CHAPITRE LXXX
Comme le duc de Bourbon à son retour d’Affrique print en Sar daigne aucunes places baillans vivres aux Sarrazins, et comme par fortune arriva en Sicile, où le seigneur de Clermont le festoya; comme il appaisa les sires de Plombin et de j’Erbe * contre Genevois, et puis alla à Marscille.
Après que les Genevois orent acertené et faict sage le duc de Bourbon d’iceluy chastel, il dit, et aussi feirent lesseigneurs : « Allons là.» Adonc de celle isle où ils estoient nagea toute la navye en Sardaigne devant Cailhe, où de pleine venue entrerent au port, où il y avoit moult de grosses navics qui feurent prises par forces d'armes et la basse ville du port. Et lendemain se rendit le chastel de Caiïlhe au duc de Bourbon, où il y avoit un capitaine qui s’advouoit pour le vicomte de Narbonne, lequel faisoit trop do maux, el estoit du pays mesmes : et bailla le duc de Bourbon aux Genevois ledict chastel en garde, ausquels il feit jurer et promettre que nuls vivres n’yroient en Thunes ; et les Genevois promirent au ducqu'ils le garderoient bien et loyaument pour les chrestiens : et sur cello promesse requirent les Genevois au duc de Bourbon « : Monseigneur, il y a icy encore une
1 Cagliari.
* Les scigneurs de Piombino et de l'ile d'Elbe.
» autre placé, qui faict pis que ceste, d’advitail- » ler l'es Sarrazins, et a nom l’Anguillasire, et » n’est miesi forte que vous nela preniez du pre- » mier assault, si ne sc rendoit.» Sidict le duc à sa chevallerie « : Allons ÿ !» et ils y allerent; et dés qu’ils feirent semblant de l’assailllr, ceux de l’Anguillastre n'attendirent mie l’assauit ; mais se rendirent au duc de Bourbon, qui les prist à mercy, et les baïlla en garde aux Genevoiïs, ausquets il feit promettre que à ceux de la ville ne feroient point de desplaisir ; et feirent faire serment pareillement, comme aux gens du chastel de Caïlhe : et de là prinrent leur chemin Îe duc de Bourbon et les Genevois pour eux en aller, et vouloicnt fort tirer devers Naples, pource que advitailloient Affrique, pour eux mons{rer le traicté qui avoit estéfaict: mais celle nuict fat la plus terrible fortune en mer qu’oncques chrestien peust veoir, et cuiderent toutes les navires et gallées perir ; et par fortune arriva le duc de Bourbon en l’isle de Sicile, à anne cité nommée Messine, qui estoit à un grand baron dupays, appellé messire Menfroy, scigneur de Clermont; et plusieurs des gallées feurent separées, et vindrent arriver en mouli de lieux ; et de toutes les gallées de l’armée ne pcrilla sinon celle du souldich de l’Estrau et du seigneur de Chastel-Morant, laqueke brisa par force de vent aa port de Trapanne ; et fut si secourue de gens , que ceux de la gallée ne feurent point noyés, mais ils perdirent leur bagage. Et le duc de Bourbon auquel on rapporta la nouvelle de la gallée perie où estoient ses bons serviteurs, lendemais envoya sa gallée propre à Trapanne, où il n’y a que trois lieues, qui les admena vers luy à Messine, où le duc demeura huict jours pour rafraischir ses gens el mettre en ordre ses vaisseaux.
Messire Menfroy seigneur de Clermont, lequel
esloit seigneur de Trapanne et de Palerme, et de plus dela moitié de l’isle sicilienne, pource qu'il esloit podagreux, manda par ses plus privés au duc de Bourbon : que bien fust-il veau en son pays, luy et toute son armée. Et par ce temps que le duc sejourna en l'isle, le festoya grandement le sieur de Clermont ; el le deffraya grandement le sieur de Clermont de sa despence tant que le duc y demeura par huict jours, ensemble le sire de Coucy, et le comie d'Eu, et le comte Dauphin. Et quand le duc de Bourbon voulut partir de Sicile, luy requit le sicèr de Clermont qu’il luy pleust le faire chevallier,
VIÉ DE LOUIS DE BOURBON
car de plus vaillant prince ne le pourroil estre, Si en fut moult lie le duc, et le feit chevalier, dont le seigneur de Clermont le remercia. Et au partir donna au duc deux beaux coursiers de la race de Clermont, près de Palerme, au seigneur de Coucy un, au comte Dauphin un, et au comte d'Eu un autre, et aux gallées et navies des Genevois vingt, biscuits, chairs sallées et autres provisions : et commanda qu'aux autres vaisseaux les vivres ne feusseul point encheris; si fut faictson commandement. Et le duc de Bourbon regardant les agréables services qui luy esloient faicts en celluy pays, en sceut três-grand gré au seigneur de Clermont, auquel à son partement il donna une ceinture d’or, à sa devise d'esperance. Plus demanda aux Genevois quels voyages ils feroient, Si luy dirent : «Monseigneur , au partir d'iy » nous irons par mer ; el pourrez arriver devant
» une ville quiesl au dispos de Romanie!, clamèe
» T'errassine, où il y a bel port de mer, et ceux » là confortent de vivres Affrique, ainsi que fa- » soit l'isle de Sardaigne; si ne pouvez micux » faire qu’au passer les assaillir el les destruire, » et nous semble que c’est bon d'y aller. » Lors entra en gallées le duc de Bourbon, ses chevalliers et ses gens ; et partis de sa nave de Messine, nagerent par mer aux voilles ct aux rames tant qu’ils arriverent au port de Terrassine; el defaict entrerent dedans, prinrent la basse ville, et assiegerent le chastel ; et dedans deux jours
le chastel fut rendu au duc de Bourbon, qui le
bailla aux Genevois en garde, sur les convenances et promesses qu'avoit faict le chastel de Cailheet celuidelAnguillastre. Et de là se parti l'armée et s’on alla à Plombin * auprès de Pise. Et le seigneur de Plombin estoit un grand gentilhomme; et y avoit eu grand guerre entre le seigneur de Plombin etles Genevois, qui duroil encores. Le duc de Bourbon arrivé à Plombin,
luy requirent fort ceux de Gennes, que pour la guerreancienne qu'ils avoiententre euxel Jesetgneur de Plombin, illa voulsist destruire, ellen prioient. Si dict le duc de Bourbon : « Je nc SUIS » venu pour faire guerre aux chresliens ; mais » s’il est chose de paix en quoi je me puisse emM- » ployer, jele feray volontiers. Je l'envoyeraÿ
» querir; vousdirez vostreraisonelildira lasien-
» ne , el si aucune voye d'accord se trouvé, j'en
f Romagne.
3 Piombino.
* PAR CABARET D'ORRONVILLE.
»feray devoir de bon cœur. J'ay ici grand'fot- | des Anglois douze, et mourut le seigneur de
»508 de chevalliers et escuyers, et sages gens »qui sçauront bien ordonser de vostre debat.» Si dirent les Genevois « : Monseigneur, nous »somes bien coutenis, quand de eecy vous »plaist prendre la peine; si vous en remercions.» Alors leduc de Bourbon manda par aucuns de «s chevaliers au seigneur de Pjombin, qu'il vint parler à luy. Si vint ledict seigneur au duc lyement, qui luy feit bonne chere. Lors monstra k seigneur de Plombin au duc les causes de la guerre, et quelle querelle il avoit, et aussi feiren les Genevois ; lesquelles le duc de Bourbon meil en conseil avec la noble chevallerie qui esloit avec luy. Et sans vous faire plus long tonte, les meit le duc de leurs debals en si bon cord, comme s'ils estoient freres , et deffeit we grande dissension. Et de Plombin s’en alla l'armée en l’isle de l’Erbe!, où les Genevois diwent avoir aucun droit que le sire de l'Erbe kur toloit, et estoit bien vray : mais avant que ke duc de Bourbon s’en allast, les meit si bien d'accord qu'ils en feurent contens, et que les Genevois orent leur droict. Et de l’Erbe se parü l'armée , et arriva à Portefñn, assez près de Gennes, et lendemain alla arriver toute l’armée À Geanes entour midy, de laquelle armée des+ cdi la plus grande partie, sauf le duc de Bourbon, qui ne voulut point descendre à Gen- MS, ny aussi le comte d'Eu, le seigneur de Ceucy , ne le comte Daulphin, dont le duc de Gtses et toute la communauté feurent des-
asus, car ils luy vouloient faire de grands
Wu sil fut descendu. Mais oncques nulle éroilise ne le prist. Si le prierent fort de destendre, ausquels il respondit : « Messieurs, vous + pristes à Marseille, et là je m'en retourne-
‘ny, sd vous plaist : car alors que j'en partis, : je vouay à Dieu et à Sainct Loys de Marseille,
‘que ce seroit le premier port à mon retour que
+ jepreadrois à entrer au royaume de France.»
Ainsi se partitle duc de Bourbon et les sei- Eneurs au bon gré de Gennes, et s’en allerent à Manille, et tous les autres descendirent à Gennes pour se rayigourer de la mortalité et des Mésaises qu'ils avoient eu au siege d’Affrique et € mer, dont il y en ot morts grand’ foison, lant
Geanes comme d'autres ; et à Gennes mou- It le sire de Saincte Severe, messire Guihard, Ms du seigneur de Chastel-Morant, et
‘ Elbe,
Castillon, Bourdelois, le seigneur de Cailhac; et le souldich de l'Estrau. Le seigneur de Sainct Georges, Graville ct les autres qui se feurent repairés se partirent de Gennes, et s’en allerent en leurs maisons.