I PP
DE LA PUCELLE
‘443 cinq à six cents combattants anglois et bourguignons, lesquels saillirent vaillamment à l’arrivée des gens du roy ; et y eul' dure et aspre escarmouche, où il y en eut de rués par terre d’un coslé et d'autre, car les gens du roy les receurent fort bien; et furent contraints iceux Anglois de se relirer en ladite cité. Les gens du roy se logèrent d'un costé et d'autre, au micux qu'ils peurent , et le roy y fut cinq ou six jours, sans que ceux de dedans monsirassent oncques semblant d’avoir volonté de se mettre en son obéissance; car il ne s’y pouvoit trouver appointement, combien que souvent on parlementoit. Pour lors il y avoit en l'ost si grand'cherlé de pain et autres vivres, qu'il y avoil plus de cinq à six mille personnes qui avoient cslé plus de huit jours sans manger de pain; et vivoicnt seulement d’espis de blé froissés et de fèves nouvelles, dont ils trouvèrent largement ; ct disoit-on qu'il y avoit un cordelier, nommé frère Richard, qui alloit preschant par le pays, et fut mesme en la ville de Troyes; où preschant durant PAvent, il disoit lous les jours : « Semez des fèves large- » ment, celui qui doibt venir viendra bref. » Et fit tcllement, qu’on sema fèves lant largement que ce fut merveilles, dont l’ost du roy se nourril par aucun temps : et toutcsfois ledit prescheur ne pensoit point à la venue du roy. Les ducs d'Alençon ct de Bourbon, le comte de Vendosme, et plusieurs autres seigneurs et gens de conseil en grand nombre, furent mandés par le roy pour sçavoir ce qu’il avoit à faire. Et là fut remonstré par l’archevesque de Reims, chancelier de France, comment le roy estoit là arrivé, el que lui ne son ost n’y pouvoit plus longuement demeurer, pour plusieurs causes , lesquelles 1l remonstra grandement et notablement : c'est à sçayoir pour la grande famine qui esloit, et que vivres ne venoicnt en l'ost d'aucune part, et qu'il n’y avoit homme qui eust plus d'argent. En outre, que c’esloit merveilleuse chose de prendre la ville et cité de Troyes, qui esloit forte de fossés et bonnes murailles, bien garnie de vivres et de gens de guerre et de peuple, ayant par apparence volonté de résister; el de non obéir au roy; joint qu'il n’y avoit bombardes, canons, artillerie, ne habillements nécessaires à battre ou rompre les murs d’icelle ville, ne à la guerroyer. Et si n’y avoit ville, ne forteresse françoise, dont on peust avoir ayde ou secours plus près que
Gyen-sur-Loire : de laquelle ville jusques à Troyes, il y avoit plus de trente licues. Il allégua encore plusieurs autres grandes et notables raisons et bien apparentes, par lesquelles 11 monstroit évidemment, qu’il en pouvoit advenir un grand inconvénient, si on s’y tenoit longuement. Après cela, le roy ordonna à son chancelier, qu’il demandast les opinions à tous les présents, pour sçavoir ce qu'il estoit de faire pour le meilleur; et le chancelier commença à demander les opinions, en leur com-— mandant que chacun s’en acquittast loyalement, et conseillastle roy, pour sçavoir ce qu’il avait à faire sur ce que dit est. Or, tous les présents furent presque unanimement d'opinion, que veues ct considérées les choses dessus desclarées, et que le roy avoit csté reffusé d'entrer en la ville d'Auxerre, en laquelle il n’y avoit aucune garnison de gens d’armes , el qui n'estoit si forle que la ville de Troyes, avec plusieurs autres raisons, que chacun alléguoit selon son entendement et imaginalion, que le roy et son ost s’en retournassent, el que de demeurer plus devant ladite ville de Troyes, ne d'aller plus avant, n’y sçavoit voir ou cognoistre que toutc perdition de son ost. Les autres furent d'opinion que le roy passast, en tirant vers Reims, d’aulant que tout le pays esloit plein de biens, et trouveroient assez de quoy vivre. Or, vint lcdit chancelier à demander l’opinion à un ancien et notable conseiller du roy, nommé maistre Robert-le-Maçon, qui avoit esté chancelier, ct estoit scigneur de Trefves,
lequel estoit sage et prudent, si dit qu’il falloit
cnvoycr querir Jchanne la Pucelle, dont dessus est faite mention, (laquelle n’estoit pas pour lors présente à ce conseil , mais esloit en l’ost ), et que bien pourroit estre qu’elle diroit telle chose qui seroit profitable pour le roy et sa compagnéc. Et dit en outre, que quand le roy cstoit parly et qu'il avoit entreprins ce voyage, il ne l’avoit pas fait pour la grande puissance de gens d’armes qu'il eust lors, ne pour le grand argent de quoy il fust garny pour payer son ost, ne pource que ledit voyage lui fust ct semblast estre bien possible, mais seulement qu'il avoit entreprins ledit voyage par l’admonesiement de ladite Jehanne, laquelle lui disoit tousjours qu'il lirast avant pour aller à son couronnement à Reims, et qu’il trouveroil bien peu de résistance , car c’estoit le plaisir et la volonté de Dieu; et que se icelle Je-
hanne ne conseilloit autre chose qui n’eust esté dite en icelui conseil, qu’il estoit alors de la grande el comniune opinion ; c'est à sçavoir, que le roy et son ost s’en rctournassent d’où ils estoient venus. Or ainsi comme on desbattoit la matière, ladite Jehanne heurta très fort à l’huys où estoil le conseil : si lui fut ouvert, et elle entra dedans ; puis fit la révérence au roy, et icelle faile, ledit chancelier lui dit : « Jehanne, le roy en son conseil a eu de gran- » des perplexilés pour sçavoir ce qu’il avoit à » faire ; » et en effet, lui rescita les choses dessusdiles , Ie plus amplement qu’il peut , en lui requerant qu’elle dist aussi son opinion au roy, et ce qu'il lui en sembloit. Alors elle adressa la parole au roy, en demandant si elle seroit crue de ce qu’elle diroit. Le roy respondit qu’il ne sçavoit, ct que si elle disoit chose qui fust raisonnable ct profitable, qu'il la croiroit volon- Uers. Elle demanda encore derechef si elle seroit creue, et le roy respondit que ouy, selon ce qu'elle diroit. Alors clle dit telles paroles : « Gentil roy de France, celle cité est vostre : » et si vous voulez demeurer devant deux ou » trois jours, elle sera en vostre obéissance, » ou par amour, ou par force , et n’en faites au- » cun doubte. » Sur quoy il lui fut respondu par ledit chancelier : « Jehanne, qui seroil cer- » tain de l’avoir dedans six jours , on attendroit » bien : mais je ne sçay s’il est vray ce que » vous dites. » Et elle dit dercchef , qu'elle n’en faisoit aucun doubte. À laquelle opinion de ladite Jehanne, le roy et son conseil s’arrestèrent, et ful conclu qu’on demeureroit là. Et à celle heure, ladite Jehanne monta sur un coursier , Lenant un baston en son poing; si mit en besongne chevaliers etcscuyers, archers, manouvriers et autres gens de tous estats, à apporter fagots , huys, tables, fenestres et cheverons pour faire des laudis et approches contre la ville, afin d’asseoir une pelite bombarde, et autres canons eslants en l’ost. Elle faisoit de merveilleuses diligences, aussi bien qu’eust sccu faire un capitaine, lequel eust esté en gucrre tout le temps de sa vic, dont plusieurs s’esmerveilloient. |
Les gens de lu ville sceurent ct apperccurent les préparatifs qu’on faisoit, et sur ce considérérent que c’esloil leur souverain seigneur : mesme aucuns simples gens disoient : qu'ils avoicnt apperceu ct veu tout autour de l’estendard de ladite Pucelle, une infinité de papil-
(1429) lons blancs. Et comme meus soubdainement
d’une bonne volonté inspirée de Dieu, cognois-
sants aussi les choses merveilleuses que ceste Pucelle avoit faites, pour faire lever le siège d'Orléans, deslibérèrent qu’on parlementeroit avec le roy , pour sçavoir quel traité ils pourroient avoir. Et les gens de guerre mesmes,
ennemis du roy, eslants dedans la ville, le conseillérent. De fait, l’évesque ct les bourgeois de la ville et des gens de guerre en bien grand nombre, vindrent devers le roy, et prindrent finablement composition , et arrestèrent traité, c’est à sçavoir : que les gens de guerre s’en iroient, eux et leurs biens, et ceux de la ville demeureroient en l’obéissance du roy, et lui rendroient ladite ville, parmy qu'ils curent abolilion générale : et au regard des gens d’'église qui avoient régales et collalions de bénéfices du roy son père, il approuva les collations ; et ceux qui les avoient du roy d'Angleterre, prindrent lettres du roy ; ct voulut qu'ils eussent les bénéfices , quelques collations qu’il en eust fait à d’autres. Ceux de la ville firent grandes festes el grande joye, et ceux de l’ost eurent vivres à leur plaisir. Et le matin en par- Ul presque toute la garnison, lant Anglois que Bourguignons, lirants là où ils voulurent aller. Or, combien que par le traité ils maintinssent, qu'ils pouvoient emmener leurs prisonniers, et de fait ils les emmenoient, icelle Jchanne se {int à la porte en disant que en nom Dieu ils ne les emmèncroient pas; et de fait les en gerda. Et le roy contenta aucunement lesdits Anglois el Bourguignons des finances auxquelles lesdits prisonniers estoient mis ; puis y entra le roy environ sur les neuf heures du matn. Mais premièrement y estoit entrée ladite Jehanne, ct avoit ordonné des gens de trait à pied le long des rucs. Avec le roy entrérent à cheval, les seigneurs ct capitaines, bien habillés et montés, ct 11 les faisoit très beau voir. Si mit en ladite ville capilaine ct officiers, et fut ordonné par le roy que le seigneur de Lore demeurcroit aux champs avec les gensde guerre de lost. Le lendemain tous passèrent par ladite cité en belle ordonnance, dont ceux de la ville estoient bien joyeux ; ct firent ser-
ment au roy d'estre bons el loyaux, et els se
sont-ils tousjours monstrés despuis.
La Pucelle hastoit le roy, le plus diligemment qu’elle pouvoit, d’aller à Reims, et ne faisoit aucun doubte qu'il y seroit sacré. Pour ce
DE LA PUCELLE
le roy partit de la cité de Troyes et print son chemin à Chalons en Champagne » avec tout son ost, la Pucelle allant tousjours devant, armée de toutes pièces , et chevaucha tant qu'il vint devant ladite ville de Chalons. Quand ceux de la ville sceurent sa venue, l'évesque , ayec grand nombre de peuple de ceste cité, vindrent au-devant du roy, et lui firent pleine Obéseaiee: Il logea à la nuit avec son ost en ladite ville ; en laquelle il establit capitaine et autres officiers de par lui, le lout ne plus ne moins comme il avoit fait à ceux de Troyes. De ladite cité de Chalons , le roy print son chemin pour aller à Reims, et vint en un chasteau qui appartient à l’ archevesque de Reims, nommé Septsaux ,
qui est à quatre licues de Reims. En laquelle cilé esloient les seigneurs de Chastillon-sur- Marne et de Saveuses, lenants le party des Anglois ct Bourguignons, devers lesquels ceux de la ville vindrent par leur ordonnance et commandement ; ct s’en disoit ledit de Chastitlon capitaine. Ils demandèrent donc auxdits habitants, s'ils avoient bonne volonté de tenir ct se deffendre. Etles habitantsleur demanderent s'ils estoient assez forts pour les ayder à se garder ;
ct ils respondirent que non, mais que s'ils Douvoient lenir six sepmaines, ils leur améneroient un grand secours , tant du duc de Betfort que de celui de Bourgongne : ctsur ce ils en partirent par la volonté des habitants de la ville ;
dedans laquelle il y avoit alors aucuns de bonne volonté, lesquels commencèrent à dire qu'il falloit aller devers le roy; et le peuple respondit lors Lout soubdain , qu’on y envoyast; et y envoya-l-on des notables gens de la ville, lant d’église qu'autres. Enfin, après plusieurs requestes qu’ils faisoient, sur lesquelles on trouva des expédients, ils deslibérèrent et conclurent de laisser entrer le roy, avec l’archevesque d'icelle ville, ctleur compagnée dedans. L'archevesque n’avoit point encore fait son entrée, laquelle il fit le samedy matin. Et après le disner , sur le soir , le roy avec ses gens entra dedans la ville, où Jchanne la Pucelle esloit fort regardée. La vinrent par-devers lui les ducs de Bar ct de Lorraine, et le seigneur de Commerey, bien accompagnés de gens de guerre, s'offranis à son scrvice. Le lendemain, qui fut le dimanche, on ordonna que le roy prendroil et recepvroit son digne sacre ; et loule la nuit fit-on grande diligence à ce que tout fus! prest au matin ; et ce fut un cas bien merveilleux; car on trouva en
ladite cité toutes les choses nécessaires, qui sont grandes , et si ne pouvoit-on avoir celles qui sont gardées dans Saint-Denys en France.
Or, pource que l’abbé de Saint-Remy n’a pas accoustumé de baïller la sainte ampoule, siñon en certaine forme et manière, le roy y envoya le seigneur de Rays, mareschal de France, le seigneur de Boussac et de Sainte-Sevère, aussi mareschal de France, le seigneur de Graville, maistre des arbalestriers, et le seigneur de Culant, admiral de France, lesquels firent les serments accoustumés , c’est à sçavoir de la conduire seurement et aussi raconduire jusques en l’abbaye. Après quoy leditabbél’apportla, estant revestu d’habillements ecclésiastiques, bien solemnellementet dévotement dessoubs un poille, jusques à la porte devant l’église Saint-Denys, là où l'archevesque, revestu d’habits saccrdotaux, accompagné de chanoines, l’alla querir, et l'apporla dedans la grande église, et la mit sur le grand autel. Lors vint le roy au lieu qui Jui avoit esté ordonné, vestu et habillé de vestements à ce propices. Puis l'archevesque lui fit faire les serments accoustumés, et ensuite il ful fait chevalier par le duc d'Alençon. Par après, l’archevesque procéda à la consécration, gardant tout au long les cérémonies et solemnités contenues dans le livre ponlfical. Le roy y fit le seigneur de Laval, comte : et il y eut plusieurs chevaliers faits par les ducs d'Alençon et de Bourbon. Là estoit présente Jehanne la Pucelle, tenant son estendart en sa main, laquelle en effet estoit, après Dieu , cause dudit sacre et couronnement, et de toute ceste assemblée. Si fut rapportée et conduite ladite sainte ampoule, par les dessusdits, jusques en icelle abbaye Saint-Remy. El qui eust veu ceste Pucelle accoller le roy à genoux par les jambes, et lui baiser le pied en pleurant à chaudes larmes, il en eust eu pitié. Mesme elle proyoquoit plusieurs à pleurer, en disant : « Genlil roy, or » est exécuté le plaisir de Dicu, qui vouloit » que vinssiez à Reims recepvoir vostre digne » sacre, en monstrant que vous estes vray roy, » et celui auquel le royaume doibt apparte- » nir. » Le roy séjourna en ladite cité par lrois jours. De lout lemps les roys de France, après leur sacre, avoient accoustumé d'aller en un prieuré, qui est de l’église de Saint-Remy, nommé Corbiguny, assis ct situé à environ six lieues de Reims, où cest le corps d’un gloricux saint, qui fut du sang de France, nommé saint
Marcoul ; auquel lieu tous les ans il y a grande affluence de peuple, pour le sujet de la maladie des escrouclles, par les mérites duquel on dit que les roys en guérissent. Et pour ce il s’en alla audit lieu de Saint-Marcoul ; et y fit bien et dévotement ses oroisons et offrandes. De ladite église, il print son chemin pour aller en une pelite ville fermée, appartenant à l’archevesque de Reims, nommée Vailly, qui est située à quaire lieues de Soissons, et aussi àquatre lieucs de Laon. Les habitants de ladite ville de Vailly, lui firent pleine obéissance, et le receurent grandement bien selon leur pouvoir. Il se logea pour le jour, lui el son ost, audit pays ; ct de là envoya à Laon, qui est une notable et forte cité, pour en sommer les habilants, à celle fin qu’ils se missent en son obéissance , ce qu’ils firent très joycusement et volontiers. Et pareillement en firent autant ceux de la cité de Soissons, en laquelle il alla droit d’icelui lieu de Vailly, et il y fut receu à grande joye. Il y séjourna trois jours, et son ost, tant dans la ville comme ès environs. Or, pendant qu’il y esloit, il lui vint nouvelles queChasteau-Thierry, Provins, Coulommiers, Crecy-en-Brye, et plusieurs autres, s’étoient rendues françoises , en son obéissance. Il y mit ensuite des officiers, et les habitants y laissoient entrer sans aucune contradiction ses gens ct serviteurs.
Quand le roy sceut que Chasteau-Thierry estoil venu en son obéissance, el qu’il eut séjourné par aucun lemps en la ville et cité de Soissons , il se miten chemin, el alla audit lieu de Chasteau-Thierry, d'où il s'en alla à Provins , ct y séjourna deux ou trois jours. Lesquelles choses vindrent dans Paris à la cognoissance du duc de Betfort, qui se disoit régent du royaume de France pour le roy d'Angleterre , et lequel dit qu'il viendroit combattre le ray. Si assembla gens de toutes parts, à bien grande puissance; puis il vint à Corbeil et à Meleun , et assembla bien dix mille combattants, qui estoit grande chose. Or, quand le roy sceut que le duc de Belfort le vouloit ainsi combattre, lui et les gens de son ost en furent bien joyeux. De sorte qu’il partit de ladite ville de Provins, et Uint les champs ; ct rassembla son ost près d’un chasteau nommé La Motte-de-Nangis, qui est en Bryc; et là les batailles furent ordonnées bien notablement et prudemment. Au reste, c’estoit agréable chose que de voir le maintien de Jehanne la Pucelle, et les diligences qu’elle
faisoit. Et lousjours venoient nouvelles que le duc de Betfort s’avançoit pour combattre. Pour ce le roy se tint tout le jour en son ost emmy les champs , croyant que ledit duc de Belfort deust venir; mais il changea de conseil, et s’en relourna à Paris, combien qu'il eust bien lors ensacompagnéedix ou douze millecombattants, comme dit est. Le roy de son coslé en avoit bien autant, ct la Pucelle, ct les seigneurs et gens de guerre estants avec lui avoient grand désir et volonté de combattre. Or il y avoit aucuns en la compagnée du roy, qui avoient grand désir qu'il retournast vers la rivière de Loire, et le lui conseillèrent fort; auquel conseil il adhéra grandement ; el estoit de leur opinion , et conclud qu'il s’en iroit; et lui fit-on sçavoir qu'il repasseroit la rivière de Seine par une ville nommée Bray, siluée dans le pays de Champagne, où il y avoit un bon pont; ct lui fut promis obéissance et passage par les habilants d’icelle; mais la nuit dont il debvoit passer ie matin ensuivant, il y arriva certaine quantité d'Anglois, auxquels on ouvrit la porte. et ils entrèrent dedans; après quoyil y eut des gens du roy, lesquels s’ayancèrent pour penser entrer des premiers, dont aucuns furent prins, et les autres destroussés ; et par ce moyen ce passage fut rompu et empesché. De quoy les ducs d’Alençon, de Bourbon et de Bar , et les comtes de Vendosme et de Laval, avec lous les capitaines, furent bien joyeux et contents, pource queladite conclusion de passer fut faite contre leur gré cet volonté; car ils estoient d'opinion contraire, sçavoir que leroy debvoit passer outre pour lousjours conquesler, veue la puissance qu'il avoit et que scs ennemis ne l’avoicnt osé combattre. Ensuite la vigile de Nostre-Dame de la myaoust, le roy, par le conseil desdits seigneurs et capitaines, s’en retourna à Chasteau-Thicrry, ct passa outre avec tout son ost vers Crespy en Valois, et se vint loger aux champs assez près de Dampmartin. Tout le pauvre peuple du pays crioit Voël ! ct pleuroit de joye et de liesse. Laquelle chose la Pucelle considérant , et qu'ils venoientau-devant du roy en chantant Te Deum laudamus, avec aucuns respons ct antiennes, elle dit au susdit chancelier de France et au comte de Dunois : « En nom de Dicu, » voici un bon peuple et dévot; et quand je de- » vray mourir, je voudrois bien que ce fust en » ce pays. » Et lors ledit comle de Dunois lui demanda : « Jehanne, sçavez-vous quand vous
DE LA PUCELLE. 447
» mourrez, el en quel lieu ? » Et elle respondit qu’elle ne sçavoit, et qu’elle en estoit à la volonté de Dieu. Et si dit en outre auxdits scigneurs : « J’ai accomply ce que messire m'a » commandé, qui estoil de lever le siége d'Or- » léans, et de faire sacrer le gentil roy ; je vou- » drois bien qu'il voulust me faire ramener au- » près mes père el mère, et garder leurs brebis » et bestail , ct faire ce que je soulois faire. » Et quand lesdits scigneurs ouyrent ladite Jehanne ainsi parler , et que les yeux tournés au ciel elle remercioit Dieu, ils creurent mieux que jamais que c’esloit chose venue de la part de Dieu plustost qu’autrement.
Le duc de Betfort esloit cependant à Paris avec grande quantité d’Anglois, el autres gens ennemis etadversaires du roy. Si vint à sa cognoissance que le roy estoit sur les champs, vers Dampmarlin; sur quoy il parlit de Paris, âvec bien grande et grosse cempagnée, et s’achemina vers Mitry en France, soubs et prache ledit licu de Dampmarlin ; et print une place bien advantageuse, où il ordonna ses batailles. Le roy d'autre costé, fil pareillement mettre ses gens en belle ordonnance, prest d'attendre la bataille, si l’autre le venoit assaillir, voire d’aller à lui, se ils se trouvoient en pareil champ. Or, pour sçavoir de leur estat et commune, il fut conclu qu’on y envoyeroit des gens par manière de coureurs. Espécialement y fut envoyé Estienne de Vignoles, dit La Hire, vaillant homme d'armes, entre les autres. Il y eut de grandes escarmouches qui durèrent presque tout le jour; et n’y eut comme point de perte ou dommage d’un coslé ct d'autre. Si fut rapporté au roy par gens se cognoissants bien en fait de guerre, comme ce duc de Betfort estoit cämpé en place trop adyantageuse, ct que les Anglois s’estoicnt fortifiés; pour ce ne fut-il pas conseillé d'aller plus avant assaillir ses ennemis. Le lendemain, ledit duc de Belfort avec tout son: ost s’en retourna à Paris, et le roy tira vers Crespy en Valois, d’où il envoya certains héraults à ceux de Compiègne, les sommer qu'ils se missent en son obéissance ; lesquels respondirent qu’ils estoient prets el appareillés de le: recepvoir et de lui obéir comme à leur souverain seigneur. Pareillement aussi allérent des hauts seigneurs cn ladite ville et cité de Beauvais, dont esloit évesque et scigneur, un nommé maistre Pierre Cauchon, extresme et furieux pour le party. des Anglois, combien qu'il
Reims. Et aussilost qu'ils virent des héraults qui portoient les armes de France, ils crièrent : Vive Charles, roy de France! et se mirenten son obéissance ; el pour ceux qui ne voulurent demeurer en ladite obéissance; ils les laissérent sortir ct en aller avec leurs biens.
Le roy deslibéra ensuite de venir en la ville de Compiègne, laquellelui avoit fait obéissance; si lira vers Senlis, el se logea en un village à deux lieues près de Senlis nommé Barron. Laquelle ville de Senlis esloit encore soubs l'obéissance des Anglois et Bourguignons. Or, un matin, vindrent nouvelles au roy que le duc de Betfort partoit de Paris alout son ost, pour venir à Senlis, ct que lui estoient venus de nouveau quatre mille Anglois, que le cardinal d’Angleterre , son oncle, avoit amenés ; lequel cardinal les debvoit mener contre les Bohesmes, hérétiques en la foy ; mais il les fit descendre pour guerroycr les vrais catholiques françois ; ctestoient souldoyés, comme on disoit , de l’argent du pape, et en intention que ce cardinal allast contre les susdits Bohesmes. Lesquelles choses vindrent à la cognoissance du roy. Alors il fut ordonné que messire Ambroise de Lorc, et le seigneur de Sainte-Traille, monteroicnt à cheval, eliroient vers Paris ctailleurs, où bon leur sembleroit, et ainsi qu’ils adyiseroient, pour sçavoir véritablement le fait et descouvrir le dessein du duc de Betfort et de son ost. Lesquels monièrent diligemment à cheval , et prindrent seulement vingt de leurs gens des mieux montés, puis 1ls partirent ct chevauchérent tant, qu'ils approchèrent lost des Anglois. Si virent et apperceurent-ils sur le chemin de Senlis, de grandes poudres qui s’élevoient en l'air, el qui procédotent de la compagnée du duc ; sur quoy diligemment ils envoyèrent un chevaucheur devers le roy, pour lui faire sçavoir. Si approchèrent encore de plus près, tant qu'ils virent ledit st des Anglois qui liroit vers Senlis ; et, derechef, cnvoyèrent un autre chevaucheur vers le roy, lui signifier ce que dit est. Alors le roy avec son ost lira très diligemment emmy les champs. Si furent ordonnées les batailles, et commencèrent à chevaucher entre la rivière qui passe à Barron etMont-Espiloucr, en lirant droit à Senlis. Et le duc de Betfort ct son ost arriva environ l'heure de vespres, près de Senlis; etse mit à passer une pelite rivière, qui vient d’icelle ville de Senlis, au susdit vil-
CHRONIQUE fust de la nation françoise sçavoir d’auprès :
lage, nommé Barron. Le passage en estoit si estroit qu’ils ne pouvoicnt passer que deux chevaux à la fois. Aussitost que lesdits de Lore etde Sainte-Traille virent que lesdits Anglois commencèrent à passer, ils s’en retournèrent haslivement devers le roy, ct lui acerlenérent que ledit de Betfort et son ost passoient au susdit passage. À cesle heure, le roy fit avancer les batailles vers ledit lieu tout droit, croyant de les combattre à ce passage. Mais la pluspart, et comme tous, esloient desjà passés : et les deux osis s’entrevirent ; aussi, n’esloient-ils esloignés qu’à une bien pelile licue l’un de l’autre. Il y eut de grandes escarmouches entre lesdites deux compagnées, et de belles armes faites. À ceste heure il estoit comme le soleil couchant. Lesdits Anglois se logèrent sur le bord et au bout d'’icelle rivière, et les François se campèrent à Mont-Espiloucr.
Le lendemain au matin , le roy et son ost se mirent sur les champs. Il fit ordonner ensuite ses batailles; de la plus grande desquelles le duc d'Alençon et le comte de Vendosme avoient le gouvernement. De la seconde, les ducs de Bar et de Lorraine avoient la charge. De la tierce, qui estoit en manière d’une aile, les seigneurs de Rays et de Boussac, marcschaux de France, avoient la conduite. Et d’un autre corps de bataille de réserve, qui souvent se séparoil pour escarmoucher et guerroyer lesdits Anglois, avoicnt le gouvernement, le seigneur d’Albret, le baslard d'Orléans, Jehanne la Pucelle, La Hire, ct plusieurs autres capilaines. Et à la conduite et gouvernement des archers, estoil le scigneur de Graville, maistre des arbalestriers de France, ctun chevalier de Limousin, nommé Jehan Foucault. Le roy se tenoit tousjours assez prés de ses batailles, lequel avoit autour de lui pour la garde de sa personne et en sa compagnée le duc de Bourbon, le seigneur de La Trimouille, et grande quantité de chevaliers et escuyers. Plusieurs fois le roy chevaucha, en présence de la bataille d’icelui duc de Betfort, en la compagnée duquel estoit le bastard de Saint- Pol, et plusieurs Bourguignons; et estoicent en bataille près d’un village; ct avoient au dos un grand estang et la susdite rivière ; et ne cessérent toule la nuit de se fortifier très diligemment de pieux, de taudis et de fossès. Or le roy, et les seigneurs estants avec lui, avoient prins conclusion, el estoicnt tous deslibérés de combattre Ie duc de Betfort, et les Anglois et Bour-
. guignons. Mais quand les capitaines estants avec le roy eurent veu et bien considéré la place et le lieu qu’occupoient les Anglois, et leur forlification ct assictte avantageuse, ils apperceurent et cogneurent évidemment qu’il n'y avoit aucune apparence de combattre le duc de Betfort en icelle place. Toutesfois, les batailles des François s’approchérent à deux traits d’arbaleste desdits Anglois ou environ; et leur firent sçavoir que s'ils vouloient saillir hors de leur parc, qu’on les combaltroit ; mais ils ne voulurent oncques parlir, ni desloger de leur parc, Il y eut néantmoins de grandes et merveilleuses escarmouches , tellement que les François alloient souvent à pied et à cheval, jusques aux fortifications des Anglois ; et aucunes fois les Anglois faisoient des sorties, à grande puissance, et repoussoient les François. Il y en eut d’un costé et d'autre de tués et de prins, et tout le jour se passa ainsi en faisant lesdiles cscarmouches, jusques environ le soleil couchant. Le scigneur de La Trimouille, qui estoit bien joly ‘ el monté sur un'grand coursier, voulut venir aux escarmouches; ctde fait il print sa lance et vint jusques au frapper. Mais son cheval cheut ; et s’il n’eusteu bientost secours, il eust esté prins ou lué; mais il fut remonté, quoy qu’à grande peine. Il y eut à ceste heure une grande escarmouche. Et environ ladite heure de solcil couchant, se joignirent ensemble grand nombre de François, qui vindrenl vail- - lamment jusques près du parc des Anglois, combattre main à main et cscarmoucher; ct à cesie heure saillirent grande quantité d’Anglois à pied et à cheval, et aussi les François
se renforcérent. El à ceste fois 11 y eut une plus
grande et rude escarmouche qu'il n’y avoitcu tout le jour ; et y avoit lant de poudre sur la {erre, et de poussière en l’air, qu’on n’entrecognoissoit ni François ni Anglois; tellement que, combien que les batailles fussent bien près les unes des autres, toulesfois elles ne pouvoient s’entrevoir. Ceste escarmouche dura tant qu'il fut nuit serrée ct obscure ; el les Anglois se relirérent lous ensemble, et sc resserrèrent en leur fort parc. Les François aussi se relirèrent vers leurs batailles. Les Anglois se logèrent donc en leur parc, ct les François se camptrent là où ils avoient logé la nuit de devant, environ à demi-lieue de distance d'iceux An-
1 D'humeur vive ct gaie.
DE LA PUCELLE
glois, auprès de Mont-Espilouer. Les Anglois deslogèrent ensuite, et descampérent le lendemain bien au matin, et s’en retournèrent à Paris. Et le roy et ses gens s’en allèrent à Crespy en Valois.
Le lendemain, le roy partit de Crespy , ct print son chemin vers Compiègne, où il fut receu grandement et honnorablement ; car ceux de dedans se remirent en son obéissance ; puis il y commil des officiers, et y ordonna pour capitaine el gouverneur un gentil-homme du pays de Picardie, bien allié de parents ct amis, nommé Guillaume de Flayy. Là les manants et habitants de la ville de Beauvais envoyèrent devers lui, et mirent eux et la ville en son obéissance. Semblablement ceux de Senlis se soumirent à lui, ct le roy y vint loger.
Sur la fin du mois d’aoust, le duc de Belfort, doubtant que le roy ne tirast en Normandie, partit de Paris avec son ost, pour y aller; et despartit son armée en plusieurs et divers lieux, et mit ses gens en garnison ès pays où il avoit encore obéissance, afin de garder les places, laissant à Paris messire Louys de Luxembourg, évesquede Therouenne,soy-disant chancelier de France pour les Anglois, et un chevalier anglois nommémessire Jehan Rathelef', avecun chevalier françois nommé messire Symon Morhier, qui se disoitlors estre prévost de Paris ; lesquels avoient en lcur compagnée environ deux mille Anglois, pour la garde ct deffense d’icelle ville, ainsi qu’on disoit. Environ la fin du mesme mois d’aoust, le roy deslogea de Senlis, et s’en vint à Saint-Denys, où ceux de la ville lui firent ouverture ct pleine obétssance ; et avec lui tout son ost se lint et logea en ladite ville.
Alors commencèrent de grandes courses et escarmouches entre les gens du roy estants à Saint-Denys, et les Anglois et autres estants lors dans Paris. Puis quand ils eurent esté par aucuns temps à Saint-Denys , comme trois ou quatre jours durant, le duc d’Alençon, le duc de Bourbon, le comte de Vendosme, Ie comte de Laval, Jehanne la Pucelle, les seigneurs de Rays et de Boussac , et autres en leur compagnée, se vindrent loger en un village qui est comme à mi-chemin de Paris à Saint-Denys, nommé la Chapelle. Après quoy, le lendemain, commencèrent de plus grandes escarmouches, et plus aspres qu'auparavant; aussi esloient-
1 Radcliffe.
ils plus près les uns des autres. Et’ vindrent Jcsdits seigneurs aux champs vers la porte Saint-Honnoré , sur une manière de butte ou de montagne, qu'on nommoit le Marché-aux- Pourceaux; et firent assortir plusieurs canons et coulevrines, pour jetler dedans la ville de Paris, dont il y eut plusieurs coups de jettés. Les Anglois esloient cependant autour des murs, en tournoyant avec des estendarts, entre lesquels il y en avoit un qui paroissoit sur tous, lequel esloit blanc avec une croix vermeille , et alloient et venoient par ladile muraille. :
Or, aucuns seigneurs eslants là devant, voulurent aller jusques à la porte Saint-Honnoré; et entre les autres espécialement, un chevalier nommé le seigneur de Saint-Vallier et ses gens allèrent jusques au boulevert, et mirent le feu aux barrières. Et combien qu'il y cust quantité d’Anglois et de ceux de Paris qui le deffendoient , toutesfois ledit boulevert fut prins par les François d’assaut, et les ennemis sc retirèrent par la porte dedans la ville. Les François, sur ces entrefaites, eurent imagination et crainte que les Anglois ne vinssent par la porte Saint-Denys frapper sur eux; parquoy les ducs d'Alençon et de Bourbon avoient assemblé leurs gens, ct s’estoient mis comme par manière d’embuscade, derrière ladite bulle ou montagne, et ne pouvoient bonnement approcher de plus près, pour doubte des coups de canons, vuglaires et coulevrines , qui venoient de ladite ville, et qu'on tiroit sans cesse. La susdite Jehanne dit là dessus qu’elle vouloit assaillir la ville ; mais elle n’estoit pas bien informée de la grande eau qui estoit ès fossés ; et toutesfois il y en avoit aucuns audit lieu qui le savoient bien, et lesquels, selon ce qu’on pouvoit considérer et conjecturer , eussent bien voulu par envie, qu’il fust mescheu à icelle Jehanne. Néantmoins elle vint à grande puissance de gens d'armes, entre lesquels estoit le seigneur de Rays, mareschal de France; et descendirent en l'arrière fossé avec grand nombre de gens de guerre ; puis avec une lance, celle monta jusques sur le dos d’asne, d’où elle tenta et sonda l’eau, qui estoit bien profonde ; quoy faisant elle eut d’un coup de trait les deux cuisses percées, ou au moins l’une ; mais ce nonobstant elle ne vouloit en partir , et faisoit toute diligence de faire apporter et jelter des fagots et du bois en l’autre fossé, dans l’espoir de pouvoir
passer jusques au mur, laquellechose n’estoitpas possible, veu la grande eau qui y estoit. Enfin, despuis qu'il fut nuit , elle fut envoyée requerir par plusieurs fois; mais elle ne vouloit partir ne se relirer en aucune manière ; el fallut que ledit duc d'Alençon l’allast querir, et la ramenast lui-mesme. Puis toute la susdite compagnée se retira audit lieu de la Chapelle Saint- Denys, où ils avoient logé la nuit de devant; et lesdits ducs d’Alençon et de Bourbon, avec la susdile Jehanne, s’en retournérent le lendemain en la ville de Saint-Denys, où. estoit le roy et son ost. Et disoit-on qu’il ne vint oncques que de lasche courage de ne vouloir prendre la ville de Paris d'assaut, et que s’ils y eussent eslé jusques au matin, il y eust eu des habitants de ceste ville qui se fussent advisés. Or, il y en eut en ces rencontres plusieurs de blessés, mais presque point de tués.
Aususdit moisd’aoust mil quatre cents vingtneuf, un capitaine du pays de Bretagne , nommé Ferbourg, s’advisa comment il pourroit avoir la place de Bons-Molins, laquelle les Anglois tenoient. De fait il trouva moyen d’y entrer, et d’en meltre les Anglois dehors ; lé duc d'Alençon lui en donna la capilainerie. En ce mesme temps, il y avoit un gentil-homme au pays, nommé Jehan Armange, de la compagnée de messire Ambroise de Lore, lequel se mit dedans la place de Saint-Séverin, qui avoit esté abattuc; avec lui il y avoit un gentilhomme de Bretagne, nommé Henry de Ville- Blanche, et ils réparèrent icelle place. Or, le troisiesme jour après qu’ils furent entrés dedans, les Anglois de la garnison d'Alençon, avec d’autres dans leur compagnée, s’assemblérent, et vindrent devant ladite place, garnis de canons, vuglaires, coulevrines et arbalestes. Ensuite qu’ils eurent esté aucun temps devant, ils la crurent prendre d'assaut; et de fait ils l’assaillirent grandement et mervycilleusement; mais lesdits capitaines et leurs gens : se deffendirent si vaiflamment et tellement, qu’ils demeurèrent les maistres en icelle place, et que lesdits Anglois s’en retournèrent à AlençOn , Sans y avoir pu rjen gagner.
Le vingl-neuviesme jour du susdit mois, le prieur de l’abbaye de Laigny et un nommé Arlus de Saint-Mery, avec plusieurs autres, vindrent vers le roy audit lieu de Saint-Denys, pour remellre ceste ville de Laïgny en son obéissance ; lequel les receut très bénignement
et doucement, et ordonna au duc d'Alençon qu’il y pourveust. Lequel y envoya messire Ambroise de Lore, qui y fut receu par les habilants à grande joye. Puis quand il y cut eu plainière obéissance, il fit faire aux habitants le serment en Lel cas accoustumé.
Le douziesme jour de septembre, le roy assembla son conseil, pour sçavoir ce qu’il avoit à faire, veu que ceux de Paris ne monsiroient encore aucun semblant de se vouloir réduire.
Et aussi n’eussent-ils osé parler ensemble, veue Ja puissance des Anglois et Bourguignons ; et si n’y avoit denier de quoy il eust pu entretenir son ost. Si fut deslibéré par le conseil : qu'il laissast de grosses garnisons par-deçà, avec aucuns chefs de son sang, et qu'il s’en allast vers et outre la rivière de Loire. Et en exécutant ceste deslibéralion du conseil, il laissa le duc de Bourbon , le comte de Vendosme , messire Louys de Culant, admiral de France, avec autres capitaines ; et ordonna que ledit duc scroil son lieutenant. De plus, il laissa dans Saint- Denys le comte de Vendosme et le seigneur de Culant, avec grande compagnée de gens d’armes ; puis le roy s’en parlit avec son ost, et alla au giste à Laigny-sur-Marne ; d’où le lendemain il partit, et ordonna à messire Ambroise de Lore, qu’il demeurast en icelui lieu de Laiïgny ; ét lui fut baillé en sa compagnée un vaillant chevalier Limosin, nommé messire Jehan Foucault, avec plusieurs gens de guerre. Or, quand les Anglois et Bourguignons sceurent que le roy esloit ainsi party, ils assemblérent de toutes parts de leurs gens en grand nombre. Sur quoy ceux qui estoient dans Saint-Denys, considérants que la ville estoil foible, ils en partirent; c’est à sçayoir que le susdit comte de Vendosme et autres deslaissèrent ceste ville-là, ets’en vindrent à Senlis.
Environ le mesme mois de septembre, audit an, vindrent les Anglois, et aussi leurs alliés de la languc françoise , nommés Bourguignons, et se mirent à grande puissance sur les champs, en intention, comme on disoit, de venir mettre le siége devant Laïgny ; laquelle ville esloit mal fermée et mal munic, et pourveue des choses apparlenants à la deffense de la guerre. Ils vindrent donc devant cestle ville, et faisoient comme mincd’y arrester; mais quand iceux mcessire Ambroise de Lore et Foucault les virent, considérants que ceste ville estoit foible, et qu'ils n’auroient aucun secours , ils saillirent aux champs
DE LA PUCELLE
eux el leurs gens en belle ordonnance contre les Anglois et Bourguignons, etleur tindrentsi grandes et fortes escarmouches, par trois jours et trois nuits , que lesdits Anglois et Bourguignons n’approchèrent oncquesdes barrières, plus près que du trait d’une arbalesle. Enfin, quand ils apperceurent si grande résistance, etqu'ils virent avec lesdits chevaliers tantde gens deguerre et si vaillants, ils se retirèrent ets’en relournèrent à Paris, sans faire autre chose. Auxdites escarmouches il y en eut plusieurs de lués , tant d’un costé que d’autre.
Le seigneur de Tallebot, vaillant chevalier anglois, print par escalade, à faute de guet et de bonne garde, la ville de Laval, et ce avant le siège mis à Orléans, comme ci-dessus il a esté touché ; et y gagna de fort grandes richesses cl chevances. Pour lors estoit dedans messire André de Laval, seigneur de Lohéac, lequel estoit dans le chasteau dudit lieu de Laval, et fit composition pour lui et les autres d’icelui chastcau, à vingt mille escus d’or, comme dessus est. dit ; et demeura prisonnier jusques à ce qu’il cust payé ladite somme, ou baillé plége. Or, audit mois de septembre, fut faite une entreprinse par les seigneurs du Hommet, messire Raoul du Bouchet et Bertrand de la Ferrière, sçavoir comme ils pourroient recouvrer ladite ville de Laval. Et par le moyen d’un meunier, homme de bien, qui avoit desplaisir de ce que les Anglois estoient devenus scigneurs et maistres en icelle ville, ils firent bien secrètement une cmbuscade de gens d’armes à pied en un moulin, dont ledit meunier avoitle gouvernement, estant sur la rivière de Maine! quipasse au-dessoubs, et joignant ladite ville, et joignant aussi au bout du pont ct du costé de ladite ville, dont les barrières sont par icelui pont. El un matin , à l’ouverture d’icelle porte, saillirent lesdites gens de guerre à pied , ainsi que les portiers estoient allés ouvrir les barrières estants sur icelui pont, ctentrérenten ladite ville de Laval, criants : Nostre-Dame! Saint-Denys ! En laquelle place il y avoit deux à trois cents Anglois, ctles François n’esloient pas plus de deux cents, combien qu’il y en avoit plus de six cents qui les suivirent. II y eut plusieurs Anglois de tués et prins ; les autres saillirent par dessus la muraille de la ville pour se sauver; ct par ce moyen, ladite ville futremise en l’obéissance du roy.
‘ Mayenne.
Environ ceste mesme saison, le duc de Bourbon, lequel estoit demeuré lieutenant du roy ès pays de nouveau réduits en son obéissance, dont dessus est faite mention, se tenoit à Senlis, Laon, Beauvais, el autres villes, pour tousjours les garder, et y mettre provision , ordre et gouvernement; car en plusieurs lieux ilne trouvoit pas bonne obéissance, combien qu'il prenoit grande peine à bien conduire le fait du roy, et d'entreprendre ct exécuter quelque chose sur les Anglois, lesquels estoient bien diligents ct mettoient peine à grever les François. Or advint que lesdits messire Ambroise de Lore et messire Jehan Foucaultestants à Laigny, avoicnten mesme temps fait certaine entreprinse sur la ville de
