CHAPITRE I
La rébellion des Liégcois faicte l'an 1408, à l'encontre de leur seigneur et esleu, Jchan'de Baviere, lequel ils assiégèrent dedans la ville de Trecht (1) etc.
Je la:yray ? à parler de la duchesse d'Orléans et de ses enffants jusques à temps et heure sera, et parleray comment , en l'an 1408, ceulx de la cité et pays de Liège se rébellèrent allencontre de leur esleu, nommé Jehan de Bavière 3 frère du duc Guillaume de Bavière, comte de Haynaut, de Hollande et de Zellande. Et se mirent sus Liégeois en nombre de quarante à cinquante mille hommes, et allèrent assiéger leur esleu , qui estoit dedans la ville de Trect # sur Meuse. Quand l’esleu se trouva assiégié, pour ceste cause il envoya devers le duc Guillaume, son frère, et devers le duc de Bourgongne, son beau-frère ; car le duc de Bourgongne avoit espousé sa sœur, et le duc Guillaume la sœur du duc de Bourgongne. L’esleu leur signiffia et rescript5 comment il estoit assiégié, leur requérant secours ; laquelle chose ils firent en grand’ diligence ; et assembla le duc de Bourgongne une grande et nottable armée, tant de Bourgongne, de Picardie que de Flandres, où il eust de grands seignouries. Pareillement fist le duc Guillaume.
Le roy scut l'assemblée des deux princes, qui estoit grande, pour entrer dedans le pays de Liège ; pour laquelle cause il envoya monseigneur Guichard Dolphin, qui puis fust grand maistre d’hostel de France et aultres, en sa compaignye, devers le duc de Bourgongne, pour lui faire deffense de par le roy, sur certaines et grosses paines, qu'il ne combatist les Liégeois ne entrast en leur pays.
Or, est vray, que quand messire Guichard Dolphin et ceulx de sa compaignye arrivèrent devers le duc de Bourgongne et le duc Guillaume , lesquels estoient desjà entrés dedans le pays de Liège. Mais che non obstant, monsseigneur Guichard accomplit che que le roy luy - avoit chargié, et fist les deffenses telles que devant sont dictes. Auxquels commandements le duc de Bourgongnerespondy : qu'ilavoit esté
(1) Maestricht. (2) Laisserai.
(3) Jean de Bavière avait été élu à l'évéché sans étre prètre, et les Liégcois voulaient qu'il reçût l'ordre de prétrise ou reponçât à l'évéché.
(4) Maëstricht. (8) .Ecrivit.
MEMOIRES DE SAINT-REMY
et estoit prest d’obéir au roy ; mais il avoit procédé si avant, et estoit si près de ses ennemis, que sans grand’ honte ne se povoit retrayre !, et sy savoit bien que le roy ne le voulloit point deshonorer, requérant, apprès plusieurs parolles à monseigneur Guichard Dolphin, que, comme son parent et amy, il le voulsist £ conseillier, disant : « Vous avez ac- « compli vostre charge, et n’estes plus ambas- «a sadeur. Comme monscigneur Guichard Dol- “phin, veuilliez moy aydier à garder mon « honneur. »
Monseigneur Guichard luy répondy : qu’illuy sembloit qu'il ne povoit retourner par honneur, s’il ne véoit de plus près ses ennemis, en luy disant qu’il estoit prest de vivre et morir avec luy allencontre des Liégeois rebelles ; et avoit faict porter secrettement avec lui son harnas5 de guerre, en paniers ; et quand ceulx quy estoient avec luy sceurent sa volonté, si conclurent d’eulx armer avec luy. Et pour ce qu'ils n’avoient point de harnas, le duc leur en fist baillier de son armoirie. Ainssv conclurent combattre avec le duc de Bourgongne.
Quand les Liégeois sceurent la venue des deulx princes, ils levèrent leur siège et se retrairent4 dedans la cité de Liège, mais n’y arrestèrent guères qu'ils ne yssirent 5 aux champs pour combattre. Et prinrent place belle et grande, et s’asscmblèrent pour combattre les deulx ducs et l’esleu de Liège, qui estoit yssu de la ville de Trect6, où il avoit esté assiégié. La bataille fut grande et bien combattue, tant d’ung costé comme d’aultre ; et Dieu scait quelle fin firent Liégeois, et quel dommage les archicrs de Picardie firent aux Liégeois, car enfin furent Liégeois desconfits : et la moururent, ainssy qu'ils furent nombrés, vingthuit mille Liégeois, sans ceulx qui furent prisonniers ; et des gens du duc de Bourgongne et du duc Guillaume, environ six cents.
Avant que les trois princes dessus nommés se partissent du pays des Liégeois, firent à leur seigneur l'esleu plaine obéissance, comme plus à plain est déclaré ès croniques sur ce faictes. Touttesfois il n’est pas à oublier les seigneurs qui furent en icelle bataille avec les dessusdits trois princes, au moins aulcune partye : lesquels ne sont point mis par ordre, mais ainssy
(1) Retirer. (4) Retirèrent.
(5) Sortirent.
(a) Voulût. (3) Harnois, (6) Maëstricht.
que les ay trouvés par escript!. Et premiers le comte de Namur, le comte de la Marcq, le prince d'Orange, le comte de Clermont, le comte de Fribourg, messire Jehan de Namur, le seigneur d'Enghien, le seigneur de Sainct- George, le seigneur de Croy, messire Jehan de Vergy, maréchal de Bourgongne, le sénéchal de Haynaut, le seigneur de Ghistelle, le seigneur de Lignes, le seigneur de Waurin, le seigneur de Boussu, le seigneur de Roubais, le seigneur de Rosinbos, le seigneur de Rochepot, messire Jehan de Torsy, messire Pierre de Fontenay, le seigneur de la Hamède, les enfants de Mailly, le seigneur de Miromont, le seigneur de Beauvoir, messire Jehan de Sainct- Gobin, messire Jehan de Bailleul, messire Hue de Lannoy et deulx de ses frères, le seigneur de Happelencourt, messire Hélion de Hacqueville, le chastellain de Lens, messire Jehan de Roye, le seigneur de Sempy, le seigneur d’Inchy, le seigneur de Landres, messire Jehan de Noeufchastel, messire Robert de Flandres, mes- ‘ sire Jehan de Bourbon, le seigneur de Chasteauviller, le seigneur de la Guiche, le seigneur de Helly, le seigneur de Raasse, messire Jehan de Jumont, messire Guillaume de Noisle, Robert de Roulx, Enguerrant de Bournonville, et pluiseurs aultres nobles hommes.
En icelle meisme ânnée, plusieurs princes du roiaulme miréht grant paine de faire paix entre les enfants d'Orléans et le duc de Boutgongne ; et de faict se tint une journée en la ville de Chartres, là où estoit le roy et la royné, les roys de Sicille et de Navarre, le duc de Guyenne, qui pour lors avoit espousé la fille du duc Jehan de Bourgongne, les ducs de Berry et de Bourbon, le cardinal de Bar, et plusieurs aultres grants seigneurs de céans. L'assemblée fut en l’église Nostre-Dame de Chartres. Là estoient les dessus nommés. Leroi fist aller premiersles enfants d’Orléansdevers lui en l’église, et puis manda le duc de Bourgongne; et quand le duc fut devant le roy, et apprès la révérence faicte, il feit dire qu’il avoit entendu qu’il estoit indigné et courrouchié contre luy pour le faict qu’il avoit commis et faict faire en la personne du duc d'Orléans son frère, pour le bien de sa personne et du royaulme ; car il estoit prest de dire et remonstrer véritablement, touttes et
(1) Ecrit. ,