richemont, connestable de France, et du comte de Dunois, ils assemblérent vivres le plus qu'ils peurent, et aussi des gens de guerre. Entre les autres estoient en leur compagnée, les seigneurs de Graville, de Gaucourt, Estienne de Vignoles, dit La Hire, et autres, pour adviser comment on pourroit mettre des vivres dedans la ville et chasteau; et fut advisé
| que si on livroit ou faisoit une forte escarmou-
che en un certain lieu , qu’on y pourroit jetter et mettre vivres par autre costé. Le connestable se tint cependant à Jargeau avec ses gens, et le comte de Dunois alla vers Montargis; avec lequel estoit Estienne de Vignoles, dit la Hire, lequel, accompagné de soixante lances, fut chargé d'aller faire une course devant le siège, pour sçavoir leur maintien ; auquel ledit comte de Dunois promit de le suivre, et aussi le fitil. Les Anglois, comme dessus a esté touché, avoient fermé et clos leur logis de paux et de fossés, au long desquels estoient les logettes de ceux qui tenoient le siége, couvertes de chaumes, de feure et d'herbes sèches. Or, avec La Hire cstoit aussi un capitaine d’'Escosse, nommé Quennède!, et l'abbé de Serquenciaux , qui avoient bien de trois à quatre mille hommes de pied. Quand La Hire approcha du siégo et eut apperceu que c'estoit chose très difficile d’yentrer , il advisa un passage par où il lui sembla qu’on passeroit bien. Alors lui et ses compagnons prindrent leurs salades et leurs lances au poing ; et y estoient : le seigneur de Graville, Brangonnet d’Arpajon, Saulton de Mercadieu et autres. La Hire trouva un chapelain auquel il dit qu'il lui donnast hastivement absolution ; et le chapelain lui dit qu’il confessast ses peschés. La Hire lui respondit qu’il n’auroit pas loisir, car il falloit promptement frapper sur l'ennemy, et qu’il avoit fait ce que gens de guerre ont accoustumé faire. Sur quoy le chapelain lui bailla absolution telle quelle, et lors La Hire fit sa prière à Dieu, en disant en son gascon, les mains jointes: « Dieu, je te prie que
t Kennedy.
» tu fasses aujourd’hui pour La Hire autant » que tu voudrois que La Hire fist pour Loi, se » il estoit Dieu et tu fusses La Hire. » Et il cuidoit très bien prier et dire. Advisant donc une des entrées du siège, lui et ses compagnons y entrèrent comme énviron l'heure de midy, les lances au poing, pendant que ceux du siége disnoient. On cria aussitost à l’arme, et les Anglois se mirent inconlinent sus, armés et habillés , sur quoy les François et Escossois qui estoient avec les susdits abbé et Quennède, se rangèrent , et mirent le long des fossés que les Anglois avoient faits autour de leur siège, et entrérent ès logis, mettants le feu dedans ; et combattirent contre ceux qu'ils trouvoient et rencontroient, puis ils se joignirent aux gens de cheval. Là-dessus les bannières et estendarts des Anglois furent levés, lesquels s’assemblèrentetrallièrent par diverses fois. Les seigneurs de leurs troupes estimoient au commencement que ce ne fussent que coureurs et compagnons qui vinssent escarmoucher; et il y eut de fort belles armes faites d’un costé et d’autre; ct furent les bannières et estendarts rués par terre et abattus. En suite de quoy les comtes de Warwich et de Suffolc commencèrent à se retirer avec une partie de leurs gens, en passant la rivière, et les François les suivirent; tellement que les Anglois furent desfaits, dont il y eut plusieurs de tués et de prins. Ledit comte de Dunois arriva aussi de bonne heure avec belle compagnée, et les François ne trouvèrent despuis aucune résistance, sinon d’un chevalier anglois nommé Henry Biset, qui estoit encore en son parc, et avoit environ deux cents Anglois : il se deffendit vaillamment , mais à la fin il fut prins et ses gens furent mis à mort. Aucuns saillirent de la ville, qui firent grande tuerie sur les Anglois. Ceux qui tenoient le siége de l’autre costé de la rivière se rangérent comme en bataille, et les François aussi d’autre costé, lesquels n’entrèrent oncques ès ville etchasteau de Montargis, jusques à ce qu’il fust nuit close, et que les Anglois fussent entièrement partis et en allés. Et ainsi fut le siège levé, qui fut, comme on disoit, une bien vaillante entreprinse mise à effet par ledit Estienne de Vignolles dit La Hire; et y furent gagnées plusieurs bombardes et canons, biens, meubles et vivres, au sujet de quoy les pauvres gens firent la nuit grande joye et chère dans la ville. Le seigneur de Graville ct ledit d'Arpajon s’y
(1427) comporlèrent vaillamment ; ct aussi fit Saulton de Mercadieu, lequel y receut un coup de lance par la bouche, qui passa outre plus de demi pied ; il se desferra bardiment lui-mesme en la relrant, ct ne cessa point pour cela de tousjours combattre.
Environ ce temps, le Camus de Beaulieu, lequel, comme il a esté dit ci-dessus, estoil auprès du roy en grand crédit, et auquel le roy faisoit du bien, commença à entrer en hautesse de courage en mesprisant aucuns. Or, une journée, le roy estant dans le chasteau de Poitiers, ledit de Beaulieu se voulut aller esbattre hors du chasteau, n’ayant avec lui qu’un gen- Uüil-homme , nommé Jehan de La Grange ; et estant dans un pré sur une rivière, ou le lieu estoit assez plaisant et agréable, survindrent là soubdainement cinq ou six compagnons qui tirèrent tout à coup leurs espées , et frappèrent sur lui tellement, qu'ils le tuërent tout roide : laquelle chose estant venue à la cognoissance du roy, il en fut desplaisant et ordonna qu’on suivist diligemment les meurtriers, pour les prendre et en faire justice. Plusieurs montèrent à cheval, mais on ne les peut trouver ne atitrapper; aucuns furent soupçonnés de ceste action , qui en estoient innocents ; enfin il n’en fut autre chose. Et Jors le seigneur de La Trimouille, qui estoit grand et puissant seigneur, tant de parents et amis que de terres et seigneuries, se mit et tint auprès de lui.
Le jour mesme que le siége de Montargis fut levé, messire Ambroise, seigneur de Lore, partit de Sablé avec sept ou huit vingts combattants, et print son chemin vers la ville de Sainte- Susanne ; auquel licu estoit logé un Anglois nommé Jehan Fastolf, accompagné de deux à trois mille combattants; et un capitaine anglois, nommé Henry Branche, se vint loger en un village à demi-lieue de Sainte-Susanne, avec bien deux cents à douze vingts combattants ; lequel village on nomme Ambrières. Laquelle chose estant venue à la cognoissance dudit seigneur de Lore, il s’en vint, accompagné de ses gens, frapper sur les logis d’icelui Branche, où ils trouvèrent forte deffense et grande résistance; mais finablement les Anglois furent desfaits, dont il y eut sept à huit vingls de tués; el n'y eut prisonnier que ledit Branche, et un autre gentl-homme d'Angleterre, et les autres s’enfuirent. Cela estant fait, ledit chevalier s’en retourna audit lieu de Sablé, avec plusieurs
chevaux et harnois gagnés sur iceux Anglois.
Peu de temps après , le dessusdit Fastolf mit le siége devant un chasteau nommé Saint- Ouan, qui appartenoit au seigneur de Laval, et le print par composition ; et aussi n’estoit-il pas tenable. Tantost après, ledit Fastolf assiégea un chasteau nommé la Gravelle; et ceux de dedans le tindrent par aucun temps, puis se mirent à composition, au cas qu’ils n’auroient secours à certain jour, et en baillèrent ostages; et cependant, aucuns François, plus forts que ceux de la garnison, y entrèrent. Le duc de Betfort vint au jour assigné, requerant qu’on lui rendist la place ; mais il n’y eut aucuns de ceux qui avoient assisié à la susdite composition, qui dissent parole ou mot ; et pour ce, fit-il couper la tesle aux ostages , au grand desplaisir de ceux qui avoient fait ceste composition ; puis le siége fut levé, et les Anglois s’en allèrent.
En ce temps, le duc d'Alençon, qui avoit esté prisonnier à la bataille susmentionnée de Verneuil, fut deslivré des Anglois, auxquels il paya bien deux cents mille escus, dontil donna partie comptant, ct de l’autre baïlla pour ostages le sire de Beaumesnil, messire Jehan-le- Verrier , Ferblen de Ville Provins , Hardouin de Montlorées, Jehan-le-Séneschal, Hue de Fontenay, etle seigneur de Boissenet; et puis fil telle diligence qu’il mit ses ostages à pleine deslivrance. Pour quoy faire, il vendit sa terre el seigneurie de Gougères , afin de leur tenir ce qu’il leur avoit promis ; et lui cousta en outre tout ce qu’il avoit et pul finer de meubles,
Assez tost après, les seigneurs de Rays ct de Beaumanoir dressèrent une armée et assemblérent des François ce qu’ils peurent , et mirent lesiége devant uneplace nommée le Lude, sur la rivière du Loir, de laquelle estoit capitaine un Anglois, nommé Blanqueborne, qui avoit en sa compagnée de vaillants Anglois, bien munis de vivres et garnis d’habillements de guerre. Lesdits seigneurs y firent asseoir certains canons, tellement que ceste place fut bien battue en aucuns lieux, puis assaillie et prinse d'assaut par les François. Là furent tués ou prins plusieurs Anglois, et par espécial y fut tué ledit Blanqueborne , capitaine de la place.
Audit temps, il y avoit tousjours des desbats et brouillis , touchant le fait du gouvernement du royaume; et le duc de Bourbon, le connes-
DE LA PUCELLE
] table, le comte de La Marche, et autres sei-
gneurs, estoient mal contents de ce que le roy n’entendoit autrement au gouvernement de son royaume, et à la deffense d’icelui contre ses ennemis. Pourquoy ils s’en vindrent à Bourges, etentrèrent dedans, puis mirent le siége devant la tour , dedans laquelle estoit en deftense un vaillant chevalier, nommé le seigneur de Prie,
lequel fut plusieurs fois sommé de bailler la
place; mais il respondoit tousjours : que le roy la lui avoit baillée, et qu'il ne la rendroit à autre, sinon à lui. Il y eut diverses escarmouches ; et un jour que ledit de Prie entendoit et s’appliquoit à la deffense de la place, il fut frappé d’un vireton , dont il alla de vie à trespas. Ce nonobstant, le seigneur de La Borde tint ladite place contre lesdits seigneurs. Or, la chose estant venue à la cognoissance du roy, il partit de Poiters, et le seigneur de La Trimouille avec lui ; si vindrent devant Bourges. Et
estoit le roy très mal content desdits seigneurs,
et de leur manière de faire. Enfin leur paix fut faite parle moyen d’icelui seigneur de La Trimouille, lequel y travailla de tout son pouvoir; puis le roy entra à Bourges, et firent très bonne chère ensemble.
L'an mil quatre cents vingt-huit, aucuns seigneurs entreprinrent d'entrer dans la cité du Mans ; et y avoit aucuns des habitants de la ville qui se faisoient forts de mettre les François dedans; et à ce faire, mirent-ils grande peine ot diligence. Or, à exécuter ceste entreprinse estoient le seigneur de Dorval, frère du scigneur d’Albret, le sire de Bucil, lcscigneur de Beaumanoir, Estienne de Vignolles, dit La Hire, Roberton des Croix et plusieurs autres capitaines et gens de guerre, lesquels vindrent devant la place au jour qui leur avoit esté dit ct assigné, et entrèrent assez soubdainement dedans la cité, par le moyen d’iceux habitants ; dont ceux de la ville furent bien esbahis, et mesmement les Anglois estants en icelle ; par quoy ils se retirèérent en une tour, appelée la Tour-Ribendèle, assise près d’une des portes de ladite ville appelée la porte Saint-Vincent; laquelle les Anglois tindrent avec ladite tour, ctsedeffendirent fort, et résistérent tout le jour très vaillamment contre les François. Or, est vray que le seigneur de Tallebot , un vaillant chevalier anglois, estoit lors à Alençon, et avoit assemblé grande quantité d'Anglois, pour certaine entreprinse qu’il avoit faite sur les François. Les
-Anglois de ladite tour se voyants en tel party, lui envoyérent demander secours; et tantosl qu’il en sceut les nouvelles, il vint hastivement audit lieu du Mans, avec environ trois ou quatre cents combattants, et arriva entre le point du jour et le soleil levant auxdites tour et porte; Où les François, mal advyisès et mal conseillés, n’avoient mis aucune provision et fortificalion, mais estoient en leurs lits et logis, où le soir ils avoient fait bonne chère ; puis il entra dedans la ville, en criant Saint-George! Les François furent bien esbahis, dont les uns montèrent hastivement à cheval, et parlirent hors d'icelle ville; les autres résistèrent le mieux qu'ils purent ; mais la plus grande partie furent tués ou prins. Assez tost après survint le
seigneur de Beaumanoir, qui pensa repousser
” ledit Tallebot ; mais il ne trouva aucun ayde, et pour ce, il s’en retourna. Et ainsi ceste cité futrecouvrée par ledit Tallebot, lequel fit incontinent enquerir des consentants de l'entrée et entreprinse susdite, faite par les François, et en trouva aucuns. Si les printet les fit piteusement mourir ; et si, en outre, fit-il punition de ceux qui avoient aucunement fait semblant d’estre joyeux de ladite centrée; ct y moururent, à ceste occasion, des François, plusieurs gens de bien.
Environ ce temps, le comte de Richemont, connestable de France, fit réparer la ville de Pont-Orson, en Normandie; et y mit grosse garnison contre les Anglois, dont il fit et ordonna capitaine un vaillant chevalier, nommé le seigneur de Rotelan ; lequel assez tost après fit une course en Normandie devant Avranches. Les François et Anglois se trouvèrent sur les champs, et se battirent très bien l’un etl’autre. Finablement les François furent desfaits, et ledit seigneur de Rotelan prins par les Anglois. Après la prinse dudit Rotelan, fut mis et estably capitaine, en sa place, dans ladite ville de Pont-Orson, Bertrand de Dinan, frère du seigneur de Chasteaubriant, mareschal du duc de Bretagne, avec bien grosse compagnée de gens , pource qu’on se doubtoit que les Anglois n’y vinssent mettre le siège. Et ne demeura point long temps, que le comté de Warwichet leseigneur de Tallebot, avec grande compagnée d’Anglois vindrent mettre et asseoir le siège devant icelle ville de Pont-Orson, oùils
{ Rutland.
furent par long temps. Durant lequel temps 1l y eut de fréquentes escarmouches, et divers assauts, où les Anglois perdirent de leurs gens} et durant icelui siège, le baron de Coulonces, le seigneur de La Hunaudaye, le seigneur de Chasteau-Giron, le vicomte de La Berlière et autres saillirent de ladite ville , car elle n’estoit pas du tout assiégée ; et vindrent rencontrer ès grèves de la mer, entre Avranches et le Mont Saint-Michel , le seigneur de Scales, avec grande compagnée d’Anglois, lesquels conduisoient vivres en l’ost devant icelle ville de Pont-Orson. Là se combattirent-ils très fort et très longuement ensemble ; et finablement les barons de Coulonces, Hunaudaye et Chasteau- Giron furent desfaits, et y moururent tous trois ; et y en eut plusieurs de prins prisonniers, entre lesquels fut le vicomte de La Berhère. Et ce fait, ledit seigneur de Scales mena et conduisit lesdits vivres jusques au siôge, que tenoit icelui comte de Warwich devant Pont- Orson ; et après aucun temps, ladite ville fut rendue par composition, et ceux de dedans s’en allèrent, saufs leurs corps et biens.
En ce temps, Tallebot et ses gens prindrent par escalade la ville de Laval, et y entrèrent : il y avoit beaucoup de richesses dedans, qu’ils pillèrent; et firent tout ce qu'ennemis pouvyoient faire. Messire André de Laval, seigneur de Lohéac, estoit pour lors dedans icelle ville; mais 1l se retira au chasteau, et paya aprés, par composition, vingt mille escus.
La ville et cité de Tournay. qui estoit comme entre les mains du duc de Bourgongne, obéit tout pleinement et se tint nuement au roy.
Messire Jacques de Harcourt tenoit le Crotoy, et avoit des gens de guerre avec lui; les Anglois y mirent le siége, et la prindrent par composition. Ledit de Harcourt, qui estoit nepyeu du seigneur de Partenay, s’en vint en Poitou, et se disoit avoir droit en ladite place de Partenay ; nonobstant quoy , il alla voir son oncle, seigneur de ladite place, lequel lui fit grande chère et le reçut honnorablement. Ledit de Harcourt regarda fort icelle place, qui sembloit belle et forte , et convoita fort de l’avoir, s’imaginant et considérant que son oncle n’estoit pas bien sage, comme l’on disoit; puis s’en retourna, pensant qu'il retourneroit une autre fois et qu'il auroit Ja pläce s’il pouvoit; car si lui et ses gens pouvoient entrer au chasteau, ils seroient les plus forts, ce qui lui sem-
bloit bien facile à exécuter, veu qu’audit chasteau il y avoit une issue qui sailloit aux champs, laquelle il ouvriroit à force, et mettroit gens par là, puis feroit lever le pont levis du costé de la ville, tellement qu’on ne pourroit secourir ceux de dedans. Or, pour mettre son imagination à exécution, il s’en vint à Partenay, et fit mettre une embusché assez près du pont levis, ou de l'entrée qui sorloit du chasteau aux champs. Entré qu’il fut au chasteau , on lui fit bonne chère et il y disna, et ne se donnoit-on de garde de ce qu'il vouloit faire. Après le disner, il vint au seigneur de Partenay son oncle, et lui dit pleinement qu'il avoit sa part audit chasteau et qu’il falloit qu’il le gardast à son tour, el que s’il y avoit homme qui l’en voulust empescher, qu’il le tueroit ou feroit mourir; et dit-on que lui et ses gens tirèrent leurs espées. Le seigneur et ses gens furent bien esbahis, desquels aucuns se retirèérent ‘en la tour du pont levis de devers là ville, lequel estoit levé; si lindrent ladite tour, ét commencèrent d’en haut à crier l'alarme.
Pourquoy le peuple de la ville s’esmeut tout à coup, et apportérent eschelles. Si gagnèrent et abattirent le pont levis, et entrèrent dedans la place, à l’ayde de ceux de dedans la tour, puis tuërent tous les gens dudit Harcourt, lequel se retira en une tour en bas, où il y avoit de petites arbalestes et fenestres qui estoient bien estroites. Toutesfois on lui perça les deux cuisses d’une lance, par une des lucarnes ; et, pour abréger, il fut tué, et ses gens furent jettés tous morts en la rivière, et 1l fut enterré en un cimelière.
En l’an mil quatre cents vingt-huil, Thomas de Montagu, chevalier, comte de Salisbéry, fut ordonné, commis et député par les trois estats d'Angleterre, pour venir en France faire guerre : laquelle chose estant venue à la cognoissance du duc d'Orléans, encore prisonnier en Angleterre, il pria ce comte qu’il ne voulust faire aucune guerre en ses terres ne à ses subjets, veu qu’il estoit prisonnier, et qu'il ne se pouvoit deffendre ; et dit-on qu'il lui promil et octroya sa requeste. Il passa la mer à grande puissance, et vint en France; si vint premier devant Nogent-le-Roy, dont l’obéissance lui fut baillée par ceux de la garnison, qui se rendirent à sa mercy, sans livrer aucun assaut. Puis les François vidèrent en peu de jours, par composition, les places de Chasteau-
DE LA PUCELLE
Neuf-sur-Loire, Rambouillet, de Berthencourt
et Rochefort.
En juillet icelui an, le comte de Salisbéry vint au Puiset, et print la forteresse d'assaut, et fit par sa cruauté pendre tous ceux qui furent prins dedans.
Girard de La Paglière tenoit Thury en Beauce ; mais il s'enfuit hastivement pour la venue du comte de Salisbéry. Après le partement duquel, ses compagnons, qui estoient dedans, rendirent par composilion, la place au comle, qui fit mettre le feu dedans. Puis mit le siége de toutes parts devant Janville, laquelle place 1l fit fort battre de bombardes et canons, qui y firent peu d'effet. Et nonobstant que dedans ils fussent peu de gens pour la deffense, si est-ce qu'ils se deffendoient vaillamment. Le jour de la décollation de saint Jehan, vingt-neuviesme jour d’aoust , en icelui an, le comte de Salisbéry fit assaillir, vers le soir, la ville de Janwville; et en icelui assaut, qui fut fier et merveilleux, il y en eut tant de ceux de la ville blessés, qu'ils furent conquis par force, dont aucuns se retirèrent en la tour; mais à la fin il leur convint de se rendre avec le chasteau. Là furent prins le Galois de Villiers, Prégent de Cotivy, qui fut despuis admiral de France, et autres nobles, avec les bourgeois de la ville.
Après la prinse de Janville, le comte de Salisbéry y séjourna par aucuns jours, pendant lesquels ceux de Meun-sur-Loire envoyérent par-devers lui ; et traita là avec leurs messages, qui mirent les Anglois dedans, un jour de samedy, au mois de septembre; et firent tant qu'ils leur livrèrent en ce mesme jour le pont de Meun, lequel les Anglois fortifiérent. Après la réduction de la ville et du chasteau de Meun-sur-Loire, le comte fit mener à Paris tous ses prisonniers, pour plus entretenir son commun peuple, et leur donner plus d’espérance ; et ce fait, vint de Meun par-devant Mont-Pipeau, qui lui fut rendu par composition. Lui venu à Meun, il envoya grand nombre de gens à Boisgency, qui trouvèrent la ville ouverte et vuide. Les François s’estoient retirés au pont et au chasteau ; néantmoins les Anglois se logèrent dedans la ville, sans assaillir.
Au mois de septembre du mesme an mil quatre cents vingl-huit, le comte de Salisbéry envoya des Anglois en très grand nombre, en
l'église de Cléry, qui la pillèrent, et les chanoines et autres là retirés ; et y firent des maux innombrables.
Le comte avoit laissé dans la ville de Janville, à son despart, ses canons, munitions et habillements ; et pour ce qu'il fut en doubte de les faire amener devers lui, sans grande conduite, il vint à grande puissance en bataille ordonnée, faire visage devant Orléans , le huitiesme jour de septembre, environ midy, et là se tint jusques à la basse vespre, pour empescher que les François ne fussent au-devant ; pendant laquelle demeure, son charroy passa.
Le bastard d'Orléans, La Hire, Poton de Sainte-Traille, et autres nobles, avec les bonnes gens d'Orléans, sorüirent de la ville à l’arrivée de ce comte, et secontindrent honnorablement et vaillamment. Il y eut de fort grandes escarmouches, là où les Anglois perdirent ; et se relirèrent sur la nuilée à Meun.
Audit mois de septembre d'icelui an mil quatre cents vingt-huit, ce comte de Salisbéry mit le siège devant Boisgency , du costé de la Beauce et de la Soulongne, et fit battre le chasteau el le pont de bombardes; lesquels lui furent rendus par composition, avec l’abbaye, le jour Saint-Firmin, en icelui mois; puis l’abbé, avec autres, fil le serment aux Anglois.
Environ ce temps, le comte de Salisbéry envoya grand nombre de gens devant Marchenois, qui fut rendu en son obéissance. Il envoya aussi devant La lerté-Hubert, dont le chasteau lui fut rendu par composition.
- En cetemps, messire Jehan de Lesgot avoit la garde de la ville et du chasteau de Sully, pour le sire de La Trimouille ; auquel licu vint messire Guillaume de Rochefort, qui en fit partir ledit de Lesgot et sa compagnée ; puis y ordonna garnison de Bourguignons et Anglois.
et tost après y vint le seigneur de Jonvelle, frère du sire de La Trimouille, qui print la garde de la ville et du chastgau.
Le second jour d’octobre du mesme an, mil quatre cents vingt-huit, le susdit comte de Salisbéry , envoya devant Jargeau messire Jehan de La Poule, avec grand nombre de gens et appareil, qui aussitost conquit le pont, et fit fort battre la ville, qui esloit très foible; dedans laquelle s’estoient retirés les compagnons qui avoicnt esté en garnison en plusieurs forteresses de la Beauce et du Gastinois, lesquelles avoient eslé rendues par composition aux Anglois. Si
entrèrent ces gens en composition , dont partie print le parti des Anglois, et rendirent ceste
ville de Jargeau auxdits Anglois, le cinquiesme
jour du mois d’octobre. Icelui de La Poule mit
grande garde en ceste ville, et ensuite envoya
grand nombre de gens devant Chasteau-Neufsur-Loire, qui se mit en son obéissance.
Le sepliesme jour d'octobre, mil quatre cents vingl-huit, La Poule partit de Jargeau, et print à force de puissance , logement à Olivet , près Orléans ; et les Anglois vindrent courir et donner jusques aux barrières de Saint-Marcel. Là y eut grande escarmouche , en laquelle les Anglois furent repoussés, lesquels se retirèrent le lendemain à Meun et Boisgency.
Le mardy douziesme jour d'octobre de l'an quatre cents vingt-huit, le comte de Salisbéry , accompagné de La Poule, Glacidas ‘, du seigneur de Ros, Lancelot de Lisle, Gilbert de Halsale, Thomas Guérard, le sire de Scales, Guillaume de Rochefort, et autres chevaliers et escuyers, tant Anglois, comme faux et renégals François, avec ceux des villes de Paris et Chartres , et de la province de Normandie, vint à toute puissance mettre le siège devant Orléans. A la venue duquel saillirent contre les Anglois, le susdit baslard d'Orléans, les nobles et bourgeois, qui avoient auparavant abattu partie des fauxbourgs du Portereau, et avoient commencé, devant les Tournelles , un boulevert qui n'estoit pas encore parfait, mais ils y travailloient jour et nuit. Si mirent les François le feu au demeurant d'iceux fauxbourgs , et en l’église des Augustins. Et les Anglois tindrent loin de là leurs tentes, sans approcher le pont, .jusques à ce que le feu desdits fauxbourgs fusl cessé. El cependant ceux d'Orléans abatürent la muraille des fauxbourgs, et remplirent le boulcvert, à l’opposite duquel les Anglois formèrent une bastide dans l’église et en l'hostel des Augustins, qui n’estoient du tout abattus; laquelle bastide, les Anglois fortifièrent de profonds fossés et de closture ; et vindrent souvent faire des escarmouches devant le boulevert; de plus, ils assortirent de merveilleuses bombardes et canons, dont ils firent jetter jour et nuit contre la muraille de la cité, et des tournelles du pont. Le comte de Salisbéry se vint loger en ceste bastille, et fit commencer la mine, pour conquérir le boulevert. Ceux
1 C'est probablement sir William Glandsdale,
d'Orléans en eurent cognoissance , qui se prindrent alors à contreminer;et furent tant menées les mines et contremines, qu'ils furent fort approchés. Là-dessus ledit comte fit appareil d’eschelles et autres habillements pour assaillir le boulevert; dont ceux d'Orléans s’apperceurent bien, et garnirent leur boulevert de gens de fait et habillements de guerre, pour la deffense. Entre lesquels furent le sire de Villars, le sire de Guitry, le sire de Corase, messire Nicole de Geresme, chevalier de Rhodes, Poton de Sainte-Traille, Pierre de la Chapeile,
et autres chevaliers et escuyers de nom et d’ar-.
mes, et avec eux les bourgeois d'Orléans , en bien grand nombre.
Le jeudy vingt et uniesme jour d'octobre du susdit an mil quatre cents vingt-huit, les Anglois livrérent à toute puissance, environ
l'heure de midy, un fier et merveilleux assaut
contre les François, qui tenoient le boulevert du bout du pont d'Orléans. L'assaut dura longuement ; auquel furent tués et blessés plusieurs Anglois ; car les François les abattoient des eschelles dedans les fossés, dont ils ne se pouyoient relever , altendu qu’on jetloit sur eux cercles liés et croisées, cendres vives , chaux, graisses fondues et eaux chaudes , que les femmes d'Orléans leur apportoient : et pour raffraischir les François du grand travail qu'ils souffroient, lesdites femmes leur baïlloient vin, viandes, fruits, vinaigre et touailles blanches ; ct aussi leur portoient des pierres et lout ce qui pouvoit servir à la deffense ; dont aucunes furent vues durant l'assaut , qui repoussoient à coups de lances les Anglois, des entrées du boulevert , et les abattoient ès fossés. Les Anglois furent là grevés à merveilles et tant qu'ils cessérent l'assaut, où ils firent grande perte. Or en icelui assaut, fut blessé Pierre de la Chapelle, dont il mourut le second jour, et fut fort plaint. Aussi y furent blessés les seigneurs de Guitry, de Corase, de Villars, Nicole de Geresme et Poton de Sainte-Traille, lesquels furent despuis guéris. Après lequel assaut, les Anglois , qui n’avoient parachevyé la mine encom= mencéc, y besongnèrent tant jour et nuit, que ledit boulevert fut presque tout miné, et n’estoit retenu que sur estayes, où il ne falloit sinon que meltre le feu , pour faire fondre icelui boulevert, et accabler ceux qui cestoient dedans; mais le samedy ensuivant, vingt et troi-
siesme jour dudit mois d'octobre, ceux d'Or- |
DE LA PUCELLE
léans qui de ce eurent cognoissance, mirent le feu audit boulevert, à la veue des Anglois , et se retirèrent ès tournelles du pont, dont ils le-
‘vérenl le pont. Etse doubtant tousjours qu'ils ne
peussent longuement tenir les tournelles, dont partie estoit fort battue et empirée, ils rompirent aucunes arches du pont, outre et au-delà desquelles ils levèrent un boulevert du costé
par-devers la ville, et fortifiérent ledit pont.
Or advint que le dimanche vingt et quatriesme jour d’octobre en icelui an, les Anglois vindrent à puissance assaillir les tournelles , qui estoient peu garnies de gens de fait; car la pluspart avoient esté blessés en l'assaut du jeudy , fait au boulevert, Si adressèrent les Anglois des eschelles tant par lerre comme par le costé de la rivière de Loire, qui estoit lors fort basse , et firent tant qu’ils prindrent et emportèrent, après un peu de résistance, lesdites lournelles, environ deux heures après midy, et rompirent une arche entre icelles et le boulevert du pont, puis fortifièrent jour et nuit icelles tournelles , en telle manière que ce lieu fut mis en deffense et rendu tenable contre toute puissance, dont le duc de Salisbéry commit la garde et deffense à Glacidas , qui estoit de haut courage , plein de toute tyrannie et orgueil. Cestui Glacidas fit réparer et renforcer le boulevert qui avoit esté abandonné, et assorlit, tant là comme ès tournelles, des canons et merveilleuses bombardes, dont il fit jetter jour et nuit en la cité, et contre le boulevert du pont ; duquel messire Nicole de Geresme eut la garde, avec grande compagnée de nobles et bourgeois d'Orléans, lesquels d’autre part firent grandement battre de canons el merveilleuses bombardes les tournelles, dont en peu de temps ils abattirent tout le comble, avec la pluspart de la muraille; mais les Anglois se fortifièrent lant par dedans , de bois, qu’on ne les pouvoit que peu grever. Les bourgeois d'Orléans furent en grande douleur pour cesle prinse des tournelles ; mais le bastard d'Orléans, La Hire, monseigneur de Bueil , monseigneur de Chaumont , et messire André d’Averton, messire Théaulde de Vallepergue, le seigneur de Sainte-Sevère et de Boussac, mareschal de France, messire Jacques de Chabannes, séneschal de Bourbonnois, le sire de Villars, le sire de Corase et autres nobles, vindrent le lundy après la susdite prinse, en grande
compagnée de bonnes gens d'armes , dont ceux
d'Orléans furent fort resjouis ; et fortifièrent et garnirent leur pont de plus en plus, faisant jetter jour et nuit canons et veuglaires, Au sub-
jet de quoy, Glacidas usa souvent de grandes
menaces, et s’alloit vanltant par son orgueil, -qu'il feroit tout tuer à son entrée dedans la ville, tant hommes comme femmes, sans en éspargner aucuns. Après là venue du bastard -d'Orléans et de la chevalerie, advint un jour que le comte de Salisbéry vint aux susdites tournelles, par l’enhortement de Glacidas, pour -voir plus à plain la fermeture et l’enceinte du siége de la cité d'Orléans ; mais ce comte estant près d’une fenestre dedans lesdites tournelles , où il regardoit et visoit la cité, il fut (par juste jugement de Dieu, qui tout cognoit, et qui traite et récompense les hommes selon leurs mériles ) frappé de l’esclat d’une pierre de canon, qui entra par ladite fenestre ; et perdit soudain l'œil du coup , et cheut à terre près de Glacidas, avec un autre chevalier qui fut tué de ce mesme coup. Alors les Anglois, qui estoient bien dolents et courroucés de ceste adventure, prindrent ledit comte et l’envoyèrent à Meun, le plus clandestinement qu'ils peurent; auquel lieu il trespassa au mois de novembre mil quatre cents vingt-huit. Au subjet de quoy, le courage des'Anglois fut grandement affoibly, lesquels envoyèrent haslivement devers le duc de Betfort, qui se disoit régent de France, requerant un chef, au lieu d’icelui comte , avec secours de gens, argent et vivres. Lequel régent envoya grande cavalerie, argent et vivres, pour maintenir ce siége ; et pour gouverner la guerre, fit principaux chefs et capilaines, messire Guillaume La Poule, comte de Suffort, les seigneurs de Tallebot, de Gray, de Scales , messire Robert Héron, Lancelot de Lisle, Gilbert de Halsale, Glacidas ct autres chevaliers et escuyers anglois, avec aucuns faux François, entre lesquels fut messire Guillaume de Rochefort, Hue des Prés, Eustache Gaudin, Geoffroy de Lamé, Jehan de Chainviller, Jehan-le-Baveux, Guillaume Languedoc, Jehan de Mazis, Guillaume du Broillac ; et fut bien la puissance du siége nombrée de dix mille hommes. Ces chefs de guerre tindrent plusieurs conseils à Boisgency , à Meun et à Jargeau ; et finablement deslibérèrent que, aux tournelles, au boulevert de devant, ès bastides des Augustins, de Saint - Privé et de Saint- Jehan-le-Blanc, qui furent bien grandement for-
(1498) tifiées, gens seroient establis pour garder les
passages par eau et par terre, soubs le gouver-
nement de Glacidas , capitaine des tournelles ; et ce fait, qu’ils mettroient siége de l'autre
part de la cité d'Orléans.
L'an mil quatre cents vingt-huit, le vingtneuviesme jour de décembre, le comte de Suffort, les seigneurs de Tallebot, de Scales, et autres grands seigneurs anglois et bourguignons , chefs de guerre, partirent de Jargeau, et vindrent à puissance mettre le siège devant Orléans, du costé devers la Beauce; et, pour enclore la cité, fermèrent et fortifièrent plusieurs bouleverts et bastides encloses de fossés et de tranchées , sur tous les grands chemins passants, c'est.à sçavoir: la bastide Saint-Laurens , la bastide du Colombier , la bastide de la Croix-Boisée, la bastide qu'ils nommèrent Londres , au lieu des Douze-Pairs , la bastide Aro, nommée Rouen, la bastide de Saint-Povoir , nommée Paris, la bastide Saint-Loup , et édifiérent dedans la Loire , au droit de Säint-Laurens, en l’isle Charlemagne, une autre bastide ; et là levèrent un port et passage par eau, en telle manière qu’un des siéges pouvoit entre< secourir l'autre. Et ainsi appert que la ville fut enclose, lant du costé de Beauce que de Soulon-+ gne , de treize places forüfiées . tant bouleverts comme bastides : parquoy ceste cité fut réduite en telle détresse, qu’il ne peurent avoir secours de vivres par eau ne par terre. Néantmoins les nobles et les bourgeois qui cstoient dedans la cité , sortirent souvent, ct firent de grandes et fréquentes saillies ; et si furent assaillis les Anglois jusques auxsusdites bastides ; lesquels sorloient aucunes fois. Il y eut beaucoup de grandes escarmouches , où il y eut grand nombre des chevaux du mareschal de Sainte-Sevère de tués. Ce mareschal fut de grande en:
treprinse et hardy , et gouverna tant honnorablement les gens de guerre qu'il tenoit à Orléans, qu'ils y séjournèrent despuis la Toussaints, jusques à l’Ascension , sans faire aucun excès entre eux et ceux d'Orléans.
Durant ce siége , Charles, comte de Clermont, fils aisné du duc de Bourbon, se mit sus pour secourir la cité d'Orléans. Il vint avec puissance à Blois, où il sceut nouvelles que le duc de Belfort avoit mis sus des Anglois en grand nombre, qui estoient partis de Paris, avec grande quantité de vivres, pour avitailler l'ost des Anglois, et le secourir de gens. Si
partit-il de Blois pour aller au-devant, et fit sçavoir son entreprinse au bastard d'Orléans, et aux chefs de guerre qui estoient avec lui dans Orléans ; lesquels se tirèrent hastivement par-devers lui, et trouvèrent près de Janville icelui comte et sa compagnée, qui furent joyeux de leur venue ; et curent lantost nouvelles que les Anglois estoient près de Rouvray- Saint-Denys, qui conduisoient au siége un grand charroy, chargé de vivres et d'artillerie. Les François furent très désireux de combattre les Anglois ; et pour ce faire, ils mirent et joignirent ensemble leur puissance, qui estoit grande ; car là estoient le comte de Clermont, accompagné de tous les hauts barons d’Auvergne et de Bourbonnois, le bastard d'Orléans, les sires La Fayette et de Sainte-Sevère, mareschaux; le sire de Culant, admiral de France; le vicomte de Thouars, le sire de Belleville, les plus chevaliers et escuyers du Berry et de Poitou ; messire Jehan Estuart , ou ou Stuart, connestable des Escossois, comte d'Évreux , auquel le roy avoit donné ceste comté, et son frère, avec grande compagnée d’Escossois; messire Guillaume d’Albret, sire de Dorval, messire Jehan de Nilhac, seigneur de Chasteaubrun , vicomte de Bridiers, messire Jehan de Lesgot, La Hire, et plusieurs chevaliers.el escuyers, et chefs de guerre, qui ordonnèrent leurs balailles. El fut conclu qu'ils ne descendroient point de cheval, fors seulement les gens de trait, qui, à la veue des Anglois et à leur venue, assorliroient leurs canons, coulevrines, et autres traits. Or les François allérent tant, qu'ils trouvèrent les Anglois près Rouvray, qui, dans le doubte qu'ils en avoient, s’attendoient d'avoir bataille. Ils estoient enclos de leur charroy, pour lequel garder, ils ordonnèrent leurs gens de trait, avec les marchands qui estoicnt là venus de Paris et autres cilés, et plantèrent tout aulour le parc où ils estoient relrés grande quantité de paux aigus. Alors les batailles de pied françoises assortirent leurs canons, coulevrines et autres traits, puis approchèrent le charroy et les archers anglois, contre lesquels ils commencèrent à tirer de telle sorte, que peu tindrent-ils leurs places ; car ceux d'Orléans, qui estoient là en grand nombre, les chargèrent à merveilles, de belles coulevrines, contre lesquelles rien ne résistoit, qu'il ne fust imis en pièces. Là fut faite à ceste altaque
DE LA PUCELLE
grande tuerie d’Anglois et de marchands de Paris ; pour lesquels secourir, les Anglois n’osèrent partir de leur parc, redoubtants les batailles de cheval qui cstoient en leur veue.
Mais le connestable d’Escosse fut tant désireux d'assembler contre ses ennemis, que lui et tous ses gens descendirent à pied, pour aller chercher les Anglois jusques dans leur parc, outre et contre le premier ordre donné, et sans attendre les autres. Avec lequel descendit le bastard d'Orléans, les seigneurs de Dorval et de Chasteaubrun, messire Jehan de Lesgot, et aucuns nobles, qui croyoient bien que les balailles de cheval deussent à l'assembler frapper sur les Anglois, mais ils n’en firent oncques rien. À ceste heure, qui fut environ vespres, le samedy douziesme jour de février, veille des brandons, l’an mil quatre cents vingt-huit, les Anglois sortrent tout à coup de leur enclos, et s'assemblèrent et s’unirent contre les susdits Escossois, qui furent desfaits en peu d’heures. Ce que voyants les Auvergnats el autres, ils se prindrent à fuir, sans s’assembler contreles Anglois , etse relirèrent à Orléans, et avec eux le susdit bastard, qui fut griefvement blessé en ceste bataille, où furent tués lesdits connestable d’Escosse, sires de Dorval, deChasteaubrun, de Lesgot, et autres nobles de renom, jusques au nombre d'environ trois à quatre cents combattan(s, et Ja pluspart hommes d'armes. Il y eut aussi plusicurs Anglois de tués. Messire Jehan Fastolf fut chef de la bataille des Anglois, lequel amena, à la veue des François, les vivres et le charroy, en l’ost devant Orléans, le mardy après icelle desfaite.
Or, après que ledit comte de Clermont se fut retiré à Orléans, il tint là aucuns conseils, ct jura et promit à son despart de secourir la ville de gens et de vivres, dedans un certain jour, auquel il desfaillit ; et demeurèrent seulement pour conforter la ville, le mareschal de Sainte- Sevère, avec le bastard d'Orléans. Et d'autant que ceux d'Orléans n’espéroient plus avoir secours du roy, eux tendants à conserver la seigneurie du duc d'Orléans, leur naturel seigneur, qui estoit prisonnier en Angleterre; et sçachants de certain que tout le plus des nobles de l'rance avoient compassion de sa personne, et que le conseil d'Angleterre lui avoit octroyé pour ses pays abstinence de guerre, à certain temps, soubs la puissance du duc de Betfort, soy-disant régent de France; lequel , par Ja
dureté du conseil de Paris, ne voulut "passer l’abstinence', mais fit mettre le siége devant icelle ville. Pour venir à ceste fin, aucuns nobles et bourgeois de la ville d'Orléans se relirèrent par-devers le duc de Bourgongne, et messire Jehan de Luxembourg, requerantsque, pour pitié, il leur pleust tant faire que, par leur moyen, ladite abstinence peust sortir à aucun effet; à quoy ils furent fort enclins. À ceste fin, lesdits ducs de Bourgongne et de Luxembourg allèrent à Paris, en y menant avec eux les messagers d'Orléans; ct requirent le duc de Betfort qu'il voulust faire lever le siège, et consentir icelle abstinence ; de quoy il les refusa tout à plein. Pourquoy le duc de Bourgongne en print grand desplaisir, et envoya, avec les messagers d'Orléans , l’un de ses héraults, lequel vint en l’ost par-devers tous ceux qui estoient du party dudit duc, leur faire commandement qu’ils se despartissent de ce siège ; et ainsi le firent la pluspart des Picards, Champenois et Bourguignons ; de quoy la puissance des Anglois s’affoiblit fort. Ladite cité d’'Orléans ainsi assiégée, et d'autre costé garnie de vaillantes gens, et de plus, les habitants de k ville ayants bon et grand courage de tenir etse deffendre, comme ils avoient desjà bien monstré, faisants abattre leurs beaux fauxbourgs, presque aussi grands, s’ils eussent eslé ensemble, comme la ville, et vingt-six églises, dont celle de Saint-Aignan d'Orléans, qui estoit collégiale, et un cloistre pour les chanoines, et où il y avoit de belles et grandes maisons canoniales, en estoit une, les habitants donc estants en
grand doubte et danger d’estre perdus el ré-
duits à la fin en Ja subjélion de leurs ennemis, ouyrent nouvelles qu'il venoit une Pucelle pardevers le roy; laquelle se faisoit fort de faire lever le siége de ladite ville d'Orléans.
L'an mil quatre cents vingt-neuf, il y avoil une jeune fille vers les marches de Vaucouleurs, native d’un village nommé Domp-Remy, de l’élection de Langres, qui est tout un avec le village de Gras !, fille de Jacques d’Arc et d’Ysabeau, sa femme, simple villageoise, qui avoit accoustumé aucunes fois de garder les bestes ; et quand elle ne les gardoit, elle apprenoit à coudre, ou bien filoit : elle estoit agée de dix-sept à dix-huit ans, bien compassée de membres, et forte; laquelle, un jour, sans
"4 Greux.
congé de père ou de mére ( non mie qu’elle ne les eust en grand: honneur et révérence, et qu’elle ne les craignoit et redoubloit ; mais elle ne s’osoit descouvrir à eux, pour doubte qu’ils ne lui empeschassent son entreprinse ), s’en vint à Vaucouleurs devers messire Robert de Baudricourt, un vaillant chevalier tenant le party du roy; ét avoit dans sa place quantité de gens de guerre vaillants, faisants guerre tant aux Bourguignons qu'autres tenants le party des ennemis du roy; et lui dit Jehanne tout simplement les paroles qui s’ensuivent : « Ca- » pilaine messire, sçachez que Dieu, despuis » aucun temps en çà, m'a plusieurs fois fait à » sçavoir et commandé que j'allasse devers le » genlil dauphin, qui doibt estre el est vray roy » de France, et qu’il me baiïllast des gens d’ar- » mes, et que je lèverois le siége d'Orléans, et » le ménerois sacrer à Reims. » Lesquelles choses messire Robert réputa à une moquerie et desrision, s’imaginant que c’estoit un songe ou fantaisie; et lui sembla qu’elle seroit bonne pour ses gens, à se divertir et esbattre en pesché: mesme il y eut aucuns qui avoient volontèé d'y essayer; mais aussitost qu'ils la véoient , ils esloient refroidis et ne leur en prenoit volonté. Elle pressoit tousjours instamment ledit capitaine à ce qu’il l’envoyast vers le roy, el lui fist avoir un habillement d'homme, avec un cheval et des compagnons pour la conduire; et entre autres choses lui dit : « En » nom Dieu, vous mettez trop à m'envoyer ; » car aujourd’hui le gentil dauphin a eu assez » près d'Orléans un bien grand dommage, et » sera-t-il encore taillé de l'avoir plus grand, » si ne m’envoyez bientost vers lui. » Lequel capitaine mit lesdites paroles en sa mémoire et imagination, et sceut despuis que ledit jour fut quand le connestable d’Escosse et le seigneur de Dorval furent desfaits par les Anglois; et estoit ledit capitaine en grande pensée de ce qu’il en feroit. Si deslibéra et conclud qu'il l'envoyeroit ; el lui fit faire robe et chaperon à homme, jupon, chausses à attacher housseaux ct esperons, et lui baïlla un cheval, puis ordonna à deux gentils-hommes du pays de Champagne, etun valet, qu’ils la voulussent conduire, l’un des gentils-hommes; nommé Jehan de Metz, ct l’autre Bertrand de Pelonge; lesquels en firent grande difficulté ; et non sans cause; car il falloit qu'ils passassent par les dangers et périls des ennemis. Ladite Jehanne
recogneut bien la crainte et le doubte qu’ils faisoient, si leur dit : « En nom Dieu, menez-moi » devers le gentil dauphin, et ne faites aucun » doubte que vous ne moy n’auronsi aucun » empeschement. » Etest à sçavoir qu’elle n’appella le roy que dauphin jusqu’à ce qu'il fust sacré. Et lors lesdits compagnons conclurent qu'ils la mèneroient vers le roy, lequel estoit lors à Chinon. Si partirent-ils, et passèrent par Auxerre et plusieurs autres villes, villages et passages de pays des ennemis, et aussi par les pays obéissants au roy, où régnoient toutes pilleries et roberies , sans ce qu’ils eussent ou trouvassent aucuns empeschements, et vindrent jusques en icelle ville de Chinon. Eux-mesmes disoient qu’ils avoient passé aucunes rivières à gué bien profondes, et des passages renommés pour leurs périls et dangers, sans quelconque inconvénient ; dont ils estoient esmerveillés. Eux donc estants arrivés en ladite ville de Chinon, le roy manda ces gentils-hommes qui estoient venus en sa compagnée, et les fit interroger en sa présence ; lesquels ne sceurentque dire, sinon ce qui est récilé ci-dessus : si eut le roy, et ceux de son conseil, grand double si ladite Jehanne parleroit au roy ou non, et s’il Ja feroit venir devers lui ; sur quoy il y eut diverses opinions et imaginations, et fut conclu qu’elle verroit le roy. Ladite Jehanne fut donc amenée en sa présence, et dit qu’on ne la déceust point, et qu’on lui monstrast celui auquel elle debvoit parler. Le roy estoit bien accompagné, el combien que plusieurs feignissent qu’ils fussent roy, toulesfois elle s'addressa à lui assez pleinement, et lui dit que Dieu l’envoyoit là pour lui ayder et le secourir, et qu’il lui baillast gens, et elle lèveroil le siège d'Orléans, et si le mèneroit sacrer à Reims; et que c’estoit le plaisir de Dieu que ses ennemis les Anglois s’en allassent en leurs pays; que le royaume lui debvoit demeurer; et que s’ils ne s’en alloient, il leur mescherroit. Après ces choses ainsi faites et dites, on la fit remener en son logis, et le roy assembla son conseil pour sçavoir ce qu’il avoit à faire. Auquel conseil estoient l’archevesque de Reims, son chancelier, et plusieurs prélats, gens d'église et laïcs. Si fut advisé que certains docteurs en théologie parleroient à elle et l’examineroiïent, et aussi des canonistes et légistes ; et ainsi fut fait. Elle fut donc examinée el interrogée par diverses fois ct par diverses personnes ; c’estoit chose mer-
DE LA PUCELLE. | 429
veilleuse comme elle se comportoit et conduisoit en son fait, avec ce qu'elle disoit et rapportoit lui estre enchargé de la part de Dieu, comme elle parloit grandement et notablement, veu que en autres choses elle estoit la plus simple bergère que on vit oncques. Entre autres choses, op s’esbahissoit comme elle dit à messire Robert de Baudricourt, le jour de la bataille de Rouvyray, autrement dite des Harencs ( dont ci-dessus est faite mention), ce qui estoit advenu, et aussi de la manière de sa venue, ct comme elle estoit arrivée sans empeschement jusques à Chinon.
Un jour elle voulut parler au roy en parliculier, et lui dit: « Gentil dauphin, pourquoy » ne me croyez-vous ? Je vous dis que Dieu a » pitié de vous, de vostre royaume , et de vos » tre peuple; car saint Louys et Charlemagne » sont à genoux devant lui, en faisant prières » pour vous; et je vous diray, s’il vous plaist, » telle chose, qu’elle vous donnera à cognois- » tre que me debvez croire » : toutesfois elle fut contente que quelque peu de ses gens y fussent, eten la présence du duc d'Alençon, du seigneur de Trèves, de Christofle de Harcourt, et de maistre Gérard Machet, son confesseur, lesquels il fit jurer, à la requeste de ladite Jehanne, qu'ils n’en révéleroient ni diroient rien, elle dit au roy une chose de grand , qu’il avoit faite bien secrète; dont il fut fortesbahy ; car il n’y avoit personne qui le peust sçavoir, que Dieu et lui. Et dès lors il fut comme conclu, que le roy essayeroit à exécuter ce qu'elle disoit. Toutesfois 1] advisa qu'il estoit expédient qu’on l’amenast à Poitiers, où estoit la cour de parlement, et plusieurs notables clercs de théologie, tant séculiers comme réguliers, et que lui-mesme iroit jusques en ladite ville. Et de fait le roy y alla ; et faisoit amener et conduire ladite Jehanne, laquelle, quand elle fut comme au milieu du chemin, demanda où on la menoit; 1l lui fut respondu, que c’estoit à Poitiers. Alors elle dit : « En nom Dieu, je sçay que » je auray bien affaire, mais messire m'aydera ; » or allons de par Dicu. » Elle fut donc amepée en la cité de Poitiers, et logée en l’hostel d’un nommé maistre Jehan Rabateau, lequel avoit espousé une bonne femme, à laquelle on la bailla en garde. Elle estoit toujours en habit d'homme, ne n'en vouloit autre vestir. Si fit-on assembler plusieurs notables docteurs en lhéologic, et des bacheliers , lesquels entrèrent en
la salle où elle estoit ; et quand elle les vit, elle s’alla seoir au bout du banc, et leur demanda ce qu’ils vouloient : lors il lui fut dit par la bouche de l’un d'eux, qu’ils venoient devers elle, pource qu’on disoit, qu’elle avoit dit au roy que Dieu l'envoyoit vers lui; et monstrèrent par belles et douces raisons, qu'on ne la
debvoit pas croire : ils y furent plus de deux heu-
res, où chacun d'eux parla sa fois et-elle leur fit des responses dont ils furent grandement esbahis; sçavoir, comme une si simple bergère, jeune fille, pouvoit ainsi prudemment respondre. Entre les autres, 1l y eut un carme, docteur en théologie, bien aigre homme, qui lui dit que la Sainte-Escriture deffendoit d’adjouster foy à telles paroles , si on ne monstroit signe; ct elle respondit pleinement : « Qu'elle » ne youloit pas tenter Dieu, et que le signe » que Dieu lui avoit ordonné , c’esloit lever le » siège de devant Orléans , et de mener le roy » sacrer à Reims: qu'ils y vinssent, el ils le » verroient » ; qui sembloit lors chose fort difficile à croire, et comme impossible, veue la puissance des Anglois, et que d'Orléans ne de Blois jusques à Reims, il n’y avoit aucune place françoise. I1 y eut un autre docteur en théologie, de l’ordre des frères prescheurs, qui lui va dire : « Jehanne, vous demandez des gens » d'armes, et si vous dites que c’est le plaisir » de Dieu que les Anglois laissent le royaume » de France, et s’en aillent en leur pays; si » cela est, il ne faut point de gens d'armes: » car le seul plaisir de Dieu les peut destruire, » et faire aller en leur pays. » A quoy elle respondit qu’elle demandoit des gens, non mieen grand nombre, lesquels combattroient, et Dieu donneroit la victoire. Après laquelle response faite par icelle Jehanne, les mesmes théologiens s’assemblèrent, pour voir ce qu'ils conseilleroient au roy ; et conclurent sans aucune contradiction, combien que les choses dites par ladite Jehanne leur sembloient bien estranges, que le roy s’y debvoit fier, et essayer à exécuter ce qu’elle disoit. Le lendemain y allèrent de nouveau plusieurs notables personnes, tant de présidents et conseillers de parlement, que autres de divers estats; el avant qu’ils y allassent, ce qu'elle disoit leur sembloit impossible à faire, disants que ce n’estoient que resveries et fantaisies ; mais iln’y eut celui, quand il en retournoit et l’avoit ouye, qui ne dist après, que c’estoit une créature de Dieu; aucuns mesme, en
retournants, pleuroient à chaudes larmes. Sem: blablement y furent dames, damoiselles et bourgeoises, qui lui parlèrent ; et elle leur respondit si doucement el gracieusement , qu’elle les faisoit pleurer. Entre autres choses, ils lui demandèrent pourquoy elle ne prenoit pas un habit de femme? et elle leur respondit : « Je » crois bien qu'il vous semble eslrange, et non » sans cause; mais il faut, pource que je me » dois armer et servir le gentil dauphin en ar- » mes, que je prenne les habillements propices » et nécessaires à cela; ct aussi quand je seray » entre les hommes, estant en habit d'homme, » ils n'auront pas concupiscence de moi ; et me » semble qu’en cestestat je conserveray mieux » ma virginité de pensée ct de fait. » Pour le temps de lors, on faisoit grande diligence d’assembler vivres, et espécialement bleds, chairs salées et non salées, pour essayer à les conduire el jetier dedans la ville d'Orléans. Si fut deslibéré et conclu qu’on esprouvyeroit ladite Jehanne sur le fait desdits vivres ; et lui furent ordonnés harnois, cheval, et gens ; et lui fut espécialement baillé pour la conduire et estre avec elle, un bien vaillant et notable escuyer, nommé Jehan Dolon, prudent et sage, et pour page, un bien genlil-homme, nommé Louys de Comtes, dit Imerguel, avec des autres valets et servitcurs. Durant ces choses, elle dit qu’elle vouloit avoir une espée qui estoit à Sainte- Catherine-du-Fierbois, où il y avoit en la lame, assez près du manche, cinq croix. On lui demanda si elle l’avoit oncques veue, et celle dit que non; mais qu’elle sçavoit bien qu'elle y estoit. Elle y envoya donc, et n’y avoit personne qui sceust où elle estoit, ne ce que c’estoit. Toutesfois, il y en avoit plusieurs qu'on avoit autrefois données à l’église, lesquelles on fit toutes regarder, et on en trouva une toute enrouillée, qui avoit lesdites cinq croix; on la lui porta, et elle dit que c’estoit celle qu’elle demandoit. Si fut-elle fourbie, et bien nettoyée, et lui fit-on faire un beau fourreau tout parsemé de fleurs de lys. Tant que ladite Jehanne fut à Poitiers, plusieurs gens de bien alloient lous les jours la visiter, et tousjours disoit de bonnes paroles : entre les autres, il y eut un bien notable homme, maistre des requestes du roy, qui lui dit : « Jehanne, on veul que vous » essayez à mettre les vivres dedans Orléans ; » mais il semble que ce sera forte chose, veu » Jes bastilles qui sont devant, cet que les An-
= ee en OO —<—
Re + +
sirent icelle Jehanne jusques en la ville de Blois.
Les nouvelles de ceste Pucelle vindrent à Orléans, sçavoir, comme c’estoit une fille de sainte et religieuse vie, qui fut fille d’un pauvro laboureur dela contrée de l'élection de Lan-
gres près de Barrois, et d'une pauvre femme du mesme pays, qui vivoient de leur labeur; qu'elle estoit agée environ de dix-huit à dixneuf ans, et avoit eslé pastourelle au temps de son enfance; qu’elle sçavoit peu de choses mondaines, parloit peu, et le plus de son parlor esloit seulement de Dieu, de sa benoiste môro, des anges , des saints et saintes de para: dis ; disoit que par plusieurs fois lui avoient eslé diles aucunes révélations, touchant la salyation du roy, et.préservalion de toute sa seigneurie , laquelle Dieu ne vouloit lui estre tollue n1 psurpée ; mais que sos ennemis en seroient déboutés ; el estoit chargée de dire et signifier ges choses au roy dedans le terme de la Saint- Jehan mil quatre cents vingt-nouf ; que ladite Pucelle avoit esté ouye par le roy et son conseil, où elle ouvrit les choses à elles chargées, ot traila merveilleusement des manières de faire vuider les Anglois hors du royaume; et ne ful là chef de guerre qui sceust tant proprement qu'elle remonstrer les manières de guerroyer ses ennemis, dont le roy et tout son conseil fut esmerveillé; car elle fut autant simple en toutes autres manières, comme une pastourelle. Que pour ceste merveille , le roy alla à Poitiers , et mena là la Pucelle qu'il fit interroger par notables clercs de parlement, et par docteurs bien renommés en théologie; et elle ouye, affermèrent qu’ils la réputoient inspirée de Dieu, gt approuvèrent tout son fait et ses paroles;
DE LA PUCELLE
» glois sont fortset puissants. — En nom Dieu, » dit-elle, nous les mettrons dedans Orléans à » nostre aise ; et si il n'y aura Anglois qui saille, » ne qui fasse semblant de l’empescher. » Elle fut donc armée et montée à Poitiers; puis elle en partit; et en chevauchant, elle porloit aussi genliment son harnois, que si elle n'eust fait autre chose {out le temps de sa vie; dont plusieurs s’esmerveilloient; mais bien dayantage les docleurs , capitaines de guerre et autres, des responses qu’elle faisoit, tant des choses divines que de la guerre. Le roy avoit mandé plusieurs capitaines pour conduire, et cstre en la compagnée de ladite Jehanne, et entre autres, le mareschal de Rays, messire Ambroise de Lore, el plusieurs autres, lesquels condui-
pourquoy le roy la tint en plus grande révé-rence, et manda dès lors gens de loutes parts, et fil mener à Blois grande quantité de vivres et d’artilleric pour secourir la cité d'Orléans ; que la Pucelle requit, pour conduire le secours, qu’il pleust au roy lui bailler telles gens et tel nombre qu’elle requerroit, qui ne seroit pas grand nombre, ni grande puissance, et pour son corps se fit administrer un harnois entier. Alors le roy ordonna que tout ce qu’elle requerroit lui fust baillé; puis la Pucelle print con- 86 du roy pour aller en la cité d'Orléans : et elle venue à Blois à peu de gens, séjournoit illec par aucuns jours, altendant plus grande compagnée. Pendant son séjour, elle fit faire un estandart blanc , auquel elle fit portraire la présentation du saint Sauveur et de deux anges, et le fit bénislre en l’église Saint-Sauveur de Blois ; auquel lieu vindrent tantost après le mareschal de Sainte-Sevère, les sire de Rays et de Gaucourt, à grande compagnée de nobles et de commun, qui chargèrent une partie des vivres pour les mener à Orléans. Ladite Pucelle se mit en leur compagnée; et cuidoit bien qu'ils deussent passer par-devant les bastides du sIège, . devers la Beauce; mais ils prindrent leur chemin par la Soulongne; et ainsi fut menée à Orléans le pénultiesme jaur d'avril, au mesme an. Coste Pucelle séjournant à Blois, en atten dant la compagnée qui la debvoit mener à Orléans , escripvit et envoya par un hérault, au chef de guerre qui tenoit siége devant Orléans, une lettre dont la teneur s'ensuit, et est telle:
« JÉSUS, MARIA
«Roy d'Angleterre, failes raison au ray du ciel de son sang royal, rendez les clefs à la Pu-: celle, de toutes les bonnes villes que-vous avez enforcées. Elle est venue de par Dieu pour réclamer le sang royal, et est loute preste de faira paix, si vous voulez faire raison; par ainsi que vous meltrez jus, et payerez de ce que vous l’avez lenue. Roy d'Angleterre, si ainsi ne le fai los, je suis chef de gucrre; en quelque lieu que j'alleindray vos gens en France, s'ils ne veulent obéir, je les feray issir, veuillent ou non; et s’ila veulent obéir, je les prendray à mercy. Croyez que s'ils ne veulent obéir, la Puoelle vient pour les occir, Elle vient de par le roy du ciel, COrps pour corps, vous bouter hors de France; et vous promets et certife qu’elle y fera si groa hahay, que despuis mille ans en France ne fut
veu si grand, si vous ne lui faites raison. Et croyez fermement, que le roy du ciel lui envoyera plus de forces à elle ct à ses bonnes gens d'armes, que ne sçauriez avoir à cent assauts. Entre vous, archers, compagnons d’armes, gentils et vaillants, qui estes devant Orléans, allez-vous-en en vostre pays, de par Dieu; et se ne le faites ainsi, donnez-vous garde de la Pucelle, et qu'il vous souvienne de vos dommages. Ne prenez mie vosire opinion que vous tiendrez France du roy du ciel le fils de sainte Marie ; mais la tiendra le roy Charles, vray héritier, à qui Dieu l’a donnée, qui entrera à Paris en belle compagnée. Si vous ne croyez les nouvelles de Dieu et de la Pucelle, en quelque lieu que vous trouverons, nous férirons dedans à horions, et si verrez lesquels auront meilleur droit, de Dieu, ou de vous. Guillaume de La Poule, comte de Suffort, Jehan, sire de Tallebot, et Thomas sire de Scales, lieutenants du duc de Betfort, soy-disantrégent du royaumede France pour le roy d'Angleterre, faites response si vous voulez faire paix à la cité d'Orléans; se ainsine le faites, qu'il vous souvienne de vos dommages. Duc de Betfort, qui vous dites régent de France pour le roy d'Angleterre, la Pucelle vous requiert et prie, que vous ne vous faciez mie destruire : se vous ne lui faites raison, elle fera tant, que les François feront le plus beau fait qui oncques fust fait en le chrestiennelé.
« Escript le mardy, en la grande semaine. »
Et sur le dos estoit escript : « Entendez les nouvelles de Dieu, et de la Pucelle. « Au duc de Betfort, qui se dit régent du royaume, de
France, pour le roy d'Angleterre. »
Après lesdites lettres ainsi envoyées par la Pucelle aux Anglois, il fut conclu qu'on iroit a Orléans mener des vivres. Et furent chargés en ladite ville de Blois plusieurs charriots, charrettes et chevaux de grains: et y assembla-t-on quantité de bétail, comme bœufs, vaches, moutons, brebis et pourceaux; et fut conclu par les capitaines, Lant par ceux qui les debvoient conduire comme par le bastard d'Orléans, qu'on jroit par la Soulongne, pource que toute la plus grande puissance estoit du costé de la Beauce. Ladite Jehanne ordonna là-dessus que tous les gens de guerre se confessassent, et se missent en estat d’estreen la grace de Dieu ; de plus, elle leur fit oster leurs fillettes, et laisser tout le bagage, puis ils se mirent tous en chemin pour tirer à Orléans. Ils couchèrent en chemin
une nuit dehors, et quand les Anglois sceurent la venue de ladite Pucelle et des gens de guerre ils désemparérent une bastide qu'ils avoient faite en un lieu nommé Saint-Jehan-le-Blanc; et ceux qui estoient dedans s’en vindrent en une autre bastille, que les mesmes Anglois avoicnt
faite aux Augustins, auprès le bout du pont, ct
ladite Pucelle ct ses gens, avec les vivres, vin-
drent vers la ville d'Orléans, au-dessus d’icelle
bastille, en l'endroit dudit lieu de Saint-Jehan-
le-Blanc. | Ceux de la ville, tantost et incontinent préparérent et habillèrent vaisseaux pour venir querir tous lesdits vivres ; mais la chose estoit si mal à point que le vent esloit contraire. Or, ne pouvoit-on monter contremont ( car on n’y peut conduire les vaisseaux, sinon à force de voile), laquelle chose fut dite à la susdite Jehanne, quidit: « Attendez un petit, car, » en nom Dieu, tout entrera en la ville. » Et soudainement le vent se changea, en sorte que les vaisseaux arrivérent très aisément et légèrementoüestoiticelleJehanne. Eniceux estoient le bastard d'Orléans et aucuns bourgeois de la ville, qui avoient grand désir de voir ladite Jehanne; lesquels lui priérent et la requirent de la part de toute la ville et des gens de guerre estants en icelle, qu’elle voulust venir et entrer en la ville, et que ce leur feroit un grand reconfort, s’il lui plaisoit d'y venir. Alors elle demanda audit bastard : « Estes-vous le bastard » d'Orléans ? » Et il respondit : « Oui, Jehanne.» Après elle lui dit : « Qui vous a conseillé de » nous faire venir par la Soulongne , et que » n’ayons-nous eslé par la Beauce , tout em- » près la grande puissance des Anglois ; les vi- » vres eussent entré sans les faire passer par » la rivière ? » Le bastard, en s’excusant, lui respondit que c'avoit esté par le conseil de tous les capitaines, veue la puissance des Anglois dans la Beauce ; à quoy elle répliqua : « Le » conseil de messire (c’est à sçavoir Dieu ) » est meilleur que le vostre et celui des hom- » mes, et si est plus seur et plus sage. Vous » m'avez cuidé décevoir, mais vous vous esles » déceus vous-mesmes; car je vous amène le » meilleur secours que eut oncques chevalier, » yille ou cité ; et ce est le plaisir de Dieu et » le secours du roy des cieux, non mie pour » l'amour de moy, mais procède purement de » Dieu ; lequel, à la requeste de saint Louis et » de saint Charles-le-Grand, a eu pitié de la
» ville d'Orléans, et n’a pas voulu souffrir que » les ennemis eussent le corps du duc d’Or- » léans et sa ville; quant est d’entrer dans la » ville, il me feroit mal de laisser mes gens, et » ne le doibs pas faire ; ils sont tous confessés, » ct en leur compagnée je ne craindrois pas » toute la puissance des Anglois. » Alors les capitaines lui dirent : « Jehanne, allez-y scure- » ment, car nous vous promettons de retour- » ner bien bref vers vous. » Sur ce, celle consentit d'entrer dans la ville avec ceux qui lui estoient ordonnés, et y entra ; et fut reccue à grande joye, el logée en l’hostel du thrésorier du duc d'Orléans, nommé Jacques Boucher, où elle sc fit désarmer. Et est vray que, despuis le matin jusques au soir, elle avoit chevauché toule armée, sans descendre, boire ne manger; on lui avoit fait apparciller à souper bien et honnorablement ; mais elle fit sculement met-
tre du vin dans une tasse d'argent, où elle mit
Ja moilié eau, et cinq ou six soupes dedans, qu'elle mangea, et ne print autre chose tout le jour pour manger ne boire, puis s’alla coucher en la chambre qui lui avoit esté ordonnée ; ct avec elle estoient la femme et la fille dudit thrésorier, laquelle fille coucha la nuit avec ladite Jehanne. El ainsi vint ladite Pucelle en la ville d'Orléans, le pénultiesme jour d'avril, l’an mil quatre cents vingt-neuf. Or, aussitost elle sceut que les chefs du siège ne tindrent compte de ses lettres susmentionnéces, ne de tout leur contenu, mais qu'ils réputèrent tous ceux qui croyoient et adjoustoient foy à ses paroles, pour hérétiques contre la sainte foy; ct si avoient fail prendre les héraulls et les vouloient faire ardoir; laquelle prinse estant venue à la cognoissance du bastard d'Orléans, lequel estoit pour lors à Orléans, il manda aux Anglois, par son hérault, qu’ils Lui renvoyassent lesdits héraults, en leur faisant sçavoir que s’ils les faisoient mourir, il feroit mourir de pareille mort leurs héraults qui estoient venus à Orléans pour le fait des prisonniers, lesquels il fit arrester, et feroit le mesme de tous les prisonnicrs anglois, qui y estoien£ lors en bien grand nombre; et tantost après lesdits héraults furent rendus. Toutesfois , aucuns disent que quand la Pucelle sceut qu’on avoit retenu les héraults, elle et le bastard d'Orléans envoyèrent dire aux Anglois qu'ils les renvoyassent ; et ladite Jehanne disoit tousjours : « En nom » Dieu, ils nc leur feront jà mal ; » mais lesdits
DE LA PUCELLE. | 433
Anglois enrenvoyèrentseulementun, auquelelle demanda : « Que dit Tallebot ? » et le hérault respondit : que lui et tous les autres Anglois disoient d'elle tous les maux qu'ils pouvoient, en l'injuriant, et que s'ils la tenoicnt, ils la feroient ardoir. « Or, l'en retourne, lui dit-elle, » et ne fais double que tu amèneras ton compa- » gnon , Ct dis à Tallebot que s’il s’arme , je » m’armeray aussi, et qu'il se trouve en place » devant la ville : et s’il me peut prendre, qu’il » me fasse ardoir, ct si je le desconfis, qu’il » fasse lever les siéges et s’en aillent en leur » pays. » Le hérault y alla et ramena son compagnon. Or, auparavant qu’elle arrivast, deux cents Anglois chassoient aux escarmouches cinq cents François ; et despuis sa venue, deux cents François chassoicnt quatre cents Anglois; et en creut fort le courage et la bonne volonté des François.
Quand les vivres susmentionnés furent mis dans les vaisseaux ou bateaux, avec ladite Jchanne, le mareschal de Rays, le seigneur de Lore et autres s’en retournérent audit licu de Blois, ctlà trouvèrent l’archevesque de Reims, chancelier de France, ct linrent conseil pour sçavoir ce qu’on avoit à faire. Aucuns estoient d'opinion que chacun s’en relournast en sa garnison ; mais ils furent après tous d'opinion qu'ils debvoicnt relourner audit licu d'Orléans, afin de les ayder et conforter pour le bien du roy et de la ville. Et ainsi qu’ils parloient de la manière, il vint nouvelles du bastard d'Orléans, lequel Jeur faisoit sçayoir que s'ils désemparoient et s’en alloient, ladite cité estoit en voyce de pcrdilion ; et lors il fut conclu, presque de tous, de retourner et de mener derechef des vivres à force de puissance, ct qu’on iroit par la Beauce , où estoit la puissance des Anglois, en la grande baslille qu’on nommoit Londres, combien qu’à. l’autre fois 1ls vindrent par la Soulongne ; ct toutesfois ils estoient trois fois plus de gens qu’on n'esloit à venir par la Beauce. Ils firent donc provision de quantité de vivres, tant de grains que de bestail, et partirent lc troisiesme jour de may, et couchèrent la nuit en un village, estant comme à my-chemin de Blois et d'Orléans, et prindrent le lendemain leur chemin vers ladite ville. Le susdit troisiesme jour de may, vindrent aussi à Orléans les garnisons de Montargis, Gyen, Chasteau-Regnard, du pays de Gastinois et de Chasteaudun , avec grand nombre de gens de picd
garnis de traits et de guisarmes ; et le mesme jour, au soir, vindrent nouvelles que Ic mareschal de Sainte-Secvère, le sire de Rays, monseigneur de Bueil et La Hire, qui amenoient ct conduisoient les vivres et l'artillerie, venoicnt de Blois par la Beauce. Si se doubtoit-on que les Anglois deussent aller au-devant d’eux ; pourquoy, le mercredy matin, veille de l’Ascension, quatriesme jour de may, mil quatre cents vingt-neuf, partirent de très grand matin d'Orléans, le baslard et la Pucelle armée, avec grande compagnée de gens d'armes et de trait, et allérent, à estendart desployé, au-deyant des vivres, qu’ils rencontrèrent, et si passèrent par-devant les Anglois, qui n'osèrent sorlir ne issir de leurs bastilles, et puis entrèrent dedans la ville environ prime. |
Ledit jour, environ midy, aucuns des nobles firent une sortie d'Orléans avec grand nombre de gens de trait et du commun, qui livrèrent un fier et merveilleux assaut contre les Anglois qui tenoient la bastille de Saint-Loup, laquelle estoit de grande deffense et forüfiéc ; car elle avoit esté grandement bien garnie par le sire de Tallcbot, tant de gens, vivres, comme d'habillements. Les François furent fort grevés en icelui assaut, durant lequel y survint très hastivement la Pucelle armée, à estendart desployé ; parquoy l'assaut renforça de plus en plus. Ceste Pucelle ne sçavoit rien de la sortie d’iceux gens de guerre hors de la ville, ne n’en estoit nouvelles en son hostel ne en son quartier, et s’estoit mise à dormir; et n’y avoit audit hostel que son page ct la dame de léans, qui s’esbattoient à l'huys. Et soudainement elle s’esveilla, puis se leva, et commença à appeller des gens : alors vint la dame et le page, auquel elle dit : « Va querir mon cheval; en nom » Dieu, les gens de la ville ont affaire devant » une bastille, et y en a de blessés. » Si dit qu’on l’armast hastivement, el qu'on lui aydast à s’armer. Et quand elle fut preste, elle monta à cheval et courut sur le pavé, lellementque le feu en sailloit; et alla aussi droit, comme si clle cust bien sceu le chemin auparavant ; et toutesfois oncques n’y avoit-elle entré. Ladite Jehanne dit despuis : « Que sa voix l’avoit cs- » veillée et lur avoit enseigné le chemin, et que » messire lui avoit fait sçavoir. » Et despuis sa venue et arrivée audit licu, il ne fut Anglois qui peusl illec blesser aucun François ; mais bien les François conquirent sur cux la bastille ;
(1429) puis les Anglois se relirèrent au clocher de l’église, et là les François commencèrent l'assaut, qui dura longuement, pendant lequel T'allebot fit issir les Anglois à grande puissance des autres bastlles, pour secourir ses gens; mais à cesle mesme heure estoient saillis d'Orléans tous les chefs de guerre, atout leur puissance, qui se mirent aux champs el se rangèrent en batailles ordonnées, entre la baslille assaillie et les autres bastilles angloises, attendants illec les Anglois pour les combattre; mais le susdit de Tallebot, en voyant cela, fit relirer les Anglois au-dedans de leurs baslilles, estant ainsi contraint de deslaisser à l'abandon les Anglois de la bastille de Saint-Loup, qui furent conquis par puissance, environ l’heurce de vespres. Il y eut là des Anglois audit clocher, qui se déguisèrent el qui prindrent des habillements de prestres ou gens d'église, pour, par ce moyen, se sauver; lesquels néantmoins on voulut luer; mais ladite Jehanne les garda et préserva, disant qu’on ne debvoit rien demander aux gens d'église, et les fit amencr à Orléans; dont y fut l’occision nombrée à huit vingts hommes, et la bastille fut arse et démolie; en laquelle les François conquirent lrès grande quantité de vivres et autres bicns. Cela fait, la Pucelle, les grands seigneurs et leur puissance rentrèrent à Orléans. Duquel bon succès furent à ceste mesme heure renducs graces et louanges à Dieu par toutes les églises, en hymne et dévotes oroisons, avec le son des cloches, que les Anglois pouvoient bien ouyr; lesquels furent fort abaïissés de puissance, et aussi de courage, par le moyen de cesle perte.
La Pucelle désiroit fort de faire partir et retirer entièrement les Anglois du siége ; et pour ce, . requil les chefs de guerre qu'ils fissent une. sortie à loule puissance, le jour de l’Ascension, pour assaillir la bastille de Saint-Laurent, où esloient renfermés tous les plus grands chefs de guerre et le plus de la puissance des Anglois ; et néantmoins clle ne fit aucun doubte que lantost ne Ics deust conquérir ; mais bien se tenoit secure deles avoir , et disoil ouvertement que l'heure estoit venue; mais les chefs de gucrre ne furent point d'accord de sortir, ne de besongner ceste journée, pour la révérence du jour. Et d’autre part furent-ils d'opinion de premièrement tant faire, que les bastilles et bouleverts du costé de la Soulongne peussent estre conquis avec le pont, afin que la ville
peust recouvrer vivres du costé du Berry et autres pays. Ainsi la chose print deslay, ceste journée, au grand desplaisir de la Pucelle, qui s'en lint mal contente des chefs et capitaines de guerre. Ladite Pucelle avoit grand désir de sommer elle-mesme ceux qui estoicnt dans la bastille, du bout du pont ct des tournelles , où estoit Glacidas, car on pouvoit parler à eux de dessus le pont ; st y fut-elle menée. Et quand les Anglois sceurent qu'elle y estoit, ils vindrent en leur garde, puis elle leur dit : « Que » le plaisir de Dieu cstoit qu'ils s’en allassent, » ou sinon qu’ils s’en trouveroient courrou- » cés. » Alors ils commencèrent à se moquer et à injurier ladite Jehanne, ainsi que bon leur sembla ; dont celle ne fut pas contente, et son courage lui en creul; si deslibéra-t-elle le lendemain de les aller visiter. |
La mesme année mil quatre cents vingt-neuf, le vendredy, sixiesme jour de may, les François passèrent outre la Loire ayec grande puissance, à la voue de Glacidas, lequel aussitost fit désemparer et brusler la bastide de Saint-Jehanle-Blanc, et fit retirer ses Anglois, avec ses habillements, en la bastide des Augustins, aux bouleverts ct aux tournelles. Si marcha avant la Pucelle atous ses gens de pied, tenant sa voye droile à Portereau. Et à ceste heure, n’estoient encore tous ses gens de pied passés, ainsi y en avoit grande partie en une isle, qui pouvoient peu finer et avoir de vaisseaux pour leur passage. Néantmoins la Pucelle alla tant, qu'elle approcha du boulevert, et là planta son cstendart avec peu do gens. Mais à ceste heure, il survint un cry que les Anglois venoient à puissance du coslé de Saint-Privé ; pour lequel cry, les gens qui cstoient avec la Pucelle furent espouvantés et se prindrent à retirer droit audit passage de Loire, de quoy la Pucclle fut en grande douleur, et fut contrainte de se retirer à peu de gens. Alors les Anglois levérent grande huée sur les François, el issirent à puissance pour poursuivre la Pucelle, faisants de grands cris après elle, et lui disants des paroles diffamantes ; et tout soudain elle tourna contre cux, et tant peu qu’elle cut de gens, elle leur fil visage, ct marcha contreles Anglois à grands pas, et estendart desployé. Si en furent les Anglois, par la volonté de Dieu, lant espouvantés, qu’ils prindrent la fuite laide et honteusc. Alors les François retournèrent, qui commencèrent sur eux la chasse, en continuant jusques à
DE LA PUCELLE
leurs baslides, où les Anglois se retirérent à grande hasie. Ce veu, la Pucelle assit son estendart devant la bastide des Augustins, sur les fossés du boulevert, où vint incontinent le sire de Rays. Et tousjours les François allèrent croissant, en telle sorte, qu’ils prindrent d'assaut la bastide desdits Augustins, où estoient les Anglois en très grand nombre, lesquels furent là tous tués. Il y avoit quantité de vivres et de richesses; mais d’autant que les François furent trop attentifs au pillage, la Pucelle fit mettre le feu en Ja bastide, où tout fut bruslé. En icelui assaut, la Pucelle fut blessée de chausse-trapes en l’un des pieds ; et à cause qu'il ennuiloit, elle fut ramenée à Orléans, et laissa nombre de gens au sitge devant le boulevert ct les tournelles. Ceste nuit les Anglois, qui estoient dedans le boulevert de Saint-Privé, s’en despartirent et y mirent le feu ; puis passèrent la Loire en des vaisseaux, et se rcürèrent en la bastide de Saint-Laurent. La Pucelle fut ceste nuit en grand doubte que les Anglois ne frappassent sur ses gens devant les Lournelles ; et pour ce, le samedy septiesme jour de may, environ le soleil levant, par l’accord et consentement des bourgeois d'Orléans, mais contre l'opinion et volonté de tous les chefs et capitaines qui estoient là, de par le roy, la Pucelle partit à tout son effort, ct passa la Loire. Et ainsi qu’elle deslibéroit de passer, on présenta à Jacques Boucher, son hoste, une alose ; et alors 1l lui dit : « Jehanne, mangcons » ceste alose ayant que parliez. » — « En nom » de Dieu, dit-elle, on n’en mangera jusques » au souper, que nous repasserons par-dessus » le pont, et ramènerons un godon, qui en » mangera sa part. » Si lui baillérent ceux d'Orléans des canons, coulevrines, et tout ce qui estoit nécessaire pour attaquer d’un costé le susdit boulevert et les tournelles, avec des. vivres, et des Bourgeois d'Orléans, afin de la seconder. Et pour assailir icclles lournelles, ct conquérir le pont, ils establirent de la partie de la ville sur ledit pont, de l’autre part, grand nombre de gens d'armes et de trait, avec grand appareil, que les bourgeois avoient fait pour passer les arches rompues et assaillir les tournelles. À icelui assaut, fut ladite Jehanne blessée, dès le matin d’un coup de trait de gros carriau, par l’espaule tout outre. Et ensuite de ceste blessure, elle-mesme se desferra, et y fit mettre du colon, et autres choses, pour estan-
cher le sang : ce nonobstant, elle n’en laissa oncques à faire les diligences de faire assaillir. Or, quand ce vint sur lesoir, il sembla au bastard d'Orl ‘ans et à d’autres capitaines, qu’en ce jour-là on n’auroit point ce boulevert, veu qu'il estoit desjà tard. Si deslibérèrent de se relirer de l'assaut, et faire reporter l'artillerie en la ville, jusques au lendemain; et dirent ceste conclusion à Jchanne, laquelle leur respondit, que : « En nom de Dieu, ils y entre- » roient en brief, et qu’ils n’en fissent doubte. » Néantmoins, on assailloit tousjours; et lors elle demanda son cheval, si monta dessus, et laissa son estendart; puis celle alla en un lieu destourné, où clle fit son oroison à Dieu, et ne demeura guères qu’elle ne retournasl, et descendit; puis elle print son cstendart, ct dit à un gentil-homme qui esloit auprès d'elle :
« Donnez-vous garde, quand la queue de mon eslendart touchera contre le boulevert. » Lequel lui dit un peu après : « Jehanne, la queue y touche. » Alors elle dit : « Tout est vostre, et y entrerez. » Si furent les Anglois assaillis des deux parties très asprement; car ceux d'Orléans jettérent à merveilles contre les Anglois des coups de canons, de coulevrines, de grosses arbalesles , et d'autre trait. L'assaut fut fier et merveilleux, plus que nul qui cust csté veu de la mémoire des vivants; auquel vindrent les chefs qui estoicnt dedans Orléans, quand ils en apperceurent les manières. Les Anglois se deffendirent vaillamment, el tant jettèrent, que leurs poudres et autre trait s’en alloïent saillant ; et deffendoient de lances, guisarmes, ct autres bastons ct pierres, le boulevert ct les tournelles. Et est à sçavoir que du costé de la ville, on trouvoit très mal aisée la manière d'avoir une pièce de bois, pour traverser l’arche du pont, ct de faire la chose si sccrèlement, que les Anglois ne s’en apperceussent. Or, par adventure, on trouva une vieille et large gouttière ; mais il s’en falloit bien trois pieds qu’elle ne fust assez longue; et aussitost, un charpenter y mit et adjousta un advantage, attaché avec de fortes chevilles, et descendit en bas, pour y mettre une cstaye, et fit ce qu’il peut pour sa seureté ; puis y passèrent le commandeur de Geresme, et plusieurs hommes d’armes. Si réputoit-on , comme une chose impossible, ou au moins bien difficile, d’y estre passés; et tousjours on asscuroit ledit passage. La Pucelle fit de son costé dresser des cschelles
contremont par ses gens, dans le fossé du bou- Jlevert, et renforça de toules parts l'assaut de plus en plus, qui dura despuis jusques à six heures après midy. Si furent tant les Anglois chargés de coulevrines, et autre trait, qu'ils ne s’osoient plus monstrer à leurs deffenses ; et furent aussi assaillis de l’autre part, du costé des tournelles, dedans lesquelles les François mirent le feu. Enfin, les Anglois furent tant oppressés de toutes parts, et il y en eut lant de blessés, qu'il n’y eut plus en eux de deffense. À ceste heure, Glacidas et autres scigneurs anglois, se pensèrent retirer du boulevert ès tournelles, pour sauver leurs vices ; mais le pont levis rompit soubs eux, par juste jugement de Dicu, ct par ainsi se noyèrent dans la rivière de Loire. Alors les François entrérent de toutes parts dedans le boulevert ct les tournelles, qui furent conquises, à la veue du comte de Suffort, de Tallcbot, ct autres chefs de guerre anglois, sans qu'ils monstrassent ou fissent semblant d'aucun secours. Là fut fait grand carnage d’Anglois ; car du nombre de cinq cents chevaliers ct escuyers, réputés les plus preux et hardis de tout le royaume d’Angleterre, qui estoicnt Jà soubs Glacidas, avec d’autres faux François, n’en furent retenus prisonniers ct en vie, fors environ deux cents. En ceste prinse furent tués ledit Glacidas, les seigneurs de Pouvains, de Commus, ct autres nobles d’Angleterre, et d’autres pays. Si nous dirent et aflirmèrent des plus grands capitaines des François, que après que ladite Jchanne eut prononcé les paroles dessusdites, 1ls montèrent contremont le boulevert, aussi aisément comme par un dcgré ; et ne sçavoicnt considérer comment il se pouvoit faire ainsi, sinon par ouvrage comme divin, el tout extraordinaire. Après laquelle gloricuse victoire, les cloches furent sonnées, par le mendement de la Pucelle, qui retourna ceste nuitée par-dessus le pont, et rendirent graces ct louanges à Dicu, en fort grande solemnité, par toutes les églises d'Orléans. La Pucclle fut blessée de trail, comme dit cst.
Avant lequel coup advenu, elle avait bien dit qu’elle y debvoit estre frappée jusques au'sang; mais aussitos! elle revint à convalescence; aussi, après son arrivée, fut-elle diligemment apparcillée, désarméc ettrès bicn panséc; si youlut-elle seulement avoir du vin en une tasse, où elle mit la moitié d’eau, et s’en alla coucher et reposer. Or est à noter, que avant son par-
tement elle ouyt la messe, se confessa, et receut en grande dévolion le précieux corps de Nostre-Seigneur Jésus-Christ; aussi se confessoitelle, et le reccpvoit-elle très souvent. Sise confessa à plusieurs gens de grande dévotion ct austère vie, lesquels disoient pleinement que c’estoit une créature de Dieu.
Les Anglois furent réduits en grande détresse de cesle desfaite, et tindrent ceste nuitée grand conseil ; si sortirent de leurs bastides le dimanche huitiesme jour de may mil quatre cents vingt-neuf , avec leurs prisonniers, et lout ce qu'ils pouvoient emporter, mettants à l’abandon tous leurs malades, tant prisonniers comme autres , avec leurs bombardes , canons, arlillerices, poudres, pavois, habillements de guerre, el tous leurs vivres et biens, et s’en allèrent en belle ordonance , leurs estendarts desployés , tout le chemin d'Orléans, jusques à Meun-sur- Loire. Si firent les chefs de guerre, estants dans Orléans, ouvrir les portes environ le soleil levant, dont ils sorlirent partie à pied et à cheval, à grande puissance, et voulurent aller donner et frapper sur les Anglois ; mais là survint la Pucelle, qui desconseilla la poursuite, et voulut qu’on les laissast libres de pouvoir partir, sans les assaillir de celle journée, s’ils ne venoient contre les François pour les combattre; mais les Anglois tournérent en crainte le dos, el se relirèrent tant à Meun comme à Jargeau. Or, par ce désemparement de siége, se desparlit le plus de la puissance des Anglois, qui se relirèrent tant en Normandie comme autre part. Et après ce désemparement, les Anglois estants encore postés à la veue de la Pucelle , elle fit venir au champ les gens d’église revestus, qui chantèrent en grande solemnité des hymnes, respons ct oroisons dévotes, rendants louanges et graces à Dieu. De plus elle fit apporter une table et un marbre, et dire deux messes, lesquelles estants dites et achevées, clle demanda : « Or, regardez s'ils ont » les visages tournés devers vous, ou le dos ? » Et on lui dit qu’ils s’en alloient, et avoient le dos tourné. A quoy elle répliqua : « Laissez- » les aller; il ne plaist pas à messire qu’on les » combatte aujourd’hui; vous les aurez une » autre fois. » Elle estoit lors seulement armée d’un jesseran‘', à cause de la blesscure qu'elle avoit reccue la journée de devant. Ce
3 Pelile cuirasse.
DE LA PUCELLE
fait, la commune d'Orléans sorlit, qui entra ès bastides où ils trouvèrent largement des vivres et autres biens ; puis loutes les baslides furent jettées et renversées par terre , suivant la volonté des seigneurs ct capitaines; mais leurs canons et bombardes furent retirés en la ville d'Orléans. Si se rctirèrent les Anglois en plusieurs places par eux conquises ; c'est à sçavoir le comie de Suffort à Jargeau, et les seigneurs de Scales, de Tallchot, et autres chefs de leur party, se relirérent tant à Meun, à Boisgençy , comme en d’autres places par eux conquises. Lesquels mandèrent hastivement ces choses au duc Jehan de Betfort, régent, quide ce ful beaucoup dolent, craignant bien qu'aucuns de ceux de Paris se deussent pour cesle desfaite réduire en l'obéissance du roy, et faire esmouvoir le commun peuple contre les Anglois. Sur quoy il part à très grande haste de Paris, et se retira au bois de Vincennes , où il manda gens de toutes parts ; mais peu y en vint, car les Picards et autres gens qui lenoient son parli se prindrent à deslaisser les Anglois , ct à les haïr et mespriscr.
Or, ainsi que les susdits Anglois s’en alloient, Esticnne de Vignolles, dit La Hire, et messire Ambroise de Lore, accompagnés de cent à six vingts lances , montèrent à cheval, et les chevauchèrent et poursuivirent , en les costoyant bien (rois grosses lieues, pour voir et regarder leur maintien, puis ils s’en relournèrent en ladite ville. Les Anglois délenoient prisonnier en leur bastille un capitaine François nommé le Bourg de Bar, lequel estoit enferré par les picds d’un gros ct pesant fer, tellement qu’il ne pouvoil aller ; et estoit souvent visilé par un augustin anglois, confesseur de Tallebot, maistre dudit prisonnier. Ledit augustin avoit accouslumé de lui donner à manger , et ledit de Tallchot se fioit en lui de le bien garder comme son prisonnier, espérant d’en avoir une grosse finance , ou deslivrance d’autres prisonniers. Donc, quand cet augustin vit les Anglois se retirer ainsi hastivement, il demeura
avec ledit prisonnier en intention de le mener
après ledit de Tallebot son maistre ; et le mena par-dessoubs le bras, bien demy trait d’arc de distance ; mais ils n’eussent jamais peu alleindre les Anglois. Lors icelui Bourg voyant les Anglois s'en aller en grand désordre , recognut bien qu'ils avoient du pire ; si print l’augustin à bons poings, ct lui dit qu'il n’iroit plus avant,
et que s’il ne le portoit jusques à Orléans, il lui feroit, ou feroit faire desplaisir. Et combien qu'il y eust tousjours des Anglois et François qui escarmouchoient encore, toulesfois cest auguslin , par force et contrainte , le porta sur ses espaules jusques à Orléans; et par icelui augustin on sceut et descouvrit plusieurs choses de la commune des Anglois.
La Pucelle ne pouvant à ceste heure entretenir l’armée , par deffaut de vivres et de payement, elle partit, le mardy treiziesme jour de may, accompagnée de hauts seigneurs, el s’en alla par-devers le roy, qui la reccut à grand honneur , ct tint à Tours aucuns conseils, lesquels finis , il manda de toules paris ses nobles ; el pour netloyer la rivière de Loire, bailla la charge au duc d'Alençon, qui voulut avoir la Pucelle en sa compagnée. Si vindrent à grande puissance devant Jargeau , où estoit le comte de Suffort, avé grande compagnée d’Anglois, qui avoient fortifié la ville et le pont. Les François mirent là le siége de toules parts , un samedy, jour de la Saint-Barnabé, vingt ct uniesme jour du mois de juin; ct fut en peu d'heures cette ville fort batlue ct empirée des coups de bombardes et de canons. Enfin, le dimanche ensuivant, vingl-deuxiesme jour du mesme mois, la ville ct le pont furent prins d'assaut, où fut tué Alexandre La Poule, avec grand nombre d’Anglois. Sifurent là prins prisonniers Guillaume de La Poule, comte de Suffort, Jchan La Poule, son frère; et fut la desfaite et perte des Anglois nombrée environ cinq cents combattants , dont la pluspart furent tués ; car les gens du commun luoient entre les mains des gentils-hommes tous les prisonniers anglois qu'ils avoient prins à rançon. Parquoy il convint mener à Orléans de nuit, et par la rivière de Loire, le comte de Suffort, son frère, et autres grands seigneurs anglois, afin de sauver leurs vies. La ville cet l’église fut du tout pillée ; aussi cstoit-elle pleine de biens ; et cesle nuit se retirèérent à Orléans le duc d’Alençon , la Pucelle, et les chefs de guerre, avec la chevalerie de l’ost, pour se raffraischir, là où ils furent receus à très grande joic.
Quand la Pucelle Jehanne fut devant le roy, elle s’agenouilla et l’embrassa par les jambes, en lui disant : «Gentil dauphin, vous prendrez » vostre noble sacre à Reims; je suis fort ai- » guillonnéc que vous y alliez, et ne failes
» cre. » Lors le roy, et aucuns qui estoient devers lui, qui sçavoient et avoient veu les merveilles qu’elle avoit faites par la conduite, sens, prudence et diligence qu’elle avoit en faits d’armes , autant que si elle eust suivy les armes toule sa vie ; considérants aussi sa belle et honnesle façon de vivre, combien que la plus grande partie fust d'opinion qu’on allast en Normandie, changèrent leur imaginalion. Or, le roy en lui-mesme, et aussi trois ou quatre des principaux d’autour de lui, pensoient s’il ne desplairoit point à ladite Jehanne qu'on lui demandast ce que sa voix lui disoit. De quoy elle s’apperceut aucunement, et dit : « En nom » Dieu, je sçay bien ce que vous pensez; et » voulez dire de la voix que j’ay ouye touchant » vosire sacre; el je vous le diray. Je me suis » mise en oroison en ma manière accouslumée.
» Je me complaignois, pource qu’on ne me » vouloit pas croire de ce que je disois. Et lors » la voix me dit : Fille, va, va, je seray à ton » ayde; va. Et quand ceste voix me vient, je » suis tant resjouie que merveilles. » Et en disant lesdites paroles, elle levoit les yeux au ciel, en monstrant signe d’une grande exaltation. Et lors on la laissa avec le duc d’Alençon.
Or, pour plus à plein déclarer la forme de la prinse susmenlionnée de Jargeau , et l’assaut qui y fut donné, il est vray qu'après que le duc d'Alençon eut acquitté ses ostages, touchant la rançon accordée pour sa deslivrance, ct qu’on vit et apperceut la conduite de la Pucelle, le roy, comme dit est, baiïlla la charge du lout au duc d'Alençon, avec la Pucelle, et monda des gens le plus diligemment qu'il peul; lesquels y venoient de loutes parts, croyants fermement que ladite Jehanne venoit de la part de Dieu; ct plus pour cesle cause qu’en intention d’avoir soldes ou profits du roy. Là vindrent aussi le baslard d'Orléans, le sire de Boussac, mareschal de France, le seigneur de Graville, maistre des arbalestriers, le sire de Culant, admiral de France, messire Ambroise, seigneur de Lore, Estienne de Vignoles, dit La Hire, Gautier de Brussac, ct autres capitaines, qui alièrent lous avec lesdits duc ct Pucelle devant la ville de Jargeau, où cstoit, comme dit est, le comte de Suffort. Et à mettre et tenir le siége, il y eut par divers jours plusieurs grandes ct aspres escarmouches : aussi estoient-ils puissan(s en gens , comme de six à sept cents An-
» doubte que vous y recevrez vostre digne sa- j glois tous vaillants. Cependant on tiroit fort de
la ville, où 11 y avoit quantité de traits, de canons et vuglaires. Quoy voyont, la Pucelle vint au duc d'Alençon, et lui dit : « Beau duc, os- » tez-vous du logis où vous esles, comment » que ce soit, car vous y seriez en danger des » canons. » Le duc creut ce conseil; et n’estoit pas reculé de deux toises, qu’un vuglaire de la ville fut laissé aller, qui emporta tout nel la teste à un gentil-homme d'Anjou, assez près dudit seigneur, et au propre lieu où il esloit quand la Pucelle parla à lui. Les François furent environ huit jours devant la ville, laquelle fut fort battue de canons estants devant, Si fut assaillie devant bien asprement ; et ceux de dedans se deffendoicnt aussi vaillamment ; et entre les autres, 11 y avoit un grand et fort Anglois, armé de loulcs pièces, ayant en sa teste un fort bassinet, lequel faisoit merveilles de jetter grosses pierres, et d’abattre gens et es- Chelles, et estoit au lieu plus aisé à assaillir. Le duc d'Alençon, appercevant ceste chose, alla à un nommé maistre Jehan le canonnier, et lui monstra cest Anglois. Alors le canonnier assortit sa coulevrine au lieu où estoit et se descouyroit fort l’Anglois ; si fut frappé, par le moyen dudit canonnier, au travers de la poitrine, et cheut dans la ville, où il mourut. La Pucelle descendit au fossé, tenant son estendart au poing , au lieu où les Anglois faisoient plus grande et aspre deffense. Si fut apperceuc par aucuns Anglois, dont un print une grosse pierre de faix et lui jetla sur la teste , tellement que du coup elle fut contrainte de s'asseoir. Bien que ladite pierre, qui cstoit dure, se mist en menues pièces, de quoy on eut grand eslonnement, nonobstant elle se releva assez Lost après, et dit lout haut aux compagnons françois :
« Montez hardiment el entrez dedans ; car vous » n’y trouverez plus aucune résistance. » Et ainsi fut la ville gagnée, comme dit est, et le comte de Suffort se retira sur le pont; si fut poursuivy par un gentil-homme, nommé Guillaume Renault, auquel ledit comte demanda :
«Es-tu gentil-homme? » Et il lui respondit que oui. « Et es-tu chevalier ? » Et il respondit que non. Alors le comte de Suffort Ie fil chevalier, et se rendit à lui, Et semblablement y fut prins le seigneur de La Poule, son frère ; et, comme dit est, il y en eut plusieurs de tués, et quantité de prisonniers qu’on menoit à Orléans : mais le plus furent aussi tués en chemin, soubs ombre d’aucuns desbats meus entre
DE LA PUCELLE
| 439 les François. Cesle prinse de Jargeau fut aus-
sitost mandée au roy, lequel en fut très joyeux, et en remercia et regracia Dieu, et manda très
diligemment des gens de guerre de toutes parts,
pour venir se joindre avec lesdits duc d’Alençon et Jehanne la Pucelle, et autres seigneurs et capilaines.
Le duc d'Alençon et la Pucelle séjournèrent en la ville d'Orléans par aucuns jours, pendant lesquels vindrent là, à grande chevalerie, le seigneur de Rays, le seigneur de Chavigny, le seigneur de Laval, et le seigneur de Lohéac, son frère, et aulres grands seigneurs, pour servir le roy Charles en son armée; lequel vint environ ce {emps à Sully. Et d’autre part vint à Blois, avec grande chevalerie , le comie Artus de Richemont, connestable de France, et frère du duc de Bretagne, contre lequel le roy, pour aucuns rapports, avoit conceu hayne et malveillance. La Pucelle el les chefs de guerre firent faire grand appareil pour mettre le siège devant Mcun et Boisgency, où se tindrent en icelui temps le sire de Scales et le sire de Tallebot, à grande compagnée d’Anglois. Et pour réconforler les garnisons desdites places , ils mandérent les Anglois qui tenoient La Ferté-
Hubert; lesquels, après en avoir receu le man-
dement, bruslèrent la basse-cour et abandonnérent le chasteau, ets’en allérent à Boisgency, pour aller au-devant de Jehan Fastolf, qui estoil party de Paris, à grande compagnée d’Anglois, de vivres et de trail, afin de venir avitailler ct réconforler la puissance des Anglois. Mais pource qu’il ouyt nouvelles de la prinse de Jargeau, 11 laissa les vivres dedans Estampes, el vint avec sa compagnée dedans Janville, auquel licu il trouva le sire de Tallehot; et eux estants là assemblés, ils y lindrent aucuns conseils.
Le mercredy, quinzicsme jour de juin mil quatre cents vingt-neuf, Jehan, duc d’Alençon, lieutenant général de l’armée du roy, accompagné de la Pucelleet de plusieurs hauts scigneurs, barons et nobles, entre lesquels esloicnt messiré Louys de Bourbon, comte de Vendosme; le sire de Rays, le sire de Laval, le sire de Lohéac, le vidasme de Chartres, le sire de La Tour, et autres scigneurs, avec grand nombre de gens de pied et grand charroy chargé de vivres et d'appireil de guerre, partirent d'Orléans pour metre le siége devant quelques places angloises. Tenants leur voye droit à Boisgency, ils
s’arrestérent devant le pont de Meun, que les
(1429) France, entre les mains du duc d'Alençon et de
Anglois avoient forlifié et fort garny, ct Lantost | la Pucelle, le pont et le chasteau, leurs vies
à leur venue, il fut prins par assaut ct garny de bonnes gens. Cela fait, les François n’y restèrent point; mais, pensants que les sires de Tallebot et de Scales se fussent retirés, ils allèrent devant Boisgency. Pour la venue desquels les Anglois abandonnèrent la ville, et se relirèrent sur le pont ct au chasieau. Alors les l'rançois entrèrent dedans ladiie ville, et assiégèrent le pont ct le chasteau par-devers le costé de la Beauce; si dressèrent et assortirent là canons et bombardes dont ils battirent fort ledit chasleau. Or, le comte de Richemont, connestable de France, vint en ceslui siège, à
grande chevalerie. Avec lui esloient le comte
de Perdriac, Jacques de Dinan, frère du seignecur de Chastcaubriant, le seigneur de Beaumanoir, et autres. Et d’autant que ledit conneslable estoit en l’indignation du roy, et à ceste cause tenu pour suspect, il se mit en toute humililé devant ladite Pucelle, lui suppliant que comme le roy lui cust donné puissance de pardonner ct remettre toules offenses commises et perpétrées contre lui ct son authorité, et que, pour aucuns sinisires rapports, le roy eust conceu hayne et mal talent contre lui, en telle manicre qu'il avoit fait faire defense, par ses lettres, que aucun recueil, faveur ou passage nelui fussent donnés pour venir en son armée, la Pucelle le voulust, de sa grace, recepvoir pour le roy au service de sa couronne, afin d'y employer son Corps, sa puissance et Loule sa seigneurie, en lui pardonnant loulc offense. Et à ceste heure, esloient là le duc d'Alençon ct tous les hauts scigneurs de l’ost, qui en requirent la Pucelle ; laquelle le leur octroya, moyennant qu’elle receut en leur présence le serment d’icelui connestable , de loyalement servir le roy, sans jamais faire ne dire chose qui doiïbve tourner à desplaisance. Et à ceste promesse tenir ferme, sans l’enfreindre, et estre contraints par le roy si ledit connestable estoit trouvé desfaillant, lesdits seigneurs s’obligèrent à la Pucelle par lettres scellées deleurs sceaux. Si fut alors ordonné que le connestable mettroit le siége du costé de la Soulongne, devant le pont de Boisgency. Mais le vendredy, dix-sepliesme jour du mois de juin, le bailly d'Évreux, qui estoit dedans Boisgency, fit requerir la Pucelle d’un:traité, qui fut fait et accordé cnvyiron heure de nuit, en telle manière : qu'ils rendroient au roy de
sauves, le lendemain, à l'heure de soleil levant, sans en emporter ne emmener fors leurs chevaux et harnois, avec aucuns de leurs meubles, montants pour chacun à un marc d’argent seulement, et qu’ils s’en pourroient franchement aller ès pays de leur party; mais ils ne debvoient reprendre les armes contre les François, jusques après dix jours passés. Donc en ceste manière en partirent les Anglois qui esloient bien nombrés à cinq cents combattants, lesquels rendirent le pont et le chasteau, le samedy, dix-huiticsme jour de juin mil quatre cents vingt-neuf.
En la ville de Meun, entrèrent une nuitée les sires de Tallebot, de Scales et de Fastolf, qui ne peurent avoir entrée au chasteau de Boisgency, par l'empeschement du siége. Or, eux croyants faire désemparer et quiller ce siège , 1ls assaillirent la nuit de la composition le pont de Meun, mais le susdit dix-huitiesme jour de juin, aussilost que les Anglois furent parlis de Boisgency, vint l’avantgarde des François devant Meun, el incontinent loute leur puissance venant en balailles très bien ordonnées. Alors les Anglois cessèrent l'assaut du pont, el saillirent aux champs avec toute leur puissance, et se mirent en corps de batailles, tant à picd comme à cheval. Mais ils commencèrent à se retirer out soubdain, deslaissant Meun avec leurs vivres et habillements, et prindrent leur chemin par la Beauce, du cosité par-devers Patay. Si parürent hastivement le duc d’Alençon, la Pucelle, le comte de Vendosme, le connestable de France, le sire de Sainte-Scvère et de Boussac, mareschal, messire Louys de Culant, admiral de France, le sire d’Albret, le sire de Laval, le sire de Lohéac, le sire de Chavigny, et autres grands scigneurs, qui s’avancèrent en batailles ordonnées, ct poursuivirent si asprement les Anglois, qu'ils les at- {rapérent près Patay , au licu dit des Coynées. Alors le duc d’Alençon dit à la Pucelle :
« Jehanne, voilà les Anglois en bataille, com- » ballrons-nous ? » El elle demanda audit duc : « Avez-vous vos esperons ? » Lors le duc lui dit : « Comment dà, nous en faudra-t-il reti- » rer, ou fuir? » Et elle dit : « Nenny, en nom » Dicu allez sur ceux, car ils s’enfuiront, et » n'arrcsteront point, et seront desconfits, » sans guères de perte de vos gens ; el pour ce
» faut-il vos esperons pour les suivre. » Si furent ordonnés pour coureurs, par maniere d’avantgarde, le seigneur de Beaumanoir , Poton ct La Hire, messire Ambroise de Lore, Thiébaut de Termes, et plusicurs autres, lesquels embesongnérent et embarrassèrent tant les Anglois, qu’ils ne peurent plus entendre à eux bien ordonner, ct à se meltre en bataille. Si s’assemblèrent contre eux les François en baaille, tant que les Anglois furent desfails en peu d'heures, dont la tuerie fut nombrée sur le Champ par les héraults d'Angleterre, à plus de deux mille deux cents Anglois. En ceste balaille , qui arriva le dix-huitiesme jour de juin mil quatre cents vingt-neuf, furent prins les seigneurs de Tallebot et de Scales, messire Thomas Rameston, et Hougue Foie, avec plusicurs chefs de gucrre, et autres nobles du pays d’Angleterre ; et furent bien nombrés en tout à cinq mille hommes. Si commença la chasse des fuyants, et fut poursuivie jusques près des portes de Janville; en laquelle chasse plusieurs Anglois furent aussi lués. Les bonnes gens de Jonville fermèrent leurs portes contre les Anglois qui fuyoient, ct montérent sur la muraillc à leurs deffenses. Pour lors cstoit au chasteau , avec peu de compagnée, un escuyer anglois , licutenant du capitaine, qui avoit le chasteau en garde ; lequel, cognoissant la desfaite des Anglois , traita avec les bonnes gens de rendre Icdit chasleau, sa vie sauve, et fit serment d'estre bon ct loyal François; à quoy ils le receurent. Il demeura en icelle ville grande quantité de provisions, munitions et despouilles, qui y avoient esté laissées par les Anglois à leur despart, pour aller à la susdite bataille, avec grande quantité de traits, de canons, ct autres habillements de guerre, de vivres el marchandises. El aussitost ceux de ladite ville de Janville se réduisirent cn l’obéissance du roy. Or, après la fuite des Anglois, les François entrérent dedans Meun , et pillèrent toulc la ville, d’où s'enfuit messire Jehan l'astolf et aulres , jusques à Corbeil. Quand les Anglois qui csloient encore en plusieurs autres places dans le pays de Beauce, comme à Mont-Pipeau, Saint-Symon, ct autres forteresses, ouyrent les nouvelles de ceste desfaite, ils prindrent hastivement Ja fuite , et mirent le feu dedans. Après lesquelles gloricuses victoires, et le recouvrement des villages et chasleaux susmentionnés, toute l’armée re-
DE LA PUCELLE
tourna dedans Orléans, le dix-huitiesme jour de juin, où ils furent reccus à grande joye par les gens d'église, bourgeois, et commun peuple, qui en rendirent graces et louanges à Dieu. Or, les susdits gens d'église ct bourgeois d'Orléans croyoient bien que le roy deust là venir : car pour le recepyoir, ils firent tendre les rues à cicl, el voulurent faire grand apparcil, pour l’honnorer à sa glorieuse venue. Mais il se lint dedans Sully, sans venir à Orléans de quoy aucuns qui estoient entour le roy, ne furent guères contents. Et alant demeura la chose à ceste fois. Parquoy la Pucelle alla devers le roy, ct fit tant que le vingt-deuxiesme jour de juin en icelui an, il vint à Chasteau-Neulsur-Loire; auquel lieu se relirérent par-devers lui, les seigneurs ct chefs de guerre, Là il tint aucuns conseils, après lesquels il retourna à Sully. La Pucelle vint ensuite à Orléans, et fit üirer par-devers le roy tous les gens d'armes avec habillements et charroy. Après se partit la Pucelle d'Orléans , et alla à Gyen , où le roy vint à grande puissance, el manda par héraults aux capilaines et aulres qui tenoient les villes et forteresses de Bonny, Cosne et La Charité, qu'ils se rendissent en son obéissance ; de quoy ils furent reffusants.
Le comte de Richemont, connestable de France, séjourna durant aucuns jours, après la bataille susmentionnée, en la ville de Boisgency, allendant response du duc Jean d’Alençon, de la Pucelle ct des hauts seigneurs qui s’esloient portés forts d'appaiser le roy et lui faire pardonner son mal talent ; à quoy ils ne peurent parvenir; ct le roy ne voulut souffrir qu’il allast par-devers lui, pour le servir ; de quoy il fut en grand desplaisir. Néanlmoins ledit connestable, qui avoit une grande compagnéce de nobles, désirant nettoyer le pays du duc d'Orléans, voulut mettre le siège devant Marchenots, près Blois, qui fut garny de Bourguignons ct d’Anglois; lesquels de ce ouyrent nouvelles, ct redoubtants le siége, üirèrent, soubs sauf-conduit, à Orléans, par-devers le duc d’Alençon qui esloit là en ce temps. Si traittrent tant lesdits Bourguignons, que moyennant qu'on leur feroit pardonner par le roy toutes offenses , ct qu’on leur donnast dix jours de lerme pour emporter leurs biens, ils seroicnt ct demeureroient à tousjours bons et loyaux François. Et ainsi lc jurérent ; et donnèrent aucuns oslages ès mains du duc d'Alençon, qui fit sça-
voir cesle chose au connestable, lequel s’en partit alant ; mais après son despart, les Bourguignons dudit Marchenois firent tant, qu’ils prindrent et retindrent prisonniers aucuns des gens d'icelui duc d'Alençon, pour recouvrer leurs ostages; et ainsi faussèrent leurs serments.
Durant ces choses, le roy alla en la ville de Gyen, et il envoya messire Louys de Culant, son admiral, devant Bonny, avec grand nombre de gens ; puis le dimanche après la Saint- Jehan mil quatre cents vingt-neuf, ceste place lui fut rendue par composition ; et pource que la Pucelle fut désireuse, avant que le roy employast sa puissance à recouvrer ses villes el chasteaux, de le mener tout droit à Reims, pour là estre couronné et recepvoir la sainte onction royale à quoy aucuns estoient de contraire opinion, tendante à ce que le roy assiégeast premièrement Cosne et La Charité, afin de nettoyer les pays de Berry, d'Orléans et du fleuve de Loire, il Uintsur ces choses el affaires de grands conseils dans Gyen, pendant lesquels la royne fut là amenée, en espérance d'estre menée couronner à Reims avec le roy.
Or, eux séjournants là, les barons et hauts scigneurs de plusieurs contrées du royaume vindrent au service du roy, avec grande puissance. À la fin, le roy deslibéra en son conseil de renvoyer la royne à Bourges, et qu’il prendroit son chemin droit à Reims, pour recepvoir son sacre, sans mellre aucuns sièges sur la rivière de Loire. Donc la royne retourna à Bourges, et le roy partit de Gyen, le jour de Saint-Pierre, au mois de juin mil quatre cents vingt-neuf, avec toule sa puissance, tenant sa voye droit à Reims, et ce, par l’insligation et le pourchas de Jehanne la Pucelle, disant que c’estoit .la volonté de Dieu qu’il allast à Reims se faire couronner el sacrer ; et que combien qu’il fust roy, loutesfois ledit couronnement lui estoit nécessaire. Or, combien que plusieurs, et le roy mesme, de ce fissent difficulté, veu que ladite cilé de Reims, et toutes les villes et forteresses de Picardie, Champagne, l’Isle-de-France, Brye, Gaslinois , l’Auxerrois, Bourgongne, ct tout le pays d’entre la rivière de Loire ct la mer océane, esloient occupées par les Anglois, toutesfois le roy s’arresla au conseil de ladite Pucelle, et deslibéra de exécuter. Si fit son assemblée à Gyen-sur-Loire ; et vindrent en sa compagnée les ducs d'Alençon, de Bourbon, le
comle de Vendosme, ladite Pucelle, le sei- |
(1499) gneur de Laval, les sires de Lohéac, de La Trimouille, de Rays, d’Albret, outre que plusieurs autres seigneurs, capilaines et gens d’armes venoient encore de toutes parts au service du roy ; et plusieurs gentils-hommes, qui n’avoient de quoy s’armer et se monter, y alloient comme archers et coustillers, montés sur pelits chevaux ; car chacun avoit grande allente que par le moyen d’icelle Jehanne il adyiendroit tout à coup beaucoup de biens au royaume de France; de sorte qu'ils désiroicnt et convoïloient de la servir et cognoistre ses faits, comme estant une chose venue de la part de Dieu. Elle chevauchoit Lousjours armée de {oules pièces, revestue d’habillements de guerre autant ou plus que capitaine de guerre qui y fust; et quand on parloit de la guerre, ou qu’il falloit mettre des gens en ordonnance, il la faisoit bel ouyr et voir faire les diligences nécessaires; et si on crioit à l'arme, elle estoil la plus diligente et la première, fust à pied ou à cheval ; de sorte que c’estoil une très grande admiration aux capilaines et gens de guerre, de l’entendement qu’elle avoit en ces choses, veu que en autres elle esloit la plus simple villageoise que on vit oncques. Elle estoit, au reste, très dévote, se confessoit souvent, et recepvoit le précieux corps de Nostre-Seigneur Jésus-Christ, estoit de très belle et bonne vie, et d’honneste conversalion. |
En ce temps, le seigneur de La Trimouille estoit en grand crédit auprès du roy ; mais il se doubloit toujours d’estre mis hors du gouyer= nement , el craignoil espécialement le connestable et autres ses alliés et servileurs; par quoy, combien que le susdit connestable eust bien avec lui douze cents combaltants et gens de fait, ct que de plus y avoit d’autres seigneurs , lesquels fussent volontiers venus au service du roy, ledit de La Trimouille ne le vouloit pas souffrir ; el si il n’y avoit personne qui en eust osé parler contre icelui de La Trimouille. Or, audit lieu de Gyen-sur Loire, fut fait un payement aux gens de guerre de trois francs pour homme d'armes, qui estoit peu de chose ; puis s’en partit la Pucelle , ayant plusieurs capitaines de gens d'armes en sa compagnée, avec leurs gens, et s’en allèrent loger à environ quatre lieues de Gyen, tirant le chemin vers Auxerre. Le roy partit le lendemain en prenant la mesme route. Le jour d’icelui despart du roy se trouvèrent tous ses gens ensemble, qui
Pd
estoit une belle compagnée ; et vint loger avec son ost devant ladile cité d'Auxerre, laquelle ne fit pas pleine obéissance ; car ils vindrent devers le roy lui prier et requerir qu'il voulust passer outre, en demandant et requerant abslinence de guerre; laquelle chose leur fut octroyée, par le moyen et la requeste du susdit de La Trimouille, qui en eut deux mille escus, ce qui fit que plusieurs seigneurs et capitaines furent très mal contents d'icelui de La Trimouille et du conseil du roy, et mesmement la Pucelle, à laquelle il sembloit qu’on l’eust eue bien aisément d’assaul; loutesfois ceux fde ceste ville baïllèrent et deslivrèrent plusieurs vivres aux gens de l'ost du roy, lesquels en estoient en grande nécessité. Or ladite Pucelle avoit de coustume qu'aussitost qu'elle venoil en un vil- -lage, elle s’en alloit à l’église faire ses oroisons, et faisoit chanter aux prestres une antienne de Nostre-Dame ; si faisoit ses prières et oroisons et puis s’en alloit en son logis, lequel estloit communément ordonné pour elle, en la plus honneste maison qu’on pouvoit trouver , où il y avoit quelque femme honnesie. Oncques homme ne la vit baigner ne se purger; elle faisoit lousjours secrètement ; et se le cas advenoit qu’elle logeasi aux champs avec les gens de guerre, jamais elle ne se désarmoit. Il y en eut plusieurs, mesme de grands seigneurs , deslibérés de sçavoir se ils pourroient avoir sa compagnée charnelle; el pour ce venoienl devant elle gentiment habillés ; mais aussilost qu'ils la véoient , toute mauvaise volonté cessoit ; et quand on lui demandoit pourquoy elle estoit en habit d'homme, et qu’elle chevauchoit ‘ainsi en armes, elle respondoit : qu’ainsi lui esloil-il ordonné ; el que principalement c’es- -toit pour garder sa chasteté plus aisément ; aussi que c'eust esté trop eslrange chose de la voir chevaucher en habit de femme, entre lant de gens d'armes. Mesme quand des gens lettrés parloient à elle sur ces matières, elle leur respondoit lellement qu'ils estoient très contents, disants qu'ils ne faisoient double qu’elle cstoit venue de la part de Dieu.
Après que le roy eut esté logé devant ladile ville d'Auxerre trois jours, il en partit avec son ost, en ürant vers la ville de Saint-Florentin, où ceux de la ville lui firent plénière obéissance. Là il n’arresta guères, mais il s’en vint avec son ost devant la cilé de Troyes , qui estoit grande ct grosse ville ; et y ayoit dedans
