HUITIÈME INTERROGATOIRE

Lundy 12 mars,

Le lundy après l’octave Jerusalem, douziesme jour de mars, ladite Jehanne fut rCquise par monseigneur de Beauvais de dire vérité de ce qui lui seroit demandé. Respond :

« De ce qui touchera vosire procès, comme » aulresfois vous ay dit, je diray volontiers vé- » rité. » Et ainsi jura maistre Thomas Fresne, Nicolas de ‘...., et Jehan Carbonnier.

: Et après fut interrogée , par le commandement de mondit seigneur de Beauvais, par maistre Jehan de Fontaine.

* Et premièrement , se l’ange qui apporta le signe parla point à elle. Respond : que oui, et qu’il dit à son roy que on la mist en besongne, et que après scroit lantost alégée.

Interrogée se l’ange qui apporta ledit signe fut l’ange qui premiëérement apparut à elle, ou se ce fut un autre : « C’est lousjours tout un ; » et oncques ne lui faillit.

Interrogée sc l'ange lui a point failli, de ce qu'elle a csté prinse, aux biens de fortune, respond : qu’elle croit, puisqu'il plaist à Nostre- Seigneur, que c’est le mieux qu’elle soit prinse.

Interrogéc se ès biens de grace l’ange lui a point failli, respond : « Et comment me fau- » droit-1l quand il me conforte tous les jours.» Et entend, ce confort, que c’est de sainte Catherine et sainte Margucrite.

Interrogée se elle appelle, ou se ils viennent sans appeller, respond : « Ils viennent » sans appeller ;» et autrefois, se ils ne venoient bienlost , elle requeroit Nostre-Seigneur qu'il les envoyast.

Interrogée se elle les a aucunes fois appelés, et ils ne estoient point venus, respond :

qu’elle n’eust oncques besoing que elle ne les ayt.

: Interrogéc se saint Denys apparut oncques à elle, respond : que non, qu'elle sache.

1 Lacune d’un mot.

Interrogée se, quand elle promit à Nostre- Seigneur de garder sa virginité, s’elle parloit à lui , respond : « Il debvyoit bien suflire de » promettre à ceux qui estoient envoyés de par » lui; c’est à sçavoir, à sainte Gatherine et à | » sainte Marguerite. »

Interrogée qui la meut de faire citer un homme à Toul en cause de mariage , respond :

» Je ne le fis pas citer, mais ce fut lui qui me » fit citer. » Et là jura devant le juge dire vérié; et enfin, qu’elle ne lui avoit fait promesse.

Item, dit: que la première fois qu’elle ouyt sa voix, elle voua sa virginité tant qu’il plairoit à Dieu ; ct cstoit en age de treize ans ou environ.

Item, dit: que ses voix l’assurérent de gagner son procès.

Interrogée se de ses visions elle n’a point parlé à son curé ou autre homme d'église, respond : que non; mais seulement à Robert de Beaudricourt et à son oncle. Et dit outre: qu’elle ne fut point contrainte de ses voix à le céler; mais doubta moult le révéler, pour doubte des Bourguignons, que ils ne l’empeschassent de son voyage ; et par espécial doubtoit moult son père, que il ne *ÉRpesE nt de faire son voyage.

Interrogée se elle cuidoit bien faire de partir sans le congé de père ou mère, comme il soit ainsi que on doibt honnorer pére et mère, respond : que en loutes autres choses elle a bien obéy à eux, exceplé de ce partement. Mais despuis leur a escript, et lui ont pardonné.

Intcrrogée se, quand elle partit de ses père et mère, elle cuidoit point pescher, respond : puisque Dieu le commandoit, se elle eust eu cent pères et cent mères , et se elle eust esté fille du roy, elle fust partie.

Interrogée se elle demanda à ses voix qu’elles dissent à son père ct à sa mère son partement, respond : que quant est de père ou de mère, ils estoient assez contents qu'elle leur dist, : n'eust csté la peine qu'ils lui eussent fait se elle leur eust dit; et quant est de elle, elle ne leur cust dit pour chose quelconque.

Ilem, dit: que ses voix se rapportérent à elle, de dire à père ou à mére, ou de s’en taire.

Interrogée se, quand elle vit saint Michel el les anges, se elle leur faisoit révérence, respond: que oui; et baisoit la terre après leur

parlement où ils avoient FEpOsEs en leur faisant révérence.

Interrogée se ils estoient longuement avec elle : « Ils viennent beaucoup de fois entre les » chrestiens que on ne les voit point. » El les a beaucoup de fois vus entre les chresliens.

Interrogée se de saint Michel ou de ses voix elle a point eu de lettres, respond : « Je n’en ay » point eu de congé de le vous dire; et entre ci » et huit jours, je vous en respondray volontiers » ce que j'en sçauray. »

Interrogée se ses voix l'ont point appelléc Fille de Dieu, Fille de l’église, la Fille au grand cœur, respond : que au-devant du siège d’Orléans levé, et despuis , tous les jours quand ils parlent à elle, l'ont plusieurs fois appélée «Jehanne la Pucelle, Fille de Dieu. »

Interrogée, puisqu'elle se dit Fille de Dieu, pourquoi elle ne dit volontiers Pater Noster, respond : qu’elle le dit volontiers, et autrefois, quand clle récusa de le dire, c’estoit en intention que monseigneur de Beauvais la confessasl.