CHAPITRE XLIII
De la prinse et rendilion de Cacn.
Au commencement de cest an mil quatre cents cinquan‘e, après que le roy Charles eut esté particulièrement informé de la journée et victoire sus-menlionnée, que ses gens avoient eue contre ses anciens ennemis et adversaires à la bataille de Fourmigny, comme aussi des bonnes fortunes et advantages qui chacun jour lui survenoicnt, et mesme qu'il cstoit bien adverty des tribulations et grands divisions qui en ce temps régnoient dans le royaume d’Angletcrre, il en cut au cœur grand’ joic, en remerciant Dieu , son benoist créateur, dévotement ; ct ensuite il conclud de rassembler ct mettre tous ses gens ensemble. A cest effet, il les fit de plusieurs lieux et places revenir devers lui, en intention d'achever la conqueste du reste de la duché de Normandie ; car bien s’appercevoit-il qu'il en estoit l'heure, et qu'il seroit bien difficile à ses ennemis de bonnement y apporter grand’ résislance, attendu les pertes et mauvaises fortunes qu'ils recevoient chacun jour. Si commencirent à venir grand’ quantilé de gens de divers licux ; puis quand il les cut assemblés, ilconclud de parachever sadile conqueste, et qu’il seroit en personne dans le pays, auprès de ses gens, afin que les choses se fissent plus seurement ; car 1l sçavoit bien que les Anglois qui csloient eschappés de la bataille de Fourmigny, s’estoient relirés en plusieurs villes et forteresses au pays, ctestoicnt en de très grands doubtes, disants entre eux : qu’il leur sembloit qu’il leur seroit impossible de tenir longuement contre les François, considéré la grande puissance qu'ils voyoicnt que le roy Charles avoit de présent, ct aussi qu'ils ne trouvoient plus leurs gens si vigoureux ne de si bonne volonté comme ils avoicnt accoustumé de faireauparavant, elprincipalement de ce que les communes des villes et du plat pays ne désiroient sinon retourner en l'obéissance el sous le gouvernement du roy Charles et des anciens seigneurs du pays.
Néantmoins ils conclurent entre eux, d’entretenir et soustenir la gucrre le plus longucment qu'ils le pourroient faire. Et sur cesle conclusion, 1ls envoyèrent divers messagers par devers leur seigneur le roy d'Angleterre et son conseil, pour leur signifier et faire sça-
voir les affaires et les grands pertes qu’ils avoient cues , à l’occasion de ladite bataille de Fourmigny. Or quand le roy d'Angleterre et ceux de son conseil en furent adverüs , ils en furent fort déplaisants, et tombèrent en de grands doubtesqu'ils ne perdissentlesurplus decequ'ils possédoient encore dans la Normandie. Si tint le roy d'Angleterre, sur ces nouvelles, plusieurs conseils, pour sçavoir par quelle manière on y pourroit apporter remède, et y envoyer quelque secours ; mais finalement aucun n'y peut cestre trouvé pour l’heure, à cause de toutes ces extresmes dissensions ct divisions qui estoient pour lors en Angleterre, tant entre les nobles comme les communautés. De quoy fut bien adverty le duc de Sombressel, qui se nommoit le gouverneur de la Normandie. Néantmoins, 1l conclud de se retirer dans la ville de Caen; cé qu'il fit, et avec lui la pluspart des Anglois qui cstoicnt demeurés au pays; et fit forlifier et réparer la ville et Ie chasteau le mieux qu'il peust, cn intention de tenir ceste place le plus qu'il pourroit contre les François. Ce qui estant venu à la cognoissance du roy Charles, 11 délibéra d'envoyer mettre le siége devant ladile ville de Caen; et pour faire l’advant-garde, les comtes de Clermont et de Dunois y furent, qui ensemble , à grosse compagnée, le neuviesme jour de juin de cest an mil quatre cents cinquante dessusdit, s’en allèrent loger devant une des portes de ladite ville, nommée la porte d’Argences, ct aux fauxbourgs qui s'appellent Vauchelles, où , avant qu'ils eussent pris le logis se passèrent plusieurs escarmouches et faits d’armes. Car les Anglois saillirent sur lesdits comtes ctleurs gens ; mais depuis ils se retirèrent el furent repoussés par puissance d'armes.
Environ trois jours après, le connestable de France et le marcschal de Bretagne, ayant en leur compagnée, Jacques de Luxembourg, Joachim Rohaut et grand nombre de gens de guerre, Bretons ct autres, prirent leurs logements loul joignant au-delà de l’eau , el scpos- (érent en une place nommée le Bourg. Là environ, en ces mesmes jours , les comtes d'Eu, de Nevers et du Maine, accompagnés de plusieurs nobles , chevaliers et escuyers en grand nombre, se logèrent en l'Abbaye-aux-Dames, qui esloit assez près de la ville. Après que le siége fut ainsi assis d'un cosié ct d’autre, au quarlicr où lesdils comtes de Clermont et de Dunois estoient logés, ils firent une approche
bien faile à merveille, par le moyen de laquelle se logèrent leurs gens, pendant une nuit, sur le bord des fossés dicelle ville , à l'endroit d’une baslille que les assiégés avoicnt faite, laquelle estoit merveilleusement forte. Et pour trouver manière de gagner ladite bastille , furent dressés quatre engins, c’est à sçavoir deux kas et deux grues, par le moyen desquels les François pouvoient approcher leurs ennemis. Or, quand le tout fut bien fait et préparé, on le fit à sçavoir au roy Charles, qui estoit logé en une ville nommée Argences, à quatre licues près de là, que, si son plaisir estoit, lesdils comtes cstoient délibérés d'attaquer ceste bastille. Quand le roy cut ouy ces nouvelles, il leur manda qu'on ne fist point cest assaut jusques à ce qu’il y fust arrivé ; car son intention estoit d'y cestre en personne. Le lendemain donc il partit, à ce dessein, de ladite ville d'Argences, accompagné de six mille chevaux ou environ, bien en point; et environ sur les dix heures du matin, il descendit au logement du comte de Dunois, où il disna ; et incontinent qu’il eut disné , 1l fut arresté et ordonné d’assaillir ladite basüille par les gens d’icelui comte, et ceux de son quartier ; et avec eux se mirent les seigneurs d'Orval ct de Loheac, ct leurs gens, pource qu'ils estoient venus avec, el en la compagnée du roy. Auquel assaut furent faites degrandes vaillancesetbeaux faits d'armes d’un costé ct d'autre. Enfin, furent menés et conduits par les François, les susdits kas et grues, jusques par-dessus l'arche du pont, que les Anglois avoient rompu , là où ils combattirent par l’espace de deux heures ou environ, main à main, tant sur eau comme sur terre. Il y eut grand nombre des Francois blessés, de sorte qu'on fut obligé de les faire retirer cesle fois, lant parce que la mer esloit devenue grande, qu’à cause que, comme dit est, il y avoit grand nombre de blessés, mesme il y en demeura de tués certaine quantité. Auquel assaut fut pris un Anglois et emmené, à qui on demanda des nouvelles de l’estat des Anglois ; lequel rapporta qu’il sçavoit bien qu'il y avoit eu de tués de leurs gens à cest assaut, jusques au nombre de vingt-cinq personnes. Et demeurèrent les susdits engins cesie nuit par-dessus l'arche du pont, malgré ceux de dedans, jusques au lendemain ; à la garde desquels il fut pourveu très suffisamment.
Quand chacun se fut retiré, le roy cut conseil de passer ceste nuit dans l'Abbaye-aux-Da-
mes, où il coucha; ct le lendemain, après la messe, et que chacun eust beu ct desjeusné, il fut ordonné de nouveau de regarnir lesdits engins, et les placer le plus avant que faire se pourroit, en intention de prendre par force la susdite baslille. Puis, quand tout fut préparé , les François se mirent en armes en bel ordre, el conduisirent leursdits engins auprès du mur, où là combatlirent vaillamment les uns contre les autres; mais, à la fin, ladite baslille fut gagnéc et emportéc d'assaut. À laquelle attaque demeurèrent de tués sur la place, comme il m’a esté certifié par le roy et les héraulls d'armes, jusques au nombre de cinquante Anglois ou environ, le surplus desquels s’enfuirent , ct retournérent en la ville. Je viens de réciter la manière et la conduite que tenoient, en leur quartier, les comtes de Clermont el de Dunois ; si veux-je un peu déclarer aussi la conduite que tenoit, en son quartier, le connestable de France, avec ceux de sa compagnée.
Or, est-il vray qu’à son quartier furent faites des approches qui commencèrent dès l’abbaye, par lesquelles on pouvoit aller jusques dedans la ville, franchement trois lances de longueur ou environ. Et, en peu de jours, du cost d'icelles approches, fut battue la muraille à coups de canon, depuis la porte qui va à Bayeux jusques à l’endroit de ladite abbaye, qui est environ de la longueur du jet de deux picrres, sans qu’aucunc des bombardes y tirassent, dont il y avoit, aulour de la ville, une moyenne ct deux grosses avec six petiles; el à l'endroit de ladite abbaye, 1l y avoit une lour cornière, sur laquelle 1 y avoit un boulevert, construit de bois et de terre, bien fort, par-dessous laquelle les François avoient disposé une mine merveilleusement bien faile et édifiée, par laquelle, la nuit de la feste Saint-Pierre, après La nuit de la Saint-Jean-Baptiste, fut mis le feu audit boulcvyert.
Or, les Anglois ne s’apperceurent dudit feu ainsi mis, que grand cspace de temps après ; mais quand ils s’en furent apperceus, ils craignirent que les François ne vinssent, par le moyen de mines, dessous eux. À ceste heure, esloient deux Anglois qui faisoient le guet au susdit boulevert, lesquels estoient appuyés contre deux cuves, qui là estoient pleines de terre; el par la conduite qui se faisoit en ladite mine, dans bien peu de temps après cheut ceste tour, qui fut renversée dans les fossés; et demeura
ledit boulevert tout en feu et en flamme. Avec laquelle tour, cheurent lesdits Anglois; mais ils n’eurent garde de mort, dont plusieurs furent esmervycillés. Etlors, à l'endroit de ladite mine, il leur fut livré un assaut fort rude et aspre, auquel fut lué un chevalier françois, nommé le seigneur de Saint-Georges. De la part des Anglois, il y en demeura de tués sur la place, jusques au nombre de quinze, ct il y en cul six de prisonniers.
Quand ceux de dedans se virent ainsi assaillis de tous coslés, considérants que ce siège avoit desjà duré un mois ou environ, ils requirent d’avoir trefve pendant un espace de Lemps, afin que cependant ils peussent convenir de quelque trailé; ce qu’ils faisotent fort sagement; car de tous costés ils estoient environnés, mesme du costé devers le chasteau, dont ils avoient accouslumé de faire leurs saillies de chevauxsur les assiégeants ; mais il y fut bien remédié ; car à cestendroit fulenvoyée une grosse compagnéc de francs-archers, entre lesquels estoient ceux de Noyon, de Laon, de Rheims, et autres en grand nombre. Et aussi, à la vérité, le roy Charles avoit à ceste heure, devant icelle ville, le nembre de onze mille sept cents hommes de gucrre, très bien choisis; car loutes ses compagnées y estoient assemblées.
Quand donc on lui cut rapporté les nouvelles que ses ennemis demandoient trefve, libéralement il y consenlit, et dit qu’il esloit bon d’ouyr ce qu’ils voudroient dire, et qu’on leur accordast trefves durant un cspace de temps, à condition que le feu qui estoit dedans ledit boulevert ne seroit pas csleint, sinon à mesure que les bois chéoicnl, après estre consumés du feu; or, chéoient-ils sur les Anglois dedans la ville. Ces trefves donc furent accordées , moyennant que, durant icelles, aucun n’oseroit toucher à ce feu, sur peine de les cenfreindre. A ceste heure, il y eut un Anglois qui avoit assez près de lui son manteau, sur lequel cheut un morceau de bois, tout ardent dudit boulevert; mais il ne l’osa oncques oster ne rescourre, dont il pensa mourir de deuil. Que si le roy n’eust lors accordé lesdites trefves, et eust bien voulu donner congé d’assaillir ceste ville, il y avoit grande apparence que les François l’eussent emportée d'assaut, de vive force el par leur valeur; mais oncques le roy n’y voulut-il consentir, pour éviter toute l’eflusion du sang, ct le grand mal qui y eust esté commis.
Ainsi donc furent ces trefves faites et accordées; et nomma le roy aucuns députés pour communiquer et entrer en capitulation avec les assiégés. Enfin, quand le duc de Sombresset, et plusieurs capitaines anglois qui csloient avec lui, eurent considéré qu’il n’y avoit plus aucun remède ne ressource en leur affaire qui leur peust empescher de rendre la ville et le chasteau ès mains du roy Charles, ou qu’en peu de temps ils seroient pris par force el puissance, ce qui leur pourroit tourner à grand préjudice, eux quidecestematière avoient
parlé plusieurs fois ensemble, conclurent d’ac-
cepter et prendre quelque bon appointement, s'ils le pouvoient oblenir. Et lors se jaignirent avec les députés employés de la part du roy Charles, par lesquels, lant d’un costé que d’autre, furent dites ct pourparlées plusieurs choses ; el à chacune fois sur icelles sceu le bon plaisir du roy. Finalement, tant fut-il procédé en ceste malière, que ce duc de Sombresset appointa ct promit, avec les susdits députés, de rendre icelle ville et le chasteau de Caen ès mains du roy Charles, à condition que lui, sa femme, enfants, et autres qui s’en voudroicnt aler avec lui, s’en 1roient, saufs leurs corps, avec tous leurs biens meubles quelconques ; mais que la grosse artillerie de dedans demeureroit au profit du roy; et que, pour la récompense des intéresls et pertes que le roy avoit cus pour assiéger ladite ville et le chasteau, le duc de Sombresset payeroit la somme de trois cents mille escus d’or. Lesquels traité et appointement furent assez agréables au roy; et en furent chacune des parties contentes.
Par ceste manière, ladite ville avec le chasteau fut rendue et mise en la main du roy Charles, qui y establit pour capitaine et gouverneur, de par lui, le comte de Dunois ; après quoy, incontlinent en partit, soubs ban et seur sauf-conduit, ledit duc de Sombresset, ensemble la duchesse sa femme, ses enfants, et ceux qui s’en voulurent aller avec lui, sauf ceux qui demeurèrent pour ostages du payement dicelle somme dont il vient d'estre fait mention. Ensuite de quoy, ils tirèrent, par diverses journées, en la ville de Calais, où ils furent petitcment receus; car ceux de la ville disoient qu’il s’estoit mal acquitté d'avoir ainsi laissé prendre la duché de Normandie, et que ç’ayoit esté par défaut de ce qu’il n’avoit point payé les gens d'armes. Néantmoins il souffrit et endura
doucement les paroles et plaintes du peuple ; car autrement ne le pouvoit-il faire pour l'heure ; et trouva moyen de passer outre en Angletcrre, et tirer devers le roy Henry. Là où estant arrivé, il eut encore plus d'affaires qu’auparavant ; car son corps et ses biens furent arrestés, et lui fut dit et reproché qu’il avoit vendu aux François ladite duché de Normandie, et qu’à son occasion et sa négligence, le roy Henry l’avoit perdue; ct, avec ce, le commun peuple estoit si mal content de lui, qu’à toute force il vouloit qu’on le fist mourir; et, sans faute, si ce n’eust esté le conseil du roy Henry, qui y mit empeschement, le commun l’eust fait mourir. Mais tellement fut-il procédé en ceste matière, qu’il eut enfin audience , el fut ouy. Sur lesquelles charges et accusations, il s’excusa du mieux qu’il peut; et remonstra comment , lui estant en Normandie, il s’estoit diligemment acquitté d’avoir envoyé devers le roy, son seigneur et ceux de son conseil, pour leur signifier et faire sçavoir les affaires et tribulations qu’il avoit à supporter pour la deffense du pays, en requérant plusieurs fois d’avoir secours et ayde, dont rien ne lui en avoit esté fait ; et, pendant ces besongnes, les choses estoient survenues si soudainement, qu'aucun remède de sa part n’y pouvoit avoir esté mis, combien que de toute sa puissance il s’y fust employé tout au mieux qu'il avoit peu : desquelles responses et excuses le roy ct son conseil se contentèrent aucunement. Néantmoins, pour appaiser le commun peuple, il ne fut point du tout, à ceste heure, despesché ct déclaré innocent. Peu de temps après que ladite ville de Gacn eust esté ainsi conquise, le roy Charles ordonna qu'une partie de son armée s’en iroit mettre le siège devant une place nommée la Faloise, et devant une place nommée Donfront, et que l'autre iroit aussi mettre le siège devant Chercbourg, qui estoient demeurées en l’obéissance du roy Henry; el guères plus n’en avoit-il en Normandie, qui ne fussent toules devenues françoises. Pour ceste cause donc, ct afin d’ainsi en faire, il départit en ceste manière son armée.
Or, ceux qui estoient venus devant la Faloise, se logèrent du micux qu’ils peurent; mais avant qu’ils peussent avoir formé leur siége, il y eut de belles saillics et cscarmouches; et se deffendit et tint la ville un mois, ou environ; au bout duquel temps, les assiégés la mirent
en l’obéissance des François. Quant à ladite place de Donfront, elle tint environ quinze jours ; puis enfin pareillement se rendirent-ils à la volonté du roy Charles, saufs leurs corps. Pour Ie regard de Cherebourg, elle tint deux mois, ou cnviron, pendant lequel temps il y eut de grands et merveilleux faits d'armes mis en usage, tant d’un costé que d'autre. Esquelles besongnes faisant, y mourut le seigneur de Co- Uivy, grand admiral de France, et un capitaine françois nommé Bourgois, avec autres de leur party. Lesquelles conquestes estant achevées, et après que le roy eut bien disposé de ses garnisons, et qu'il eust mis et placé ses capitaines par toutes les frontières de la mer, 1l donna congé et licence à la plus grand’ partie des seigneurs de son sang et autres, pour s’aller refaire et raffraischir là où bon leur sembleroit, et chacun en sa marche et contrée. De plus, il ordonna que les capilaines, qui avoient la charge de ses gens d'armes, les entretinssent par les bonnes villes, comme autresfois ils avoient fait, sans en rien travailler ne molester le plat pays. |
Après lesquelles ordonnances, il tira, par divérses journées, devers Tours, où il sc tint durant quelques journées ; puis, assez peu de temps après, 1l ordonna aucuns de ses capitaines pour s’acheminer dans le pays de Bordelois et la Guyenne, afin d'y renouveler la guerre contre ses anciens cnnemis les Anglois ; entre lesquels capitaines furent commis et employés le scigneur d'Orval, un nommé l’Espinace, Robin Petit-Lou, avec aucuns autres, qui y commencérent la guerre, comme il sera déclaré en, temps et lieu.