TROISIEME PARTIE. — CHRONIQUE GÉNÉRALE
ÆEt quant ainsy furentarivés, luy ct ses gous, ad y avoit aVoec la royne des gens qui bien sçcavoient le raison d'Engieterre. Les quels fis- -rent tant qu'ils menerent le josne roy et la royne en plain pays d’Engleterre, au mieulx qu'ils peurent, et tout l’osl; et eurent moult de disetles avant qu'ils y fussent. Toutes voies, quant ils furent entrés au plain pays, ils trouverent que le jasne roy et la royne avoient des bonnes villes d’acord, et qui bien les amoient.
Adont fist tant monseigneur Jehan de Haynault et ses gens, avoec l’ayde de Dieu et de ceulx du pays, que le roy d’Engleterre le pere, qui mal à point avoit ouvré envers la royne sa femme, et son fils, et son frere le comte de
Kam!, que fut prins pa force et mis en pri- :
son dont puis n’yssy; et Hue-le-Despensier fut trainé et pendut, et coppés en quatre quar-
tiers, et les quartiers pendus aux quatre portes des quatre villes d'Engleterre , et la teste fut mise en ung cercle de fer et pendue sur le
pont à &ondres.
puis après vmt l'evesque de Durames ‘, el monseigneur Jehan de Haynaull; et luy misrent la couronne au chief, et le couronnerent
comme roy d'Engleterre à grant joye et à grande solempnité. Et moult y donna-on de.
beaux dons et riches. Et ainsy demoura la
royne Ysabeau, qui estoit helle dame et puis-.
sanie, en son honneur et en son douaire. Et après ces choses, print monseigneur Jehan de Haynault et ses gens au roy et à La royne sa mere congiet, et à tous les barons d'Engleterre.
Et se partirent et monterent en mer ; et fisrent
tant qu'ils vindrent en Haynault, où ils furent rechups en grant joye, en l’an 1396.
Hi. 177.— Comment le roy Edouart d’Engleterre manda monsei- .
gneur Jehan de Haynault en secours contre le roy David d'Escoche.
Or avint, ung an après celle revenue de quoy nous ayons parlé cy dessus, que le roy Edouart d'Engleterre qui cuidoit estre en paix en son
t Kent.
3 Westminster.
3 Durham.
pays , se trouva assalts en son royelme : car .le roy David d’Escoche vint en Engleterre à tout son ost, ardant, gastant el destruisant tout le pays d'Engicterre, pource que le roy estoit josne. Et quant le roy Edouart le sceult, il assambla son ost à Wervic ‘, et manda monseigneur Jehan de Haynault en secours par moult grande amislé, et qu'il amenast des bons gens d'armes, et il les dehiyreroit de tous frais bien et courtoisement.
Et quant monseigneur Jehan de Haynault eult oy les messages, il manda tantost des chevaliers et des gens d'armes. Et premier il eult avec luy : le marquis de Jullers, monseigneur Hue de Saint-Pol, monseigneur d'Enghien, monseigneur Henry d’Antoing, monseigneur du Roetz, monseigneur Gerard de Havrech, monseigneur de Faignuelles, monseigneur Symon le Bastard , le sire de Tupigny, monseigneur Hector Villain de Flandres , tous à banieres, sans les aultres bace-
À lers. Et furent nombrés à 780 healmes, et à
Assez tost après morut le rOY d'Engleterre le pere, en prison, ainsy que Dieu scet bien. Et, -adonc fist monseigneur Jehan de Haynault, roy Edouart le josne, chevalier, et luy donna la . collée en nom de Dieu et de monseigneur saint Jorge, en l’eglise à Way-Moustier ?. Et:
1500 chevaulx, à la delivrance* de roy.
Et quant ils furent tous assamblés, tls se partirent de Haynault et monterent à Wissant, environ l’Ascencion l'an 1327; et ariverent & Douvres ; et chevauchrerent tout le chemin jusques à Saint-Thomas de Cantorbie’, et de là jusques à Londres. Et là sejourna deux jours ; et puis chevaucha tant qu’il vint à Wervic * à tout son ost, où les osts du roy d’Engieterre se reposoient. Et conduisoient lost monseigneur Jehan de Haynaullt, et monseigneur Gilles de Beauchamp, ung preudom chevallier d’'Engleterre. !
Sy vint le roy d'Engleterre et maïnts haults barons encontre monseigneur Jehan de Haynault et ses gens, et leur fist-on grant feste el grant honneur. Et là sejournerent les osts du roy d’Engleterre , en attendant ses gens , environsixsepmaines. Etestoient ceuix de Haynault logiés en ung fourbour, entre la porte de la ville et la porte des champs; et y avoit une abbaye de blans moiïisnes, où monseigneur Jehan estoit logiés.
‘ Évrevie, joué York. :
2 Aux frais.
5 Canterbury.
# York.
H. 178. Comment les gens l'evesque de Nicole coururent
sui aux Ilaynuycrs.
Quant ce vint après le jour de la Trinité, en tandis que les chevaliers se dormoient, ets’esbanioicnt leurs gens l’un à l’autre, et qu’il faisoit bel et chault, ung chevalier vint de la terre de Nicole! atout grant plenté de saudoyers; et coururent sus aux gens de Haynault de fait avisé ; ct fermerent Iles portes des champs pour enclore les Haynuyers, que nul n'en yssit. Et les Haynuÿyers se deffendirent vigoreusement , et cryerent : « Haynaull! » Adont se commencherent les chevalliers à esveillier, et monseigneur Jehan saillit sur son cheval qu'on luy ayoit appresté; et monseigneur Percheval de La Lain devant luy atout sa baniere; et fist soner la trompette. Adont yssirent les chevaliers et les gens d'armes tous hors , et ceulx qui estoient logiés dedans ces fourbourgs atout banieres et pignons?, que ce fut moult belle chose à veoir et à regarder. Et les Englois de Nicole traioient-drut comme nesge. Sy navrerent et tuerent moult de beaulx chevaulx ; mais les gens d'armes ne pooient-ils adomagier. Et Haypuyers se deffendoient. Sy en tuoient, navroient, abatoient et decoppoient. Et quant ls perchurent qu'ils estoient enclos, monseigneur Jehan de Vertaing, ung chevalier de Haynault, print ung maillet d'ung cavalicr qui demouroit dehors la porte, ct bucqua, mailla et frappa tant qu'il abaty et rua la porte par terre. Là avoit plenté de saudoyers à picd de la terre de Nicole. Et là fut la bataille. Et ferirent les Haynuyers entre eulx. Sy les decopperent et tuerent. Et sy bien se prouverent les Haynuycrs qu’en petit d'heures, il y eut tué des Englois de Nicole 372 ; et le remanant s’en fuy. |
Adont relournerent les Haynuyers lout bellement chevauchant sur frain, les banieres devant eulx, devant la porte de la ville. Et le roy envoia encontre eulx deux chevaliers qui leur ouvrirent la porte et leur dirent qu'ils reltournassent et que la ville ne leur voloit fors que tout bien, et que le roy leur feroit amender à leur volenté. Adont retourna monscigneur Jehan de Haynault et ses gens'en leurs ostels tout becllement ; et lendemain on fist enqueste sur les Haynuyers, pour
4 Lincoln.
8 Penaons.
CHRONIQUES DE FLANDRES
savoir lesquels avoient eu tort. Sy ala-on par tous leurs ostels, pour agrever les Haynuyers, se les Englecqs peussent ; mais on trouva qu'ils ayoicnt droit, et que à malvaise cause les Englois de Nicolle et de la ville leur avoient courut sus. Adont fisrent les Haynuyers le guet en leurs oslels toutes les nuïis ; et fist monseigneur Jehan de Haynault, la nuitie de la bataille, tous les mors enfouir qu'on peult trouver; par quoy on ne les veyst plus jamais.
H. 179. — Comment mouseigneur Jehan de Isynauh fut prisonuier aux Escochois, el comment, après sa ranchon payer, le mariage fut fait de Edouart roy d'Engleterre et de Pb lippe, la fille au conte Guillame de Haynault.
Après ces choses cy dessous recitées, le roy Edouart d'Engleterre et monseigneur Jehan de Haynault et leurs gens s’approcherent des Escochois. Et y eult entre eulx pluseurs huriis, clicquetis et abattis ; et tant que monseigneur Jehan de Haynault y fut prins et prisonnier des Escochois, qui le misrent à renchon qu'il paya. Et en la fin se partirent les Escochois et en ralerent hors d’Engleterre, où ils avoient gasté et brulé pluseurs places et bonnes forteresses , et rentrerent en Escoche. Et ce fait k mariage fut fait du roy d'Engieterre et de Philippe, la fille au conte Guillame de Haynault, Holande et Zelande ; laquele on luy amena moult noblement, en l’an 1327, environ la Toussaint.
11. 180. — La mort du roy Charles de France, Gls du roy l'hilippe-le-Bel, !
En ce lamps avint que le roy Charles de France, qui fut fils au beau roy Philippe ée France , ala de vie à mort. Et fut l’an de grace 1327. Il avoit regné dix ans, ct n'eult nul hoir de nulles de ses femmes, vivans à celuy jour qu’il trespassa. Sy demoura le royalme de France soubs regent une grando cspasse de lamps, que les royaulx ne sçavoient de quy faire roy, qu'il fust le plus prochain de la couronne. En la fin s’avisa le conseil de France ; et furent d'accord, par le conseil du conte Guillame de Haynault, de Holande et de Zelande, et par monseigneur Robert d'Artois et aultres du conseil, qu'ils feroient roy de France Philippe de Valois, qui cestoit fils à monscigneur Charles qui avoit esté frere au beau roy Philippe de France. Et laissoient quoy le roy Edouart d’'Engleterre qui estoit file de la fille
