TROISIÈME PARTIE. — CHRONIQUE GÉNÉRALE

oye, on le fuga à morir de pluseurs tourmens .

et de diverses mors ; mais le marquis de Jullers y survint, qui pria tant et requist aulx seigneurs de la ville de Gand, qu’on modera, miliga, et se passa-on qu'il n'eult que la teste coppée, pour l’onneur de gentillesse. Sy luy coppa-on. Et fut puis la ville et le pays de Flandres sur sa garde.

Cette chronique, qui a puisé à la même source que Île rédacteur des grandes chroniques de Flandres, doit être consultée par ceux qui voudront connaître d’une manière plus nette l’histoire de cette époque, et toute la partie du xive siècle ne peut manquer detrouver sa place dans les grands recueils de France ou de Belgique.

Voici le chapitre relatif à la prise de Calais.

HI. 266. — Comment ceulx de la ville de Calais, après ce que ie roy de France s’en rala sans les secourir, se rendirent eulx et la ville à la volonté du roy d’Engleterre.

Vray est quilavinten ce jour que ce deslogement fut fait du roy de France et de ses gens, sy comme nous venons de faire mencion, et que le roy d'Angleterre esloit devant la ville de Callais, où il avoit à celluy jour sejourné et tenusiegeung an, trois sepmaines mains, ouquel siege et ou quel terme ses gens etles Franchois avoient fait et eu maint assaux et maintes batailles dont on avoit mains hommes tuës et navrés par terre et par mer, et maints hommes prins et renchonnés d’une partye et d’aultre, et maintes villes pillyées, brullées el destruites, en ” Gascongne, en Flandres, en Brelaingne, en Escoce, en Encgleterre, en France, en Normandie, en Lymosin, en Poitou, en Angiers et en aultres pluseurs pays, dont che a esté grant domage et pité, sy avint que, quant ceux de Callais virent, perchurent et vrayment sceurent que le roy de France et son ost estoient deslogiés, et qu'ils se raloient sans faire à eulx quelque secours, qui bien en cuidoient avoir ayde, s'ils furent esbahis ct desconfortés ce ne fut point merveilles. Et n’atendirent plus qu’ils n’eussent conseil les ungs aux aultres, qu’ils se renderoient à la volenté du roy d’Engleterre, car ils ne se pooient plus tenir s'ils ne mengoient l’un l’aultre. Et sur ce et sur la deliberacion de leur conseil, monseigneur Jehan de Viane,.qui estoit capitaine de tous ceulx de la ville de Callais, vint aux crestoaulx des murs de la ville, le vendredy au

Gt matin après la Magdalaine, dont le roy de France estoit deslogiés le joeudy; et crya et prya à ceulx de l’ost du roy d’Engleterre qu’ils le fesissent parler à monseigneur Gaultier de Mausny. Et ils le firent ; et y vint monseigneur : Gaultier et parla à luy. Lequel monseigneur Jehan de Viane luy dist son entente, de voloir : rendre la ville à la volenté du roy d’Engleterre. Sy allamonseigneur Gaultier recorder ce au roy d'Engleterre; et le roy respondy, parmy le borr : conseil qu'ils eurent : qu'il les recheveroit vo- . lentiers à merchy, mais qu'ils venissent à amende ainsi qu'il appertenoit. Et les rechut amsy qué vous orez cy après. Et le samedy aw matin on mist les banteres du roy d’Engleterre dedens le chastel et la ville de Callais, aux tours et aux cresteauix.

Etke dimence après le jour Saint-Pierre, entrant âoust, cinq jours aw mois d’aoust, l'an mil trois cens et XL VIF, entra monseigneur Gaulbüer : de Mausay dedens la ville de Callais entre luy et monseigneur de Beaachamp; etamenerent monseigneur Jehan de Viane, chastelain du chastel et le capitaine de k vitte, fuy sixiesme de gerrtils-hommes, par devant le roy d’Engleterre etson consed, tout parmy l'ost, en pur les chiefs, et en pur les corps, leurs espées toules nues tenans per les potes , el les clefs de la ville et da chastel portans devant eulx en. une lanche.

Et quant ils vindrent devant le roy Edouart d'Engleterre et tous ceulx qui veoir les peurent, ils se misrent à genous, en priant et requerapt humblement merchy , en rendant la :

vie et le chastel, leurs corps et leurs avoirs, pour faire à la singuliere volenté du roy d’'Engleterre ; et puis les fisi le roy lever el passer oukre. Et tantost après revint huit aultres hommes de Callais, quatre bourgeois et quatre mariaiers, en pur les corps et les chiefs nuds, et tous deschaux, chascun ung cevestre en leurs cols, pour faire la volenté du roy. Et quant ils vinrent près du roy, ils prinrent les chevestres en leurs mains et agenouillerent devant le roy, les chevestres ens leurs cols, pour faire la volenté du roy, de corps et d’avoir. Adont les fist le roy lever, et les rechut en la maniere que vous orez. Les chevaliers et les gentils-hommes 1] envoia en Engleterre, où is furent grande espasse en prison, et puis furent-ils recrus par renchon. Et les huit furent rechargiet à monseignear Gaultier de Mausny et â monseigneur

Jehan de Beauchamp ; et le chasteau et toute la ville à la volenté du roy d'Engleterre. Et les remenerent en la ville.

Et cut le roy en pourpos qu’il meleroit tous ceulx de Callais à mort. Mais la royne d’Engleterre, comme bonne dame piteuse et sage, en eult moult grant pité, car elle les vid sy matgres , sy palles, sy foibles, sy descoulcurés et sy fort empirés du grand meschief qu'ils avoient enduret et souffert, qu'ils ne pooient plus.

Sy prya et supplia tant au roy d’Engleterre son seigneur et son mary , qu'ils les respila de mort. Et pour ce, le roy les feit Lous widier sans riens emporter, fors ce qu'ils avoient sur corps. Et donna à chascun des hommes et leurs femmes douze estrelins. Et mist nouvelles gens demourer en la ville de Callais. Dont le roy et la royne firent aumosne de les respiter de mort. combien qu’ils se fussent tenus contre luy , en gardant l'honneur du roy de France, de par qui ils y estoient ; car ils avoient souffert moult de meschiefs et enduré moult grandes famines en peu boire et en peu mangier, car ils avoient eu si grande disetles d’excessives ot urgentes famines qu’il n’avoit demouré en la ville cheval à mengier , ne chien, ne chat, ne sorris , ne rats, ne feuilles d’arbres, ne escorche d'arbres, ne herbe, jusques aux cuirs salés qu'ils rostissoient et cuisoient; et mengoient pain de canebuise destrempé de lye de vin, quece sambloit terre. Lequel grant meschief qu'ils souffrirent pour le roy de France, ils employerent mal, quant il fut sy près de eulx atout tant de gens sans eulx conforter.

Et ainsy demoura le roy Edouart d’Engleterre seigneur de Callais , ét fut l'avoir sien et à son command. Sy en donna et departy là où 1l luy pleut, et fist deffaire le pilotis du havre, et refist le port ainsy comme devant avoit esté, et fist deffaire toutes les loges et les maisons d’entour Calais et reporter dedens la ville. Et y fist faire monnoier et forgier monnoye blanche et noife. Et feit Calais et le chastel et toutes les forliMicassions remettre à point, bien renforchier , et tout rapparillier.

Depuis le feuillet 208 jusqu’au feuillet coté 251, c'est-à-dire depuis la 267° histoire jusqu'à la 331° et dernière histoire, la chronique raconte les événemens qui se passèrent en France jusqu’à l'envoi des grandes compagnies en Espagne contre Pierre-le-Cruel.

CHRONIQUES DE FLANDRES

Cette chronique devait sans doule s'étendre plus loin, à en juger par les derniers mots : lesquels exploiterent assez bien, si comme vous orrez atani; mais la suite n’a jamais été insérée dans le manuscrit que je décris et qui se termine avec le départ des compagnies pour l'Espagne.