CHAPITRE XXIV

Cy fait mention comment Jacques de Lalain envoya le roi d'armes de la Toison-d'or par devers le chevalier sicilien, pour sçavoir sa volonté, et pour quille cause il était là venu porlant emprise pour faire arines; et la réponse que fit le chevalier.

Quand Jacques de Lalain et le chancelier se furent devisés et au long eurent parlé de cette matière, le dit de Lalain appela Toison-d’or et lui dit qu’il allât devers messire Jean de Boniface, lui dire de par lui, que n’aguères, depuis qu'ilétoit arrivé en la ville d'Anvers, il lui avoit été rapporté par plusieurs gentils-hommes et autres, qu’il avoit été vu en la grande-

église parochiale, et que par la ville, en re-

tournant vers son hôtel, il portoit une enseigne qui était en manière d’un fer d’esclave ; et avec ce avoit après lui un poursuivant vélu de cotle d'armes, par lesquels deux signes on pouvait sçavoir et percevoir qu'il désiroit faire armes. « Et pour ce, Toison, dit Jacques de Laluin, vous direz au chevalier, de par moi, que pour l’alléger et ôter hors de ce danger, st c'est le bon plaisir du duc monscisneur, je lui accomplirai de bon vouloir le contenu de son emprise ; et que jusques à la venue du duc il veuille avoir patience. »

Quand Toison-d'or ouït la requête et charge que lui bailloit Jacques de Lalain de faire ce message par devers le chevalier sicilien, 1 répondit que de bon cœur il le feroit. Si s'en partitet vint au logis au chevalier, et le trouva en sa chambre; si lui fit la révérence, comme celui qui bien le seavoit faire, et le salua de par Jacques de Lalain. Et lors après la salutation ct le bien venant que lui fit le chevalier , Toisond’or tout au long lui raconta la cause de sa venue. Puis cux deux se devisérent de cette matière et de plusieurs autres , et après toutes paroles et devises que le chevalier et Toison-d’or eurent ensemble, celui chevalier moult arrécment répondit à Toison el lui dit: « Toison-d’or, depuis que par deçà je suis arrivé, j'ai tant ouf dire et raconter de bien de Jacques de Lolain par qui vous êtes ici envoyé, que j'en loue Dieu, et regratic à vous, Toison, qui m'en avez apporté la nouvelle, Et pourtant, je vous réponds, que pour le grand sens, vaillance et bonne renommée que je sens, et ai oui dire de sa personne, je suis content d'avoir à besogner avec Jui, et d'attendre la venue et le bon plaisir du duc. » Et afin que Toison crût que sa volonté étoit telle, il Le prit par la main et lui dit et promit qu'ainsi le feroit.

T'oison-d’or ayant ouï la volonté du chevalier, prit congé de lui, et retourna vers Jacques de Lalain , et lui fil rapport lout au long ainsi que le chevalier sicilien lui avoit dit et promis de faire. Jacques de Lalain ayant out par Toison la réponse et volonté du chevalier, fut moult joyeux, et chargea à Toison d'aller par devers le chancelier, pour faire son rapport tel que par le chevalier sicihien lui avoit été répondu. Lors Toison, sans faire séjour, vint vers le chancelier, auquel il rapporla tout ou

long les paroles et réponse que lui avoit fait le chevalier.

Le chancelier ayant ouï Toison-d’or, répondit que son avis étoit que Jacques de Lalain assemblât le plus grand nombre de chevaliers et écuyers que pour l'heure il pourroit trouver, pour au surplus avoir avis et conseil sur

} ces matières, et comment il s’y avoit à con-

duire. Jacques de Lalain, par le conseil du chancelier, assembia plusieurs chevaliers et écuyers, auxquels il dit et raconta tout ce qu'il avoit intention et propos de faire. Parquoi il leur requit et pria que sur cette matière ils lui voulsissent donner conseil et comment pour le mieux il en pourrait faire ; el leur conta l'avis et conseil qui par le chancelier lui avoit été baillé , lequel conseil sembla bon à eux tous, et s’y accordèrent. Alors Jean seigneur d'Arcy, qui étoit là en celle assemblée, s’approcha ct dit à Jacques de Lalain : « Sur tous les nobles hommes que je connoisse des marches de pardeçà. vous êtes celui à qui je voudrois plus volontiers faire service et plaisir, et désirerois votre bien et honneur ; mais, en vérité, sans que je sçusse oncques rien de votre fait, j'avois fait parler au chevalier sicilien par le roi d’armes d’Artois , auquel il a promis, ainsi comme il m'a rapporté, que pour le present il ne fera armes avec autres qu’ayec moi. » El après qu’il eut ce dit, il pria au chancelier, qui là étoit, qu'il lui plût mettre la chose en délai jusques au lendemain. Alors Jacques de Lalain répondit et dit : « Seigneur d’Arcy, je connois et vois par vous que me voulez el désirez faire un grand plaisir de me vouloir ôter hors de si grand’peine ; mais, s’il vous plaît, monseigneur le chancelier qui est ici n’en laira point pourtant à demander aux nobles hommes qui sont ici leur opinion , quelle chose j'ai à faire sur la réponse du chevalier sicilien. »

Alors le chancelier voyant le grand vouloir et le grand désir de Jacques de Lalain, demanda l'avis aux nobles hommes qui là étoient. Si fut l'avis d'eux tous, et en spécial du chancelier, que Toison-d’or fût renvoyé par devers le chevalier, pour lui remercier de la bonne réponse qui par icelui Toison-d’or avoit été faite; et qu’il dit à icelui chevalier, qu'il qu’il lui plût avoir patience jusques à la venue

CHRONIQUE DE J. DE LALAIN

du duc; et avec ce lui dit, qu’au cas que ce seroit son bon plaisir, que Jacques de Laïain iroit par devors lui pour toucher à sa dite emprise. Si fut avisé que deux écuyers nobles de nom el d'armes , l’un nommé Hervé de Mériadecq, et l’autre Maillart de Flensin, iroientavec Toison-d’'or par devers le chevalier, comme iis firent. Lors, eux là venus, Toison-d'’or parla au chevalier et le remercia de toutes les paroles et promesses qui par icelui Toison , au nom du chevalier, avoient été rapportées à Jacques de Lalain, qui grandement l'en remercioit. Et lors Toison dit au chevalier : « Monseigneur, Jacques de Lalain a envoyé par devers vous ces deux gentilshommes et mot, pour vous remercier de la bonne réponse que derniérement vous me fites quand je vins par devers vous ; laquelle de par vous j'ai dit à Jacques de Lalain , qui de rechef vous en remercie. »

Ainsi furent leurs devises; et le prit le chevalier bien en gré: si répondit à Toison-d'or : « Toison, j’ai bonne souvenance qu'avez été par devers moi de par Jacques de Lalain ; et aussi je crois assez qu’êtes bien mémoralif des paroles et réponses que je vous fis. Et encore de rechef je vous dis que depuis que vous parlâtes à moi pour celui Jacques de Lalain, si le plus grand prince du monde eût envoyë par devers moi pour faire armes, je ne l’eusse point reçu; car, pour vérité, j’ai tant ouï dire et raconter de biens et grandes vertus qui sont en celui Jacques de Lalain, que je me tiens à bien heureux d’avoir rencontré homme tant bien renommé ; pourquoi je loue Dieu , et lui prie de sa grâce que des armes emprises de nous deux puissions partir ensemble à honneur. Et dès maintenant, Toison, vous lui direz que le tiens pour mon frère, et le mercie grandemert de l'honneur qu’il m'a fait ; etsuis très content d'attendre à la venue du duc, et d’ouir ce qu'il lui plaira à en ordonner. »

Après ces paroles et autres devises qu'ils eurent tous quatre ensemble, ils prirent congé du chevalier et retournèrent par devers Jacques de Lalain ; et là, mot après autre, fut raconté et dit, en la présence du chancelier , la réponse de messire Jean de Boniface, dont Jacques de Lalain eut moult grand'joie as cœur, el en loua Notre-Sejgneur.

PAR GEORGES CHASTELAIN