CHAPITRE XXX VII

Comme Bertrand vint devant Le Pont d'Onne.

Au partir de Valoingnes, cheyaucha Bertrand atout son ost devant Le Pont d'Onne, où ville avoit fermée el l’eglise amparée*. Et là fit ses engins drecier et la ville assaillir, Dedens Le Pont d'Onne estoit messire Hue de Cauvrelay", chevalier anglois, etgrand chevalerie d’Anglois, Navarrois et Normans qui la ville deffendirent. Souventes fois l’assaillirent Françoys ; mais pou y exploiterent. Adoncques fit Bertrand une mine encommencer secrelement, mais Anglois, qui se doubterent, contreminerent. Et tant ouvyrerent jour et nuyt, queles mines s’entrecontrerent. De ce sceut lost nouvelles Bertrand, qui dedens la mine entra, soy septiesme, pour la ville conquerre. De l’autre part, vindrent AngloisetNavarroys à l'encontre des Françoys de la mine. Là combattirent longuement Françoys aux Anglois et Navarroys ; mais en la fin furent Anglois et Navarroys desconfils.

Dedens Le Pont d'Onne entra messire Bertrand, qui messire Huet de Cauvrelay et les aultres Anglois et Navarroys print à sa mercy ; mais ceulx qui Normans estoicnt, el le parti du roy de Navarre avoient lenu, eurent briefvement les testes tranchées en la place du marchié.

f Le combat.

2 Fortifiée.

3 Calverley.

Comme messire Bertrand alla 4 Auroy au duc de Bretaigne.

duc ; et si ces offres reffusoit, adoncques auroient plus grande cause et hardement de com battre.

Ces offres manda le conte au duc Charles, qui à sa femme la duchesse le fit assavoir, pour ce que de par elle mouvoit la duchié. La du chesse, qui de grant couraige fut, contredit ces offres el les reffusa du tout en tout. Adoncques le fil savoir le duc Charles au conte; el, par le conseil de ses barons, luy manda que d’Auroy! se parlist, qui son heritaige estoit, et bien aceust que, si briefvement ne s’en partoit, il le combatroit.

Au conte de Monfort furent les nouvelles apportées, qui le chastel d'Auroy fit assaillir et son ost guaytier. Tant tint ceulx du chastel en grant destresse, que fort s’abaissoient leurs vivres, ne par devers le duc Charles ne pouvoient envoier. Pour ce traictierent avec le conte, et accorderent que, si dedens le jour Saint-Michiel n'avoient secours du duc, ils livreroient le chastel; et hostaiges en baillerent.

De ce sceut nouvelles Charles, qui au conte manda jour de bataille; et partit luy et ses hosts de Jossellin. Tant chevaucha que, le jour devant la bataille, il vint en l’abbaye de Lonveaux *, qui devant Auroy est assise, De la venue de Charles s’esjoyrent ceulx du chastel, et les trompettes et menestrels firent sonner.

Quand le conte de Monfort et les Anglois sceurent que Charles estoit arrivé, ils laisserent la ville d’Auroy et aux champs yssirent, et en ordonnance de bataille se mistrent. Et del’auitre part esloit Charles, luy et ses hosts, sur la praerie en ung parc clos. Et furent les deux hosts si près l'ung de l’aultre, que veoir s’entre pouvoient, et entre eulx n’avoit que la praerib et ung ruyssel. Tant fut le conte desirant d'assembler en bataille, que, à la descendue de Charles, voult l’host des Anglois faire partir pour aler à l’encontre des Françoys ; mais à ce ne se voull le sire de Clysson consentir, ainçois luy dit que, sans chaleur devoit faire les choses et par mesure, et que bien pouveoit veoir que Françoys estoient enclos dedens leur parc, dont, sans grant perle, ne seroient pas mis hors. « Sire, dit adonc Clisson au conte, vous » 8Çavez que pour néant n’est cy Charles venu » que pour bataille livrer, qui à demain lui est

Après la prinse du Pont d’Onne, eut conseil Bertrand avec la chevalerie de France, du chastel de Saint-Sauveur-le-Vicomte aler assiéger, lequel tenoient Anglois et Navarroys ; mais à ce temps estoit à Auroy le conte de Monfort, à grant chevalerie d'Angleterre; et par sa force avoit la ville conquise et le chastel assiegié. Pour le le siege lever, manda le duc Charles secours , et escripvy en plusieurs lieux. Et à Guinguant fit le duc Charles sa semonce. LA manda Bertrand , qui le voyage de Saint-Sauveur deslaissa pour le bon duc Charles secourir. Eten brief temps vindrent à Guingant en l’aide de chevalerie le comte d'Ausserre, Bertrand du Guesclin, le vicomte de Roan, messire Charles de Dinan, messire Olivier de Mauny, le sire de Beauvoir, messire Eustache de la Houssaye, Le Bègue de Villennes, Guillaume de Lannoy, Caralouet', messire Guillaume Boilel, Guillaume de Bron ; le chevalier vert : conte de Tonnayrre, frère du conte d'Ausserre, nommé Loys de Chalon; Phelippe Loys de Beaujeu , Garnier de Fontigny, Le Moine de. Betune, Henry de Pierrefort, Aymart de Poitiers et plusieurs aultres chevaliers et escuyers de Bourgoigne et de Bretaigne.

De Guinguant partit Charles en gran arroy, puis chevaucha atout ses hosts droit au chasla Jossellin , qui de sa part se tenoit. La se réfreschy Charles le duc.

De son assemblée sceut tost nouvelles le conle de Monfort, En l’ost du conte estoient messire Jehan Candos *, chevalier anglois de renom , le sire de Clisson, Robert Canolle 5 et grant chevalerie d'Angleterre, qui pour l’asæmblée du duc Charles furent à conseil ; et ordonnerent que par devers le duc Charles seraient, de par le conte, ambassadeurs envoyés pour traiclier ; et au duc offriroient que, se la moilié de la duchié vouloit laissier au conte de Monfort, et que chascun d'eulx porlast nom de duc, en telle maniere que si le conte en loyal mariage n'avoit hoir masle, ce qui par Lraictié luy seroit baillé, reltourneroit, après #0n (respassement, aux hoirs de Charles le

! Kerlouet.

? Chandos. |! Auray.

Knowles. | * Lanvaux.

» promise ; el Liengs que qui à demain vouldra » attendre, que Charles, avec toutes ses batailles » ystra hors du parc, pour assembler à vous.

» Et si croy que plus à l'aise assemblerons con- » tre ces gens et à moindre perte. Et, d'aultre » part, qui à present assembleroit, à ce que à » demain ayons accordé, tourné nous pour- » roit estre en reproche: si loue ! en droit moy, » que à demain altendons. » Là fut Robert Canole qui au conte dit : « Sire, loyaulment vous » conseille le sire de Clisson. Et non pourtant*, » si Françoys, qui ores sont travaillés , fussent » dehors le parc, je conseillasse que on les as- » saillist: car bien sont deux contre ung de » nous. » À ce respondit Clisson et dit: « Selon » mon escient, encore nous seroit villennie, si » travaillés les prenions , car moins en aurions » d'onneur que de les combattre au jour ac- » cordé. Et quant au grand nombre d'eux qui » sont plus que nous, de ce je n’en donne riens ; » ainçois vouldroye que encores fussent autant : » car en trop grant assemblée de gens en ba- » taille a souventes fois desroy *. Et mieulx » vauldroit à ung prince, qui en bataille » vouldroil assembler, avoir quinze cens hom- » mes d'armes de cognoissance qui sa vou- » lenté feissent ; et plus aisement se tiendroient »en ordonnance, que ne feroyent trois mille.

» Mais pour mes paroles ne soit fait ne plus ne » moins : car tout ce que à la chevalerie plaira » faire, je suis prest à moy employer et les en- » suÿr. » :

Au conseil du sire de Clisson se tint le conte de Monfort. Et, quand ce vint sur le vespre, au gué qui sur le ruyssel esloit commença une escarmouche, pour les chevaulx gaigner qu’on abeuvroit: et adonc commencèrent les varlets à crier : « à l’armée ! » A celle fois cuyda le duc Charles que le conte et les Anglois le venissent combatre. Adonc mit ses gens en ordonnance, et yssit du parc atout: ses batailles, bannieres desploiées ; mais tost vint à Charles ung herault de par le conte qui luy dist que, se demain il en faisoit autant, il fust seur de la bataille avoir. Lors fit Charles retraire ses gens.

Quand vint à la nuytée, le duc Charlesordonna de ses gens, pour le guet de la nuyt faire; et y fut Guillaume de Lannoy, qui la rivicre passa;

Je conseille.

2 Néanmoins.

5 Désordre.

* Avec.

et toute nuyt chevaucha l’ost du conte à‘ fallos et à brandons. Au point du jour se retrahit le guet à l’ost du conte. Adonc de l’ost du conte saillirent plusieurs archiers, pour la riviere gaigner. Contre les archiers vindrent Françoys qui les reculerent et se retrahirentlen leur host. Adonc, par le conseil de messire Jean de Chandos, fit crier le conte en son host : que, sur peine de perdre la teste, homme ne partist de lost. En ce point aussi ordonna ses batailles Charles. Et d’aultre part se ordonnerent Anglois. Adonc dit Chandos au comte : « Sire, »ne vueillez vos ennemis premier assaillir, » ainçois souffrons que premierement viennent » contre nous. » El à ce conseil se tint le conte, qui sur les champs se tint en batailles ordonnées en attendant l'aventure.