A AA A SU S
PROLOGI.
Per entrament et honnorable commensament del present libre *, ad eternal memoria dels comtes anligs de Foix, et per saber qui foc lo primer comte de Foix, et successivament fots los autres entra‘ lo jorn present, mestre Miquel del Verms n’a volgut far memoria , et (ol primerament qui fot lo primer comte de Foix ; car, segond que recitte mossen Honnorat*, bon prior de sent Loer ? en Proensa, en una epistolla sua tramesa al egregi et excellent princip de bona memoria mossen Gaston, nun-
+ Éléonore fille de Jean JE, roi de Navarre el d’Aragon et de Blanche (fille de Charles HI, roi de Navarre), épousa Gaston IV, comte de Foix, qui en 1455 fut déclaré par son beaa-pére son héritier au royaume de Navarrc ; mais le gendre mouruten 1471 avant son beaupère. Éléonore hérila de ce royaume en 1479 et mourut un an après, laissant la couronne de Navarre à son petit-fils François Phébus, comte de Foix.
3 Gaston IV devenu comte de Foix en 1436.
3 Ce livreest un {nventaire et Répertoire du trésor des chartes de Pau. Le volume original est encore conservé aux archives départementales. { Voyez ma Notice. )
# Jusqu'à.
5 Le 7 décembre 1445, jour où ce livre fut commencé, selon la déclaration de Miguel del Verms.
6 Je n’ai rien trouvé sur cet Honorat dans les archives de Pau. IIne fautle confondre ni avec saint Honorat 13° évêque d’Arles, qui fonda en 410 le monastère de Lérins, nl.avec un autre saint Honorat, évèque de Marseille, aussi au 5° siècle, auteur d’une vie de sains Hilaire.
? Peut-être s'agit-il de J’abbaye de Lerins.
cupat Febus‘, comte de Foix, en la qual epislolla fe mencion expressi, com lo dit mossen
Honnoral, am diligencia, abia sercat et trobat
las croniques anligues, el en trops libres , especiallement en un libre que s’appella Flos de creniques eten lattin Flos cronicarum, et en un autre libre que om appella la Catalogie dels papes et en latlin Pontificum romanorum catalogus,
et en las historias proensales, per las quals abia trobat qui fot lo primer comte de Foix, lo segond, lo ters, le quart, lo sinque, losix, lo sept, lo hoeyt, lo neuf, lo detz, l’onze qui fot lo payre del dit comte Febus, segond la relation deu dit mossen Honnorat.
