LIVRE SEPTIÈME

pour aujourd’huy je crois leurs affaires plus sagement conseillées que de prince ni communauté qui soil au monde ; mais Dieu veut toujours que l’on connoisse que les jugemens ni le sens des hommes ne servent de riens là où il luy plaist mettre la main. Il disposa l'affaire au-trement qu'ils ne cuidoient ; car ils ne croyoient point que le roy y allast en personne ; si n’avoient nulle peur du Turc, quelque chose qu'ils disent ; car le Turc! qui régnoil estoit de petite valeur; mais il leur sembloit qu'ils : se vengcroicnt de cette maison d'Aragon qu'ils avoient en grande hayne, tant le père que le fils, disans qu'ils avoient fait venir le Turc à Scutary. J'entends le père de cestuy Turc qui conquit Constantinople, appelé Mahumel Oltoman, et qui fit plusieurs autres grands dommages auxdits Vénitiens. Du duc de Calabre Alphonse, ils disoient plusieurs autres choses; et entre les autres, qu'il avoit esté cause de la guerre que esmut contre eux le duc de Ferrare, qui merveilleusement leur cousla, el en cuidèrent estre détruits (de ladite guerre j'ay dit quelque mot). El disoient aussi que ledit duc de Calabre avoit envoyé homme exprès à Venise pour empoisonner les cisternes , au moins celles où ils pourroient joindre; car plusieurs sont fermées à clef (et audit lieu n’usent d’autre eau ; car ils sont de touts poincls assis en la mer, et est l’eau trèsbonne , et en ay bu huit mois pour un YOYage seul, et y ay esté une autrefois depuis la saison dont je parle). Mais leur principale raison ne venoit point de là, ains pource que lesdessusdits les gardoient d'accroistre à leur pouvoir, lant en Ilalie comme en Grèce: car des deux coslés avoient les yeux ouverts. Toutesfois ils avoientnouvellement conquesté le royaume de Chypre, et sans nul titre. Pour toutes ces haynes sembloit auxdits Vénitiens que c’esloit leur profit que la guerre fust entre le roy et ladite maison d'Aragon, espérans qu’elle ne prendroil si prompte conclusion qu’elle prist, et que ce ne seroit qu’affoiblir leurs ennemys, et non point les destruire, et qu’au pis venir, l’un party ou l’autre leur donneroit quelques villes en Pouille (qui est du costé de

! C'était Bajazet II, fils de Mahomet Il, auquel it succéda en 1481, et mourut en 1512.

leur goufre 1) pour les avoir à leur ayde. Et ainsi en est advenu; mais il a peu failly qu'ils ne se soient mescomptés. Puis leur sembloit qu’on ne les pourroit charger d’avoir fait venir le roy en Italie, vu qu’ils ne luy en avotent donné conseil ni ayde, comme apparoissoit par la response qu’ils avoient faile à Peron de Basche.

En cet an mil quatre cens quatre vingt et quatorze tira le roy vers Lyon pour entendre à ses affaires (non point qu’on cuidast qu’il passast les monts). Et là vint vers luy messire Galéas, frère au comte de Cajazze de Sainct-Severin , dont a esté parlé, fort bien accompagné de par le seigneur Ludovic, dont 1l estoit heutcnant et principal serviteur. Et amena grand nombre de beaux et bons chevaux; et apporta du harnois pour courir à la jouste; el y courut el bien; car ilestoit jeune et gentil chevalier. Le roy luy fit grand honneur el bonne chère, et Iuy donna son ordre; el puis s’en retourna en Italie, et demoura tousjours le comte de Bellejoyeuse, ambassadeur, pour avancer l'allée. El se commençaà apprester une très-grosse armée à Gennes; et y esloit pour le roy le seigneur d’Urfé, grand escuyer de France, et autres. À la fin le roy alla à Vienne en Dauphiné, environ le commencement d’aoust audit an; et là venoient chacun jour les nobles de Gennes, où fust envoyé le duc Louis d'Orléans, de présent régnant roy, homme jeune et beau personnage, mais aimant son plaisir (de luy est assez parlé en ces Mémoires); et cuidoit-on lors qu’il dust conduire l’armée par mer pour descendre au royaume de Naples , par l’ayde et conseil des princes qui en estoient chassés, et que j’ay nommés : c’est à sgavoir les princes de Salerne et de Bisignan. Et furent prests jusques à quatorze navires génevyois, et plusieurs galées et gallions: et y estoit obéy le roy en ce cas, comme à Paris; car laditecitéestoit soubs l’estat de Milan que gouvernoit le seigneur Ludovic, et n’avoit compétiteur léans que la femme du duc son neveu que j’ay nommée, fille du roy Alphonse, (car en ce temps estoit jà mort son père le roy Ferrand); mais le pouvoir de ladite dame estoit bien petit, vu qu'on voyoit le roy prest à passer ou à envoyer; et son mary, peu sage,

# Golfe de Venise.

MEMOIRES DE P. DE COMMINES

qui disoit tout ce qu’elle disoti à son oncie, qui avoit jà fait noyer quelque messager qu’elle avoil envoyé vers son père.

. La despense de ces navires! estoit trèsgrande ; et suis d’advis qu’elle cousta troiscens mille francs, et si ne servit de riens. Et y alla tout l'argent comptant que le roy pust finer de ses finances ; car, comme je l’ay dit, il n’estoit point pourvu ni de sens, ni d'argent, ni d'autre chose nécessaire à telle entreprise; et si en vint bien à bout, moyennant la grace de Dieu, qui clairement le donna ainsi à connoistre. Je ne veux point dire que le roy ne fust sage de son àge; mais il n’avoit que vingt-deux ans, et ne faisoil que saillir du nid. Ceux qui le conduisotent, en ce cas que j’ay nommés, à sçavoir Estienne de Vers, séneschal de Beaucaire, el le général Brissonet, de présent cardinal de Sainct-Malo , estoient deux hommes de petit estat, et qui de nulle chose n'avoient eu expérience; mais de tant monstra nostre Seigneur micux sa puissance; car nos cnnemis estoient tenus très-sages et expérimentés au faict de la gucrre, riches et pourvus de sages hommes et bons capitaines, el en possession du royaume. Je veux dire le roy Alphonse, de nouveau couronné par le pape Alexandre*, naif d'Aragon, qui tenoit en son party les Florentins, et bonne intelligence au Turc. Il avoit un gentil personnage de fils, nommé dom Fer rand, de l'âge de vingt-deux ou vingt-trois ans, aussy portant le harnois, el bien aimé audit royaume; et un frère, appelé dom Federic, depuis roy après Ferrand, durant nostre âge, homme bien sage, qui conduisoit leur armée de mer, lequel avoit esté nourry par deçà long-temps, et duquel vous, monseigneur de Vienne, m'avez maiutesfois assuré par astrologic qu'il seroit roy. Et me promit dès lors quatre mille livres de rente audit royaume, si ainsi luy advenoit,; et a esté cette promesse vingt ans devant que le cas advinst.

Or, pour continuer, le roy mua de propos.

à force d’estre pressé du duc de Milan par lettres , et par ce comte Charles de Bellejoyeuse, son ainbassadeur, et aussy des deux que j ay

{ Navire, pour flotte.

3 Alexandre VI Borgia, pape en 1492, mort en 1503. Sa vie et celle de son fils César sont marquées par une suite de crimes.

nommés. Toutesfois le cœur faillit audit général, voyant que tout homme sage el raisonnable blasmoit le voyage de par delà, par plusieurs raisons et par estre là sur les champs au mois d'aoust, sans argent, et sans toutes autres choses nécessaires. Et demoura la foy audit séneschal seul, dont j’ay parlé; et fit le roy mauvais visage audit général, trois ou quatre jours; puis il se remit en train. Si mourut à l'heure un serviteur dudit séneschal(comme l'on disoit) de peste; parquoy il n’osoit aller autour du roy ; dont il estoit bien troublé ; car nul ne sollicitoit le cas. Monsieur de Bourbon ct madame estoient là, cherchans de rompre ledit voyage à leur pouvoir; et leur en lenoit propos ledit général; et l’un jour estoit l'allée rompue, et l’autre renouvelée. À la fin le roy se deslibéra de partir; et montay à cheval des premiers, espérant passer les monts en moindre compagnie; toutesfois je fus remandé, disant que tout estoit rompu. Et ce jour là fureut empruntés cinquante mille ducats d’un marchand de Milan ; mais le seigneur Ludovic les bailla, moyennant pleiges qui s’obligérent versledit marchand ; et y fus, pour ma part, pour six mille ducats, et autres pour le reste ; et n’y avoit nuls intérests. Auparavant on avoil emprunté de la banque de Sauly,

de Gennes, cent mille francs, qui coustèrent

en quatre mois quatorze mille francs d'intéresl; mais aucuns disoient que des nommés avoient part à cet argent, et au profit.