EYE E SES EE S

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

ù meurtrier, voyant et cognoissant pleinement

» l'horreur cl la cruauté de son meffait, etqu' il » ne le pouvoit couvrir ni pallier en maniere » quelconque, afin que vous ny vos officiers » n'eussiez aucune cognoissance de son meffait. » Et pour mettre aussi à execution la vraye » cause, pour laquelle il fit mourir vostredit » frere, c'est à sçayoir pour seigneurier, et do- » miner, il a de faict usurpé, et encores usurpe » l’auctorité et le gouvernement de vous, et de » vostre seigneurie, et de vostre royaume, des- » quels il a usé pleinement comme de sa pro- » pre chose. Et qui pis est, et doit estré chose » plus que lamentable à tous vos subjels, ct » bienveuillans , il a detenu et‘detient encores » en telle et si grande subjetion vostre per- » sonne , el celle aussi de nostre très-redouté » seigneur, monseigneur de Guyenne vostre » aisné fils, qu'il n’est personne de quelque es- » tal qu'il soit de ce royaume, ny autre, qui » puisse avoir accès à vous, pour quelque cause » que ce soit, sinon par le congé ct licence de » ceux qu'il a à cecommis el ordonnés entour » vous à ceste fin. Et a debouté d'entour » vous les anciens bien vaillans hommes, qui » vous ont longuement et loyaument servy,eta » remply leurs lieux et places de ses propres fa- » miliers et serviteurs, et autres tels qu'il luy » a pleu, la plus grande partie gens estrangers, » el à vous inconnus. Et semblablement à nos- » tre trés-redoulé seigneur monseigneur de » Guyenne, a aussi desappointé ses officiers, et » par special en tous les notables estats et offi- » ces de vostre royaume. Et les biens et subs- » tance de vous et de votre royaume a departy » où il luy a pleu, et appliqué à son singulier » profit, sans l’employer aucunement au bien » de vous, ny à aucun relevement de vos sub- » jets. Les autres, sous ancunes feintes cou- » leurs de justice, a vexé, travaillé, etrançonné,

.» et à proprement parler, desnué de leurs che-

» vances, lesquelles 1l a appliqué et converty » presentement à ses propres usages et utilités, » comme c'est chose loute notoire à Paris, et » ailleurs. Bref, il a ouvert et introduit en ce » royaume les voyes de faire et commettre tous » crimes et malefices indifferemment, sans en » prendre ny attendre punition, ne correction » quelconque. Et tant, que sous ombre de la » faute et negligence, d’avoir fait justice dudit » très-enorme, et detestable meurtre, plusieurs » autres crimes et malefices ont esté -commis

» en plusieurs et diverses parties de vostre » royaume, depuis ledit cas advenu. Disans les- » dils malfaiteurs que aussi bien passeroient- » ils sans estre punis , comme faisoit celuy qui » avoit meurtry le frere du roy. Qui est ou- " » verture d’une très-grande playe, et la plus » cruelle qu'on puisse mettre en une seigneurie.

» Et pource, nostre très-redouté et souve- » rain seigneur, monseigneur de Berry vostre » oncle, le duc de Bourbon, le comte d'Alen- » con, le comte de Richemont, et le comte » d'Armagnac, et je Charles en leur compa- » gnée, en voulans envers vous acquitter nos » foy el loyauté, en quoy nous sommes tenus et » astrafnts, Nous comme vos très-humbles pa- » rens et subjels , nous mesmes ensemble l’an- » née passée, en propos et intention de venir » par devers vous remonstrer les choses dessus » dites, le très-damnable gouvernement de vos- » tre royaume, et la prochaine, et evidente de- » sertion et destruction totale d'iceluy, si les » choses demeurent longuement en cet estat.

» À ce que nous ouys, ceux aussi, si aucuns y » en eut, qui voulussent dire aucune chose au » contraire, nostre lrès-redouté et souverain » seigneur, par l’advis, deliberation et conseil » de ceux de vostre sang, et des gens de vostre » conseil, des prelats, seigneurs, .et barons, el » des prud'hommes de vostre royaume, tels, » eten tel nombre, comme il vous eust pleu es- » tre à faire, eussiez remcdié aux inconveniens » advenus , et qui autrement necessairement » estoient, et sont en adventure de advenir » bien prochainement en la liberté, franchise, » et seurcté de vosire personne, et de nostre » très-redouté seigneur monseigneur de Guyen- » ne vostre aisné fils. Et en après fut mis or- » dre au bien et bon gouvernement de vostre » royaume, de vostre justice, et de toute la » chose publique d'iceluy, et au profil de vous, » et de tous vos autres subjels, comme ces » choses estoient plus à plein contenues en nos » lettres patentes , que nous vous envoyasmes, » Alors vinsmes auprès de Paris, où vous es- » tiez. Et combien que pour la seureté de nos » personnes , nous fussions accompagnés de » n08 parens, amis et vassaux , tous vos sub- » jets, et vinssions tous pour vestre service, » et seulement pour le bien de vous , et de vos- » tre royaume, comme dit est : neantmoins » nous offrismes venir par devers vous, en » compagnée moderée. Toutesfois nous n’y

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROÏI DE FRANCE

» peustnes oncques avoir un seul accès, ny » une seule audience, à cause des empesche- » mens, et destourbiers qui y furent mis par » ledit traistre meurtrier, qui estoit toujours » au plus près de vous, en empeschant si tres- » grand bien, comme nous avions intention et » propos de le faire , en perseverant tousjours » en l’obstinalion de son courage, et en ambi- » tion de convoitise, qu’il a toujours eu de sei- » gneurier el dominer, et d’avoir l’auctorité et » gouvernement de vous , el de vostre royaume. » Et nous convint par certain appointement » fait et pris par vous et par vostre conseil, re- » lourner en nos pays, el faire departir nos » gens, pour eschever la destruction de vostre » peuple. Lequel appointement de nostre costé » nous accomplismes reellement et de faict, » en Lant qu'il nous louchoit. Mais il vint tan- » tost alenconire, et le viola incontinent. Car » entre autres choses, il fut appointé que ceux » qui demeureroient entour vous en vostre con- » sil, seroient gens non suspects, non fayora- » bles, el non ayans pension de l’une ou de » l’autre des parties. Et il y a laissé ses servi- » teurs, et ses officiers créês par luy, et sont » les plus principaux entour vous, el nostre » dit très-redoulé seigneur, monseigneur de » Guyenne. Et les autres pour la plus grande » partie tous assermentés à luy. Par le moyen » desquels il a tousjours l’auctorilé et le gou- » vernement de vous, et de vostre royaume, » mieux et plus seurement que s’il y estoit en » personne. Et ainsi n’est aucunement pourveu » ausdits inconvyeniens , mais tousjours crois- » sent chacun jour, et encores croistront plus, » si Dieu, et vous ny meltez bref remcede. Et » davantage, jaçoit que Pierre des Essars, » lors prevost de vostre ville de Paris, et gou- » verneur de vos finances , par ledit appointe- » ment, deust cstre desappointé de lous offñ- » ces royaux, et de tous les estats qu'il avoit » entour vous. Neantmoins il luy fit avoir sc- » creltement vos leltres patentes, scellècs de » vostre grand seel, pour retourner à l'office » de ladite prevosté, sous ombre desquelles, » ledit Pierre est depuis retourné à Paris, et » s’est efforcé de retourner et rentrer audit of- » fice de prevosté. Et de faict est venu au Chas- » tellet de Paris, seoir en siege, et prendre la » possession dudit office. Et le tout par l'ordon- » nance, sceu et volonté dudit traistre mcur- » trier. Et n'est pas demeurè par luy, que la

chose n’ait sorty son effect. Parquoy appert ledit appointement estre violé de son costé.

Et qui pis est, en faisant mesmes ledil appointement, 1l pourchassoit secrettement le contraire d'iceluy, et en soy le rompoit, et forfaisoit. Car en consentant le desappointement dudit Pierre des Essars, il pourchassoit secrettement, qu'il fust appointé derechef, comme dit est. Parquoy est chose trop manifeste, queoncques jour de sa vie n'eut propos, volonté, ne intention de le tenir en aucune maniere. En outre, jaçoit que par ledit traité il eust esté apppointé , que tous ceux qui auroient esté desappointés de leurs estats et of- » fices, sous ombre d’avoir esté en la compa- » gnée de moy Charles, et des autres seigneurs » dessus nommés au lieu de Vicestre, seroient » reslituës et restablis en leurs offices. Et que » l’ordonnance de vous et de vostre grand con- » seil, entre les autres messire Jean de Garen- » cicres, eust eslé remis et restitué en l'office » de la capilainerie de vostre ville de Caen. » Necantmoins en directement venant alencon- » tre ledit traistre meurtrier, l’a fait depuis os- » ter et desappointer dudit office, et l’a impe- » tré pour s0y mesmes, en contempl, mespris » ethaine dudit de Garcencieres. Et de faict » tient et occupe ledit office. Parquoy il ap- » pert tropclairement qu'il a violé et rompu le- » dit traiclé en plusieurs et diverses manieres.

» Et combien, nostre très-redouté et souve- » rain seigneur, que par nostre très-redoutée » dame et mere, à qui Dieu pardoint, aient esté » faites les diligences dessus dites, à ce que » justice luy fust administrée dudit mauvais et » damnable meurtre, et qu’il y ait ja près de » quatre ans que le cas est advenu, sans tou- » tesfois que elle ne nous ayons peu obtenir » une seule provision de justice. En ensuivant » les voycs par elles prises, je Charles, vous ay » naguieres supplié très-humblement qu’il vous » pleust mê donner et octroyer vos leltres en » terme de justice alencontre des consentans » et complices dudit meurtre. C’est à sçavoir » vos lettres adressantes à tous vos justiciers, » que ceux qui par information deue se trou- » veroient chargés et coupables des choses des- » susdiles, ils prisscnt et emprisannassent, et » en fissent telle raison et justice comme au cas » appartiendroit, et cela n’estoit que pour ex- » citer ct esveiller justice. Car de son office » sans ma requeste ne d’autre quelconque elle

EE TS EUTUES

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

» le doit et est tenue de faire. El ne croy mie » qu'il y ait en vostre royaume homme de quel- » que eslat ou condition qu'il soil, tant soit » pauvre ou de bas estat, à qui on les refusast »en vostre chancellerie en cas pareil, et à » moindre trop, tant sçay-je bien qu'on ne les » devoit pas refuser. Et toulesfois pour quel- » conque diligence que j'en ay sceu faire, je » n’ay peu obtenir lesdites letires de justice. Et » cela lient pource qu'il y en a aucuns en vos- » tre conseil qui se sentent chargés des choses » dessus dites, et pource n’ont pas conseillé » l’enterinement de ma supplication et re- » queste. Pourquoy, mon très-redoulé et sou- » verain seigneur , je vous ay naguieres sup- » plié très-humblement, comme plus pouvois, » qu’il vous plust, pour le bien de vous et de » vostre royaume, debouter ct mettre hors » d'entour vou: certaines personnes , que je » vous ay nommé et declaré par mes lettres, » qui notoirement empeschent le bien de jus- » lice, el le bon gouvernement de vous, ct la » paix commune de vostre royaume, et empes- » cheront tant qu’ils seront entour vous. Et ce » faict, j'estois prest pour l’amour et revercnce » de Dieu premierement, et de vous après, et » aussi pour le bien de vostre royaume, sur les » choses à moy naguieres diles de par vous, » par vos ambassadeurs qu’il vous a pleu à moy » envoyer, vous donner cl faire telle response, » descouvrir aussi tellement et si clairement nos » intentions et propos, que Dieu, vous et tout » Je monde en devriez estre contens. De quoy, » comme en la requesle precedente, je n'ay peu » par semblable cause aucune chose obtenir.

» Si vous supplions, nostre très-redouté et » souverain seigneur, tant humblement, comme » plus pouvons, que attendu et consideré ce » que dit est, c’est à sçavoir l’enormité dudit » meurtre, lequel on ne pourroit assez delcs- » ter, ne blasmer la notorieté d’iceluy, la con- » fession de partie, qui l’a confessé noloirement » et publiquement, tant en jugement, par de- » vantnostretrès-redoutéelsouverain seigneur, » monseigneur de Guyenne, vostre aisné fils, » et plusieurs de vostre sang, ceux aussi de vos- » tre conseil, et très-grande multitude de vos- » tre peuple, sur ce assemblé à sa requesle, en » vosire hostel de Sainct-Paul, et nostre très- » redouté seigneur, monscigneur de Guyenne, » seant en jugement(comme representant vos- » (re personne, qui estes son roy, son juge,

» et son souverain seigneur, et le nostre :) que » hors jugement, par devant tels, et si nota- » bles lesmoins, comme le roy de Sicile, et » monseigneur de Berry vostre oncle, par de- » vant lesquels il confessa purement, simple- » ment, et absolument, sans cause ou raison » quelconque y assigner, fors sealement qu'il » l'avoit fait par la tentation de l’ennemy. Et » depuis aussi l’a confessé en plusieurs autres » lieux, tant par devant vous, comme par de- » vant plusieurs autres personmes notables.

» Laquelle confession ainsi faite, selon toute » raison escrile, et selon tous droicts et usa- » ges notoirement observés, vaut et doil valoir

» à son prejudice, ne jamais il ne doit estre.

» receu à dire le contraire de sa confession, » ny à la colorer ou justifier autrement, qu'il » fit premierement, par laquelle confession, »il se condamna luy-mesme de sa propre » bouche, et jetta sur luy sa sentence. El est » chose trop claire, que après sadile confes- » sion, il ne convient faire alencontre de luy » autre solemnité de procès, ny ne gitla chose » en aucune examinalion , ou cognoissance de » cause. Et aussi selon raison, ne reste fort » seulement prompte punition, et execution » de juslice, ne ny affiert et convient aucun » delay. Et toutesfois par ce que dit est, nos- » tre tres-redoutée dame et mere, à qui Dieu » pardoint , et nous aussi en l’ensuivant , avons » fait en ceste maniere toutes diligences possi- » bles à très-grandes instances, et souffert et y attendu très-Jonguement, et par très-longs » delays. Car il y a ja trois ans et demy passés, » que ceste poursuile commence, sans ce que, » comme dit est, nous ÿ puissions oncques ob- » tenir une seule provision de justice , ne ap- » percevoir en maniere quelconque , que jus- » tice s’en veuille aucunement entremettre.

» Qui est et sera une très-douloureuse et piteuse » chose à ouyr seulement raconter. Attendu » aussi et consideré les grands maux, dom- » mages et inconveniens par ce advenus en vos- « tre royaume , et qui necessairement y advien- » Gront encores plus grands, si ce cas n’est re- » paré. Car comme vous pouvez voir et co- » gnoistre clairement, depuis ledit meurtre » adyenu, ce royaume est tousjours cheuen in- » conveniens de plus en plus, et de petit en » plus grand. Et aussi est-ce le droict propre » du defaut de justice, d’engendrer, nourrir, et # mukiplier: tous inconveniens. Pource vous

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

» plaise, de vostre grace, en faisant le devoir » de vostre office , et en obelssant à Dieu nostre » Createur, duquel le faict de justice despend, » et procede, et la tenez de luy nuement. Et » aussi eu esgard et consideration en pilié, » au bon maintiennement de vostre seigneurie » et de vostre royaume, vous exciler et esveil- » ler, et promptement, plus grands delays ar- » riere mis, vous employer à ladite execution » de justice. Et de ce en si très-grande humi- » lité, comme nous pouvons , vous supplions, » et requerons, et sommons très-instamment, » et comme nostre très-redouté el souverain » seigneur, selon les droicts, desquels les li- » vres sont tous pleins, il nous soit loisible et » permis pourchasser par toutes voyes, lan! de » faict, comme autrement, la reparation dudit » meurtre , et de l’honneur de nostre dit très- » redouté seigneur et pere, à qui Dieu par- » doint, ainsi blessés de faict. Mais qui plus » esl, sommes à ce tenus et obligés, el nous » est commandé par les droicts, à très-grandes » et grosses peines. C’est à sçavoir, en peine » d’encourir tache d’infamie , de non estre cen- » sés et reputés ses enfans, ne luy appartenir » en aucune maniere, estres reputés indignes » de sa succession, de son nom, de ses armes, » et de sa seigneurie. Laquelle nous ne devons, » ne voulons encourir, plustost voudrions souf- » frir la mort, et ainsi devroit faire tout noble » cœur, de quelque estat qu’il soit. Nous vous » supplions doncques tant et si humblement, » comme plus pouvons quant à ce, et ainsi » pour resister et debouler sa mauvaise inten-

» tion qu’il a alencontre de nous, tendant en

» toutes voyes à nostre destruction, il vous » plaise de vostre benigne grace, nous à qui » Dieu a fait lant de grace, qu’il nous a fail » naistre en ce monde Yos parens, et si pro- » chains de vostre lignage, comme vos neveux » enfans de vostre seul frere germain, aïder, » secourir, et conforter de vostre puissance, el » à proprement parler vous plaise aider, se- » courir et conforter vostre dit frere, duquel » en ceste partie nous demenons el entendons » à demener la cause. Helas ! nostre lrès-re- » douté et souverain seigneur, il n’est si pau- » vre gentilhomme, ny homme de si bas eslal » en ce royaume , ny autre quelconque, à qui » on eust si traistreusement et cruellement

» meurtry et tué son pere ou 50n frere, que

» luy, ses parens , et amis ne se fissent partie,

» et ne poursuivissont jusques a la mort alen- » contre dudit meurtriér. El mesmement ledit » malaiteur perseverant de plus en plus en » l’obstinalion de son cruel et faux courage, » comme fait notoirement le devant dit traistre » meurérier, quinagugres vous à ozé escrire, » et en plusieurs autres beux notables, qu’à » à fait mourir vestre frere, à qui Dieu pare » duint, nostre tres-redouté Seigneur et pere, » bien et deucment. Desmentant pour occasion » de ce moy Chartes en plusieurs heux, à » quoy pour le present il me desporté de res- » pondre plus avemt. Gar comme dessus est dit, » il vous appert bies olsirement qu'il est men- » teur, mauvais, faux, traisire et desloya » meurtrier. Et moy, ia Dieu grace, ay tous- » jours esté, sois, et seray net, sans reprothe, » el vray disant. Nostre tres-redouté et sou- » vorain Seigneur, nous prions au benoist fils » de Dieu qu’il voys doint tres-benne vie et » longue. En lesmoin de-ce, nous Charles avons y fait metre nostre scel à ces presentes, Donné » à Gergeau sur Daire le qualorsiesme jour de v juillet, l'an de grace mille quatre cens et » outre. Aiaûi signé, P. du Puyÿs. »

Suivant le contenu desquelles lettres , quand elle vinrent à la cognoissance dudit duc de Bourgogne, par ke conseil d'aucuns siens conscHlers , il fit maçonper et fabriquer lettres responsives aux lettres dessus dites dudit due d'Orleans bien longues , en s’excusant , et resbondaat au contenu des lettres dessus dites, Lequelle response sembloit à plusieurs gens mel comburée et digerée, et en effect se fondoit qur la proposition de maïstre Jean Petit,

Le jour de la Conversion Sainct Paul , aprés le soleil couché, soardirent tres-horribles vents, el tempeste, avec une grosse gresle, qui fit grand dommage à Paris , et abbatit cheminées , et aucunes parties des maisons, el au plat pays furent descouvertes les maisons ceuvertes do chaume, etles arbres friliers et autres foudroyez et abhetus.

La reyne alla à Melua, etlà vint Le duc de Berry, et maistre Charles Cudée prevost des

marchans de Paris, qui estoit bien notable.

homme , y fut envayé, et autres plusieurs notables gens, peur écavoir sen ces differeas on paurroit trouver aucun moyen d'accord, ou pars. Et y furent divers voyes ouvertes, mais By fal rien ouvert qui tint, neiqui vint à bon part: ete disprsereni les parties :à ane grande

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

et ghefve guerre. El aprés ces choses, envoya le duc d'Orleans defer le duc de Bourgongne par lettres, au contenu desquelles il respondit en effect ce qui s'ensuit :

« Jean , duc de Bourgongne, etc. À toy Char- » les, qui te dis duc d’Orieens , à toy Phtippes, » qui le dis comte de Vertss, et à toy Jean, qui » te dis comte d'Angoulesme, qui nagiiercs » nous avez envoyé lettres de deffiances, fai- » sons sçavoir, et voulons que chacun sçache, » que pour abbatre les très-horribles trahisons, » par trés-grandes mauvaiselés et agucts , ap+ » pensées, conspirées, machinées, et faites folv lement alenocontre de monscigneur le roy, » nostre très-redoulé et souverain soigneur, » el le vostre, et contre sa très-noble genera- » tion , par feu Louys vosire perce, en plusieure » ot diverses manieres, et pour garder ledit » vostre pere, faux et desloyal traistre, de » parvenir à la finale execution detestable, à » laquelle #4 a contendu contre nostre dit irès- » redouté et souverain seigneur, et le sien, et » aussi contre sa generation , si faussement et » noloirement, que nul preud’homme ne le de- » voit plus laisser vivre, 6 mesmement nous » qui sommeés cousin germain de nostre dit sei- » gneur, doyen des pairs et deux fois pair, ek » plus astrains à luy, et à sadite generation , » que autres queleonque de leurs parens et a+ » jels, ne devions si faux, desloyal et cruel » traistre laieser sur letre plus longuement, n que £e ne fust à nostre grande charge. Avons » pour acquitler loyaument, el faire nosire de- » voir envers nostre dit très-redouté et souve- » rain seigneur et à sadile generation, feit » mourir ainsi qu'il devon , ledit faux et dés+

» loyal traistre. Eten ce avons fait plaisir à

» Dieu, service loyal à nosire irès-redowé et x souverain seigneur, el executé raison. Et.

» pource que toy et Les dits freres, ensuivez- » la. trace fausse et desloyale et felonne de vos- » tredit pere, cuidans venir aux damnables ct » desloyaux fins à quoy # lendoit, avons très-. » grandes liesses au cœur desdites deffiances. » Mais du surplus eontenu en icelles toy et.

» tes freres avezmenty,et mentez faussement.

x et mauvaitsement, et desloyaument, comme.

» faux et desloyaux traistres què vous êles.. » Dont àl'aide de Nostre-Seigneur, qui sçait et. » éognoist la trés-entiere et parfaile loyauté. . »‘amour, et vraye intention que tousjours avons. x-eu ; et aurons Lant que viyrons, à mondit sgi-.

» gneur le roy, et à sadite generation, et au » bien de son peuple , et de tout son royaume, » vous ferons venir à la fin et punition telle, « que tels faux et desloyaux traistres, mauvais, » rebelles, desobeyssans, et felons comme toy » et tes dits freres estes , doivent venir par rai- » son. En tesmoin de ce, nous avons fait scel- » ler ces presentes de nostre seel. Donné en » nostre ville de Douay, le treizieseme jour » d’aoust, l’an mille quatre cens et onze. »

Si escrivyit lettres à la reyne , dont la teneur s’ensuil :

« Matrès-redoutée dame, je me recommande » à vous tant et si humblement comme je puis. » Et vous plaise sçavoir que j’ay receu vos let- » tres escriles à Melun, le dernier jour de » juillet dernier passé, et par icelles sceu vostre » bon estat : dont j'ay esté très-parfaitement » liczet joyeux , et seray toutes en quantes fois » qu’il vous plaira m'en escrire. Priant Nostre- » Seigneur qu’il vous donne telle el si bonne » prosperité, comme vous voudriez, et je le » desire pour moy-mesme. Et pource, ma » très-redoutée dame, que par icelles vos lettres » vous plaist de moh estat sçavoir, dont je vous » remercie très-humblement , plaise vous sça- » voir que à l’escrilure de ces presentes jestois » en très-bonne santé de ma personne, la mercy » à Dieu, qui le semblable par son bon plaisir, » vous veuille en tout temps octroyer.

» Ma très-redoutée dame, en vos dites lettres » estoit contenu, que depuis que mon très-cher » seigneur et oncle monseigneur de Berry, et » mon très-cher et très-amé frere le duc de » Bretagne sont arrivés devers vous en la ville » de Melun, vous avez continuellement be- » songné sur le faict qu'il a pleu à monseigneur » le roy vous ordonner, touchant l'appaise- » ment des divisions qui sont en ce royaume.

» Et aviez esperance en Dieu, que briefvement » aucun bon appointement y seroit trouvé. Et » pource que proceder en un mesme faict, par » trailté et voye amiable, et par voye de faict »et de rigueur seroit chose contraire, vous » avez envoyé par devers moy, et aussi devers » mes parlies adverses, afin que durant ledit » traité aucune voye de faict ne soit ouverte. » Car ce seroit pour faire un très-grand des- » plaisir à mondit seigneur. Et aussi seroit peu » d'honneur à vous, ma très-redoutée dame, » à mondit seigneur et oncle, et à mondit beau » frere de Bretagne , que les choses estans en

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

Le.

» vos mains, où vous besongnez continuelle- » ment, aucune voye de faict fust attentée d'un » costé ou d'autre. Et croyez fermement, que » le duc d’Orleans sera si bien conseillé, qu'il » ne fera chose qui doive desplaire à mondit » seigneur, et qui soit contre vostre honneur, » attendu ce que dit est, et plusieurs autres » causes, que je puis assez considerer. Et que » je ne veuille doresnavent faire, ne souffrir » estre fait par mes gens aucune voye de faict, » ainçois m’en abstenir ledit traitté. Ou autre- » ment je ne garderois pas bien l'honneur de » vous, et de mondit seigneur mon oncle, et » de mon beau frere de Bretagne. Sur quoy, » ma très-redoulée dame, plaise vous sçavoir » que tousjours de mon pouvoir j'ay servy, » obey, et gardé l'honneur de mondit sei- » gneur, de vous, et de vostre generation. Et » pour le bon service que j’ay fait, et pour re- » sister à la très-desloyale, mauvaise et dam- » nable intention du faux traistre le duc d'Or- » leans, qui mort est, pere de Charles qui » se dit duc d'Orleans, qui de toute sa pui- » sance contend à la destruction totale de mor- » dit seigneur, de vous, et de vostre notable » generation, comme il est notoire à plusieurs, » et vous le sçavez bion, ma très-redoutée » dame, l'affaire que j'ay presentement me » vient. Et pource qu’il vous avoit pleu me » rescrire par vos autres lettres , de ladite ma- » tiere, et que je voulusse envoyer par delà de » mes gens pour faire si bonne response, que » mondit seigneur et vous en dussiez estre con- » tens: j’ay attendu mes freres, pour moy con

» seiller avec eux en ceste besongne, qui trop

» grandement me louche, comme vous voyez.

» Mais en attendant, combien que je n'aje » sceu aucune chose parquoy on ine puisse n0-

» ter, que j’ayc requis voye de faict, contre la

» paix et bien public de ce royaume, pouf » laisser la voye de traitté, ainsi que mandé » m’ayez naguieres par vos autres lettres ; el » que tousjours depuis la paix de Chartres, » et traitté de Vicestre, j'ay obey aux bons » appointemens et commandemens de mondit » seigneur, comme raison est, sans venir alen- » contre en aucune maniere. Laquelle chose » m'a esté trés-dure à souffrir, attendu les rés » desloyales manieres et desobeyssances de » mesdits adversaires. Neantmoins au très » grand content et mespris de la majesté cl » seigneurie de mondit seigneur, Charles et #65

» deux freres m'ont envoyé par deux herauls » lettres patentes de deffiances. Desquelles en- » tant qu'il touche les deffiances j'en suis très- » content. Mais des faux mensonges, ct des- » loyalés paroles contenues esdiles leltres, » vostre reverence sauve, is ont menty, et » mentent faussement, mauvaisement, et des- » loyalement, comme faux, mauvais, et des- » loyaux traistres, et tels les ont monstré, » monstrent, et monstreront leurs œuvres, et » leurs faits. Et quelque chose qu'ils ayent dit, » ou dient , iln’y en a eu fors que rebellion, » desobeyssance, desloyauté, trahison, el ma- » chination mauvaise contre leur souverain » seigneur, en ensuivant la trace fausse et des- » loyale de leur dit pere. Et pour venir aux » damnables et desloyales fins à quoy ils ten- » doient, à laquelle chose, ma très-redoutée » dame, j'ay tlousjours resisté et contredit, et » feray tout le temps que je vivray, et tant que » au plaisir de Dieu, ils ne viendront pas à » leurs damnables el traistres intentions : mais » briefvement en seront punis, comme raison » doit. El, ma très-redoutée dame, vous pou- » vez bien voir, el appercevoir clairement, » que les paroles, qui vous ont esté dites par » les dessus nommés, on! esté pour vous abuser, » sans quelque volonté d'obeyr à mondit sei- » gneur, ny de venir à quelque paix et traitté. » Et par tout m'est pure necessité de garder » mon honneur. Et pource , ma très-redoutée » dame, je vous supplie très-humblement, que » en toutes mes besongnes el affaires, el mes- » mement en ce cas present, toules choses » considérées , et en especial les alliances qu’il » a pleu à mondit seigneur, el à vous, de vos- » tre grace esire en vous et moy, par les ma- » riages de mon très-redoulé, seigneur, et fils, » monseigneur le duc de Guyenne, avec ma » fille aisnée, et de ma trés-chere dame et fille, » madame Michelle, avec mon fils seul, le » comte de Charolois, qui comme dit est, ont » csté faits pour le bien et conservation de » mondit seigneur, de vous, et de vostre noble » generation, et aussi les sermens faits à la » paix de Chartres, laquelle par moy ne fut » oncques enfrainte. Il vous plaise m'avoir pour » très-singulierement recommandé , comme » vostre très-humble et loyal subjet, et parent, » en moy aydant, el confortant alencontre de » mesdits adversaires. En me mandant tous- » jours, et commandant vos bons plaisirs et

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

» commandemens, pour les accomplir très- » volontiers, et de grand cœur, comme tenu » y suis. Ma très-redoutée dame, je prie, etc. » Escrit en nostre ville de Douay, le treiziesme » jour d'aoust. »

Le comte de Sainct-Paul , en faveur du duc de Bourgongne, sousleva et mit sus les bouchers de Paris, c'est à sçavoir les Gois, les Sainctyons, et les Tibers , et estoient assez grande compagnée. Les Gois estoient trois freres , fils de Thomas Le Gois, qui estoit boucher, bel homme, et en son estat bon marchand, demeurans luy et ses enfans, et vendans chair en la boucherie de Saincte-Geneviefve, bourgeoise nalifs de Paris. Ceux de Sainctyon, et les Tibers estoient de la grande boucherie, qui est jouxte le Chastellet, el avec eux se mirent gens de plusieurs mestiera de Paris, chirurgiens, comme maisire Jean de Troyes, qui avoit moult bel langage , et ses enfans, et autres de son mestier, pelletiers, el cousturiers, et un escorcheur de besles nommé Caboche, qui esloit de la boucherie d’emprès l'Hostel- Dieu, devant Nostre-Dame, et toutes gens pauyres , et meschans desirans piller et desrober estoient avec eux. Et pource que le comte d’Armagnac esloit avec le duc d’Orleans, on mit nom à ceux qui tenoient son party, Armagnacs. Terribles et horribles meurtres, roberies, et pilleries se fesoient à Paris contre ceux qu’on tenoit estre du party du duc d'Orleans. Et suffisoit pour tuer un nolable bourgeois, el le piller et desrober, de dire et crier par quelque personne en haine : « Voilà un Armagnac! »

Et prirent l’enscigne du duc de Bourgongne, ou devise , qui estoit le Sautoir, qu'ils appelloient la croix Sainct-André, et une fleur delys au milieu. Et y avoit en cscrit « Vive le Roy. » Et tous la prenoient, voire les femmes, et petits enfans. Ils tuerent plusieurs personnes , et les jelterent en la riviere, et faisoient publier qu’ils s'en esloient fuys, mais oncques puis ne furent veus. On faisoit faire mandefñgens au nom du roy, par lesquels il abandonnoit tous ceux qui tenoient le party du duc d’Orleans, ou de ceux qui estoient avec luy, ou les aidoient et fayorisoient. Et defendoit-on à tous capitaines de ponts, ports, et passages, qu’on ne les Jaissast passer. Mais que tout fust ouvert au duc de Bourgongne, et à ceux qui tenoient son party, et qu'on l’accompagnast et servist, Et faisoient entendre au peuple, et de

faict escrivoient aux bonnes villes, « qu'ils » vouloient faire un nouveau roy, et priver ses » enfans de la couronne. » Et trouverent une bulle du pape Urbain, en vertu de laquelle ils faisoient excommunier ceux qu'ils appelloient Armagnacs, tous les dimanches aux prosnes, et disoient ainsi : « On vous denonce de l’aucto- » rilé apostolique excommuniés-Jean de Berry, » Charles d’Orleans, Charles de Bourbon, Jean » d'Alençon, Bernard, d'Armagnac, et Charles » d’Albret, avec leurs alliés, et complices, ai- » dans etfavorisans. » El avec ce qu'on faisoit escrire au roy lettres contenans ce que dit est, pareillement escrivoient ceux de l’unéversité de Paris, dont estoient principaux un carme, nommé maistre Eustache de Pavilly, et le ministre des Mathurins. Et aussi escrivoient ceux de la ville de Paris semblables leltres en effect et substance.

- Cependant le duc d'Orleans faisoit grandes diligences d’assembler gens. Aussi faisoient les autres seigneurs. Les ducs de Bourbon et d’Atençon passcrent la riviere de Seine, et le comte de Vertus passa en Brie à bien grande compagnée. El y avoit ja des Gascons à Man en Vermandois, c’est à sçavoir Bernard d’Albret, un bien vaillant homme d'armes, qui avoit de bien vaillantes gens en sa compagnée. II sceut nouvelles que le duc de Bourgongne y venoit mettre le siege. Et disoit-on qu’il avoit bien en sa compagnée deux mille chevaliers, huit cens escuycrs , et bien quarante mille hommes de pied presques tous Flamens. Ledit Bernard d'Albret se forlifioit de jour en jour, le mieax qu’il pouvoit. Et combien que la ville ne fust fermée en aucuns lieux , toutesfois il se tint dedans, et y vint mettre le siege le duc de Bourgongne, accompagné comme dessus , et la cuidoient prendre d’assaut tout plainement. Mais ceux qui esloient dedans vaillamment se defendoient. Les engins et bombardes furent assises, el tirerent bien chaudement. Et veid et considera ledit d’Albrel et ses compagnons, que la vilte contre une telle puissance n’estoit pas tenable , et que bonnement ils ne pourroient resister. Et pource sé souliverent et resolurent de trouver moyen d'aucun traité, ou autrement , et pource cui- &erent parlementer. Mais en rien on ne les vouhit recevoir, car il sembloit au duc de Bourgongne , et aux capilaines, mais qu’elle eust esté battue, qu’on lauroit d'assaut. Et pource ledit d’Albret, considerant l'imagination de ses

HISTOÏRE BR CHARLES VI, ROI DB FRANCE

adversaires, advisa les moyens, comme ley et

sa compagnée se pourroient sauver et saïllir.

Et fit à un poinel d’un jour ouvrir une des por

tes, et devaler le pont-levis , et ouvrir les bar-

rieres , faisant semblant de lever el faire une

escarmouche. Lors tout à coup luy et tous ses

gens, qui estoient bien montés, frapperent vaillamment et hardiment sur l’un des louis.

Et cuidoient les gens dudit duc au eommencement, que ce ne fust qu'une escarmouche.

Mais d’Albrel et ses gens tellement se porterent, qu'ils en tuerent et blesserent beaucoup, ct passerent outre, et s'en allerent presque sans nulle perte de leurs gens, el ainsi abandonrnerent Ja vilte. Et y entrerent plainement, el & leur aïse et volonté les gens dudit duc, sans qu’ils trouvassent aucune resistance, et la pillerent : c’esloit grande pitié du peuple qui esloit dedans , car on y fit tous les maux qui se pouvoient faire. Et puis mirent le feu partout, et ainsi destruisirent ladite ville, qui toit paravant assez bonne. Depuis ledit duc de Bourgongne alla devant Roye et Chauny, qu se rendirent assez aisément. Et tousjours ke duc d’Orleans approchoit et aHa jusques à Mordidier, en intention de combatre le duc de Bourgongne. Et avoit l’avant-garde le comle d'Armagnac, et l’arriere-garde le comte d'A Jençon, et la grosse bataille le duc d’Orlears, et les autres seigneurs. Et sembloïit qu'ils eussent esté bien joyeux de trouver le duc d& Bourgongne el sa compagnée , et à cesle intention y alloient. Mais il se retira. Et disoion, que la cause estoit que les Flamens le laisserent, et s’en retournerent, disans qu'ih n’esloient tenus de servir que certain temps, €! à l'environ de leur pays. Et lors le duc de Bourgongne manda les Anglois pour luÿ venir aider. Et estoit commune renommée, que dés lors eurent alliances le roy d'Angleterre, el le duc de Bourgongne. Et se donnoit-on grandes merveilles comme il s’en estoit retourné, €!

retraict. Car il avoit en sa compagnée (rois mille chevaliers, et escuyers, et quatre mille arbalestriers, chacun garny de deux arbalettres, et deux gros valets, dont l’un tenoit un grand pennart, et l'autre tendoit l'arbalestre, tellement que tousjours y en avoit une tendue; quatre mille pionniers , quatre mille archers, dont une partie estoient Escossois; six Cens hommes d'armes, et mille archers du païs d'Artois ,douzo cens hommes d'armes da païs

de Flandres, et douze cens gros valets, deux mille ribaudequins, et bien quatre mille que Canons , que coulevrines. Or combien qu'il se -fusé retiré , il escrivoit tousjours bien diligemment au roy, à la reyne, À monseigneur de Guyenne, à la ville de Paris, et autres, en appellant ceux d'Orleans et leurs complices « faux lraistres el desloyaux , et qu’ils vouloient « desappointer le roy de ses couronne et royau- » me, et ses enfans aussi,» en leur donnant esperance qu’en bref il viendroit, et 4 plusieurs de Paris particulierement escrivoit, tant de ses conseillers que autres, lesquels par leur pouvoir avoient le peuple à eux. Et outre, faisoient mention lesdites lettres d’aucunes couleurs el mouvemens, pour lesquelles luy et sa compagnée s’esloient retirés. Quand le duc d'Orleanx el les autres princes de sa compagnée virent que le duc de Bourgongne s’estoit retiré ; ils delibererent de venir devant Paris. esperans qu'ils y entreroient. Mais ils eussent mieux fait s'ils eussent poursuivy ledit duc de Bour- $ongne jusques au pays. Et y en eut de leurs gens qui s’eschapperent jusques vers Crespy en Valois. I y avoit lors un bailif à Senlis, vommé Troullart de Malereux, tenant le party de Bourgongne, qui avoit des gens de guerre:

À sceut que vers ladite ville y en avoit de logés ; et vint frapper sur eux soudainement, les rua jas , et y en eut bien de morts quatre-vingts : et cinquante de pris. Quand ceux de Paris weurent les nouvelles dessus dites , ils furent encore plus enflammés que devant pour le due de Bourgongne. Et fut messire Pierre des Estars remis en son office de prevost de Paris, lequel fit de grandes diligences de mettre garnisons 4 Sainct-Cloud, Charenton, Corbeil :

Creil, et Beaumont : auquel lieu de Beaumont. 0n mit en garnison le vidame d'Amiens, lequel quand il sceut la venue de ceux d'Orleans, qu'on nommoit Armagnacs, bien honteusement s’enfnit dedans Sainct-Denys, où estoit le prince d'Orenge avec douze cens combatans.

- La reyne, laquelle avoit esté bien longuement à Melun, entra à Paris l'onsiesme joer du mois de septembre. Et anssi-tost qu’elle y fut , on lui osta une grande partie de ses gens,

Mliciers et servileurs, et pareïllement fit-on.

8 roy. Et n’y avoit serviteur ny officier. qui sen eu quel estat 1 estoil : ny ce qu’il devoit re.

: Quand les gens d'Orleans, dits Armagnecs,

PAR JEAN JUVENAL DES ÉRSINS

dei Yinrenl à Saint-Benys, ils y cuiderent aisément entrer, et firent divérs assauts, et resistoient fort lesdits princes d'Orenge et ses gens , et y. en eut de blessés beaucoup d’un costé et d’aufe, et très-peu, et comme nuls de morts : et finalement prirent composition , qu'ils s’en iroient eux , leurs chevaux et harnois , et promirent que jusques à Noël ils ne s’armeroient. et entrerent les seigneurs dedans avec une:

partie. de leurs gens , et les autres estoient logés æulour, comme à Montmartre , à Aubervillers ; ét autres villages : ce fut l’onziesme jour d’oc tobre trois jours aprés, le seigneur de Gaucourt par la riviere eschella le pont de S. Cloud : où esloit le seigneur de Cohan, qui se disoit oncle dudit messire Pierre des Essars, lequel: avoit en abomination les pommes. Et pource:

le mirent en un grenier où il y en avoit foison , pour le mettre à finance : lequel s’y mist plastost qu'il n’eust fait, #’il-eust esté en ane bien dure prison ; et vomit lant qu’il y fut, et estoit: en tel poinet, qu’il sembloit que l’ame luy’ deust partir du corps. Le matin, après la place prise, y avoit un vaillant chevalier, nommé messire Pierre de Baufremont, chevalier de Rhodes, lequel venoit audit pont à tout environ vingt combatans en sa compagnée bien esleus, pour soy mettre dedans la place dudit pont, à aider de la garder, et estoit de Bourgongne, et vint devant la place, appellant le guet. Les gens de Gaucourt le virent et apperceurent , €t prirent de ceux qui avoient esté pris leurs hucques à la orerx de Sainct-André , devalerent le pont ; et ouvrirent les barrieres. Et ledit de Beauffromont cuidant que ce fust de ses gens, et de s0n party, entra dedans , et là fat pris ; et ceux de sa, compagnée, et paya sepl mille cscus. due , ‘ Plusieurs escarmouches se faisoient comme.

tous les jours, et esloient les Gascons logés au plus près des portes de Paris. Et pource que le comle de Sainct-Paul avoit des archers bien tirans, du pays de Picardie, et aussi de Paris, : et d’ailleurs y avoit arbalestriers et archers, les Gascons avoient sur leurs chevaux coullepointes pour doute du traict. Et tousjours ceux qui. issoient de Paris estoient reboutés 4 leur dom rbage. Entre les autres y avoit un.homme d'er.mes , bormmé Saillant, qui estoit escuyer. d'escure du duc d’Orieans, qui ne failloit point ssul au malin, et après disner de monter sur

| un roussin blane, armé, el se lance au poing,

à venir verdoyer entour de Paris. Et faisoit sçavoir, s’il y avoit personne qui voulust rompre une lance, et souvent y en alloit aucuns, ne oncques ne fut rué à terre. Aucunesfois en jeltoit jus , et abatloil, et seulement emmenoit le cheval de celuy qu'il abatioit, sans rien at- (enter à la personne de celuy qu'il sbaltoit. Le comte de Sainct-Paul, qui avoit alors tout le gouvernement de Paris, et messire Pierre des Essars, adviserent que ceux de la partie d'Orleans, n'estoient gueres qui escarmouchassent, et que luy-mesme sailliroit à si grosse compagnéc, qu’il les rebouteroit jusques à Sainct-Denys, et si frapperoit sur aucuns logis eslans aux villages. Et avoient ceux qu’on appeloit Armagnacs des amis à Paris, ot selon leur pouvoir faisoient sçavoir ce qui leur pouvoit nuire aucunement. Et dil-on que de ladite entreprise ils furent advertis. Et si esloit le scigneur de Gaules, vaillant chevalier , qui ayoit grandes charges à Montmartre, où il y avoit gucl , et pouvoit aucunement voir quand assemblée se faisoit dedans la ville. Et advint que ainsi que le comte de Saincl-Paul avoit advisé. il l’executa , et saillit à bien grosse compagnée de gens de guerre de la ville de Paris, el une grande multitude de peuple armé tellement quellement. Ceux qu'on appeloit Armagnacs, se mirent en deux parlies , embuschés derriere la montagne de Montmartre, en fosses basses vers le gibet. Et vinrent ceux qui avoient accoustumé d’escarmoucher, qu'on disoit Gascons, quand ils virent les autres issir , et allerent au devant, faisans volligemens en recu- Jant, ou eux retournans , tant que ceux de .Paris les poursuivoient. Et assez lost après les cembusches dessus dites saillirent par deux costés, et vinrent frapper sur le comte de Sainct Paul et ses gens, qui estoient plus six fois que les embuschés. Quand ledit comte les apperçeut venir , il estoit sailly par la porte Sainct- Denys : mais il s'enfuit et s'en relourna par la porte Sainct-Honoré , et ses gens. Le peuple ne se peut pas si lost retraire, et y en eut do tués deux ou trois cens , tant de gens de traict que do ceux de Paris. Qui fut chose piteuse, laquelle enaigrit et irrita fort ceux de Paris. Entre ceux qui estoient sortis d'icelle ville, il y-avoikun homme de pratique, qui sortit hors dela porte, armé d’un haubergoon, de jaques, ganleiets, harnois de jambes, et un bacinet à camail , avec unc hache en son poing , lequel

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI BE FRANCE

estoit monté sur une mule avec les gens de pied : quand la mule ouyt le bruit du harnoïs, elle ne peut, ou voulut reculer du costé de Par:s, mais prit son chemin au Jong du pavé, vers Sainct-Denys. Il y eut deux hommes d'armes qui le suivoient pour le prendre, mais combien qu'ils fussent bien montés , toutesfois ils ne le peurent oncques atteindre, et entrerent luy el sa mule dedans Sainct-Denys : où il fût mis à finance à trois cens escus , lesquels il paya avant que parlir, puis s’en retourna à Paris : auquel lieu ceux qui avoient esté ausdits seigneurs n’avoient pas bon temps.

Aucunes gens de Paris, bons et notables bourgeois, eussent bien voulu trouver moyen, qu’on y eust trouvé aucun bon expedient. Et en fut advertie la reyne, et aucuns estans près du roy , et de monseigneur de Guyenne. E leur sembloit que monseigneur le duc de Berry seroit bon moyen, et qu'on le manderoit. Ce qui vint à la cognoïssance d’aucuns extresmes et furicux, du party de monseigneur de Boorgongne , qui luy firent sçavoir. Lequel escrivit à ceux de Paris, qu'ils ne l'y laissassent point entrer, combien que la Reyne avoit fait une cedule , contenant certaines choses que le duc de Berry eust faites el promises. Et se douloit fort le duc de Bourgongne que la reyne ne le fiet entrer : pource il envoya certains advertissemens à Paris, faisans mention que si son 00cle le duc de Berry venoit à Paris, qu'on ne souffrist en aucune maniere que l’archevesque de Bourges, ne autres qu’il nommoit , vinssent en ta compagnée, et que sondit oncle, ny av tres , ne dissent aucune chose, qui fust contre le traité fait à Vicestre, et l'ordonnance que le roy avoit faite, luy estant en santé. Et mesmement concernant la seureté de la bonne ville de Paris. et des personnes eslans en icelle. Et ces choses se faisoient au nom du duc de Bourgongne, ct non de la ville de Paris. Et semble que la reyne n'’estoit pas lors à Paris, mais à Corbeil. Car ils requeroient que la reyne, et mesdames de Guyenne et de Charolois vinssent à Paris, avec leurs gens seulcment, sans amener le duc de Berry, ny de ses gens. Qu'elle ne laissast à Corbeil ou à Melon que les gens que le roy avoit ordonnés à Îa garde des places. Que le roy et monscigneur de Guyenne s’allassent loger au Louvre : que à Paris fust crié et publié par tous les carrefouts ct licux accoustumés, Que tous ceux qui

estoient familiers, serviteurs, où partiaux des ducs de Berry, d’Orleans, de Bourgongne, Alençon, Armagnac et Albret, vuidassent sur peine de confiscation de corps et de biens.

Que Pierre de Sery , qu'on disoit vouloir mettre de nuict le duc de Berry à Paris, et ses alliés fussent punis selon leurs demerites. Que toutes les fenestres de l’hostel de Nesle fussent murées, et le pont abatu. Et qu’on desappointast le prevost des marchands, et qu'on en mist un autre; avec plusieurs autres requesles, dont la plus grande partie furent accomplies. Et n’y vint point le duc de Berry. Et pour lors c’estoit grande pilié d’estre à Paris, et de voir ce qu’on faisoit et disoit.

Or est vray que la venue desdits seigneurs devant Paris despleut fort au roy, et à monæigneur de Guyenne, et non sans cause. Car ea effet, ils monstroient semblant de vouloir asieger Paris. Et pource ledit seigneur manda le duc de Bourgongne, dont il avoit espousé h fille, qu'il vint àluy à Paris. Lequel fut bien joyeux de ces nouvelles, et assembla gens d'armes le plus qu'il peut. Et en sa compagnée avoit le comte d’Arondel, Anglois, lequel avoit amené de trois à quatre mille combatans anglois. Et disoit-on bien assez publiquement que le duc de Bourgongne avoit fait aucunes alliances avec le roy d'Angleterre. Et se faisoient à Paris maux infinis secrettement et publiquement. Les Gois Jeverent une grande compagnée de peuple, qui issirent par la porte de Sainct-Jacques , et allerent à Vicestre, une moult belle maison, richement et notablement etufée , et peinte , qui estoit au duc de Berry. Et y bouterent le feu , el fut arse, si bien qu'il ue demeura que les parois. Et avant ladite demolition, le peuple ostoit les beaux huis, et les beaux chassis de verres, et les emportoit.

Au commencement du mois d'octobre, auditan, le roy voyant la maniere de proceder desdits seigneurs de son sang, ordonna mandemens patens, par lesquels estoient narrés, el declarés plusieurs innumerables maux, qui avoient eslé faits, et se faisoient de jour en jour, par assembler gens de guerre , qui destruisoient le pauvre peuple, et pilloient, et desroboient. Et en la conclusion le roy les abandonnoit, s'ils ne s’en departoient , et les Lenoit el reputoit ses ennemis. Et qu’on donnast pastage au duc de Bourgongne par toutes les vil-

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

les, chasteaux, ponts et passages, pour venir devers luy, et qu'on l’accompagnast et luy donnast aide et confort, et que le roy estoit acertené qu'ils avoient intention « de faire un autre roy en France. » Et pource que le due de Bourgongne doutoit que aucuns ne fussent mal contens de ce qu'il avoit fait venir le comte d’Arondel, qui estoit un prince d’Angleterre, il escrivit aux bonnes villes qu’il estoit venu au royaume, pour aider à trouver bonne paix, et aussi pour servir le roy, et luy aider à debouter lesdits seigneurs , en louant et colorant son intention.

En ce mesme temps le roy escrivit leltres à sa fille l'université de Paris, et estoient en forme de mandement patent. Esquelles estoit parré que les seigneurs dessus dits le vouloient debouter, et destituer de son estat, et auctorité , et le destruire de sa dignité, et « faire un nouveau roy de France ,» et qu'ils avoient pris la ville de Sainct-Denys, le pont de Sainct- Cloud , deffié le duc de Bourgongne, bouté feux , pillé, desrobé, forcé femmes, et fait maux sans nombre. Et leur prioit et requeroil, que ces choses ils fissent prescher, et publier, et qu’ils luy voulussent donner aide et confort. Lesquelles choses l’université de Paris, en voulant obeyr à leur pere, et seigneur souverain, firent executer de leur pouvoir. Et en outre leur fit monstrer certaines bulles du bon pape Urbain : , par lesquelles il excommunioit tous ceux qui faisoient telles assemblées, et leurs adherans et complices, et qu’on ne les peust absoudre, sinon en l’article de la mort. Et les privoit des fiefs, terres et seigneuries qu’ils tenoient. Et mettoit interdit en leurs terres, et seigneuries. El absolvoit les vassaux des sermens , foy, et hommages qu'ils avoient à eux. Et sous ombre desdites bulles, escrivirent ceux de l’université partout, les choses dessus dites, afin que partout on sceust les œuvres desdils seigneurs, qu'on tenoit pour traistres au roy, et en outre pour excommuniés. Et outre firent et envoyerent par escrit les choses qui sont defendues, au temps de interdict general , et aussi permises. El pource que lesdites lotires ou bulles s’adressoient aux archevesques de Rheims et de Sens, et aux evesques de Paris et de Chartres, lesquels on tenoit pour Armagnacs , lesdites bulles ne fu-

* Urbain V.

rent aueunemené execulées. Mais après l’entrée da duc de Bourgongne à Paris, dont cy-après sera faile mention, il fut trouvé qu’elles s’adressoïent à l’evesque de Beauvais , auquel le roy escrivit qu'il procedast à l’execution d'icelles. Laquelle chose 1l fit, et luy envoya-on un mandement patent. Mais depuis, pource que plusieurs des seigneurs obeyssoient au roy, le roy manda qu’il suspendist lesdites sentences jusques à certain temps, et ainsi le fit.

Le trentiesme jour d'octobre’, vint le duc de Bourgongne à Paris, accompagné dudit comte d’Arondel, lequel arriva bien tard, et avoit bien grande compagnée de gens de guerre, et de traict. Quant est des gentilshommes, ils furent logés par fourriers ès maisons des bourgeois de Paris, et specialement és hostels de ceux qu’on soupçonnoit avoir eu accointance, amour, et fraternité à ceux qu'on disoit Armagnacs, ou aucuns d'eux. Mais il y eut plus de six mille chevaux, et de gens à pied, qui toute la nuict ne cesscrent de trolter par la ville pour trouver logis, car personne ne les vouloit loger, specialement les Anglois. Toutesfois le lendemain tous furent logés, On cuidoit, etavoit-on esperance, que à la venue du duc de Bourgongne , on deust adviser quelque expedient, ou traité de paix , et au moins que les grands excès qu'on faisoit à Paris, deussent cesser. Mais les choses de jour en jour enaigrissoient et s’enflammoient plus que devant. Et pource que le duc de Bourgongne te sentoit puissant, il ne voulut ouyr parler de paix, ne ceux dessus nommés , c'est à sçavoir les bouchers et leurs alliés , el en rien ne cessoïent de faire de trèsinhumains excès. Et faisoit-on excommunier tous les dimanches lesdits seigneurs. Et mrettoit-on aux images des saincts la devise de la croix Sainct-André. Plusieurs prestres en faisaat leurs signacies à la messe, ou en baptisant les enfans , ne daignoient faire la croix droite en la forme que Dieu fut crucifié, mais en la forme comme sainct André fut.crucifié. À peine osoit-on donner baptesme aux enfans de ceux qu'on disoit estre aucunement favorisans aus-

dits seigneurs. Et si un homme estoit riche, il | | de Paris qui auroient puissance, feroient habil-

ler gens à pied, pour aller en la compagnée des gens de guerre: et furent nommés ct mis én es-

ne falloit que dire : « Cestuy-là est Armagnac, » pour de teer, piller, desrober el prendre ses biens. Et si il n’y avoit homme de justice, ny

autre qui en eust 0x6 mot dire. Ny la reyne

n’en eust ozé parler, ne d'accord faire, ou traité de pacification. :

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

(uit)

. Le lendemain, ou deux jours après, que le duc de Bourgongne fat arrivé à Paris, aucuns François de ses gens, et aussi Anglois, allerent à la porte de Sainct-Denys pour escarmoucher, s’ils trouvoient à qui; ils ne furent guieres, qu’il vint des compagnons de l’autre partie, et tousjours en survyenoit d’un costé et d'autre. Mais à ceux qui estoient issus de Paris, fut mestier de eux retraire dedans la ville, et furent chassés jusques aux portes, et depuis n'y eut aucunes sorties guieres faites.

C’estait tousjours grande pitié des pilleries et robertes qui estoient sur les champs, car cent qu’on appelloit Armagnacs, faisoient maux isnumerables , et ne sçavoit-on qu'ils pensoient ou vouloient faire. Car d'entrer à Paris il n'y avoit aucune apparence, de parler de paix où accord il n’en estoit nouvelles. Ils fortifioient les villages où ils estoient de barrieres par les rues, specialement le village de Sainct-Cloud, lequel ils fortifierent fort par les rues de eh:rettes, chariots, et poultres. Et rent barrieres pour ouvrir, et clorre, issir et entrer quand bon leur sembloit. Alors fut advisé par le duc de Bourgongne, les Anglois, et gens de guerre, estans au conseil du roy, qu’il leur falloit courir sus. Et envoyerent espier par tous les logis secreltement, pour sçavoir comme les Armsgoacs se gouyernoiïent. Et specialement y eut gens de guerre bien montés, qui allerent vers le village de Sainct-Cloud, et considerereni comme il leur sembloit , que bien aisément on tes auroit, veu qu'il y avoit des hauts lieux, et que le village estoil au bas, et parce ceux d’enhaut auroient l’advantage, pourveu qu’on et de grosses arbalestres, canons, coulevrines, et habillemens de guerre. 11 fut donc conclu que l'on iroit, et que l’on feroit les provisions necessaires, dont ceux qui estoient à Sainct-Cloud ne se donnoient de garde. Et eussent cuidé que plustost on fust allé aux villages d'emprès Paris, du costé de la porte Sainct-Denys. Si fut ordonné et commandé secreltement à tous les capitaines tant Anglois que François, qu'iis fatsent tous prests, et leurs gens, quand on let manderoit. Et si fut ordonné queles bourgeois

crit ceux qui seroient tenus de le faire. Cela fut execulé tellement, qu’on trouva de seize ces à deux mille bons compagnons armés de bau-

(tait)

bergeons, jacques, salades, ou bacinets, et gantelets, et les aucuns garnis de harnoïs de jambes , et de bonnes haches, ou autres bastons, ‘sans les archers, et arbalestriers de la ville. Environ minuict, partit toute cette compagnée de la ville de Paris, le neufiesme jour de no- “vembre. Et y estoient en personne le duc de Bourgongne, et le comte d’Arondel: qui vinrent au matin devant ledit village du pont de -Sainct-Cloud. Et combien que ceux qui y estoient logés n’en fassent aucunement advertis, toutesfois furent-ils assez tost prests de se defrndre, et alla chacun 4 sa garde. Si furent bien et roidement assaillrs, et aussi par le moyen desdites barrieres se defendirent fort. Et eust esté bien difficile chose de les avoir par lesdits ‘Keux. Mais les gens de pied de Paris, et autres, se mirent derriere les murs des maisons du costé des champs, et rompirent les murs, qui ‘n’estoïent que de plastre bien foibles, et en plusieurs et divers lieux firent de grandes entrées. Surquoy ceux qu’on disoit Armagnacs, quand ils se virent ainsi surpris , ils se cuiderent retraître sur le pont, mais ils ne le sceurent si tost et si diligemment faire , qu'il n’y en eust de sept à hait cens de morts, aucuns disent neuf ‘cens , et une autre parlie de pris. Et entre les autres furent prisonniers messire Guillaume Bataille , et un chevalier de Picardie, nommé messire Maussart du Bois, lequel fut mis au Chastellet de Paris. Au regard dudit Bataille, ceux qui le prirent ne l’amenerent pas dedans Paris, pource qu'ils sçavoient bien que s’il y estoit , qu'il seroit en grand danger de sa personne. Et le mirent à finance, et sur sa foy le laisserent aller, lequel paya bien et diligemment ce à quoy il avoit esté mis. Après ladite besongue faite, et lesdits de Sainct-Cloud desconfits, lesdits seigneurs estans à Sainct-Denys se partyrent, et abandonnerent Sainct-Cloud et Sainct-Denys, et s’en allerent eux et leurs gens à Montargis. Le seigneur de Hely entra à Sainct-Denys, et quand il y fat, il prit l'abbé de Sainct-Denys, et l’amena à Paris, disant qu’il estoif Armagnac. Et au pont de Sainct-Cloud fut mis de par ledit duc de Bourgongne, un capitaine autre que celuy qui y estoit parayant, lequel se nommoit Colin de Pise, lequel avoit esté pris par Gaucourt prisonnier, et paya fihance, et puis s’en alla à Paris, où il fut pris par la justice, mïs au Chastellet, et depuis menè aux halles, où it eut le col couppé. Pource

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

‘487 qu'il avoit ainsi larséé prendre ledit pont de Saincet-Cloud audit seigneur de Gaucourt: corbien que de son pouvoir, il avoit fait diligence

de le garder, ainsi qu'il disoit.

Les Bretons et Gascons , qui estoient sur les champs , faisoient maux innumerables, dont c’estoit grande pitié.

Après ces choses, il fut deliberé par le roy et son conseil, que lesdits seigneurs seroient bannis et leurs biens declarés confisqués, et furent lesdits bannissemens et confiscations publiés. Et les nommoit-on Jean de Berry. Charles d'Orleans, Bourbon, Alençon en leurs privés noms. El pour executer et prendre les terres, et mettre en la main du roy, furent ordonnés ceux qui s’ensuivent, c'est à sçavoir le seigneur de Hely, qui estoit mareschal de monseigneur le dauphin duc de Guyenne, le comte de Sainct-Paul , le seigneur de Coucy, et messire Philippes de Cervolles en Berry, messire Jean

de Chaalon en Touraine, le seigneur de Sainet-

Georges, et maistre Pierre de Marigny en Languedoc, et fut osté le gouvernement au duc de Berry. Le pays de Valois se rendit, Clermont en Beauvoisis aussi, et se mirent en l'obeyssance du roy, et de la partie de Bourgongne.

Le roy, etles ducs de Guyenne, et de Bourgongne, avec le comte d’Arondel, allerent mettre le siege à Estampes , qui estoit au duc de Berry. Et de par luy estoit dedans un vail- Jant chevalier d'Auvergne, nommé Louys de Bourdon. Et fut mis ledit siege tout aatour du chastel , qui estoit très-difficile 4 avoir , sinon par le miner. Ce que on craignoit, car c’estoient tout sablons. Bourdon souvent sailloil, et faisoit de grands dommages à ceux du siege , et prit le seigneur de Roucy, et plus:eurs autres : finalement l’une des tours, estant à un coin du chasteau, fut tellement minée, qu’elle cheut. Quand ceux de dedans virent que bonnement ne se pouvoient plus tenir, ils se rendirent au roy, sauves leurs vies, et eurent très-bonne compagnée et composition. Au regard de Boutdon, il ne se voulut rendre, et se retira dans fa grosse tour , luy et un valet seulement, et là se tint par aucun temps. Et fut mandé qu'il ‘vint parler au roy, et ausdits scigneurs à seureté. Lequel y vin! bien vestu d'une robbe de veloux cramoisy toute brodée à ours , et à la devise du duc de Berry, et aussi luy avoit-fl donnée. Et parlementerent ensembMe : il luy fut remonstré qu’il ne pouvoit tenir. Finolse-

ment monseigneur le dauphin, et le duc de Bourgongne luy pardonnerent tout. Et rendit la place, sans ce qu'il fust prisonnier, ou payast finance , et quand le roy et les seigneurs retournerent à Paris, il s’en vint avec eux.

Or est yray que le comte de La Marche avoit l'avant-garde du roy, et avec luy le mareschal Boucicaut, et le seigneur de Hambuye, lesquels avoient bien deux mille hommes d'armes, et de gens de traict largement. Et si y avoit des gens de Paris, que conduisoit l’un des bouchers dessus dits, fils de Thomas Le Gois, le duc d’Orleans estoit à Orleans , et avoit en sa compagnéc deux vaillans chevaliers. L'un nommé messire Arnaud Guillon de Barbazan, l’autre messire Raoul de Gaucourt, qui avoient chacun une gente compagnée de gens de guerre. Le comte de La Marche, et toute son ayant-garde tenoit les champs en Beausse, tant qu'ils vinrent à Yenville, à Thoury, au Puiset, et au pays d'environ. Et se logea ledit comte au Puiset, et une grande partie de ses gens. Et à un poinct du jour, qu’on ne voyoit comme goutte, lesdits de Barbazan et de Gaucourt vinrent, et leurs gens, sur ledit logis du comte de La Marche, eten tuerent bien quatre cens, et prirent

des prisonniers ; spécialement fut pris ledit

comte de La Marche, lequel ils baillerent à une partie de leurs gens ; lesquels le menerent en

-la forest, en tenant le chemin d’Orleans. Et en

cesle besongne fut tué ledit Gois, qui se cuidoit relraire avec les autres vers le mareschal de Boucicaut, et le seigneur de Hambuye, qui estoient logés près dudit Puiset, et aucun s’y re-

tirerent. Incontinent, bien et diligemment se

mirent sus lesdits de Boucicaut et Hambuye, et se rangerent en balaille à venir vers ledit Puiset, il faisoit encore si trouble, que à peine

se cognoissoit-on l’un l’autre : il y eut des ren-

contres, et y fut Barbazan une fois pris, puis après rescous par ledit de Gaucourt, el y en eut de pris tant d'un costé que d'autre : finalement se retrahirent lesdits de Gaucourt et Barbazan en la forest d'Orleans, et s’il eust esté jour, ils eussent eu bien à faire,car Ja puissance desdits Boucicaut et Hambuye estoit bien grande, comme de huict cens chevaliers, et escuyers, et les autres n’estoient que deux à trois cens combatans. Le comle de La Marche fut amené à Orleans à grande joye, et ceux de la ville luy disoient en passant plusieurs villennies, et injures. Dont le duc d'Orleans fut des-

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

plaisant, et luy fit très-bonne chere à sa venue: puis après 1l fut mis en la grosse tour d'Orleans, et bien gardé.

En ce temps le comte de Sainct-Paul, et Le Borgne de La Heuse, mirent le siege devant le chastel de Sainct-Remy du Plain , au pays du Maine, pour la querelle du duc de Bourgongne. Et fut faite une armée par le comte d'Alençon, pour cuider lever le siege, dont estoit chef messire Jean de Dreux son mareschal, el autres capilaines qui vinrent ferir sur le siege, mais ils furent desconfits par le comie de Sainct-Paul , et sa compagnée. Et y en eut pit sieurs pris et morts; entre les autres fut pri messire Jehannet de Garencieres, et Jen Roussemine. Et fut le chastel rendu, mai assez lost après repris par le comte de Riche mont, qui y vint à grande armée. Et de là alla meltre le siege devant le chastel de l'egise, lequel 1l prit, el secourut ledit seigneur fortk party d’Orleans.

Le roy delibera, luy et sa compagnée de s’en retourner, et manda aussi les autres qu estoient en Beausse, et laisserent garnison À Estampes et dans les autres places qu'ils avoient en leurs mains, comme Dourdan, lequel fut rendu au roy sans coup ferir, de la volonté de ceux qui estoient dedans. Et au regard de lontes les villes, places, et pays eslans delà la rivière de Seine, en allant en Champagne, et esdiles marches, elles se mirent en l’obeyssance duror.

Le dixiesme jour de decembre, entrerent le roy et les seigneurs de Paris. Et fut fort plainte la mort du Gois, car il estoit vaillant et gricieux homme. Et fut apporté à Paris, el erterré à Saincte-Geneviefve. Et lug fit-on moult honorables obseques , autant que si c'eust eslé un grand comte, ou seigneur. Et y fut present le duc de Bourgongne , avec foison du peuple: aucuns disoient que c’estoit bien fait, et que le duc de Bourgongne monstroit bien qu'on ls devoit servir, puis qu’il monstroit amour À ceux qui tenoient son party. Les autres s'en mocquoient, veu qu'on n’ayoit oncques veu en luy vaillance, ne qu'il fist oncques chose dont il le deust tant honorer; et que le feu qu'il avoit bouté à Vicestre, estoit un deshonneslé faict. On luy fit une tombe dessus sa sepullure, où avoit un epitaphe qu'on peut voir.

Est à advertir, que loutes les choses se faisoient au nom du roy, et de monseigneur le dauphin. Mais ils laisserent la croix droil

Blanche, qui est la vraye enseigne du roy, et prirent la croix de Sainct-André, et la devise du duc de Bourgongne, le saulouer, et ceux qu'on disoit Armagnacs portoien! la bande, et pource sembloit que ce fussent querelles partioulieres. Dequoy aucuns de Paris, et des chevaliers et escuyers, qui estoient mesmes trèsbons Bourguignons , estoient trés-mal contens. Le comte d’Arondel fut fort festoyé à Paris, par le duc de Bourgongne, et aussi les Anglois. Et leur fil-on de beaux et grands presens , et # furent très-bien payés de leurs gages et soldes. Et puis eurent congé, et s'en allerent à Calais, vivans sur le pays, ainsi que bon leur sembloit. Et lous les frais, mises et despens qui furent fails, furent faits aux despens du Foy, en manicres couvertes, sans qu'il en soeust rien : car tout malade qu'il esloit, qui lui eust parlé d’Anglois, il eust fait maniere de les combalre plus que de leur donner.

Le comte de Saint-Paul alla assieger Coucy, qui est une moult forte place, tant la ville que le chaslel, où il y avoit foison de gens tant de guerre, que de communes. Car tout le peuple crioit « Vive Bourgongne !} La ville n'arresla gueres. Si mit le siege devant le chastel , et fut trouvé qu'il estoit minable, et pource OR commanda à miner à l'endroit de l’une des tours. Ceux de dedans se defendoient fort, et en tuoient et blessoient beaucoup de dehors.

Et audit siege furent assez longuement. Or advint que ladite tour fut minée, et cuidoit-on faire ouverture dedans pour y entrer, sans ce que ceux de dedans s'en apperceussent. Et aussi ne faisoient-ils, ne jamais n’eussent cuidé qu'on y eust peu miner. Or advint que les maisires de la mine, qui estoient Liegeois , tousjours faisoient fort besongner. Et à un jour plusieurs hommes de guerre allerent voir que c'estoit de la mine, et soudainement la tour cheut sur tous ceux qui y cstoient, lesquels y moururent , et encores y sont-ils. Qui fut à Ja desplaisance du comte de Sainct-Paul, pour la perle de ses gens. Et après aucuns jours » CEUX de dedans rendirent la place, et la grosse tour, sauves leurs vies, corps et biens, et si eurent huict mille escus.

‘ Dedans le chastel de Moinmer en Champagne , estoit messire Clignet de Brebant, de par le duc d’Oricans. Les gens du roy et du duc de Bourgongne y allerent pour mettre le siege devant la place, mais ledit de Brebant, consi-

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

derant qu’il n’auroit aucun secours, le rendit

moyennant la somme de six mille cscus qu'il en eut. Plusieurs autres places aussi se rendi-

rent, tant en Valois, que ailleurs.

Le onziesme jour de janvier le roi de Sicile entra à Paris.

Le mareschal de Hely, qui estoit mareschal de monseigneur le dauphin , duc de Guyenne, s'en alla par le commandement du roy en Poicbou. Et se joignit avec luy le seigneur de Parlenay et de Saincte-Seine, et plusieurs autres seigneurs du pays , et se rendirent à eux plusieurs places.

Pareillement en Languedoc fut envoyé lo seigneur de Sainct-Georges, el messire Regnier Po , contre le comte d’Armagnac, et Aimé de Viry-Savoisien, en Beaujolois, contre le due de Bourbon. Et quelque guerre qu'il y eust, le Pauvre peuple d’un costé et d’autre souffroit de grandes pilleries et roberies , el esloit grande pilié de voir le royaume en telle desolation.

Et bisoit-on à Paris souvent, tant à la ville que

à l'université, à Sainct-Bernard , et ailleurs : des epistres bien seditieuses, contre ceux qu’on nommoit Armagnacs. |

Dessus a eslé touché de messire Maussart du Bois chevalier, qui fut pris à Sainct-Cloud, et mis au Chastelet : on luy fit parler, s'il ne voudroit point faire le serment au duc de Bourcgongne, et à Ja requeste de plusieurs amis qu'il avoit, le roy luy donnoit remission : lequel respondit qu’il n’avoit fait chose pour Jaquelle il deust avoir remission, ne avoit fait chose qui cuidast qui despleust au roy, où qu'il luy deust desplaire : qu’il avoit servi le duc d’Orleans son maistre, et avoit esté serviteur de son pere, et qu’on les estoit venu assaillir à Sainct-Cloud, et il s’estoit aidé à defendre. Après laquelle response il fut très-bien gchenné, pour sçavoir la volonté des seigneurs, et trés-constamment se portoit ès peines et travaux qu'on luy faisoit. Et trés-envis ceux qui estoient commis à ce faire, faisoient ce : qu'on leur ordonnoit : finalement il fut con-

damné à avoir la Leste couppée aux halles. En

la prison où il csloit il y avoit d'autres prisonniers : à l’heure qu'ils vouloient prendre leur refeclion à disner, le bourreau avoit la charette presle en bas : et y en cut un qui commença à appeller messire Maussart du Bois, si haut qu’il l'ouyt : lors il va dire à ceux qui estoient avec luy : « Mes freres et compagnons , on. m'ap-

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

» pelle pour me faire mourir, dont je remercie | ses. Et advint une fois qu'il en ft une. bien » Dieu, el ne crains point la mort, une fois ‘ accompagné de ses gens , et fut rencontré par

» me falloit-il mourir : ne ja à Dieu ne veuille » que j’esvite la mort, pour renoncer à la que- » relle que j'ay tenue. Adieu vous dis, mes » freres et compagnons, priez pour moy. » Puis il les baisa tous l’un après l’autre, fit le signe de la croix, descendit très-constamment et fermement d’un bon visage, monta en la charette, ful mené aux halles, et luy-mesme se despouilla. Quand il fut en chemise , il la rompit devant, et luy-mesme la renversoit pour faire plus beau col à frapper. Après qu'il eut les yeux bandés, le bourreau luy pria qu’il luy pardonnast sa mort. Lequel le fit de bon cœur, et Le priast qu’il le baisast. Foison de peuple y avoit, qui quasi tous ploroient à chaudes larmes. Et accomplit le bourreau ce qui luy avoit esté commandé, lequel disoit que oncques ïl n’avoit fait chose si envis et malgré luy, et estoit très-deplaisant d’avoir osté la vie à un si bon et vaillant chevalier. Or advint une chose qu'on tenoit merveilleuse. C’est qu’au dedans de huict jours, ledit bourreau mourut , et quatre de ceux qui furent à le tirer et gehenner.

. Le roy retourna en santé, et fut sain , en bon poinot, bon sens, et entendement. Et luy exposa-on bien au long les manieres qu’avoient tenu ses parens, dits Armagnacs, et comme ils estoient venus devant Paris, les pilleries , roberies, et destruction de peuple qu'ils avoient

fait, et faisoient , et plusieurs autres choses les :

plus aigres, que faire se pouvoient. Lors le roy en son conseil declara qu’ils estoient ses ennemis, et comme à tels leur declara faire guerre, et avoir confisqué corps et biens. Et deposa le

seigneur d’Albret de l'office de connestable, et

fut connestable le comte de Sainct-Paul. Et si fut le seigneur Jean de Hangest, seigneur de

Huguewille, qui estoit maistre des arbalestriers , :

deposé , etle seigneur de Rambures en Picardie mis en son lieu , et le seigneur de Hely fait ma-

reschal de Franceau lieu du mareschalde Rieux. :

Guerre se faisait forle en beaucoup de lieux.

Messire Guichard Dauphin, qui estoit vers le

Gastincis, et en Sologne, mit Jargeau en l’obeïssance du roy, qui estoit une place sur la riviere de Loire, appartenant à l'evesque d’Or- ‘eans. Enguerrand de Bournonvilie, qui estoit un des principaux capitaines du duc de Boursongne, lequel avoit grande compagnée -de gens, estoit à Bonneval , et fit souvent des cour

ceux qu’on disoit Armagnacs , lesquels plusieurs en tuerent et prirent, et fut chassé jusques aux portes de Bonneval, et là se retrahit. Et le seigneur de Hely pris par composition Cisay en Poictou.

En ‘ce temps furent ordonnés reformateurs, ct commissaires, contre ceux qu’on tenoit favoriser les Armagnacs, et ne falloit guieres faire informalion, et suffisoient de dire : « Cestay-Là l’est. » Les riches estoient mis à finance par maniere de rançon : mais la finance payée on ne leur faisoit plus de desplaisir : ceux qui n’avoient dequoy on ne sçavoit qu’ils devenoieat.

On mit sus un nommé Andry de Rousselet, comme un capitaine. Et luy batilla-on le gouvernement des archers et arbalestriers de Paris. Et esleva-on plusieurs gens du peuple, qui guieres ne valoient. À sçavoir prevost des marchands Pierre Gentien, et eschevins maistre Jean de Troyes, Jean de Lolive, Jean de Seinot- Yon, et Robert de Beloy, et Robert Lamet clerc :.

Gens d’armes d’un costé et d’autre courotent. Et places se prenoient les uns sur les autres. Feu se bouloit en eglises, et y ardoit-on souvent hommes , femmes , et enfans. Et mesmement en l’eglise des Sillieres, où le feu fut boulé, furent bien arses quatre cens personnes, tant hommes que femmes, el petits enfans.

Au mois: de mars, après que le roy eut veu et consideré et aussi son eonseil, les manieres de ceux qu’on nommoit Armagnacs, il delibera de tenir les champs en personne, et d'aller assiegerson oncle, qu’on appeloitJean de Berry.

L'an mille quatre cens et douze , fut rencoptré par aucun des gens du roy, et pris un augustin, nommé frere Jacques Le Grand, docteur en theologie, et bien notable clerc, qui avoit plusieurs leltres adressantes à divers sei-. gneurs d'Angleterre, lesquelles il portoit audit pays de par ceux qu’on nommoit Armagnacs, en leur requerant aide : et ne pouvoient pas bien croire aucuns que les Anglois les aidassent, car le duc de Bourgongne pour avoir leur al-

| liance, avoit preveou, et de faict l’avoit eu,

veu que le comte d'Arondel estoit venu à Paris,

€ Greffier de la ville.

el à çon aide à Estampes, comme dit est. Et delibera le roy d’executer ce qui avoit est conclud , d'aller devant Bourges, où esloit son oncle Jen de Berry.

Le quatriesme jour de may, le roy s’en alla à Sainct-Denys, ainsi qu'il est accoustumé de faire. Et prit l'oriflambe, et La bailla à un vaillant chevalier nommé messire Hutin, seigneur d’Aumont, lequel receut le corps de Nostre-Seigneur Jesus-Christ, et fit les sermens qu’on doit faire. Avec le roy estoient les ducs de Guyenne, de Bourgongne, de Lorraine, et de Bar, et des gens de guerre largement.

Le dixiesme jour de may, à Sainct-Remy des Plains, se rencontrerent le comie de Sainct- Paul consestable, et Le Borgne de La Heuse d’une part, et le seigneur de Gaucourt, qu'on disoil Armagnac, d'autre. Et frapperent les uns sür les autres, sans y avoir aucun dommage ou profit d’un costé ne d'autre.

Le roy de Sicile estant vers Belesme, se rendit au roy.

‘ Le comte d’Alençon , qui estoit en son pays,

envoya demander à ceu x qui estoient de par le roy, trefves de quarante jours , et les obtint, sans ce qu’on luy fit aucun desplaisir.

-‘Le vingt-sixiesme jour dudit mois, .passa l'avant-garde à la Charité sur Loire. Et en avoient la conduite messire Guichard Dauphin, grand maistre d’hostel du roy, le seigneur de Rembures, maistre des arbalestriers de France, le seneschal de Hainaut, le seigneur de Crouy, et le prevost de Paris. Et avoient six mille hommes d'armes, et douze cens hommes de traict. et gros valets, avec fôison de gens de pied. Les vendredy etsamedy passa le charroy. Et le dimanche vingt-neufiesme jour, le roy passa. Dun-le-Roy , Montfaucon, et plusieurs autres places et chasleaux, se mirent en l’obeïssance du roy.

Processions se faisoient à Paris moult devotes, et portoit-on plusieurs reliques, où estoient hommes et femmes nuds pieds, tenans chacun un cierge en leur main, et prians Dieu « qu'il » voulust donner paix entre le roy et les sei- » gneurs, ou sinon donner victoire au roy. »

Le seigneur de Bloqueaux, Robert Le Roux, et messire Clignet de Brebant prirent la ville de Vernon , et firent plusieurs courses et dommages au pays, et ne demeura en la place que Bloqueaux , les autres s’en allerent. Les communes du pays voyans les maux que leur fai-

soient ceux qui estoient dedans, delibererent de les assieger. Et de faict, à l’aide d'aucuns officiers du roy, les assiegerent. El trouva Bloqueaux moyen.de s’eschapper, et se rendirent ceux de dedans, où fut pris Simon de Banyion et six autres, qui furent amenés à Laon, et là eurent les lestes couppées.

Les villes et chasteau d’Issouidun, qui sont près de Bourges, se mirent en l’ obeissance du roy.

Le neufiesme jour de juin arriva Je roy à vant Bourges, et furent dressées ses tentes, da luy et ses seigneurs : après quoy survint une merveilleuse tempeste de grands vents et grosse gresle, qui abattit les lentes, et fit plusieurs grands maux au pays. Les seigneurs de Chasteau-Roux et de Lignieres, qui estoient les plus grands barons de Berry, se mirent de costé du roy. Et estoit logé le mareschal de Hey à Lignieres, lequel se mit sur les champs à bien grosse compagnée. Le duc de Bourbon le sceut, et se mit aussi sur les champs; et rencontra dedit Hely, et le rua jus , et fallut que Hely bier hastivement se retrahist à Lignieres. Et y eut de ses gens plusieurs morts, et pris.

Le roy envoya un heraut à son oncle le duc de Berry, luy signifier sa venue. Lequel respondit qu’il fust le très-bien venu ‘et autre response ne fil. On le somma de rendre la ville au roy, il respondit « qu'il estoit serviteur et pa- » rent du roy, el tenoit la ville toute rendue à » luy età monseigneur le dauphin. Mais avoit » en sa compaguée gens, qu'il ne deust point » avoir, et qu'il garderoit sa cité pour le roy le » mieux qu'il pourroit. » Le siege fut 1 mis, et sembloit qu'il n’y avoit aucuns gens de guerre dedans la ville. Et y eut trois siege mis en trois divers lieux. Ceux de dehors voyans qu’il sembloit qu’il n’y eust comme personne de guerre dedans la cité, se doutoient bien que cauteleusement on Île faisoit. Si mirent un guet haut, lequel veid dedans la ville gens armés et habillés près d’une poterne , et en advertit les gens de l'ost; lesquels se linrent sur leur garde. Ceux de dedans saillirent bien armés et habillés, aussi furent-ils grandement receus, et y eut très-dure besongne, èt plusieurs pris d’un costé et d'autre ; finalement ceux de dedans se retrahirent. Pource que la ville n’estoit pas assicgée de toutes parts, et que ceux de dedans pou-

voient saillir par aucuns lieux, et de leger chevaucher le pays, et prendre les marchands,

aucuns se mirent sur les champs, c’est à sça-

HISTOIRE DE CHARLES Vi, ROI DE FRANCE,

1419) ris, lant generales que particuheres, par les

voir le seigneur de Rambures, maistre des ar- : eglises et nuds pieds alloit le peuple, portant

balestriers de France. et le mareschal de Hely, afin que vivres pussent venir, et specialement de Nivernois, et de la Charité sur Loire. Et aucunesfois y avoit des rencontres, qui ne portoient aucun dommage, ou peu , d’un costé et d’autre. 11 y en avoit en l’ost du roy, qui furent pris, et disoit-on qu'ils furent trouvés chargés de vouloir bouter le feu ès logis du roy, et confesserent le cas , parquoy eurent les testes couppées. Aussi y en eut-il d’autres, qui faisoient sçavoir dedans la place tout ce qu’ils pouvoient sçavoir de l’ost du roy. Et se nommoient Gilles de Soisy, Enguerrand le Senne , et maistre Geoffroy de Buyllon secretaire du roy, lesquels furent pris , et confesserent le cas, parquoy eurent les testes couppées.

En ce temps la ville de Dreux fut prise d’as- * saut par le mareschal de Longny, qui estoit en Normandie.

Le roy qui estoit devant Bourges, fit lever le siege de devant l’une des portes, et le fit asseoir à une autre : la cause pourquoy il left, fut principalement pource que tous les vivres du pays, tant pour les gens, que pour les chevaux, estoient du tout consommés et gastés, et en l'ost ne venoient de ce costé aucuns vivres. Et supposé que lesdits de Hely et Rambures fissent grandement leur devoir de garder les marchands, quand ils venoient :. toutesfois comme nuls ne trouvoient, pource qu'ils ne trouyoient qui juste prix en donnast. Car combien qu’on fist de grandes exactions de finances, les gens de guerre estoient très-mal payés, et pe recevyoient aucun argent. Et le pays de devant les autres portes, estoit encore assez garny de vivres , et l'entrelenoient ceux de dedans la ville, afin que vivres vinssent à la ville.

Or fut envoyé le prevost de Paris de par le roy à Paris, pour avoir argent, lequel en trouva à bien grande peine et difficulté. Et y eut des capitaines de ceux qu'on disoit Armagnacs, qui scourent que argent venoit à l’ost du roy, lesquels se mirent sur les champs, pour le cuider destrousser. Et vint la chose à la cognoissance du duc de Bourgongne , lequel envoya au devant Je seigneur de Hely bien accompagné , parce les autres n’ozerent mettre à execution leur volonté , et fut l'argent apporté seurement jusques à l'ost.

Processions se faisoient bien notables à Pa-

cierges, par les paroisses. Et en fit une l’université de Paris jusques à Sainct-Denys. Et quand les premiers estoient à Sainct-Denys, le recteur estoit encores à Sainct-Mathurin.

Le comte de Sainct-Paul, comme dit est, s0y disant connestable de France, vint mettre le siege devant Dreux : la chose venue à la cognoissance de Gaucourt, il assembla environ huict cens combatans, en intention de venir faire lever le siege. De faict il se mit en chemin. Et y eut un des gens de sa compagnée, pour cuider avoir profit, lequel hastivement s’en partit, vint vers ledit comte, et luy dit comme ledit de Gaucourt venoit pour frapper sur luy et faire lever le siege. Lors ledit comte prit quatre cens archers, et les mit en une belle embusche près d’un eslang, où il estoit adverty que ledit de Gaucourt et sa compagnèe devoient passer, et environ cent hommes d'armes. Et se trouverent les uns sur les autres. Au commencement y eut dure et aspre besongne. Mais assez tost se departirent les uns et les autres, et se retrahit ledit comte sans autre chose faire, et ledit de Gaucourt s’en retourna à Bourges. Ledit comte après son partement de devant Dreux, prit Sainct-Remy, un fort chasteau, Chasteauneuf et Belesme. Lesquelles places ceux qui estoient dedans , rendirent assez legerement ; et en les rendant leur fut promis par ledit comte qu’elles seroient au roy, perpetuellement annexées à sa couronne.

Et assez lost après les bailla ès mains du roy de Sicile, et s’en partit du pays et s’en alla en Pr cardie, pource qu'il esloit venu certaines nouvelles que les Anglois y devoient descendre. Il laissa le mareschal de Longny, Le Borgne de La Heuse et messire Antoine de Craon, et les chargea expressement, qu’ils fissent diligence d'avoir la ville et le chastel de Dreux. Lesquels seigneurs estoient vaillans et bien accompagnés, el y mirent le siege, et envoyerent à ceux de Paris leur requerir qu'ils leur envoyassent des gens garnis d'artillerie. Ce qu'ils firent et y envoyerent deux bourgeois de Paris, l’un nommé Andry Rousseau et l’autre Jean de L'Olive, accompagnés de cinq cens combatans, et vinrent devant la place avec les autres. EL y avoit plusieurs gros engins, qu’on faisoit jeter jour et nuict. Et y eut un des gros engins lequel fit au mur un bien gros trou. Quand ceux

de Paris apperceurent le trou , ilsdescendirent ès fossés, et firent tant qu'iis vinrent à l'endroit. Et combien qu'il y eust gens pour defendre qu’on n’y entrasi : toulesfois Hs rebouterent leurs ennemis à force, et y en eut plusieurs morts et blessés de ceux de Paris. Et par une autre porte assaillirent les gens de guerre, tellement que la ville fut gagnée. Et se retrahirent ceux de dedans au chasteau, Or estoit ladite ville bien garnie de vivres et de meubles, de plus grande valeur qu’on ne cuideroit, et en prirent les assaillans chacun ce qu’il peut, dont ils furent moult enrichis. Après ils delibererent de mettre le siege devant le chastel Sainct-Remy, et y fut mis en intention de l’avoir en brief temps. De vaillantes gens estoient dedans, qui se defendoient, et souvent y avoit de belles armes faites, et plusieurs blessoïent et tuoient de lraict de ceux de dehors.

Ceux de Sancerre, où il y avoit forte ville et chastel , abandonnerent la ville et s’en allerent à Bourges. Ét ceux qui estoient dedans le chastel, par cerlaine composition le rendirent au roy.

En ceste saison, Jacqueville et un nommé Terbours, qui estoient capitaines de gens d'armes, delibererent de mettre le siege à Yenville. Et de faict l'y mirent. Aucuns de ceux

qu’on disoit Armagnacs s’assemblerent pour

cuider faire lever le siege, et s'en relournerent à Thoury , là où assez bastivement ils furent assiegés par lesdits Jacqueville et Terbours, qui prirent et entrerent dans la place; et y boula Jacqueville le feu, et y eut plusieurs bonnes gens , femmes et enfans ars et bruslés. Les autres saillirent de dessus les murs ès fossés, dont aucuns se tuoient, les autres s’affolloient.

Plusieurs y en eut de pris dedans la place, et

menés à Paris, lesquels furent pendus. .

On jettoit dedans la ville de Bourges, par le

moyen des engins, grosses pierres, qui faisoient du mal beaucoup aux habitans. Et comme dessus a esté touché, le duc d’Orleans

etceux de son party envoyerent en Angleterre, .

Pour sçavoir s'ils auroient aide et secours d'Anglois contre leurs adversaires. Lesquels y Yinrent et descendirent à la Hogue de Sainct- Wast en Constantin le duc de Clarence , Cornouaille et autres seigneurs d'Angleterre, ac- Compagnés de deux mille hommes d'armes, et Quaire mille de traict, et s’en venoient vers Bourges pour aider à faire lover le siege, à

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

l’aide de ceux qu'on disoit Armagnaes. Le duc de Savoye, qui estoit au siege, se mesla fort de trouver paix, et plusieurs tant du siege, que dedans la ville y travailloient diligemment, et en avoient grand desir et volonté : car dedans ils estoient fort travaillés de faire guet et garde, et tous les jours om en blessoit. Et si n’avoit le duc de Berry plus rien dequoy il peust aider aux gens de guerre, qui esloient avec luy : car combien que auparavant il eust de beaux joyaux, loulesfois lout esloit dependu, et les vaisseaux mesmes des reliques vendus et alliepés, et si avoient vivres bien escharcement, et aucunement on s’y commençoit à mourir. Ceux de l'ost estoient aussi presques en pareil estat, au regard d'argent et vivres, et si en blessoiton plusieurs. Et qui pis estoit, il y couroit une maladie de flux de ventre fort merveilleuse, dont plusieurs mouroient. Et mesmement y moururent messire Pierre de Navarre et Gile frere du duc de Bretagne. Parquoy et d'un costé et d'autre, estloit necessité d'avoir paix ou traité. Or pour ouvrir la matiere fut envoyé par le roy sauf-conduit à l’archevesque de Bourges, qui estoit un bien notable prelat, pour venir de la pare du dac de Berry, duquel ledit archeyesque estoit chancelier. Lequel y vint, et proposa bien grandement et notablement, en faisant salutations, recommandations et reverences très-humblement. Et fut faite certaine cedule de traité, contenant plusieurs articles. Entre les autres y avoit: « Que le duc de Berry et ses adherans, » meltroient leurs terres et places en la main » du roy, qui pourroit mettre en icelles elles » gens qu'il luy plairoit. Que de chacune par- » tie on renonceroit à toules alliances, qu’on » pourroit avoir fait ou promis avec les An- » glois. Qu'on tiendroit la paix faite à Char- » tres, et accompliroit-on ce qu’il plairoit au » roy d’ordonner. Que les terres saisies 3e- » roient rendues à ceux ausquels elles estoient, » et que toutes haines et rancunes s’osteroient, » avecautres clauses. Laquelle cedule fut envoyée à Bourges , et ne pleut pas bien aux seigneurs de dedans. Tellement que le roy delibera de faire assaillir la ville, laquelle estoit fort battue en plusieurs lieux. Toutesfois depuis le duc de Berry s’advisa et delibera de tenir la cedule, et envoya vers le roy et monseigneur le dauphin, dire qu'il en estoil content. Et fut advisé qu'il estoit bon que seurement les ducs de Berry c!

de Bourgongne parlässent ensemble ; et fut le lieu choisi, et les seuretés advisées. El issit le duc de Berry, et le duc de Bourgongne vint au devant de luy. Quand ils s'entre-virent, et furent près, ils s’embrasserent et baiserent. Et di Berry à Bourgongne : « Beau neveu, j'ai » mal fait, et vous encore pts. Faisons et met- » ons peine que le royaume demeure en paif » 6t tranquillité. » Et l’autre respondit : « Bel » oncle, il ne tiendra pas à moy.» Lors lous ceux qui virent la maniere, commencerent à larmoyer de pitié. De par monseigneur le dauphin, duc de Guyenne, furent faits les articles du traité de paix dessus dits, qui contenoient en effect le traité de Chartres. Lesquels articles furent approuvés eomme dit est, par lesdits ducs de Berry, de Bourbon et Albret. Et ordonné jour que le roy et tous les seigneurs se trouveroient à Auxerre, et que là tout se confirmeroit. Dieu sçait la joye qu'on demenoit d'un costé et d'autre. Lors sortit le duc de Berry bien accompagné, et vint devers le roy, et luy offrit et bailla les clefs de la ville. À aller devers le roy, fut accompagné ledit monseigneur de Berry de monseigneur le dauphin et de monsagneur de Bourgongne. Trés-joyeusement et benignement le roy Île receut, -et firent grande chere ensemble. En l’ost, et aussi en la ville on faisoit grande joye, et non sans cause. Et entroit en la ville qui vouloit. Et ainsi se departit le siege.

- Le duc de Clarence et les Anglois faisoient maux innumerables, tant que ennemis pourroient faire, et disoient qu'ils ne partiroient ja du royaume, jusques à ce qu'ils fussent contentés et payés de leurs soldes. Or n’avoit le duc d'Orfeans et le duc de Berry rien : auquel faHut à Bourges prendre les reliquaires de la saincte cheppelle, et autres eglises, pour payer ses gens qui estaient dedans en garnison. Et pource le duc d’Orleans leur baïlla en gage et en ostage le comte d'Engoulesme son frere, jasques à ce qu’on leur eust baïllé certaine grosse somme d'argent, qui leur fut promise. |

À Paris ils firent grande joye de ce qu'il y avoit traité de paix, lequel se devoit parfaire à Auxerre : et fut deliberé que de la cour de parlement iroit un president, el certaine quantité des seigneurs, et les advocats et procureur du roy, et le prevost des marchands, et aucuns eschevins , lesquels de faict y furent. Le ving-

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

tiesme jour du mois d’aoust y furent le roy et tous les seigneurs , excepté Orleans el Berry: Ja cause pourquoy lesdits deux seigneurs n'y voulurent aller, fut que messire Pierre des Essars, qui sçavoit du secret beaucoup du duc de Bourgongne et de ses alliés , les advertit qu’il avoit esté paroles, que s’ils y eussent eslé, on avoit deliberé de les tuer tous deux. Mais quand monseigneur le dauphin fut en Melunil les manda , lesquels en personne jurerent et firent le serment comme les autres. Et prit lurs ledit seigneur en son service messire Jacques de La Riviere, et un gentilhomme nommé le Petit-Mesnil. En effect fut la paix faile à Chartres , confirmée, approuvée et jurée par lous les seigneurs, et fut publiée la paix 4 Paris, dont par toute la ville on demenoit grande joye.

Les Anglois, après ce qu’ils eurent eu le comte d’Engoulesme, tirerent leur chemin vers Bordeaux, et prenoient pelits enfants lan qu'ils pouvoient en trouver, ct s’efforçoient de prendre places, et pour conclusion faisoient maux innumerables. Ils ardirent Beaulieu auprès de Loches, pillerent Busançois : finalement arriverent vers le pays de Bordclois, el s’en allerent par mer en Angleterre.

Le roy vint à Paris, où il fut receu à grande joye, aprés y entra monseigneur le dauphin, puis Philippes comte de Vertus, frere du duc d'Orleans : après eux estoient les dues de Bourgongne et de Bourbon. La paix fut dercchef publiée à Paris. Et faisoit-on de plus fort en plus fort grandes joyes, cheres, festes et esbatemens : et fut dit par monseigneur de Guyenne, que la mort de feu messire Jean de Montagu , grand maistre d'hostel du roy, lus avoit fort despleu. Et que ce fut un jugement trop soudain et mal fait, venant de haine et de volonté, plus que de raison. Et ordonna qu'on allast au gibet, et qu'il fust despendu et baillé aux amis, pour mettre en lerre saincte, et ain fut faict.

Le roy alla à Sainct-Denys en grande detolion, et fut baïlé l'oriflambe en l’abbaye, en la forme et maniere accouslumée.

Le roy Jacques, qui estoit venu d'falie, fil prendre son frere le comte de Vendosme, ti longuement le tinten prison. Et n’en sçavoit-0n pas bien la cause. Aucuns disoient que c'esloil, pource qu'il avoit en sou absence pris les fruicls de ses terres, lesquels avoit despendu sans El faire aucune restitution.

Le roy sçachant que concile se devoit tenir en l’eglise versles marches de Rome, y envoya bien grande et notable ambassade.

Il vint nouvelles que les Anglois, qui estoient en Guyenne, faisoient forte guerre, prenoient places, et contraiguoient le peuple à leur faire sermens.Et pource fut deliberéquemonseigneur de Hely mareschal de Guyenne, iroit accompagné de gens de guerre, lequel fut jusques là. Mais 11 trouva qu'il u’avoit pas assez de gens pour y resister. Et pource il s’en retourna, et requit qu’on luy baillast gens suffisamment , et derechef il iroit. Laquelle chose ne se pouvoit pas faire sans grand argent, dont on n’avoit point: pource demeura la chose en ce poinct.

Le duc de Berry après vint, et entra à Paris cn grand estat, et fut hoporablement receu en ladite ville, et en fit-on grande joye. Après vint ct entra le duc de Lorraine. Or est vray queledit duc avoit fait de grandes et deshonorables choses cn la ville de Neufcbastel en Lorraine. Et combien que l’on veuile dire, que la duché de Lorraine ne soit tenue en foy et hommage du roy, comme estant de l'empire, toutesfois ladite terre de Neufchastel, et bien trois cens villes que villages à clocher, sont tenues en foy el hommage du roy. Et envoya-l'on faire cerain exploict audit Heu de par le roy. Dont le duc de Lerraine fut mal content, et fit prendre des officiers royaux qui faisoient ledit exploict, et de ceux à la requeste desquels 1lsefaisoit. Et encores fit-il pis. Car il y avoit des pennonceanx et escussons aux arnres du roy en la ville, qu’on y avoit attachés en aucun lieu , en signe de sauvegarde, lesquels 1l ft prendre, et lier à le queue de son cheval, et les traisnoit. Laquelle chose venue à la cognoissance des gens du conseil du roy, i fut deltberé qu’on luy feroit son procès comme à crimineux de leze-mejesté , et fut adjournéà comparoir en personne en la cour de parlement. Et tant fut procedé qu'il fut mis en quatre defauts crimineux. Et mirent devers la cour les advocats et procureur du roy leur profit de defaut , en requerant les conclusions cstant en iceluy leur estre adjugées, ce qui fut fait. Car il fut dit « avoir encouru et commis » crime de leze-majesté, et avoir forfait corps, » et biens,» et fut banny du royaume de France. Hi estoit venu à Paris à la seureté du duc de Bourgengne, lequel le devoit presenter au roy le lendemain à l'issue de la messe. Laquelle chose vint à la cognoissance de da cour de parlte-

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

ment, laquelle ordonna aux advocats et procureur du roy, qu'ils allassent à la cour requerir au roy qu'il fit justice dudit duc de Lorraine, ou qu'on le baullast à la cour de parlement pour en faire justice, et ce qu’il appartiendroit par raison. De ce le duc de Bourgongne et le due de Lorraine n’estoient en rien advertis, que les gens du roy de parlement y deussent aller. Lesquels y vinrent, et y avoit des seigneurs de la cour avec les advocats et procureur, el arriverent comme le duc de Bourgongne presentoil au roy le dur de Lorraine. Quand le chancelier de France vit coux de parlement , il demanda ce qu'ils vouloient. Et lors s’agenouilla, et parla Juvenal seigneur de Traignel, lequel comme dessus est dit, estoit advocat du roy, qui recia les cas dessus dits, en requerant aussi ce que dit est. Lors ledit duc de Bourgongne dit: « Ju- » venal , ce n’est pas la maniere de faire. » Et M respondit qu'il falloit faire ce que la cour avoit ordonné , et requeroït que tous ceux qui estoient bons et loyaux vinssent, et fussent avee eux ; et que ceux qui estoient au contraire, 50 tirassent avec ledit duc de Lorraine. Lors ledit duc de Bourgongne laissa aller ledit duc de Lorraine, qu'il tenoit par la manche. L’issue fut, que le duc de Lorraine pria au roy bien bumblement, « qu’il luy voulast pardonner, » et qu’il le serviroit loyaument. » Lors le roy lui pardonna tout, et pardonna les bannissemens et confiscations, et eut le duc remission. Maïs le duc-de Bourgongne ne fut pas bien content dudit Juvenai, combien que ce qu'il fit, ce fut comme bon, vray et loyal, et luy en deust le duc de Bourgongne avoir sceu tresbon gré, de soy estre si loyaument acquitté.

Il fut deliberé parle roy et lesdits seigneurs, qu'il estoit expedient d'assembler les trois estats, qui le furent. De tous pays vinrent gens , et furent envoyés à Paris, tant des gens d’eglise, des nobles que des bonnes villes. À ja journée proposa messire Jean de Neelle chancelier de monseigneur le dauphin, qui monstra en assez briefs termes « les maux qui estoient ad- » venus par le moyen de la guerre,-et des divi- » sions, et le grand bien que c’estoit et pouvoit » advenir par l'union des seigneurs et par paix. » Et qu’il estoit necessité de se pourvoir contre » les Anglois, ennemis anciens du roy, et » royaume de France, laquelle chose ne se peut » faire sans argent. Et pource requeroit aux » trois estats aide qui estoit en effect une bonne

» grosse laille.» Après ce ainsi fait etdit, l’université de Paris, et le prevosts des marchands et eschevins pour la ville de Paris, demanderent audience. Ce qu'ils eurent, et proposa maistre Benoist Gentien‘ , qui prit son theme: « /mperavit ventis, et mari, et facta est tranquillitas magna.»Etmonstra «deux vents quidominoient » fort au royaume de France, c'est à sçavoir » Sedition et Ambition. » Puis declara « la pau- » vreté du peuple, et les grands aydes qui es- » toient sus, comme quatriesmes, imposilions, » et gabelle, et la grande et excessive mange- » rie des finances qu'on y avoit fait. » Or de ce ledit Gentien n’avoitrien particularisé, ni nom-

mé aucuns particuliers, lesquels avoientgrands

profits et excessifs. Derechef ils demanderent audience , laquelle leur fut octroyéc à certain jour. Auquel proposa un notable docteur en theologie del’ordre des carmes, nommé maistre Eustache de Pavilly, lequel recita en bref ce qu’avoit dit ledit Gentien. Et pour particulariser, exhiba un grand roole, qui fut baillé à lire à un jeune maistre ès arts, lequel le leut bien grandement et hautement. Et y estoient declarés les grands et excessifs gages que aucuns officiers prenoient, et n’y eut rien espargné, jusques à le personne du chancelier, el autres personnes, et des estats el pompes qui se faisoient, et le gouvernement tel qu’il estoit, et nommerent aucunes gens de finances, particulierement qui avoient eu plusieurs grandes finances, et en avoient amendé excessivement. Et requeroient qu'on les pris, et leurs biens aussi. Quand le proposant disoit les paroles dessus dites, ou semblables, le dit de Neelle chancelier de Guyenne vouloit parler, et les reprendre. Mais le chancelier de France luy dit, qu'il les laissast dire ce qu'ils voudroient. Mais ledit de Neelle très-arrogamment et haulement luy respondit à une fois par maniere bien orgucilleuse, qu'il parleroit, voulust ou non, avec plusicurs autres paroles dont les assistans furent très-mal contens, et se departirent sans aucune conclusion. Pour ceste cause monseigneur de Guyenne envoya querir ses seaux, el le desappointa d’estre chaneclier de Guyenne. Un advocat de parlement, nommé maistre Jean de Vaiily, sans quelque eslection, par le moyen de la reyne, à la requesle de son frere le duc de Baviere, fut fait

* On Jui attribue l’histoire de Charles VI tradaiîte par Le Laboureur -

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

chancelier de Guyenne. A la deliberation des trois cstals, y eut diverses imaginations et opinions. Entre les autres, ceux dela province de Rheims bien notablement monstrerent, que les aydes ordinaires suffisoient bien à soustenir la guerre sans melfre failles, veu la pauvreté du peuple et les pilleries , à cause des divisions, et plusieurs à leur imagination se adhererent. L'abbé du Mont-Sainct-Jean, qui estoit bien notable clerc, parla specialement contre les gens des finances, et ceux qui avoient eu dons excessifs du roy. En monstrant qu’on devoit reprendre de ceux qui avoient trop eu, et que ce fait, le roy auroit assez pour resister aux ennemis , et soustenir sa guerre, en employant cequi avoit estédit par lesdits Gentien et Pavilly.

En ce lemps mourat Henry de Lancastre, lequel on disoit estre mesel ‘ , qui se disoit roy d'Angleterre, par la maniere dessus dite. Et laissa quatre fils, c'est à sçavoir Henry V du nom, roy après lui, le duc de Clarence, le due de Bethfort , le duc de Glocestre.

Quelque paix qu'il y eust, tousjours regnoient les boucher dessus nommés, et plusieurs pauvres et mauvaises gens. El pource que Juvenal scigneur de Traignel, avoit plusieurs seigneurs tant de la comté que de la duché de Bourgongoe, ses parens, lesquels l’aimoient bien, et en lui avoient fiance. Ils vindrent vers luy en son hostel de Paris, et luy dirent deux choses, qui leur desplaisoient fort , touchant monseigneur le duc de Bourgongne. L'une qu’il estoit obstiné de maintenir, qu’il ne fit point mal, d’avoir fait tuer monseigneur d'Orleans, et que si ce n'estoit que les maux qui en sont adyenus, si devoit considerer qu'il avoit mal fait. L'autre, de ce qu’il se laissoit gouverner par bouchers, trippiers , escorcheurs de besies, et foison d'aulres meschantes gens. El requirent audit Juvenal, quille voulust remonstrer audit duc de Bourgongne. Lequel respondit que volontiers il le feroit. Or fut ledit Juvenal plusieurs fois cn l'hostel d'Artois, où il l’attendoit jusques à minuict. Et advint qu'une nuict le duc de Bourgongne le fit venir, et l'ouyt assez paliemmenl. Il luy remonstra , que au moins ne pouvoil-il que dire qu'il eust failly, et que la paix esloil faite, et qu'il la tiendroit. Et entant qu'il luuchoit les bouchers, que ce n’esloil pas son honneur. Et si luy dit outre, qu'il luy fineroil de

! Ladre, lépreux.

esloient très-mal contens.

L'an mille quatre cens et treize, ceux qui avoient le gouvernement des finances furent desappointés , et autres mis en leurs lieux. Et

si voulut-on desappointer le chancelier : mais

lc roy fort le soustint, tellement que pour lors

il demeura, combien que depuis il fut desmis. Messire Pierre des Essars s’en alla et partit, aussi firent plusieurs autres. La charge qu'on

donnoil audit des Essars, estoit qu’on devoit

faire jousies au bois de Vincennes, esquelles devoil estre le roy et monseigneur de Guyenne dauphin, et qu’il les devoit prendre et emmener , et les mettre hors des mains de monseigneur de Bourgongne. On proceda contre ceux qui s’estoient absentés à bannissemens.

À la fin d'avril, et au commencement de may, se mirent sus plus fort que devant meschanles gens, trippiers, bouchers, et escorcheurs, pelleliers, cousturiers , et autres pauvres gens de bas estat, qui faisoient de trésinhumaïnes , detestables , et deshonnestes besongnes.

Et quand messire Pierre des Essars, son frere, el autres virent la maniere de faire , ils . s'en allerent hors de Paris, car ce moult luy desplaisoit. Les autres disoient que c’estoit pource qu'il ne faisoit pas à son plaisir, comme il avoit accoustumé. Et là une fois où on parloit de recouvrer argent de ceux qui en avoient trop eu, il dit que le premier duquel, ou sur lequel on devoit recouvrer, c’estoit du duc de Bourgongne, car il avoit eu bien deux mille lyons. Et de ce le duc de Bourgongne fut mal Conlent, et aussi les cabochiens. Et apperceut ledit des Essars qu'il seroit en danger, Et pour

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

cent notables bourgeois de Paris pour l’accom- Pagaer , el faire tout ce qui luy plairoit commander, Et si luy presteroient argent quand il en auroil affaire. Au premier il respondit qu'il ne cuidoit point avoir failly, et qu'il nele confesseroil jamais. Au deuxiesme il dit, qu'il falloit qu’il se fist, et qu’il n’en seroit autre chose. Et esloit pitié de voir, etsçavoir ce que faisoient lesdites meschantes gens, lesquels on nommoit cabochiens, à cause d’un escorcheur de bestes nommé Caboche, qui estoit l’un des principaux Capilaines desdites meschantes gens. Desquels, et de leur maniere de faire, toutes gens de bien

ce s'en alla, combien que depuis il dit, que oncques n'en avoit parlé, ne fait les autres choses qu'on lui mettoit sus.

Les cabochiens de Paris voulurent avoir un Capilaine. Et prirent un chevalier de Beausse, nommé messire Helion de Jacqueville ,» Gui estoit bien habile de son corps. Et Le Borgne de La Heuse fut fait prevost de Paris.

Des Essars cuida prendre le pont de Charenton. Depuis à la seureté du duc de Bourgongne, vint à la baslille de Sainct-Antoine. Quand la chose vint à la cognoissance de Jacqueville, luy et un nommé Robert de Mailly , vint bien à tout (rois mille des gens dessus dits devant la baslille, disans comme que ce fust, qu'ils auroient messire Pierre des Essars. Lequel toutesfois esloil venu à la seureté de monseigneur de Guyenne, ct de monseigneur de Bourgongne. Pource que lors on n'oblempera pas à:

leur requeste. Mais depuis ils vinrent bien vingt mille avec lesdits Jacqueville et Mailly, en l’hostel du duc de Bourgongne. Lors ledit duc voyant la grande commolion, leur dit, « qu’il le prendroit et l’auroit en sa main »etle » garderoit bien, si le fist venir à luy. » Lors ledit des Essars luy dit : « Monseigneur, je suis » Ver à vosire seureté, s’il vous semble que ne » me puissiez garder de la fureur de ces gens, » laissez-moy en aller. » Et ledit duc luy dit : « Mon amy, ne te soucie, car je le jure, et as- » seure Par ma foy, que tu n'auras autre garde » que de mon propre corps, » et le prit par la main , luy fit la croix sur le dos de sa main , et l'emmena. Puis vinrent à l’hostel de monseigneur de Guyenne , et fit une proposition messire Jean de Troyes , en disant : « qu'il falloit » qu'on eust aucuns qui estoient entour dudit » seigneur, et qu'ils estoient informés qu'il y » avoit des gens de très-mauvaise volonté >Ÿ el firent une très-grande commotion et sedilion. Et furent pris le duc de Bar, le chancelier Vailly, messire Jacques de La Riviere, messire Regnaud d’Angennes , Gilet de Vitry, et Michelet de Vitry son frere (lequel madame de Guyenne, fille du duc de Bourgongne, tenoit en ses bras) et autres jusques à quinze, qui furent menés en l’hostel d'Artois, où estoit le duc de Bourgongne. II y avoit un nommé Uvyalelet, qui esloit au duc de Berry, lequel ils tuerent, si firent-ils un menestrier nommé Cour tebote, et un secretaire du roy, nommé maistre Raoul-Brisoul. Plusieurs meurtres secrette-

ment se faisoient. Depuis les dessus dits furent mis au Louvre en prison, et le duc de Bar aussi en la grosse tour, et messire Pierre des Essars fut mené au Chastellet. Et prirent les chapperons blancs, et en eurent le roy, monseigneur le dauphin, les ducs de Berry et de Bourgongne , et ceux du grand conseil, et n’en avoit pas qui vouloit. Ceux ausquels on les refusoit, c’estoit signe qu'on les tenoit pour Armagnacs, ou au moins ils estoient soupçonnés de l’estre. Jls alloient par Paris par tourbes, et delaissoient leurs mesliers. Et ainsi puis qu'ils ne gagnoient rien, il falloit qu’ils pillassent et desrobassent, et aussi le faisoicent-ils de leur auctorité pure et privée.

Ces manieres mesmes desplaisoient à aucuns, qui avoient esté consentans de les mettre sus, comme au ministre des Mathurins, à maistre Eustache de Pavilly, carme, et autres de l’université, qui delibererent de s’assemblet secretlement aux Carmes, en la chambre dudit de Pavilly, pour imaginer à quelle fin ces manieres de faire pouvoient venir. Et pource qu’ils sçavoient que ledit seigneur de Traignel cstoit bien notable homme, et qui avoit eu le gouvernement de la ville de Paris longtemps, et avoit tousjours monstré de son pouvoir avoir amour au roy, et au royaume, et à la chose publique, ïls luy prierent qu’il luy pleust d'y estre. Et s'assemblerent, et y eut plusieurs imaginations, et voyoient bien que les choses tendoiïent à destruction finale de la scigneurie. Ils s’enquirent quelles personnes devoles et menans vie comtemplalive y avoit à Paris, et trouverent des religieux, et autres, et aussi des femmes. Et'alla Pavilly parler à eux, en leur priant qu’ils voulussent prier Dieu, qu’il leur voulust reveler à quelle fin et conclusion ces divisions pouvoient venir. Il y en eut entre les autre trois, qui rapporterent trois diverses choses. L'une fut, qu'il s’embloit à la creature qu’elle voyoit au ciel trois soleils. La seconde, qu’elle voyoil au ciel trois divers temps, dont l’un cstoit vers le midy , ès marches d'Orleans et de Berry, clair et luisant; les deux autres près l’un de l’autre vers Paris, qui par fois encouroient des nues noires etombreuses. L'autre ‘eut une vision qu’elle voyoit le roy d’Angleterré en grand orgueil et estat, au plus haut des tours de Nostre-Dame de Paris, lequel excommunioit le roy de France, qui estoit accompagné de gens veslus de noir, et estoit assis

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

sur une pierre emimy lé parvis Nostre-Dame. Quand les dessus-dits furent assemblés par deux fois bien et longuement, ct parlerent des choses anciennes, ils conclurent que toutes les choses qu’on faisoit, et le gouvernement tel qu'il estoit, pouvoit signifier mutation de seigneurie au royaume. Et par ce moyen, le roy d'Angleterre, qui pretendoit à avoir droict aa royaume de France, y pourroit parvenir, el que les choses estoient bien dangereuses et perilleuses. Et y eut l’un d'eux qui dit, qu'il avoit veu plusieurs histoires, et que toutes les fois que les papes et les roys de France avoient esté unis ensemble en bonne amour, que lé royaume de France avoit esté en bonne prosperité : et se doutoil que les excommuniemens et malediclions que fit le pape Boniface huitiesme sur Philippes-le-Bel , jusques à Ja cinquiesme generation, et depuis renouvellécs, comme l’on dit, par Benedict, ne fussent cause des maux et inconveniens qu'on vyoyoit. Car Philippes-le-Bel delaissa trois beaux fils, lesquels moururent sans hoirs masles. Phihippes de Valois eut bien à faire. Et si eut le roy Jean, qui fut pris en la bataille de Poictiers. Et cut un fils nommé Charles cinquiesme, dit le Sage, qui eut de grandes guerres, et eut deux enfans, Charles qui regne de present malade, comme il estoit notoire, et Louys qui mourut piteusement. Que de present, qui mettroit le tout en bon estat et gouvernement ès enfans du roy, tout devoit cesser. Laquelle chose fut fort pesée el considerée par ceux de l'assemblée. El ledit seigneur de Traignel dit, que le remede seroil de trouver une bonne paix ferme entre les seigneurs, et que chacun y devroit travailler. Et que si aucuns des seigneurs avoient alliances ou promesses aux Anglois, qu'on les mist au neant, et qu’on y renonçast. Ce que aucuns des presens imaginerent qu’il le dist pour le duc de Bourgongne, qui avoit esté à Calais, et avoit fait aucunes promesses et confederations. Mais il le disoit privement et secreltement, pource qu’il sçavoit que ceux qu'on disoit Armagnacs, avoient fait venir le duc de Clarence, ce qui ne se pouvoit faire sans quelques promesses. Pareillement le due de Bourgongne, avoit esté à Calais, et amena comle d’Arondel , ce qui ne fut mie sans aucunes pactions, ou convenances. Et il se doutoit que telles choses, jointes les divisions, n€ donnassent courage aux enneïmis d’entrepren-

dre sur le royaume. Or se departit ainsi l’as semblée. Toutesfois ledit ministre des Mathurins, et autres presens confesserent, que le droit remede estloit d'entendre à bonne paix. Ce que ledit ministre desiroil en faveur de messire Pierre des Essars, dont il estoit serviteur. Lequel estoit au Chastellet, et er danger de sa personne. Mais ledit de Pavilly, qui tendoit fort au profit de sa bourse, et s’interessoit avec les Gois, Sainct-Yons et leurs alliés, fit une proposition, en voulant monstrer que la prise des personnes, dont dessus est faile menlion , estoit bien duement faite, et qu'il falloit ordonner commissaires pour faire leurs procts, et qu'ils eussent puissance d'en prendre des autres, de faire du criminel civil, et d’emprunter argent de ceux que bon leur sembleroil. Et ainsi fut fait el ordonné, el y eut commissaires destinés, ausquels on bailla ja puissance dessusdite, et à chacun d'eux, à leur greffier et sergens, un chapperon blanc.

Quand le comte de Vertus frere du duc d'Or lcans, veid ces manieres de faire, et qu’onavoit pris le duc de Bar, et autres, et que de jour en jour on en prenoit, 1i fut conseillé de s'en parlir, et s’en alla à Orleans vers son frere. Or fut fait capitaine de Paris Jacqueville, Denisot de Chaumont du pont de Saint-Cloud, et Caboche du pont de Charenton.

Ou prenpit gens ausquels on imposoit avoir fai quelque chose, dont il n’estoit rien, et falloit qu'ils composassent, fust droit, fast tort, à argent, qu’il falloit qu'ils baïllassent.

Le come de Charolois fils du duc de Bourgongne, et Madame sa femme fille du roy, aussi s’en allerent, et leurs gens, à tout leurs chapperons blancs. Et disoit-on que c’estoit à la requeste de ceux de Gand, et que de ce avoient requis Je duc de Bourgongne. Mais aucuns imaginotent, que ce n’estoit qu’une fiction, et qu'ils s’enalloient, pource que les choses estoient trop merveilleuses , et le pere et le fils n’estoient pas eo . de se trouver ensemble en un mesme

leu.

Derechef, le carme de Pavilly fit une proposilion à Sainct-Paul devant la reine, monsei- Bneur le dauphin et autres seigneurs. Et prit fa maüere-sur une fiction d'un jardin, où il y avoit de belles fleurs, et herbettes, el aussi il Y= croissoit des orlics, et plusieurs herbes LEE qui empeschoient les bonnes herbes de fructi- | fier, et pouree les falloit sarcler, oster, et net-

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

toyer. Et que au jardin du roy et de la reyne

y avoit de très-mauvaise herbes, et perilleuses,

| c’est à sçavoir quelques serviteurs et servantes, qu’il falloit sarcler el oster, afin que le demeurant en valust mieux.

Lors esloit monseigneur le dauphin à une fenestre tout droit, qui avoit son chapperon blane sur sa teste, la palle du costé dextre,.et la cornelle du costé senestre, et menoit ladite cornette en venant dessous le costé dextre, en forme de bande. Laquelle chose apperceurent aucuns des bouchers, el autres de leur ligue, dont y eut aucuns qui dirent alors : « Regardez ce bon en- » fant dauphin, qui mel sa cornelte en forme » que les Armagnacs le font; il nous courroucera » upe fois. »

Les mauvaises herbes furent oslées des jardins du roy et de la reyne, c'est à scavoir le duc de Baviere frere de la reine, qui fut mis en une lour devant le Louvre ; et plusieurs autres officiers , les uns mis en Chastellet, et les autres en la Conciergerie du Palais, dont y en avoit de clercs, qui furent rendus à l’evesque. Et si ptit-on environ quatorze ou quinze dames, que damoiselles de l'hostel de la reyne, lesquelles furent menées en la Conciergerie du Palais, comme en prison.

Et afin que parmy le royaume on cuidest, que ce qu’on faisoit estoit pour le bien du royaume, ceux du conseil des dessus dits firent ehercher et querir ès chambre des comptes, et du tresor , et au Chastellet, toutes les ordonpances royaux anciennes, et sur icelles en formerent de longues et prolixes, où il y avoit de bonnes et notables choses prises sur les an-

ciennes : puis firent venir monseigneur le dau-

phin duc de Guyenne, en la cour de parlement, tenant comme un lict de justice : et les f4 lire et publier à haute voix. Et les leut le : greffier du Chastellet, nommé maistre Pierre ! de Fresnes, qui avait un moult bel langage, et haut. Et furent lesdites ordonnances decretées éstre gardées, et sans enfraindre.

Or est vray, comme dessus a esté touché, que messire Helion de Jacqueville estoit capitaine de Paris, et desdits bouchers, et en effet disoiton qu’il gouvernoit tout. Et an jour alla avec ‘autres voir messire Jacques de La Riviere, et Petit-Mesnil, non mie pour bien qu'il leur vou- Just, et entrerent en aucunes paroles. Tous-

| jours ledit de La Riviere respondoit le plus gratieusement qu’il pouvoit, et voyoit bien que

bon mestier luy en estoit, et qu'il estoit en grand danger de sa personne. Or en parlant ledit de Jacqueville luy dit, qu'il estoit faux, traistre, et desloyal. Et lors ledit de La Riviere, qui se sentoit si grandement injurié, et que la chose touchoit si grandement son honneur, respondit audit de Jacqueville, qu'il avoit faussement et mauvaisement menty, et que s’il plaisoit au roy il le combatroit. Lors ledit Jacqueville, qui avoit une hachelle en son poing, la haussa, et frappa tellement ledit de La Riviere sur la teste, qu'il le tua, aucuns disent que ce fut d’un pot d’estain. Qui fut un bien merveilleux cas, de tuer un homme ès mains de justice; mais rien plus n’en fut. Le lendemain on traisna ledit de La Riviere tout mort en unc charelte, aux halles , et sur l’escharfaut on iuy couppa la teste : si fut aussi mené en sa compagnée ledit Petit-Mesnil, à qui pareillement on couppa la teste, sans ce qu'on en dit la aucune cause, ou raison, sinon volonté de Jacqueville.

. Et pource qu'il sembloit à ceux qui faisoient les exploicts dessus dits, que le bon-homme messire Arnaud de Corbie, qui avoit esté long- Lemps premier president du parlement, et depuis bien vingt ans chancelier de France, ne leur esloit pas bien propice, il fut desappointé, et en son lieu mis un nommé maistre Eustache de Laitre.

Or combien qu'on eusl ordonné commissaires contre ceux qu’on maintenoil eslre Armagnacs, loulesfois en ordonnerent-ils encores d'autres, de ceux qu’on nommoit cabochiens, pour avoir et exiger argent en maniere d'emprunt, de tous ceux qui avoient renommée d'avoir argent, et les faisoient venir devers eux, tant du parlement, que des marchands, et bourgeois de Paris, et leur demandoient à emprunter. Et s'ils ne prestoient promplement, on les envoyoit en diverses prisons, et meltoiton sergens en leurs maisons, jusques à ce qu'ils eussent payé ce qu'on leur demandoit. Entre Jes autres, ils demanderent audit maistre Jean Juveral deux mille cscus. Et pource qu'il les refusa aucunement, on commanda qu'on le menast en prison au Pelit-Chastellet, dont il appella en parlement. Ce nonobstant il fut envoyé audit Petit-Chastellet; et avant qu'il parüst, fallut qu'il baillast partie de ce qu'on luy demandoit, et le demeurant promit de payer

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

non sans cause, car il le monstra bien aprés.

Il y avoit un notable docteur en theologic, et de grande reputation, nommé maïstre Jean Jarson , lequel esloit chancelier de Nostre- Dame de Paris, et curé de Sainct-Jean en Greve, qui avoit accoustumé de s'acquitter loyaument. Et pource que en compagnée o il estoit, il deut dire, que les manieres qu'on tenoit n'esloient pas bicn honnesles, ne selon Dieu, el le disoit d’un bon amour et affection, on le voulut prendre, mais il se mit ès hautes voustes de Nostre-Dame de Paris, et fat son hostel tout pillé et desrobé.

Le seigneur de Hely, qui estoit mareschal de Guyenne, et vaillant chevalier, demanda gens et argent, et qu'il iroit en Guyenne, laquelle chose luy fut octroyée. Et luy bailla-on une bien grosse somme d'argent, et luy sembloil qu'il feroit merveilles. Il s’en alla en Poictou, et assembla gens de toutes parts, et de là lira vers les marches de Sainctonge, où il avait intenlion d’assieger et prendre Soubise. Maïs la chose alla bien autrement, car le capitaine de Soubise bien accompagné frappa sur son logis, et prit ledit seigneur de Hely. Duquel par ce moyen l’entreprise et l’armée furent rompues.

Les Anglois estoient joyeux de la division, qu'ils voyoient estre entre les seigneurs de France. Et fut le roy d'Angleterre conseillé de faire une armée, et de l'envoyer vers la coste de Normandie, sçavoir s’il pourroient avoir quelque entrée, et place. De faict, il envoya une armée vers Dieppe, qui y cuida descendre. Mais les nobles, et le peuple du pays, s'assemblerent sur le rivage de la mer, et combatirent les Anglois, Lellement qu'ils les desconfirent. Et fut le capitaine des Anglois tué, et pource se retrahirent en Angleterre. Quand le roy d'Angleterre sceut l’adventure, il en fut bien desplaisant, et.ordonna une plus grande armée à faire : de faict il le fit, et prirent terre. Le Borgne de La Heuse y alla, et prit des gens ce qu'il peut. Et cuida defendre la descente desdits Aglois; mais il fut bien lourdement rebouté, « y eut plusieurs chevaux morts de traicts, el aussi de ses gens pris, et fut contraint de s'en retourner. Les Anglois cuiderent trouver mtniere d’avoir Dieppe : mais ils faillirent. Et vinrent vers le Tresport, entrerent dedans, et en l’abbaye , et y bouterent le feu, et ardirent tout, mesme une partie des religieux. Plu-

à un terme, dont ïl ne fut pas bien content, et | sieurs gens tuerent, et navrerent, et si en pr-

rent, et s’en retournerent en Angleterre à tout leur proye.

La chose venue à la cognoissance des seigneurs d’Orleans, Bourbon, Alençon, et autres, etla maniere qu’on tenoit à Paris à la descente desdits Anglois, ils envoyerent vers le roy, en s’offrans à son service : en requerans que les traités de paix qui avoient esté faits, accordés, promis et jurés, fussent entretenus, gardés, et observés. Et que au regard d'eux, ils ne se trouveroient point qu'ils eussent fait chose au contraire. Et que en la ville de Paris plusieurs choses horribles et detestables se faisoient, contre les traités de paix.

Mais les bouchers et leurs alliés en tenoient bien peu de conte. Et firent faire le procès dudit messire Pierre des Essars. Et luy imposoiton plusieurs cas et choses, qu’on disoit qu’il avoit commis et perpetré, dont des aucunes dessus est faite mention. Et fut condamné à estre traisné sur une claye du Palais jusques au Chastellet, puis à avoir la tesle couppée aux halles. Laquelle sentence, qui estoit bien piteuse, et à la requesle de ceux qu'il avoit premierement mis sus, et eslevés, fut executée. Et le mit-on au Palais sur une claye attachée aa bout de la charetle, et fut traisné les mains liées jusques au Chastellet : en le menant il sousrioït, et disoit-on qu'il ne cuidoit point mourir, et qu’il pensoit que le peuple dont il avoit esté fort accointé, et familier, et qui encores l’aimoit, le deust rescourre. Et s'il y en eust eu un qui eust commencé , on l’eust rescous, car en le menant ils murmuroient très-fort de ce qu'on luy faisoit. Outre qu'il avoit esperance que le duc de Bourgongne luy tint la promesse qu’il luy avoit faite en la baslille Sainct-Antoine, qu’il n’auroit mal non plus que luy. Mais il fut mis devant le Chastellet dessus la charette, et mené aux halles, et là eut la teste couppée, son corps fut mené au gibet, et mis au propre lieu où fut mis Montagu. Et disoient aucuns que « c’estoit un jugement de Dieu de » ce qu'il mourut, comme il avoit fait mourir » ledit Montagu. »

Audit mois advint que Jacqueviile, et ses soudoyers, qui estoient orgueilleux et hautains, viorent un jour de nuict entre onze et douze heures au soir en l’hostel de monseigneur de Guyenne, où 1l s’esbaloit, et avoit-on dansé. Et vint jusques en la chambre dudit seigneur, et le commença à hautement tancer, et le re-

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

prendre des cheres qu'il faisoit, et des danses et despenses , et dit plusieurs paroles trop fieres, et orgueilleuses contre un tel seigneur, et « qu’on ne luy souffriroit pas faire ses vo- » lontés, et s’il ne se advyisoit, qu'on y mettroit » remede. » À ces paroles estoit present le seigneur de La Trimouille, qui ne se peut faire, qu’il ne respondist audit Jacqueville, que « ce » n'estoit pas bien fait de parler ainsi dudit sei- » gneur, ne à luy à faire, el que l'heure estoit

‘» bien impertinente, et les paroles trop fieres,

» et hautaines, veu le petit lieu dontilestoit. » Sur ce se meurent paroles, tellement que de La Trimouille desmentit Jacqueville, et aussi Jacqueville La Trimouille. Monseigneur de Guyenne voyant la maniere dudit Jacqueville, tira une petite dague qu’il avoit, et en bailla trois coups audit Jacqueville par la poitrine, sans ce qu'il luy fist aucun mal, car il avoit bon haubergeon dessous sa robe. Le lendemain ledit Jacqueville et ses cabochiens s’esmeurent en intention d'aller, tuer ledit seigneur de La Trimouille : de faict, ils eussent accomply leur mauvaise volonté, si ce n’eust esté le duc de Bourgongne, qui les appaisa tellement, qu'ils laisserent leur fureur, et se refroidirent ; mais du courroux qu’en eut monseigneur de Guyenne , il fut trois jours qu’il jettoit et crachoit le sang par la bouche, et en fut très-bien malade.

Le roy fut gary, et revint en bonne santé.

Laquelle chose venue à la cognoissance des seigneur d’Orleans, et autres dessus nommés, ils envoyerent devers le roy une ambassade, en luy requerant, qu’il voulust faire entretenir la paix, ainsi qu’elle avoit esté jurée et promise. Le roy envoya vers eux l'evesque de Tournay, l’hermite de la Faye, maistre Pierre de Marigny, et un secretaire, lesquels seigneurs estoient à Verneuil, et parlerent Jonguement ensemble. Et s’en retourna ladite ambassade arriere vers le roy à Paris, où ils rapporterent pleinement, comme lesdits seigneurs vouloient paix, et ne demandoient autre chose , et que hors la ville en quelque lieu seur ils peussent parler ensemble. Et si rapporterent lesdits ambassadeurs, que lesdits seigneurs se plaignoïent fort, de ce qu’on ne leur rendoit leurs places prises durant la guerre, ainsi qu’il leur avoit esté promis. Et aussi des mutations qu'on avoit fait des officiers des maisons du roy, de la reyne, de monseigneur de Guyenne, et des capitaines ès places du roy, et des prisonniers,

tant des seigneurs, el officiers, que des femmes, et des manicres qu'on tenoit ès choses qu’on faisoit.

Quand ceux qu'on nommoit cabochiens sceurent que les maticres se disposoient à la paix, ils furent moult troublés, cognoissant-ce qu'ils avoient fait par leur puissance, qui gisoit en cruauté et inhumanité, cesseroil ; partant de tout leur pouvoir ils trouverent bourdes, el choses non veritables, ny apparentes, pour cuider empescher la paix : loutesfois ils delivrerentde prison les dames et aucuns des prisonnicrs.

Or estoit le duc de Berry, à lout son chapperon blanc, logé au cloistre de Nostre-Dame, en l'hostel d'un docteur en médecine, nommé maistre Simon Allegret , qui estoit son physicien. Et presque lous les jours 1l vouloit que ledit feu maistre Jean Juvenal des Ursins, scigneur de Traignel, allast devers luy. Ils conferoicnt ensemble du temps qui couroil, et des choses qu'on fesoit, et disoil. Ledit seigneur dit audit Juvenal : « Serons-nous lousjours en » ce poinct, que ces meschantes gens ayent » auctorité et domination ? » Auquel le seigneur de Traignel responduil : « Ayez espcrance en » Dicu, car en brief lemps vous les verrez des- » truits, et venus en grande confusion. » Or tous les jours il ne pensoit, ne imaginoit que la maniere comme il pourroil faire, et delibera d'y remedier : il esloil bien noble homme, de haut courage, sage cl prudent, qui avoit gouverné la ville de Paris douze ou treize ans, en bonne paix, amour et concorde. El estoit en graud soucy, comme il pourroit sçavoir, si aucuns de la ville seroient avec luy, et de son imagination : car il ne s’ozoit descouvrir à personne, combien que plusieurs de Paris des plus grands et moyens, estoient de sa volonté. Luy donc estant en cesle pensée el grande perplexilé, par trois nuicts, comme au poinct du jour il luy sembloit qu'il songooit, ou qu’on luy disoit : « Surgile cum sederelis, qui manducatis panem doloris.» Elun matin madame sa femme, qui estoit une bonne et devole dame, luy dit : « Mon amy et mary, j'ay ouy au malin que » vous disiez, ou qu’on vous disoit ces mots » contenus en mes heures, où 11 y a : Surgite » cm sederelis, qui manducatis panem doloris. » Qu'est-ce à dire? » Et le bon seigneur luy respondit: « Ma mie, nous avons onze enfans, » et est bien meslier que nous prions Dicu

» qu’il nous doint bonne paix, et ayons espe- » rance en luy, et il nous aidera. » Or en la cité y avoit deux quarteniers drappiers, l'un nommé Eslienne d’Ancenne, l'autre Gervaisot de Merilles, qui souvent conversoient avec leurs quarleniers el dixeniers, et sentoient bien par leurs paroles, qu'ils estoient bien mal contens des cabochiens. :

Un soir ils vindrent devers monseigneur de Berry, et se trouverent d'adventure ensemble, ledit Juvenal avec ledit duc de Berry :

là ils conclurent, qu'ils vivroient et mourroient ensemble, et cxposeroient corps el biens à rompreles entreprises desdits bouchers, et de leurs alliés , et rompre leur faict. Le plus expedient estoil, de trouver moyen de souslever le peuple contre eux : et en ceste pensée et volonté estoient plusicurs gens de bien de Paris, de divers quartiers : et grommeloit fort le peuple, pource qu'ils voyoient que lesdits bouchers, et lcurs alliés, par leur langage ne vouloient point de paix : car ils firent faire leltres auroy très-sediticuses contre les seigneurs, c'est à sçavoir Sicile, Orleans, Bourbon, Alençon, el autres, et les fasoient publier par Paris, disans « que lesdits seigneurs vouloient des- » truire la ville, et faire luer des plus grands, » et prendre leurs femmes , et les faire espou- » ser à leurs valels el serviteurs, et plus leurs » autres langages non veritables. » Mais nonobstant leurs langages ct paroles, le roy et son conseil delibererent d'entendre à paix, et envorà le roy bien notable ambassade au pont de l'Arahe, où estoient lesdits seigneurs, lesquels respondirent qu'ils ne demandoient que paix. El vint à Paris de par lesdits seigneurs , un bien notable homme et vaillant clerc, nommé maistre Guillaume Signet. Lequel devant le ror, en la presence de monscigneur le dauphin. Berry, Bourgongne, et plusieurs dits cabochiens, fitune moult notable proposition : mons trant en effet « le grand inconvenient au roy, » etroyaume, par les divisions qui avoïent cou- » ru, et couroient : que les Anglois sous 0m- » bre desdites divisions pourroient descendre, » el faire grand dommage au royaume, et qu'il » n’y avoit remede que d'avoir paix.» Pour abreger, il fut deliberé et conclu par le roy qu'il vouloit paix. Et pour cesle cause allerent à Pontoise lesdits duc de Berry et de Bourgongne , où il y eut articles faits, beaux et bons, lesquels pleurent à toutes les parties. Et s'en

retournerent lesdits ducs de Berry, et de Bourgongne, à Paris.

Le premier jour d’aoust, qui fut un mardy, les articles de la paix furent leus devant le roy, monseigneur de Guyenne, et plusieurs seigneurs presens. Et ainsi qu'on vouloit deliberer, maistre Jean de Troyes, les Sainct-Yons, et les Gois , el Caboche, vindrent par une maniere assez impelueuse , en requerant « qu'ils » vissent les articles, ct qu'ils assembleroient » sur iceux ceux de la ville , car lachose leur » touchoit grandement. » Ausquels fut respondu « que le roy vouloit paix et qu'ils enx tendroient lire les articles, s'ils vouloient, » mais qu'ils n'en auroient aucune copie. » Le lendemain, qui fut mercredy matin, ils s’assemblerent en l’Hostel-de-Ville, jusques à bien mille personnes. Plusieurs y en avoit de divers quartiers , qui y estoient à bonne inlenton allés , pour contredire ausdits cabochiens. Dans ladite assemblée proposa un advocat en parlement, nommé maistre Jean Rapiot, bien notable homme, qui avoit belle parole, et haute.

En sa proposition, 1l n’entendoil pas de rompre le bien de la paix el dit « que le prevost » des marchands elles eschevins la vouloient. » Mais les cabochiens dirent « qu'il estoit bon » que prealablement, voire necessaire, qu’on » monstrast aux seigneurs d'Orleans, Bourbon, » et Alençon, et à leurs alliés, les mauvaisctiés » et trahisons qu’ils avoient fait ou voulu faire. » Afin qu'ils cogneussent quelle grace on leur » faisoit d’avoir paix à eux, et aussi qu'on leur » montrast, et leut les articles audit lieu. » Bj les tenoit maistre Jean de Troyes en une feuille de papier en sa main : lors il ful par un de la ville dit « que la matiere estoit grande et haute, » et que le meilleur seroit que elle se deliberast » par les quartiers, et que le lendemain, qui » estoit jeudy, les quarteniers, qui estoient pre- » sens , assemblassent les quartiers , et que là » pourroit-on lire ce que tenoit ledit de Troyes, » au licu où les assemblées des quartiers se fai- » soient. » Et après, tous ceux qui estoient presens, exceplé ceux de la ligue dudit de Troyes, commencerenl à crier : « Par les quartiers! » Lors un de ceux de Sainct-Yon, qui estoit armé, etau bout du grand banc, va dire « qu'il le falloit » faire promplement, et que la chose estoit »haslive. » Etlors derechefla plus grandeparlie des presens commença derechef à crier : « Par

les quarliers! » L'un des Gois qui estoit armé !

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

dil hautement, que « quiconque le voulust voir, » il se feroit promptement audit lieu. » Lors un charpentier du cimcetiere Saint-Jean nommé Guillaume Cirace, qui estoit quarlenier, se leva et dit « que la plus grande partie estoit » d'opinion que il se fist par les quarliers, et » que ainsi le falloil-il faire. » Mais lesdits Sainct-Yons, et les Gois bien arrogamment luy contredirent, en disant « que malgré son visage » il se fcroit en Ja place. » Lequel Cirace d'un . bon courage et visage va dire « que ilse fe- » roit par les quartiers, el que s’ils le vou- » loient empescher, 1l y avoit à Paris autant de » frappeurs de coignées, que de assommeurs » de bœufs, ou vaches. » Et lors les autres sc teurent, et demeura la conclusion, qu'il se feroit par les quartiers, et s’en alla chacun en son hostel

Le jeudy malin maistre Jean de Troyes, qui estoit concierge du Palais, et y demeuroit, fit grande diligence d'assembler les quarteniers de la cilé au cloistre Saint-Eloy, pour les induire à sa volonté ; et esloient assemblés avant qu'on appellast advocats en parlement, où estoit ledit seigneur de Traignel, advocat du roy. Auquel lesdits quarteniers Guillaume d’Ancenne, et Gervaisot de Merilles, firent à sçavoir l'assemblée soudainement faite. El s’en vint à Sainct- Eloy, et n’y sceul si tost venir, que ledit maistre Jean de Troyes n’eust commencé son sermon. Quand il veid Icdit seigneur de Traignel, il luy dit : « Qu'il fust le très-bien venu, et qu'il » esloit bien joyeux de sa venue. » Et tenoit ladite cedule, dont dessus est fait mention, en sa main, contenant merveilleuses choses contre lesdils seigneurs, non veritables, laquelle fut leue. Et demanda audit seigneur de Traignel, « qu’il lui en sembloit, et s’il n'estoit pas bon » qu’on la monstrast au roy, et à ceux de son » conseil, avant qu'on accordast aucunement » les articles de la paix. » Lequel de Traignel respondit : « Qu’il luy sembloit , que puis qu'il » plaisoit au roy, que toutes les choses qui » ayoient élé dites ou faites à ce temps passé » fussent oubliées ou abolies tant d'un costé que » d'autre, sans que jamais en fust faile mention, » que rien ne se devoit plus ramentevoir. Etque » les choses contenues en ladite cedule estoient » toutes scditieuses, et taillées d'empêcher le » traité de paix , laquelle le peuple devoit de- » sirer. » Et sans plus demander à-autres opinion aucune, tous à une voix dirent que « ledit

» seigneur disoilbien, etqu’il falloitavoir paix,» en criant tous d’une voix : « La paix! la paix ! » Et qu'on devait déchirer ladite cedule , que » tenoit ledit de Troyes. » De faict elle luy fut ostée des mains, et mise en plus de cent pieces. T'antost par la ville fut divulgué ce qui avoit esté fait au quartier de la Cité, et lout le peuple des autres quartiers fut de semblable opinion, excepté les deux quartiers de devers Îles halles, et l’hostel d'Artois où esloit logé le duc de Bourgongne. Tantlostaprès dîner, ledit Juvenal accompagné des principaux de la cité, tant d'eglise, que autres , jusques au nombre de trente personnes, se miten chemin pour aller à Sainct- Paul devers le roy. En y allant, plusieurs autres notables personnes de divers quartiers le suivirent, et trouverent le roy audit hostel, et en sa compagnée le duc de Bourgongne, et autres ses alliés. Et en bref luy exposa ledit Juvenal leur venue, «en monstrant les maux » qui estoient advenus par les divisions, et que » la paix estoit necessaire : et luy supplioient » ses bons bourgeois de Paris, qu’il voulust tel- » ment entendre et faire que bonne paix et » ferme fust faite. Et pour parvenir à ce, qu'ilen » voulust charger monseigneur deGuyenne son » fils. » Le roy respondit en brief, que «leur re- » queste cstoit raisonnable , et que c’estoit bien » raison, que ainsi fust fait. » Lors le duc de Bourgongne dit audit seigneur de Traignel :

« Juvenal, Juvenal, entendez-vous bien, ce » n’est pas la maniere de ainsi venir. » Et il luy respondit , que « autrement on ne pouvoit venir » à conclusion de paix, veues les manieres que » tenoient lesdits bouchers et que autres fois » il en avoit esté adverty, mais il n’y avoit » voulu entendre. » Après ces choses, ils s’en al- * Jerent vers monseigneur le dauphin duc de : Guyenne, et se mit ledit scigneur à une fenestre accoudé; sur ses espaules estoit un. des Sainctyons. Là luy furent dites les paroles, qu’on avoit devant dites au roy. Lequel seigneur dit, « qu’il vouloit paix, et y entendroit » de son pouvoir, et le monstreroit par effet. » Si luy fut requis, pour éviter toutes doubtes, « qu’il mist la Bastille de Sainct-Antoine en sa » main, et qu’il fit tant qu’il en eust les clefs. » Pour laquelle chose il envoya vers le duc de Bourgongne, qui en avoit la garde, ou autres de par luy. Lequel envoya querir ceux de ladite Bastille, et fit délivrer la place audit seigneur , lequel la baïlla en garde à messire Re-

HISTOIRE DE CHARLES VI, RO! DE FRANCE

gnaud d’Angennes , lequel depuis trois ou quatre jours avoit esté delivré de prison. Au surplus, il fut requis et supplié audit seigneur, « qu’il lui plust le lendemain matin, qui estoit » vendredy, se mettre sus el chevaucher parh » ville de Paris, » lequel promit de ainsi le faire. Et s’en retournerent ledit seigneur de Traignel, et ceux de sa compagnée. El s’en retournant ils trouverent le recteur, accompagné d'aucuns de l’université, qui alloit devers le roy, el monseigneur de Guyenne, pour pareille cause, Lesquels y allerent, el eurent pareille response que dessus.

Le peuple de Paris esloit ja tout esmeu à la paix : et estoient principalement aucuns, qui se metloient sus, c'est à sçavoir Pierre Oger vers Sainct-Germain de l’Auxerrois, Estienne de Bonpuis vers Saincte-Oportune, Guillaume Cirace au cimetière de Sainct-Jean, et en la porte Baudeloier ; et Lous ceux de la cité en la compagnée dudit seigneur de Traignel, pour sçavoir ce qu’on auroit à faire. Le vendredi matin il alla ouyr messe à la Madeleine, qu est jouxte son hostel ‘. Et envoya querir le duc de Berry, et y alla, lequel duc luy demanda: « Qu'est-cecy Juvenal, que voulez faire, di- » tes-moi ce que je ferai? » Par lequel fut ret pondu : « Monseigneur, passez la riviere, ct » faites mener vos chevaux autour, et allezi » l’hostel de monseigneur de Guyenne, et luy » dites qu’il monte à cheval, et s’en vienne at » long de la rue Sainct-Antoine vers le Louvre, » et il delivrera messeigneurs les ducs de Ba- $ viere, et de Bar. Et ne vous souciez : car al- » jourd’huy j’ay espérance en Dieu, que tout » se portera bien, et que serez paisible capi- » taine de Paris : j’iray avec les autres, et nous » rendrons tous à monseigneur le dauphin, & » à vous. » Lors ledit duc de Berry fit ce que dit est. Et ledit Juvenal s’en vint avec tous ceux de la cité à Sainct-Germain de l'Auxerroïs, 0Ù estoit Pierre Oger, afin que ensemble ils fussent plus forts. Car les prevost des marchands €l eschevins, les archers, et arbalestriers de la ville, et tous les cabochiens, estoient assemblés en Greve, de mille à douze cens bien ordonnés, se doulans qu’on ne leur courust sus, prests de se defendre. Le duc de Bourgongne faisot grande diligence de rompre l'embusche dudit seigneur, laquelle estoit ja mise sus, et chevau

L'hôtel des Ursins.

choit par la ville au long de la rue Sainct-Anloine. Quand il fut à la porte Baudés, ledit Juvenal luy sixicsme seulement, prit le chemin à venir par devant Sainct-Jean en Greve, où il trouva belle el grande compagnée des autres, ct passa par le milieu d'eux. En passant, Laurens Callot, neveu de maistre Jean de Troyes, prit maistre Jean fils dudit Juvenal, par la bride de son cheval, et luy demanda « qu'ils feroient. Et il Juy respondit : « Suivez-nous, » avec monseigneur le dauphin, et vous ne » pourrez faillir. » Et ainsi le firent, et prirent leur chemin par devers le pont de Notre-Dame, en allant par Chastellet, au long de la riviere. Et esloit ja monseigneur le dauphin devant le Louvre. Et avec luy estoient les ducs de Berry, et de Bourgongne. Et delivra les ducs de Baviere, et de Bar, qui se mirent en sa compagnée.Quand lesdits de Troyeset les cabochiens, furent en une vallée sur la riviere, près de Sainct-Germain de l’Auxerrois, un nommé Gervaisot Dyonnis, tapissier, qui avoit en sa compagnée aucuns compagnons, veid el apperçeut ledit maistre Jean de Troyes, qui luy avoit fait desplaisir; il tira son épée, en disant : « Ribault traistre, à ce coup je l’auray. » Et tout soudainement on ne sceut ce que tous devinrent, car ils s’enfuirent. Et envoya-lon demander audit Juvenal , « si on iroit fermer les » portes, afin qu'ils ne s’en allassent. » Et il respondit « qu’on laissast lout ouvert, et s’en » allast qui voudroit, et qui voudroit demeu- » rer demeurast, etque on ne vouloit que paix » et bon amour ensemble.» Mais ils s’en allerent, et prirent de leurs biens ce qu'ils voulurent, et les emporterent. Et prirent lesdits seigneurs leur chemin en Greve, où il y en avoit quiavoient grand desir de frapper sur le dut de Bourgongne, dont 1l se doutoit fort. Parquoy il envoya demander audit seigneur de Traignel, s’il avoit garde. Et il respondit que « non, et » qu'ils ne s’en doutast, et qu'ils mourroient » tous avant que on luy fist desplaisir de sa per- » sonne. » Quand ils furent devant l'Hostelde-Ville ils descendirent, et monterent en haut en une chambre lesdits seigneurs, les prevost des marchands, et eschevins , et ledit seigneur de Traignel. Monseigneur le dauphin dit audit seigneur de Traignel : « Juvenal, dites ce que » nous avons à faire, comme je vous ay dit. » Lors il commença à dire comme « la ville avoit

» eslé mal gouvernée, » en recitant les maux

PAR JEAN JUVENAI, DES URSINS

qu’on y faisoit. Et dit au prevost des marchands, nommé Andriet de Pernon, « qu'il estoit bon » preud’homme , el que ledit seigneur vouloit » qu'il demeurast et aussi deux eschevins, et » que lesdits de Troyes et du Belloy ne le se- » roicnt plus, » et au lieu d'eux on mit Guillaumé Ciracc ct Gcervaisot de Merilles; que monscigneur de Berry seroit capitaine de Paris. Que monseigneur de Guyenne prendroit la Bastille de Sainct-Antoine en sa main, et y mettroit monseigneur de Baviere son oncle pour son lieutenant, et le duc de Bar seroit capitaine du Louvre. Lesquels deux seigneurs on venoit de delivrer de prison , et esloit commune renommée que le lendemain , qui esloit samedy, on leur devyoit coupper les testes. Etau gouvernement de la prevoslé de Paris messire Tanneguy du Chaslel, et messire Bertrand de Montauban, deux vaillans chevaliers. Depuis ledit messire Tanneguy eut seul la prevosté.

Après ces choses ainsi faites, lesdits seigneurs et le peuplese departirent, etallerent prendre leur refection. Or est une chose merveilleuse, que oncques après ladile mutation, ne en icelle faisant, il n’y eut aucune personne frappée, prise, ny pillée, ny oncques personne n’entra en maison. Toute l'après disnée on chevauchoit librement par la ville, elestoit le peuple toutresjouy.

Le lendemain, qui fut samedy, le duc de Berry comme capitaine, chevaucha par la ville, et le voyoit-on très-volontiers. Et disoient les gens, que « c’estoit bien autre chevaucherie que » celle de Jacqueville et des cabochiens. » .

Le duc de Bourgongne n’estoit pas bien content, ny aucuns de ses gens : et le dimanche il disna de bonne heure, et s’en vint devers le roy à son disner, qui estoit comme en transes desa maladie : ce jour il faisoit moult beau temps, et dit au roy, « que s’il luy plaisoit aller es- » batre jusques vers le bois de Vincennes, qu'il » y faisoit beau » et en fut le roy content : mais l’esbalement qu’il entendoit, c'estoit qu'il le vouloit emmener : or en vinrent les nouvelles audit seigneur de Traignel, lequel envoya tantost par la ville, faire monter gens à cheval, et se trouverent promptement de quatre à cinq cens chevaux hors de la porte Sainct-Anloine. Et y estoit le duc de Baviere, auquel ledit seigneur de Traignel dit, « qu'il allast devers le » pont de Charenton, » et luy baiïlla maistre Arnaud de Marle, accompagné d'environ deux cens chevaux, lesquels allerent : et lodit de

Là

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

Traignel alla tout droit versle bois, là où il | messire Tanneguy du Chastel seul prevost de :

trouva le roy et le duc de Bourgongne. Et dit |

ledit Traignel au roy : « Sire, venez-vous-en » en vostre bonne ville de Paris, le temps est » bien chaud pour vous tenir sur les champs. » Don le roy fut très-content, et se mit à retourner. Lors ledit duc de Bourgongne dit audit scigneur de Traignel : « Que ce n’esloit pas la » maniere de faire telles choses, el qu’il menoit » Je roy voler. » Auquel il respondit : « Qu'il » le menoit trop loin voler, et qu'il voyoit bien » que tous ses gens estoient housés : et si avoit » ses trompettes qui avoient leurs instrumens » ès fourreaux, » el s’en relourna le roy à Paris. Et le trouva-l’on que veritablement il menoit le roy à Meaux, ct plus outre. Le lendemain le duc de Bourgongne, voyant qu'il ne pouvoil venir à son intention, s’en alla bien soudainement deladite ville. Dontles seigneurs, et ceux de la ville furent bien desplaisans : car ils avoient bonne esperance que la paix se parferoit : que les scigneurs d'Orleans et autres viendroient à Paris, ct que tous ensemble feroient tellement que jamais gucrre n’y seroil : aucuns disoient, que le duc de Bavicre, frere de la reine, avoit laschement fait (puis qu'il avoit eslé acertené, ainsi qu'il disoit, que le samedy on luy devoit coupper la teste) qu'il n’avoit tué le duc de Bourgongne soudainement, et s’en estre allé ensuite en Allemagne, et il n’en eut rien plus esté.

Le samedy fut fait une grande assemblée à Sainct-Bernard de l’université de Paris. Là envoyerent monseigneur de Guyenne, et les seigneurs remercier l’universilé de ce qui avoit esté fait, et de ce qu'ils s’y estoient grandement etnotablement conduits, en monstrantla grande affection que ils avoient eu au bien de la paix. Et firent ceux de ladite umiversité une bien notable procession à Sainct-Martin-des-Champs, et y eut du peuple beaucoup. Et fit un notable sermon maistre Jean Jarson, qui estoit un bien notable docteur en theologie, lequel prit son theme , in pace in idipsum , lequel il deduisit

bien grandement et notablement, tellement què

tous en furent très-contens.

I y cut mutation d'officiers faite par le roy en son grand conseil. Et fut esleu chancelier de France! maistre Henry de Marle premier president du parlement, et ledit scigneur de Traignel, chancelier de monseigneur le dauphin, et maistre Robert Mauger, premier president,

Paris , et maistre Jean de Vailly president en parlement. Pour abreger, tous les officiers qui avoient esté ordonnés à la requeste de ceux qu'on nommoit cabochiens, furent mués et ostés.

I y avoit un nommé Jean de Troyes, qui es toit scigneur de l’huis de fer à Paris, qui avoit esté bien extreme ès maux qui s’esloient faits au Lemps passé, lequel fut pris, et mis en Chastellet, il confessa plusieurs très-mauvais cas que faisoientles bouchers , et ceux de la ligue, comme meurtres secrets, pilleries et robberies, dont d’aucuns 11 avoit esté consentant. Et eut le col coupé ëês halles.

Et fut trouvé un roolle, où estoient plusieurs notables gens tant de Paris, que de la cour du roy, el de la reyne, et des seigneurs. Et estoient signés en teste les uns T, les autres B, et les autres R. Desquels aucuns devoient estre tuês. Et les cut on cstè prendre de nuit en leurs maisons, faisant semblant de les mener en prison : mais on les eust jeltés en la rivière, et fait mourir secrettement : ceux-là estoient signés en teste T. Les autres on les devoit bannir, et prendre leurs biens, et estoient signés B. Les autres qui devoient démeurer à Paris, mais on les devoit rançonner à grosses sommes d’argent, estoient signés en tête R. Et s'ils eussent plus regné, ils eussent mis leur mauvaise volonté à execulion.

A Paris fut faite une livrée de huques ou casaques de deux violets de diverses couleurs, et y avoit en escrit, le droict chemin, avec une grande croix blanche.

Le roy ct monscigneur de Guyenne manderent les ducs d'Orleans, et de Bourbon, le comte d'Alençon , et autres seigneurs, qu'ils vinssent à Paris, lesquels y vindrent, et furent receus à grande joye. Ils estloient en bien hunrbles habits, et jusques alors le duc d’Orleans avoit tousjours esté vestu de noir. Mais mo0seigneur de Guyenne voulut qu'il le laissasl, et firent faire robbes pareilles, et par aucun temps furent lousjours vestus tout un.

Assez Lost après, le roy assembla ceux de son sang , et de son conseil en grand nombre, en la salle verte du Palais. Et par grande et meure deliberation, cassa, et annulla les 0rdonnances dont dessus a esté fait mention, COM bien qu'il y eust de bonnes choses : mais pource qu'elles furent faites à linstigation, el pour-

chas des bouchers, el de leurs adherens, qu’on nommoit cabochiens, et que à les publier en parlement, estoient les principaux d'entre eux presens et armés, et pour plusieurs autres raïsons, fussent cassées : aussi que les anciennes suflisoient bien, et n’en falloit aucunes autres.

El si desappointa-on plusieurs officiers, qui avoient eslé institués au Lemps passé , dont aucuns des plus notables gens de Paris n’estoient pas bien contens. Car il n’en pouvoit venir que haines parliculicres , et lout mal, ce léur sembloit. Mais les aucuns aussi disoient que ceux qu'on desappointoit, en avoient desappointé d'autres.

En ce temps vint de par le roy d'Angleterre, le duc d'Yorck à Paris, qui grandement et honorablement fut receu et festoyé. Et venoit semblablement comme on disoit, pour voir madame Catherine fille du roy, en intention de traitter le mariage du roy d'Angleterre et d'elle, et d'entendre à paix. Sur la matiere y eut aucunes paroles ouvertes entre monscigneur de Berry, et aucuns du conseil du roy. Et furent accordées trefves dès la Chandeleur en un an. Mais se doutoient aucuns, qu'il ne fust venu pour sçavoir l’estat et gouvernement sur le fait des divisions qui couroicnt.

Et pource que durant le gouvernement, qui estoit ayant à Paris, le roy avoit donné et octroyé plusieurs mandemens, au deshonneur du duc d’Orleans , et de ceux qui l’avoient servy, le roy revocqua tous lesdits mandemens, et le contenu en iceux , etles cassa, annulla, et abolit du tout.

Le duc de Bourgongne envoya à Paris une bien notable ambassade, pour s’excuser de son soudain partement de la ville de Paris. Et fut en effect son excusalion, de ce que ceux qui s’en estoient partis, et qui l'avoient servy, estoient separés deçà et delà. Et 1l les vouloit bien recueillir, et confirmer l'amour qu'ils avoient eu pour luy,etaussilamour que avoient cu aucuns de Paris envers luy : en monstrant qu'il ne les avoit pas oubliés.

Après ces choses il fut deliberé que ceux qui avaient fait en ladite ville de Paris les maux et delits dessus declarés, que on appelloit cabochiens, seroient bannis du royaume de France. Et ainsi fut fait , et leurs biens declarés confisqués. Et y eut commissaires ordonnés sur ces matieres, qu’on nommoit reformateurs.

Ceux qui avoient servy les scigneurs, ct qui

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

leur avoient porté aide et faveur furent mis ès notables offices, et remunerés , et la querelle, ou le faict de Bourgongne mis au bas. Combien que tousjours y en avoient-il qui secrettement grommeloient et murmuroiïent, mais quand on les sçavoit, punis esloient.

Le duc de Bourgongne avoit tousjours avec luy gens de guerre, et en assembloit, en intention de trouver moyen de retourner à Paris, et de faire guerre. Pource le qualorziesme jour de novembre furent faits mandemens envoyés aux bonnes villes, et à ceux qui avoient la garde des ponts, porls et passages, porlans qu'on ne luy donnast aucuns passages, ny à ses gens. De plus la ville de Paris escrivit aux autres bonnes villes les maux qui avoient esté faicts à Paris, durant que le duc de Bourgongne y esloit, et qu'ils avoient eu jusle cause de aider à remedier ausdits maux. Pour les mouvoir et induire de non en aucune maniere luy aider, ny à ses gens , ny à iceux favoriser.

En ce temps le duc de Bourbon, qui estoit un vaillant prince, estoit contre les Anglois, vers Saincl-Jean-d'Angely, lesquels faisoient forte guerre, et specialement d’une place, qu’on nommoit Soubise, où il y avoit foison de vaillans Anglois, tant Gascons que autres. Or delibera Ilcdit duc de Bourbon d'assieger ladite place : en venant devant, les Anglois saillirent dehors par maniere d’escarmouche , et très-vaillamment se porterent. Aussi furent vaillamment reboutés en leur place, et y en eut de morts, et de pris. Après peu de temps, par l’ordonnance dudit duc, les François assaillirent la place , qui fut prise d’assaut , et y eut plusieurs Anglois morts et pris.

Environ le qualorziesme jour de janvier, le duc de Bourgongne fit faire lettres adressantes aux bonnes villes, comme monscigneur le dauphin estoil detenu prisonnier au Louvre, lequel luy requeroit sur loul l'amour qu’il avoit à luy, qu'il vinst à Paris , et qu'il le vinst delivrer : et qu'on luy menoit la plus mauvaise vie, ct n’avoit aucun passe-temps que de jouer des orgues, avec autres plusieurs choses; lesquelles venues à la cognoissance du roy, et de monseigneur le dauphin, ils en furent trèsmal contens : et sembloit bien que ledit duc de Bourgongne ne vouloit tendre qu’à sedition, et commotion de peuple. Et pource qu'on en sçavoit aucuns, qui estoient extresmes en son party, on leur dit qu'i!s s’en allassent, et par-

tissent de Paris, sans leur faire autre desplaisir. Et cscrivirent le roy, et monseigneur le dauphin autres lettres au contraire aux bonnes villes, en monstrant que le duc de Bourgongne ne le faisoit que pour faire commotions, comme dit est, et que ce n’estoit pas leur intention qu’il vinst devant Paris ny en la ville. Elestoit de date du dernier jour de janvier. Ce nonobstant, le huictiesme jour de fevrier il vint devant Paris , du costé de la porte Sainct-Honoré, cuidant que le peuple se deust esmouvoir, à luy aider à entrer dedans : mais oncques n’en firent semblant, mais firent diligence de luy resisler en loutes manieres, et s’en alla honteusement sans rien faire. Il envoya à Sainct- Denis requerir qu’on le laissast entrer en la ville, et il n’y feroit ny ses gens aucun desplaisir : les religieux et habitans en furent contens : mais qu'il promist ce qu'il disoit. Et de faict, jura et promit que luy et ses gens payeroient leur escot, et n’y feroient chose qui leur deust desplaire. Mais le contraire advint, car les vivres de la ville et des religieux furent pris el consommés par ses gens et serviteurs, sans Ce que oncques en payassent un denier, qui estoit contre son serment. Lors quand le roy veid sa maniere de faire, et la volonté qu'il avoit, il le declara, decreta, et ordonna estre reputé pour son ennemy mortel. Et de ce ordonna ses lettres patentes estra faites du douziesme jour de fevrier. Et en outre manda gens de guerre, pour venir vers luy. Or plusieurs gens de divers estals, qui avoient eu amour audit duc de Bourgongne, furent bien mal contens de la maniere qu'il tenoit : car s’il eust aussi bien tendu à bonne paix, on eust esté bien content d'y entendre, ny on ne demandoit autre chose.

En ce temps, l’evesque de Paris assembla plusieurs notables clercs, tant theologiens, que legistes et canonistes, et fit visiter la proposition que fit maistre Jean Petit, pour justifier la mort du feu duc d’Orleans, en laquelle ledit Pelit voulust monstrer, que le duc de Bourgongne ayoit justement fait de le faire tuer, et mourir, et que en ce faisant il n’avoit de rien mespris. La chose veue et usitée, et diligemment examinée, le vingt-quatriesme jour de fevrier, ladite proposition fut condamnée , et dit el prononcé par ledit evesque , qu’elle n’estoit pas recevable ny apparente.

Alliance avoit esté faile entre le rox de Si-

HISTOIRE DE CHARLES VI, ROI DE FRANCE

cile et le duc de Bourgongne, et devoit prendre en mariage sa fille. De faict, elle fut baillée et delivrée audit roy de Sicile, qui l'emmena : mais quand il sceut, et veid les choses que les bouchers faisoient au temps passé'à Paris, et comme ledit duc s’en estoit party de Paris, et les manieres qu’il tenoit, et que le roy le tenoit son ennemy, il luy renvoya sa fille, bien grandement accompagnée.

Et pource que iceluy duc de Bourgongne assembloit gens , furent ordonnées lettres adressantes à tous capitaines, baillifs, lieutenans, et gouverneurs de villes, que sur bien estroiles peines, ils ne donnassent aucun passage au duc de Bourgongne, ny à ses gens, voulans venir par deçà en armes, ny aulres du sang, sans mandemens exprès de dalte subsequente, et qu'ils ne souffrissent en leurs villes ou places faire armées, ou assemblées sans leur congé, et sceu, sur peine de confiscation de corps et de biens. Et voici les mots.

« Charles, elc. Au capitaine de tel lieu, ou » à son lieutenant, et aux bourgeois , manans » el habitans d’icelle ville, salut. Comme der- » nierement que nous fusmes à Auxerre, Nous, » par le plaisir de Nostre-Seigneur, et par là » grande et meure deliberalion de bon constil » sur ce eu, ayons ordonné bonne paix entre » les seigneurs de nostre sang, et lignage, ct » autres nos subjets, el icelle depuis confirmée » en nostre bonne ville de Paris. Laquelle paix »ils ont promis et jurés de tenir, sans aller, » faire, ne souffrir aller encontre en aucune » maniere. Et outre, pour la conservation, et » le bon entretenement d’icelle paix, et aussi » pour le bien de nous, et de nos royaume, » seigneuries, et subjets, et pour obvier aux » très-grands maux , inconveniens, et dom- » mages qui pourroient advenir, si ladile paix » n’estoit bien entretenue, ayons tant par n0$ » autres lettres patentes, comme autrement, » defendu ausdits de nostre sang, et autres » quelconques , de quelque estat qu'ils soient, » tous mandemens et assemblées de gens d'ar- » mes : et au prejudice de ladite paix, et de la » seureté publique, nous ayons entendu, que » nostre très-cher el très-amé cousin le duc de » Bourgongne , qui a juré de tenir ladile paix, » fait presentement sans nostre congé, licence, » et auctorité, et par-dessus les defenses des- » sus diles, certain grand mandement de gens » d'armes, ct de traict, en intention ct propos

» de venir par deçà à puissance, qui est venir » contre ladite paix , et dont elle pourroit estre » enfrainte, au très-grand prejudice et dom- » mage de nous, et de nosdifs royaume , sei- » gneuries, et subjets. Nous , ce considéré, et » voulant pourvoir à ce que dit est, et aussi » pour certaines autres justes et raisonnables » causes, et consideralions, à ce nous mou- » vans, vous mandons, et defendons très-es- » trottement, et à chacun de vous, sur les ser- » mens, foy, et loyauté, en quoi vous nous » estes tenus, et sur peine d’estre repulés re- » belles, et desobeyssans envers nous, el de » perdre corps et biens. Que aux cas que nos- » tredit cousin de Bourgongne, ou autres de » par luy, ou autres quelconques ,‘soit de nostre » lignage, ou autres, voudroient venir par » deçà en armée, et puissance : et pource , en- » trer, passer, el repasser en el parmy ladite » ville, en quelque maniere que ce soit (s’il ne » vous appert par nos lettres patentes, scellées » de nostre grand seel, el passées en nostre grand » conseil par la deliberalion d’iceluy, Nous » presens. el de dalte subsequente ces presentes, » qu’ils soient mandés pour venir devers nous), » vous ne le souffriez aucunement. En faisant » pource soigneusement, el diligemment gar- » der ladite ville, et y faire guet et garde de » jour et de nuict. Et en contraignant, ou fai- » sant contraindre tous ceux qui pource seront » à contraindre, de quelque estat ou condiuon » qu'ils soient, nos officiers, ou autres, par » toutes voyes deues et raisonnables, el comme v il est accoustumé de faire en tel cas : telle- » ment que ladite ville soit seure, et puisse »estre defcndue desdits gens d'armes, et de » tous autres quelconques, qui voudroient au- » cune chose faire contre, ne au prejudice de » ladite paix, et que aucuns inconveniens ne » s’en puissent, ou doivent ensuivir à nous, à » nosdits royaume , seigneuries, et subjets. Et » aussi que vous, capitaine-bourgeois, manans » et habitans dessus dits, ne fassiez, ne souf- » friez faire en quelque maniere que ce soit, en » ladite ville aucunes assemblées , soit de gens » d’armes, ou autres, en quelque maniere que » ce soit, sans congé, ou licence de vous capi- » taine. Et s'il advenoit que aucuns fissent au- » trement que dit est, que vous capitaine en » fassiez alencontre des delinquans telle puni- »tion et justice que au cas appartiendra, et » que ce soit excmple à lous autres : et gardiez

PAR JEAN JUVENAL DES URSINS

» bien chacun de vous endroit soy, sur les pei- » nes dessus dites, que en ce n’ait défaut. Et

» de la reception de ces presentes nous certifiez

» suffisamment , ou nostre amé et feal chance- »lier, par le porteur d'icelles, sans aucun » delay. Donné à Paris le quatorziesme jour de » novembre, l’an de grâce mille quatre cens » et treize, et de nostre regne le trente-qua- » triesme. » Par le roy en son conseil, où estoient presens le roy de Sicile, messeigneurs les ducs de Guyenne, de Berry, et de Baviere, les comtes d’Eu, et de Vendosme, et autres.