LETTRE D'HENRY IV
De par le roy.
Chers et bien amés , nous vous avons puis peu de Jours faiet sçavoir par autres nos lettres la grace singulière que Dieu nous avoit faicte en la réduction de ceste nostre bonne ville de Paris, et qué nous espérions que nous ayant donné ung si bon tesmoignage de sa proleclion et faveur, que ce s:roit pour la nous “ontinuer au recouvrement des autres villes qui nous estoient oceuppées, pour enfin parvenir à l'establissement de quelque bon ct asseuré repas pour tout cest estat. Sur quoy nostre espérance par sa bonté n’a point esté vaine, car le chasteau de la Bastille, qui est la plus forte place de ceste dicte ville, et qui avoit tenu pour les ennemys depuis la réduction d’icelle, se rendit dimanche dernier , sans qu'il y ait esté tiré ung seul coup de canon, de sure que la dicte ville est entièrement réduite, avec ce bonheur que ce a esté sans aucun excès ny viollence faicte aux babitans d'icelle.
Le chasicau du bois de Vincennes, qui est trèsforte place à une lieue de ceste dicte ville, qui est encores tenue par les dicts ennemys, est entré en traicté, et espérons en avoir dans peu de jours bonne yssue, comme il seroit impossible qu'elle peust s’en deffendre, ne pouvant estre serouruc.
Ainsy la dicte ville qui estoit, il n’y a que deux ou trois mois, environnée de plusieurs villes et places qui tenoient pour les dicts ennemys, en est tellement deschargée que du costé de la Beausse ils ne tiennent rien à plus de 60 lieues près, et de cellui de Picardie à plus de 25 ; toutes les rivières de Seyne, Marne, Oyse estans entièrement libres. Mais la grace et bénédiction de Dieu est bien encores estendue plus avant; car nous venons présentement d’avoir advis certain, comme, mercredy dernier, nostre ville de Rouen se réduisit à nostre obéissance avec la mesme allegresse et applaudissemens que les aultres qui les y ont précédées, et à son exemple les villes du Havre, de Pont-eau-de-mer, el toutes celles qui estoient cydevant déclarées pour les dicts ennemys; de sorte que
à province de Normandye est maintenant Loute en
nostre obéissance, saus que les dicts eonemys v tiennent une seulle place ; eu quoy nous avous recu ung très-bon et très-signallé service du sieur de Villars qui y avoit le commandement, non ceullement pour leur en avoir montré le chemiu et donné le premier exemple, mais s’estant vertucusrment employé pour faire effectuer ceste bonne résolution.
Nous avons faict présentement rendre graces publiques à Dieu de tant de faveurs et de prospérités qu'il luy plaist despartir, non à nous seullement, inais à tout cest estat , et particulièrement cesle cy de là réduction de nostre dicte ville de Rouen qui nous rend cesice belle et grande et riche provinse de Normandve du tout asseurée, et déjà confirmée et jouissant d’un bon et asseuré repos, qui nous vaudra, s: Dieu plaist, celluy du général de ce rovaulme. A quoy nous vous exhortons, qu'en faisant rendre graces de ceste bonne nouvelle que nous vous envoyons, vous joigniez vos bonnes et dévotes prières, affin d'émouvoir toujours davantage sa divine elémence à nous continuer ses bénédictions jusqu'à l’establissement d'une bonne et durable paix.
Donc, estant bien asseuré que vous ferez vostre debvoir, nous ne vous dirous plus sur ce subject ivi davantage.
Donné en nostre bonne ville de Paris le dernier jour de mars 1594.
Hexny.
Fances.
Il paraît qu'au moment des affaires de la succession d'Espagne , les ministres de Louis XIV sentirent le besoin de rérhauffer encore le zèle de cette frontière française. Entre autres lettres de ectte époque, j'en trouve deux, l’une du due de Ea Vrillière, l'autre de Louis XIV lui-mème, les voici : :
Messieurs les échevins de Bavonne.
Messieurs, depuis nostre retour de Champagne et la dernière lettre que je vous ay escrite de Chaalons, j'ay reçu les vostres du dix-neuf, zx du mois passé, nn et bm du présent, avecl'original d'une de Fuensaldagne, et coppie de celles que vous avez interceptées venant d'Angleterre. Nous en avons retiré tant d’advautage pour le service du roy, que je suis obligé de vous exhorter , ainsi que j'ay déjà fait, de continuer vos soings pour surprendre le plus que vous pourrez, ct m'envoyer coppies des principales qui tomberont entre vos mains, particulièrement qui serout escrites de Flandres au comte de Pegnaranda, comte de Ficsque, et sieur Herrera, et celles que ces messieurs escriront d'Espagne en Flandres, avec loutes celles qui seront adressées à don Louis de Haro ou par lui envoyées au diet lieu, affin que nous puissions estre informés des négociations qui se foni pour l'Espagne audict pays de Flandres et d'Angieterre, pour en profiter et rendre les dessengs des ennemis
auliles. Je m’asseure que vous avez maintenant apris h nouvelle que nous eusmes ces jours passés de kur desfaicte proche de Péronne, par M. le maréchat d'Hocquincourt , ce qui luy pourra donner moyeu de faire de ce costé là d’autres progrès et d'y bire subsister ses trouppes pendant cet hyver. Cependant, comme j'ai fait entendre à Sa Majesté l'oleissance que vous avez rendue à ce que M. Dubois d'Avaugour vous a ordonné de sa part, et du bon debvoir que vous apportez pour voslre seurelé, elle a lsmoigné vous en sçavoir très-bon gré. Vous asseunant qu'en louttes rencontres, je vous ferai cognoistre que je suis toujours, messieurs, vostre très-affectionné serviteur, La VRILLIERE.
À Paris, vingtième de ce mois 1652.
De par le roy.
Chers et bien amés, la lettre que vous nous avez e&crite du second de ce mois nous a esté rendue avec ks coppies de celles de nos ennemys qui sont parvenues en vos mains. Et comme est un effet de vostre somg, nous avons bien voulu vous tesmoigner par cesle lettre la satisfaction qui nous en demeure, et vous dire, par l'advis de la reyne régente nostre trèsbouorée daine et mère, que vous ayez à continuer, et à veiller exactement au retour de la personne que vous sçavez, pour exéculcr l'ordre que nous vous avons donné de l’arrester prisonnier et de nous en dooner promptement advis. Ce que nous promettant de vostre affection accoutumée , nous ne vous ferons k présente plus longue. | s
Donué à Libourne le dixième jour d'aoust 1650.
Louis.
PuecirrAux.
Voici quelques lettres extraites du cartulaire de la vile:
Le roi Henry V d'Angleterre au maire de Bayone.
« L'an mil quatre cent et quinze, en le mairetat dou Sur Bartholomiu de Lesbay, nostre senor lo rey Henric trameto d’Arreflor enfore au maire, juratz, cent pars et comunilat de Bayone une letre : la tenor de la quoau se seg de mot à mot en aqueste forme. »
De par le roy.
Tres-chers et loyaux et tres-chers et bien amés, nous vous saluons souvent. Et pour ce que nous savons bien que vous oriez volentiers bonnes nouvelles de nous et de nostre estat et santé, vous signifions que
sous sumes à present devant la ville de Harefleu en
n0Stre pays de Normandie, environ lequel nous avons ms le siege, en bonne santé et disposicion de nostre Krsonne et de tous ceux de nostre compaignie, et sans esislence aucune à nous faicte sur nostre arrivaille Ou depuis en cea par nos ennemis ; dont nous rendons en toute humilité loanges à Nostre Seigneur Dieu but puyssant, espoirans que, par sa grace, il nous
donrra en nostre droit accomplssement de nostre desir emprins à plaisir de lui et honnour et confurt de nous et de tous nos loyaulx liges. Et à ce nous ferons nostre devoir et diligence, que nos dits ennemis seront dassi en après de meindre puissance pour vous grever et domager qu'ils n’ont esté davantes heures. Si voulons partant et vous prions, que cy continuant tous dis envers nous ct nostre coronne d'Angleterre vostre loyauté et bonne affeccion, ainssi et par manière comme vos loyaulx ancestres et vous ount ct avez faits à nos progeniteurs et à nous jusques en cea, dont nous vous savons especialement très-bon gré, vous melcz de une part et procurez estre mis tielle diligence de temps en lemps à la résistence de nos ennemis sur vos cosies, que se pourra tourner à Ja saulvacion de nostre pays par de là. Sur l'affiance que nous avons de vous, en nous signifiant le plus souvent que vous pourrez de vostre gouvernance et de vos nouvelles, des nostres ensemble et de nostre esploit nous vous certifierons parceillement, et si tost comme faire le poirons bonnement. Outre ce, très chers et loyaulx et très-chers et bien amés, nous vou- Jons et vous prions que, de tielle quantité de vins et autres vitailles dont on pourra bonnement faire provision en vos parties, envoier veuillez à toute haste par devers nous pour refrechement de nous et de nostre ost, sans ce lesser en aucune manitre, sur l'entiere affiance quel nous avons en vous; et ferons tiellement agreer ceux qui la meneront qu'ils se tiendront largement pour contens. Et Nostre Senor soit garde de vous.
Doanné soubs nostre signet devant la dicte ville de Harefleu, le second jour de setembre.
A nos très-chers et loyaulx et très-chers et bien amés les maires, jurés, cent pairs et comunité de nostre cité de Baionne ".