GUILLAUME DE VILLENEUVE

NÉ DANS LA DERNIÈRE MOITIÉ DU XY* SIÈCLE. — MORT DANS LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XVI°*,

On ne sait sur la personne ct la vie de Guillacme de Villeneuve que le pelil nombre de faits racontés par lui. Ses Mémoires ne contiennent que trois années, de 1494 à 1497, et ne renferment qu'un épisode historique de la conquête de Naples par Charles VIRT. Au retour du roi en France, Guillaume de Villeneuve resta chargé du commandement de Trani, ville importante de la provirce de Bari. Lorsque toutes les villes de la nouvelle conquête se furent soustraites à l'autorité française, Villeneuve tint bon dans sa forteresse. Abandonné par ses soldats d'artillerie, de la lâche. té desquels il se venge en citant leurs noms, il fit mettre un canon dans sa chambre, et ne fut fait prisonnicr que quand la fatigue eut complètement abattu ses forces. Le prince Frédéric, vacle du nouveau roi de Naples, le fit mettre à bord

d'un galère qui, pendant quatre mois suivil loutes ses operations. Villeneuve a raconté ces diverses expéditions et les mauvais traitemens dont il fut victime, jusqu’au jour où il fut délivré ct arriva à Marseille. A son retour en France, il rédigea cel intéressant épisode de sa vie. De Martenne l'a poblié pour la première fois dans le 3° volume de son Thesaurus novus Anecdotorum. Suivant l'habitude du temps, Villeneuve francise tous lesnoms de licux, ct cette transformation est rendue plus méconnaissable encore par Ics fautes des éditeurs subséquents. La connaissance des langues ct des pays étrangers est encore trop peu répandue cu France: j'ai rectifié de mon micux ces noms défigurés, et j'en donne ici le dictionnaire qui aidera à la lecture de l'Odyssée de Villeneuve.