CHAPITRE XXIV

Ci dit comment le roy taussa‘ son oficier changeur à cinq cens francs.

Un chevalier de ce royaume volt aler oultremer, ouquel pays ot entencion de demourer un lemps ; ordonna de ses besongnes , fist son

{ La forêt de Fontainebleau.

% Craindre.

3 Tromperie.

4 Taxa.

5 Mit ordre à ses affaires.

Lestament , et à un sien amy changeur de Paris, nommé Limon Danmartin, laissa mille frans en garde, et commande jusques à son retour, et bien gardast, qu'à autre qu’à luy ne les rendist; mais se il avenoit que oudit voyage mourust, et que il eust vraye certification, il luy ordonna que il en debvoit faire, c’est assavoir faire dire pluseurs anuez ‘, el autres aumosnes et devocions pour son ame : et loules ces condicions furent bel et bien escriptes en une bonne obligacion, en quoy ledit changeur s’obligia et lya très fort.

Quant ledit chevallier fu en Rodes, là où une piece se tint, comme 1l eust mené avec luy un sien filz, jeune assez, plain de sa voulenté et de maulvaiz gouvernement, comme assez en est; pour ne sçay quel meffait se courrouça le pere au filz; par quoy cellui jeune s’avisa de grant mauvestiè et malice : celle fu, car il escript unes faulses lectres, comme se son pere l'envoyast audit changeur, èsquelles estoit contenu que comme fortune luy eust esté contraire en une bataille, parquoy estoit pris des Sarrazins, en peril de perdre la vie, se brief il n’avoit secours ; et que, pour ce, hastivement il envoyoit son filz querir ledit argent qu’il lui avoit laissié en depost, duquel il luy envoyoit bonne et seure quictance par ledit

. son filz; si gardast bien, soubz peine que il le

reputast son ennemi mortel, que audit argent baiïller et livrer à sondit filz n’eust faulte : bel et bien ordonna cellui filz ces faulses lectres , et aussi la quictance plaine et bonne dudit argent : Lant espia son point que, une nuit, vid son pere bien endormi; adont prist le sael ?

soubz son chevet, et saela lesdictes lectres et la quictance , que son pere ne s’en apperceusl. Tost après, fist cellui filz moult fort le malade, et tant, qu’il dist à son pere qu'il ne pourroit passer oultre , et qu’il mourroit s’il ne retournoit en France. Le pere fu d’accort de son retour. Quant vint au partir , le filz demanda au pere se il lui vouloit aucune chose chargier en France, dont, entre les autres choses, luy chargia que au changeur dessusdit, lequel, comme à son amy, avoit chargié diverses choses de de ses besongnes, deist certaines choses qu'il lui mandoit. Le fils, qui fu malicieux, dist : «Il ne me croira mie ; faictes de vostre » main unes lectre de créance de ce que je lui

‘ Annuels; services pour les morts.

# Scel, sceau.

.» diray. » Et ainssi le pere, qui n’y pensa à nulie decepyance, le fist. Le filz à Paris vint, et par ces lettres, certificacions et enseignes, qui moult se monstroit doloreux que son pere fusl pris des Sarrazins , fist Lant, quoyque le changeur y meyst difficulté, que , au derrain, ot tout ledit argent, c’est assavoir mille frans , iesquelz il gasta ‘, et en fieist ce que il volt.

Le pere au chief? de deux ans revint à Paris, demanda son argent audit changeur , lequel monstra ces lectres de quictance; el comme plait * deust mouvoir de cesle chose, au derrain s’en mirent à ce que le roy Charles en diroit; car le chevalier, qui estoit son chambellan, s’en estoit à lui plaint. Lo roy oy le cas, et considera la simplece de toutes les deux parts; dist que voirement payeroit Simon Danmarlin les mille francs au chevalier, comme fort estoit obligié de non les rendre, fors à luy; mais il suivroit son garant, c'est assayoir le filz : si faloit qu’il fust regardé quel part et porcion des biens du pere povoit appartenir au filz, qui encore riens n’avoit ; et sur celle portion le changeur fust restitué. Le chevaher dist que la terre qu'il tenoit estoit dans son conquest : si n’estoit tenus, oultre son gré, d’en faire aucune part à son filz, qui contre lui avoit forfan , s’il ne lui plaisoit ; et mesme après sa mort, pour ses desmerites, le desheriteroil. À la parfin, fu conclus par le roy et dit aux deux parties ; dist au chevalier : « Vous qui a mal avez chastlié » votre filz en sa juenece, que à present tel of- » fense vous ose faire, vostre ignorance vous » condampnera, qu mieulx ne vous gailastes * » de votre filz mal moriginé ; si ne vous en sera » rien rostilué. Et toy, dist-il, pour ta folye, » Simon Danmartin, qui alas encontre l’obli- » gation que tu avoyes faicte, el creus simple- » ment les faulses lectres, tu payeras cinq cens » francs, lesquelz seront convertis ès laiz, » c'est aesavoir donner aux povres, comme ce ehcvalicr l’avoit ordonné pour son ame. Ainssi les condampna îc roy, et ainssi fu tenus. Et le fz, qui avoit fait la decepvance, fu privé de tout office du roy, bani de la cour, et 1onguement tnt prison; et le pere, indigné contre lui, de priva de son heritage.

Cest jugement me ramentoit ce que je treuve

* Dissipa,

3 Au bont.

3 Procès.

*Tintes en garde.

LE LIVRE DES FAIS ET BONNES MEURS DU SAGE ROY CHARLES

de deux hommes qui baillerent à une femme un depost à garder, par telle condicion que elle ne le bailleroit à l’un sanz l’autre, mais à tous deux ensemble. Dcdens brief temps l'un vint vers la femme , à toul pileus visage, faignant que l’autre estoit mort, et tant deceupt la femme que elle lui baïlla en depost. Après vint l’autre, que la femme cuidoit mort : adont la femme , moult esperdue , s’en ala au philozophe Demostennes dit dessus , lui pria qu'il la youlsist conseiller ; si respondit en ceste maniere, pour la bonne dame, Demonstennes À cellui qui demandoit : « Ceste bonne dame est » presle de rendre ce que tu ly demandes, mais » que tu li ameines ton compaignon; car Lelle est » Ja convenance du depost que à l’un sanz l'au- » tre ne le doit rendre. » Et ainssi fu la bonne dame delivrée.

Du sens de cestuÿy Demostenes, dit encore que où temps que Phelhipe, nommé dessus, pere d'Alexandre, avoit guerre aux Atheniens ; et comme il sceust bien que , par le conseil des sages qui estoyent en la cité, elle fust maintenue en prosperité, lui eslant au siege de celle cité, manda aux Atheniens que se 1lz vouloyent luy baillier dix orateurs que il leur requerroil, dont Demostenes estoit l'un, que il se partiroil du siege, et plus ne leur feroit ennuy; € comme ou senal, pour paix avoir, pluseurs l'accordassent, Demostenes , qui l’un d’eux estoit, usa de cette parabole : « Les loups, dist-il, » voldrent une foiz faire telle accordance el » aliance avec les pastours, que tous les chiens » qui estoyent contraires aux loups, ilz leur » bailleroyent, et ainssi seroit paix entr'eulx. » Les pastours ainssi le firent, et puis les loups » vindrent seurement et sanz paour quant les » pastours dormoyent, et devourerent les bre- » bis. Ainssi, dist-il, veult faire Phelippe au » peuple d’Athenes, »