CHAPITRE XIX
Comment, par la sage conduicte du seigneur de La Trimoille, Loys Sforce, usurpateur de Milan, fut prins prisonnier, el la duché de Milan mise entre les mains du roy Loys XII.
Après loutes ves choses faictes, en la seconde année du règne du roy Loys XII, non obslant qu'il eust trouvé son royaume pauvre de deniers et riche d’hoaneur, néantmoins meist si bon ordre en toutes ses affaires que, sans augmenter ne croistre les tailles et aydes, mais les diminuant, draissa grosse armée pour la recouyrance de sa duché de Milan, lors occupée par la tyrannie de Loys Sforce, qu’on nommoit le More, et laquelle avoit, par François Sforce son père , esté usurpée sur le père du dict roy Loys, auquel elle appartenoit, à cause de Valentine sa mère, fille de Phelipe-Marie, yray duc de Milan, et espouse de monseigneur Joys duc d'Orléans qui fut occis à Paris par la faction de Jehan duc de Bourgongne, son cousin-germain ; laquelle armée le dict roy envoya delà les monts soubs la conduicte du seigneur d’Aubigny et du seigneur Jehan-Jacques Trivolce, italien, qui feirent telle peur audict Loys Siorce, que la ville de Milan, par luy et Maximilian son fils habandonnée et laissée, se retira du roy des Rommains Maximilian. Parquoy fut la dicte ville par les François prinse sans résistance en la dicte année 1499. Et peu de temps après le dict roy Loys y feit son entrée; ct luy fut rendu le chasteau, qui estoit d’une merveilleuse défense et presque imprenable, comme aussi furent plusieurs aultres chasteaux et villes du dict duché, et entre aultres la ville et communité de Gennes, de laquelle le roy feit gouverneur messire Phelippes de Ravestain, son proche parent à cause de madame Marie de Clèves, sa mère; puis s’en retourna en Erance.
Incontinent après, ledict Sforce, acompaigné de grant quantité de Alemans et Souysses, par la faction des habitans de la ville de Milan qui
t avec luy intelligence reprint icelle
LE PANEGYRIC DE LOYS DE LA TRIMOILLE, 1
ville, et en mist hors les François et Jeha Jacques qui en estoit gouverneur, dont le ros fut fort desplaisant. Et soudain y renvoia son armée bien équippée soubs lesdits seigneurs d’Aubigny et Jehan-Jacques, ses licutenans-gé néraulx en ceste guerre, qui estoient gens de cueur, hardis et de grant entreprinse et conduicte. Mais le bien faire leur fut difficile, à la raison de ce qu'ils ne s’accordoient en délibéracions, contre l’ordre de discipline militaire. Et de ce adverty, le roy, non ignorant le dict seigneur de La Trimnoille estre eureux en ses entreprises, l’envoïa son lieutenant-général delà les monts avec les dicts seigneurs d’Aubiony et Jehan-Jacques, auxquels manda croire el faire ce qu’il diroit ; ce qu’ils feirent. Et furent de si bon d'accord que avec l'armée françoise approchèrent de la ville de Milan, de laquelle Loys Sforce vuyda, et avec cent chevaulx seulement se retira en la ville de Novarre, où esloit son armée, en laquelle avoit quatre mil Souysses, huit mil lansquenets, huit cens hommes à cheval de la Franche- Comté de Bourgongne, et sept mil aultres gens de guerre de Italie. L'armée du roy, en laquelle y avoit dix mil Souysses, .e suyvit; c! quant ils furent devant Novarre, le dict sergneur de La Trimoille trouva moïen de parler aux ennemys du roy. Quoyque soit, à partie
d’iceulx et à leurs capitaines il feit telles ou
semblables remontrances.
« Aulcun de vous, messieurs, ne ignore que, » à bon droict et juste tiltre, au roy de France » mon Souverain seigneur appartient la duché » de Milan, à cause de madame Valentine- » Marie, son ayeule, unique fille et héritière de » feu de bonne mémoyre Phelippe-Marie, vray » duc de Milan, etque Francisque Sforce, fils » de Altendule Sforce, premièrement aventurier de guerre de humble et petite maison, par » tyrannie usurpa cesle riche duché; et encore » par force et contre raison la tient Loys Sforce, » Son fils. À ceste considéracion je m'’esbayt » dont vous, messieurs les Souysses, qui vous » nommez amateurs d’équilé, justice el droic- » ture, voulez porter la faulse querelle contre »* Je bon droict, le tyrant contre le vray sei- » gneur, le simple chevallier contre ung si * puissant roy, ung estrangier contre vostre » COngneu, et ung pauvre contre ung riche.
» Quelle fureur occupe vos hardis courages » et droicles voluntés de laisser là tant secou- » rable et amoureuse alliance des Francoyÿs, » vos frères et voysins, pour à extrange et bar- » bare nation adhérer? Quel espoir prenez- » vous en homme sans foy, non observateur » de promesse, qui ne vous ame fors à sa né- » cessilé, et ne sauroit vous tenir ce qu’il vous » a promis? Avez vous oublié les honneurs et » biens à vous faicts en si grant libéralité par » les roys de France? ne vous peull cerliffier * de perpétuelle amour et confédération la bien » congneue confiance du roy en la nation de » vous, messieurs les Souysses, dont il a prins » certain nombre de vos frères ou enfans pour »* ja continuelle garde de son corps, el ne vous, » messieurs les Alemans, en ce qu'il est, à » cause de sa mère, de vosire sang?
» Quel reproche seroil-ce à vous el aux Yos- » tres, si vous sousicnez tyrannie conire vraye » seigneurie, injustice contre équité, rapine » contre juste tiltre, crudélité contre clémence, » rébellion contre deue obéissance, et inhu- » manité contre clémence: Je vous prie, mes- » sieurs, que vos yeulx gectez sur la raison, , usans de droicture, remonstrez à Loys Sforce » son tort, et le contraignez à rendre au roÿ ce » que par force il occupe et par tyrannie re- » tient, et que, s’il est dur au croÿre, avec égal » œuil regardez la raison et'soyez pour l’inno- » cence, ensorte que vostre cher renom n'en » soit obscursy. »
Ces remonstrances et autres de {rop long récit donnèrent occasion aux Souysses, lansquencts et Bourguignons d’eulx assembler pour adviser à ce qui leur avoit esté dict par le dict seigneur de La Trimoille. Les aulcuns soustenoyent la mauvaise querelle de Loys Sforce, les autres, et la plus grant part, le bon droict et juste tiltre du roy de France: et le tout mis à la juste balance d'équité, remonstrérent à Loys Sforce son tort, le persuadant faire composicion avec les François, à quoy ne voulut entendre, ne les Souysses payer de leur soulde; pour lesquelles causes luy déclairérent qu'ils ne frapperoyent coup pour luy,
et qu'il saulvast sa personne S'il povait ; dont | Seigneur.
fut tort esbay, les priant, puisque ainsile voul-
Jovent habandonner, quil s'en allast avec eulx |
en habit dissimulé; ce qu'il seffurca faire
soubs l’hbabit d’ung cordelier, parce que plusieurs cordeliers estoyent en son armee, servans de chappelains el confesseurs. Et avec les Souysses sortit de Novyarre, cuydant par ce moyen se saulver, mais il ne peult; car comme les Souysses eussent faict composicion avec le dict seigneur de La Trimoille et autres capitaines, et eussent déclairé le dict Loys Sforce avoir évadé, le dict seigneur de La Trimoille, pour le trouver en l’armée, fist tous les Souysses et autres gens de pié passer soubs la picque, où il fut congneu et prins par le dict seigneur.
Les nouvelles de ceste prinse furent incontinent portées par la poste au roy de France, estant lors à Lyon, ung jour assez matin; dont ful joyeux ; et pour donner partie de sa joye à la royne, se transporta en sa chambre, et luy dist : « Madame, croyez vous bien que mon- » sieur de La Trimoille ait prins Loys Sfor- » ce? » Sa responce fut que non, Car encore n’estoit son cueur paciffié de la victoyre que le dict seigneur avoit eu contre le duc de Bretaigne son père. Et le roy luy répliqua : « Si » à, pour certain! et vous asseure que jamais » roy de France n'eut ung plus loyal et meii- » leur serviteur, ne plus eureux en ses em- » prises; et si a mérité les triumphes de Bre- » taigne et le triumphe d’Italie, aussi bien que » le jeune Decius mérita le triumphe des Sam- » nytes, Camillus des Véyetains, Fabius-Maxi- » mus des Liguriens, Livius-Salinator des Ilh- » riens, Attilius-Régulus des Salentins, Me- » nenius-Agrippa des Sabins, Jules-César des » Gaules et d’'Espaigne, Métélus de Jugurthaet » des Numydiens, Pompée-le-Grant de Mitri- » dates et de Judée, Scipion de Affrique, l’em- » pereur Anthoine des Germains, le roy Clovis » des Alemans et Rommains, Clotaire des » Saxons, Charles Martel des Sarrazius, es » Bertrand de Guequelin des Anglois. El si je » ne meurs bien tost je le récompenseray, en » sorte que les autres capitaines auront vou » loir de me bien servir. » La royne voyant l’affectioné vouloir du roy sur le dict seigneur de La Trimoille, ne dist chose aulcune au contraire, mais commença à fort exalter icelluy
Dès ce que le cardinal Ascaigne, frère de Loys Sforce, qui estoit en la ville de Milan,
sceut Ja prinse de son frère et la roupture de son armée, incontinent envoya ses enfans à Maximiliao, roy des Rommains, etse mistaux champs le plus tost qu'il peult pour se saulver ; et comme il vouloit se retirer à Boulongne, acompaigné de six cens hommes à cheval, Soderyn, capitaine vénicien et frère du marquis de Mantue, le suyvit jusques au chasteau Ryvolle, où il le prinst avec cent mille ducats et plusieurs riches bagues. Les citoyens de Milan, fort esbays de ceste prinse, soudain envoyèrent vers le seigneur de La Trimoille et autres capitaines les clefs de la dicte ville par leurs ambassadeurs, chargés de composer et moyenner pour leur forfaiclure; pour lesquels ouyr le conseil assemblé, où présidoil le cardinal d'Amboise , que le roy y avoit envoyé, et après leur péroration et requeste, iceulx esloignés du conclave, chascun en dist son opipion. Aulcuns disoyent qu’on devoit meltre à sac la ville de Milan et l’abandouner au pillage sans donner la vie à homme qui eust plus de quinze ans, et que ainsi l’avoit faictaux Saxons le roy Clotaire II et le roy Charlemaigne.
La raison de leur dire estoit que les Milanoys sçavoyent très bien le roy estre leur nuturel seigneur et la duché de Milan luy appartenir à vray tilire héréditaire; pour tel l’avoient recongneu et faict le serment de fidélité; que à ce moyen le roy leur avoit diminué parlie de leurs tributs, iceulx remis en leur liberté, ordonné et estably ung parlement pour leur administrer justice, mis hors la captivité de Loys Sforce, lequel usoit de leurs personnes, femmes et biens à son plaisir, marioit leurs filles à sa volunté, et les tenoit en telle servitude que aucun des habitans n’eust ousé dire: « Cela est mien; » avoit, outre, perpétué leurs offices temporels et donné plusieurs grans privilléges. Ce non obstant, comme gens sans foy, ingrats, parjures, avoient conspiré contre le roy, receu et remis en leur ville le dict Ludovio, choisissant le tiran et persécuteur pour le vray seigneur et protecteur. La pluspart des Françoys crioyent que les Milannoys fussent deffaicts et ruynés. Le seigneur de La Trimoille eonsidérant, comme dict Tulle en ses Offices, que à la conqueste des villes on doit se garder d'y faire chose téméraire ne cruelle, pour modérer ces opinions, procédant plus
LE PANÉGYRIC DE LOYS DE LA TRIMOILLE
de ire que de raison, commença parler ainsi :
« Quand ire et trop grant célérité se rencon- » trent en la chose qu’on veult exécuter, vous » entendez, messieurs, que voluntiers la ren- » dent mal faicte et au déshonneur de l'aucteur, » à la raison de ce que trop grant célérité t&- » mérairement et sans considération précipite » les choses, etire y ouvre sans prévoyr la fin. » Pour ces considérations, le feu de nostre » juste indignalion extraict et le conseil des » plus saiges pris, regardons quel bien pourra » de la ruyne de ceste tant riche et noble ville » advenir. C’est la première conquesle que nos » pères les Gaules firent en Italie, il y a plus » de deux mille ans; c’est leur édifice et de- » mourance, qu'ils nommèrent la Gaule tran- » salpine; c’est le vray héritage du roy, et son » paternel domaine. Je sçay bien que par les » lois et statuts de plusieurs cités la mort est la » juste peine de moindres crimes que celuy de » la rébellion et desloyauté de ceux de Milan. » Toutes fois doyvons considérer, messieurs, » la fragilité de notre nature, et que souvent » les hommes, par espérance solicités, entrent » ès dangiers des guerres, et onc homme à » péril ne se exhiba que l’attente de bonne » yssue ne luy donnast quelque asseurance, et » onc cité ne se révolta contre son nalurel » seigneur qu’elle ne se extimast à luy pareille » en force, et ne tendist à plus grant liberté.
» C’est une chose en tous humains nés que » péché, soit en secret ou en public, et n’y a » sévérité ne rigueur de loy qui les en puiss:: » tousjours empescher. Les hommes sont fa- » cilles à délinquer par fureur insanable et par » faulte de non assez puissante bride de raison, » etencores plus par un foul espoir et cupidité. » Le foul espoir non voyant son péril les con- » duit, et cupidité de prospérité oslentatoire » les acompaigne, dont procède que les incer- » tains loyers et non asseurées récompenses » excédent en puissance les dangiers incogneus » et peines non pourpensées ; puis la fortune » du futur gaing incite les courages à désirer » liberté, empire et principaulté. Et davaniage » est une chose impossible, voire folle à croire, » Jors que l’humaine pensée est d'aucun im » modéré effect surprinse et excilée, que p-' » la crainte de la rigueur et sévérité de la loy » en puisse estre retraicte et prohibée.
« Pour ces considéraclons. messieurs mon « op:nion est, sauf vostre mvilleur advis que » nonobstant la faulte des Millanoys qui contre : le roy se sont révoltés et rebellés, ne doyvons * aucune chose griefve contre eulx st?tuer ne » ordonner, mais qu’on leur doict remectre »+ l'honneur et la vie, et commuer la peine de » leurs corps en raisonnables amendes pécu- » niaires pour le desfray de nostre arinée, » moïennant ce qu'ils feront nouveaux sermens » de fidulité, et promecteront avec juremens, » pour l’advenir, obéissance et fidélité au roy » comme leur naturel et yray seigneur. Par »* ceste clémence les aultres qui ont conme » eulx failly, non désespérés de pardon, se » pourront plus légièrement repentir et eux » soubmectre à la raison. Et si par cupidité de * yengence nous les importunons et opprimons » de mort, ou de trop longue prison, ou exces- » sive rançon, les rendrons impuissans de de- * nicrs à paier leurs tributs et subvenir à nos » bellicqueux usages, sans lequel ayde impossi- » ble est que le corps publicque puisse subsister.
» Nous ne doyyons comme juges si estroicte- + ment pugnir les délinquans, mais considérer » le grant bien qui peut venir et procéder de cité » par modéracion corrigée; et que mieulx est » gardée la foy des citoïens par doulceur et in- » nocence que par la sévérité des lois escriptes; + mieulx est tollue l’occasion de rébellion par » honneste entretienncment,que provocquer » pat crudélité les gens à obstinacion de mal; » les choses perdues se doyvent, qui peut, par » bénignité recouvrer, et les recouvertes par » justice et doulceur conserver. Et pour brief » conclure, en mon advis, je arbitre chose plus » utile au roy nostre souverain seigneur, à » nous et à tout le pays, paciflier nostre ire, »* oublier nostre injure et modérer la vengence » par clémence, que totallement ruyner et des- »* truyre ceulx qui se reppentent et demandent » pardon. La condicion des François est » prompte fureur et avoir pitié des vaincus.
» Que ire immodérée ne périsse ce glorieux » renom. »
Tous ceulx du conseil furent de l’oppinion du seigneur de La Trimoille, et le jour du vendredy sainct de l’an 1500, qui fut le dix-septiesme jour d'avril, sept jours après la prinse
de Ludovic Sforce. les Milannois feirent amen- |
de honnourable au roy de France en présence du cardinal d’Amboise, ayant charge expresse du roy pour la recepvoir en ladicte ville de Millan en la maison du roy. Publicquement et en grant solennité leurs vices leur furent pardonnés et leurs biens saulvés moïennant la somme de trois cens mil livres, dont ils baillèrent cinquante mil comptans, les aultres cinquante mil promirent bailler le douziesme jour de may ensuyvant, el les deux cens mil à la volunté du roy, et feirent les nouveaulx sermens de fidéhité. Tout cela faict, le dict seigneur de La Trimoille, adverty de la prinse dudict cardinal d’Ascaigne, envoya vers les Véniciens à ce qu’ils le rendissent au roy avec ses ducats et bagues qu'ils avoyent prins en sa duché, et aussi l’espée royale du grant-escuycr de France, laquelle avoit été prinse ès coffres du roy Charles VII à Fournoue par les Albanoys, comme il a été dict dessus ; et où les Véniciens différeroyent, les y contraindre à main armée; en quoy ils pensèrent, et voyant fortune donner faveur au dict seigneur de La Trimoille, luy envoyèrent ladicte cspée avec ledict cardinal d’Ascaigne et partie de ses bagues et ducats. Quelque temps après fist mener ledict cardinal à Lyon, où jà avoit été mené Loys Slorco, son frère , lequel Loys Sforce fut depuis envoyé par le roy au chasteau de Loches pour sa prison.
Deux ans après, le roy retira et conquist le ro\aulme de Naples, mais ung an ou deux après ledict recouvrement, le perdit par la rouple d'une bataille que les Françoys eurent contre dom Ferrand, roy d’Espaigne, l’armée duquel estoit conduicte par Gonsalle Ferrande, et l’armée de France par le comte de Guyse de la maison d’Armignac et par messire Jacques de Chabannes, l’ung des hardis chevalliers et capitaines qui fut onc en France. Et fut occis en ceste bataille ledict comte de Guyse et les Françoys deffaicts par la coulpe des trésoriers qui, pour eulx enrichir des deniers ordonnés pour le deffray de l’armée, la laissérent sans vivres, ne payèrent à tempe et heure les gens d’armes, par le moyen de quoy ne se povoyent nourrir, ne leurs chevaulx. et dont le roy fut fort desplaisant et courroussé, tant contre les gens d’armes qui retournoyent, lesquels ne voulut veoir ne ouyr,que contre les
trésoriers, dont en fist punir aulcuns par justice.
Pour le recouvrement de Naples, quelque temps après le roy fist son lieutenant-général le seigneur de La Trimoille, qui partit de France et passa les monts avec une fort belle armée ; mais en allant, une maladie le surprinst, non obstant laquelle il passa oultre sans se arrester pour icelle, jusques à tant qu'il fut par nêcessité contrainct de demourer par impuissance ; car il fut si pressé de son mal que désespéré de vie, les médecins mandèrent au roy que impossible estoit à nature le relever et que sans le divin secours ne pourroil guérir ; par laquelle cause le roy manda audict seigneur que peu à peu retournast en France, ce qu’il fist à son grant regret avec l’armée françoise. Et fust près d’ung an leusjours continuellement malade et hors d’espoir de santé, doat le roy estoit fort desplaisant, car c’estoit le seigneur de la court du nombre de ceulx qui poyoyent service faire au roy et à la chose publicque, le moins imporlun et qui moins demandoit de choses au roy pour luyet ses serviteurs, doublant luy desplaire, et aux princes et aultres capilaines ésquels on doibt esgallement distribuer les estats selon leurs qualités et mérites, ct que le roy soit bien servy el que en sa nécessilé il trouve à son secours plus d’ung, de deux, de troys et de quatre capilaines expérimentés à conduyre ses guerres.
Il se contentoit de peu sans trop entreprendre, et n’eust voulu par ambicion donner occasion aux princes de la court ne aux gentils-hommes méritans avantage d’avoir contre luy envie, considérant que les gros morceaulx pris en hastiveté et par excès estranglent ceulx qui ainsi les dévorent. Et remémoroit souvent les excès fais à aucuns conneslables de France et aulres gouverneurs trop entreprenans par les princes du sang, mesment durans les règnes de roys Loys-Hutin, Jehan, Charles VI et Charles VII. Il ne vendit onc office, et n’en demanda jamais pour les vendre et er faire son profit particulier ; aucuns de la maison du roy s’en esbayssoient, vu son bon crédit, et mesmement ses serviteurs. Pour ces considéracions et les mérites dudict seigneur , vacant l’estat de gouverneur de Bourgongne et des pays adjacens par le décès de monseigneur Gilbert de Clève, comte de Nevers, le roy Loys en pour-
LE PANEGYRIC DE LOYS DÉ LA TRIMOILLE
veut iceluy seigneur et l’a tenu jusques à sun décès à son honneur, qui est ung belestat et fort désiré par les gens de bien.