INTRODUCTION
A publication de documents inédits sur la. Ligne, en Bretagne, fournira, j^espère, des matériaux utiles aux historiens qui tenteront de mettre sous son vrai jour cet épisode important de l'histoire de France ; elle comblera, en outre, quelques lacunes volontaires laissées par les auteurs des XVIP et XVIIP siècles. De la lecture attentive de ces pièces d'archives il ressortira, je crois, que la Ligue, dans notre province, fut essentiellement catholique, au moins jusqu'en 1594; grâce au bon sens des populations on ne re-
DOCUMENTS INEDITS
trouve, à une seule exception près — à Saint-Malo — aucune velléité de se séparer de la France, aucun engouement pour certaines personnalités ambitieuses. La Bretagne, avec sa ténacité proverbiale, voulait avoir un roi orthodoxe et légitime. M. Audren de Kerdrel a déjà établi que la Ligue en Bretagne avait été exclusivement une guerre de religion ; tout ce que j^ai recueilli sur cette période historique vient confirmer la thèse de mon savant confrère.
Un jour, dans un examen de baccalauréat, le professeur disait au candidat qu^il interrogeait : « Mon a ami, il ne faut pas étudier Thistoire avec des faits, a mais avec un point de vue ; autrement on est exposé « à ne rien comprendre aux questions sociales ». Ce n'est pas Tavis des travailleurs de notre époque qui laisseront un trésor de textes, élucidés par une sévère critique ; ce n'était pas, non plus, Tavis du baron de Barante, qui a bien fait ses preuves comme historien. « On est las, dit Téminent académicien , de « voir rhistoire, comme un sophiste docile et gagé , « se prêter à toutes les preuves que Ton veut en « tirer. Ce qu'on veut d'elle, ce sont des faits. Suivre « l'exemple de la plupart des écrivains historiques, « et demander encore aux siècles précédents des a arguments pour fortifier telle ou telle vue politique, « ne serait un moyen de persuader qui que ce soit ; « ce serait seulement exciter la méfiance du lecteur a et, qui pis est, son ennui ».
Jusques à ce jour, les documents publiés sur la Ligue, en Bretagne, ont été choisis avec une certaine partialité parmi ceux qui la laissent voir sous le jour le plus défavorable ; là est la lacune que je veux essayer de combler. Remarquons que, pour atteindre
ce but, il faut préférer les actes authentiques et contemporains, Us faits aux Mémoires.
Les personnages qui ont pensé à confier au papier le souvenir des événements auxquels ils ont pris part, ou dont ils ont été témoins, sont assez nombreux en Bretagne. Leurs Mémoires, dont je suis loin de contester Tintérét, n'ont pas toujours, à mes yeux, une valeur complète. La passion, la crainte de blesser un ordre d'idées auxquelles on se rallia plus tard, n'a pas toujours permis d'écrire avec liberté. Pour moi , les Mémoires sont des matériaux précieux, d'une lecture plus attachante que les pièces d'archives, mais ils ont toujours besoin d'être contrôlés au moyen des documents historiques. La publication dont je commence aujourd'hui une première série , permettra de multiplier ces moyens de contrôle.
Nous voyons , tout d'abord , Jérôme d'Aradon de Quinipily , gouverneur d'Hennebont. C'était un brave militaire qui servit l'Union avec loyauté ; quoi que l'on ait pu dire, ce n'était pas un soldat sans pitié, ni un fanatique séduit par de faux principes de religion ; c'était un honnête catholique, un vrai ligueur, qui, sans chercher à faire ses affaires ni celles des autres, voulait simplement que la couronne de France ne tombât pas aux mains des Réformés. On lui a fait un gros reproche d'avoir accueilli avec joie la nouvelle apocryphe de la mort du roi de Navarre en i5Sg ; mais il faut réfléchir, avant de le
DOCUMENTS INEDITS
condamner, à l'état où se trouvaient alors les partis. Quel est le royaliste qui n'aurait pas, à ce même moment, appris avec satisfaction la mort de Mercœur? — Un extrait du journal du seigneur de Quinipily a été imprimé par D. Taillandier : il comprend les événements arrivés dans le pays de Vannes du i8 juin iSSq au i5 août i5g3 '. Le titre même, extrait, fait craindre que le zèle royaliste et Tintérèt personnel n'aient pas permis une publication inextenso. Les trois frères de Jérôme d'Aradon qui, en i597, se disaient « les très-humbles serviteurs du Roy », et qui se vantaient alors de gêner les mauvais desseins de Mercœur, avaient évidemment intérêt à ce qu'il ne parût qu'un abrégé des Mémoires de leur aîné '.
Jean Pichart, notaire et procureur au Parlement de Rennes, a relaté les événements arrivés dans cette ville du 2 mars iSSg au 28 mai iSgS ^ Bien qu'on ait pu dire, Pichart était ligueur, mais préoccupé surtout des avantages que le Tiers-Etat pouvait retirer de la lutte. Impartial pour ce qui touche au parti du roi, peu favorable à la noblesse, peu dévot, notre praticien, transporté à Paris, aurait été probablement entraîné dans le parti populaire qui cherchait à dominer aux dépens des Espagnols, des Lorrains et du roi de Navarre.
Jean du Matz de Montmartin, seigneur de Terchant, était protestant et royaliste ; sa Relation des troubles arrivés en Bretagne, de 1589 à iSqS, a été
♦ Hist. de Bret., T. Il, suppl., col. 2 58 à 276.
* Rev. de Bret. et de Vendée, T. VIII, p. 200. ' D, Morice, T. III, col. 1695 à 1768.
éditée par D. Taillandier *. C'est un précieux journal militaire, dans lequel les opinions religieuses et politiques s'effacent devant les commentaires de rhomme de guerre.
N'oublions pas le Journal de ce qui s''est passé à Saint-Malo depuis le 3o avril 1 5 j8 jusqu'au 14 janvier i5qi, par Nicolas Protêt, sieur de La Landelle, qui se montra aussi dévoué à Henri IV qu'il l'avait été à la Sainte-Union et surtout aux idées d'indépendance qui régnèrent à Saint-Malo jusqu'en 1594^. Protêt avait pris une part active à la prise du château de Saint-Malo par les habitants ; condamné par le Parlement à être rompu vif, comme ligueur, en iSga, il mourut en 1646, à l'âge de quatre-vingt-six ans, sans avoir terminé son œuvre, dans laquelle il ne laisse passer aucune occasion de médire du duc de Mercœur.
J'arrive, maintenant, au chanoine Jean Moreau , conseiller au Présidial de Quimper, qui a écrit ce qui s'est passé en Bretagne pendant les guerres de la Ligue, particulièrement dans le diocèse de Cornouaille. D. Taillandier le considère comme un ligueur à outrance, tout en rendant à son ouvrage un hommage mérité. Par son style, par sa malicieuse
* Hist. de Bref., T. II, suppl., col. 272 à 3 16.
=• Ms.de 117 pages, in-f% de la Bibl. de Saint-Malo. J'ai fait des emprunts à ce travail d'après deux manuscrits ; l'un appartient à la Bibl. de Vannes, et s'arri3te au commencement de septembre 1590; l'autre, qui paraît être une minute de l'auteur, commence à peu près au moment où finit le premier. 11 est à la Bibliothèque nationale sous le n' Fr. 5553. Le journal de N. Protêt est encore inédit; il a seulement été cité jusqu'à ce jour.
bonhomie, par son peu de partialité, le chanoine de Quimper avait des droits à figurer dans la collection formée par les Bénédictins , mais il eut le tort grave de donner des détails qui n'étaient pas à la louange des partisans du roi de Navarre ; il avait une certaine estime pour les princes lorrains ; il avait un peu médit d'Henri III. Plus ligueur que son évêque , Moreau ne s'était pas gêné pour s'égayer, et cela à plusieurs reprises, sur ceux « qui n'ont d'autre Dieu et religion que leur bourse » *.
Je note , en passant , le Journal de René Fleuriot, que j'ai publié dans le Cabinet historique '.
Vient enfin Christophe de Rosnyvinen de Pire , petit-fils d'un ligueur, assassiné par deux de ses vassaux qui se disaient royaux. Pire composa un Essai sur l'histoire de la Ligue en Bretagne qui forme les tomes m et iv de V Histoire des Ducs de Bretagne, publiée en 1739 par l'abbé Desfontaines'. Cet essai, rédigé avec soin, n'est pas contemporain des événements; c'est un résumé, rédigé avec une
* On ne connaît l'ouvrage du chanoine Moreau que par des copies assez négligemment faites, d'après une copie plus ancienne exécutée, au XVII' siècle, par Achille de Kerléan, chevalier; elle appartenait à M. Le Bastard de Mesmeur. Ce dernier en a donné, en i83û et en i858, deux éditions, qui ne sont pas parfaitement conformes à l'original. L'éditeur a cru pouvoir modifier ou supprimer certains passages qui lui paraissaient trop crus. Faisons des vœux pour que, dans quelque bibliothèque bretonne, on trouve un texte meilleur et plus complet qui permette de donner une édition complète et dérinitive.
' T. XXIV, p. 100 3117.
' Le ms. original, provenant de la Bibl. des Jésuites, est aujourd'hui à la Bibl. de Rennes. J'en connais deux copies à la Bibl. de Nantes, une à celle de Saint-Brieuc, trois à celle de Rennes, et une au moins à la Bibl. nationale.
SUR LA LIGUrc EN BRETAGNE
prudence alors nécessaire *, de détails recueillis surtout dans les Mémoires déjà connus ^.
Outre les documents nombreux réunis par les Bénédictins dans VHistoire de Bretagne et les Preuves de D. Morice , il y en a une riche collection dispersée dans des publications postérieures. MM, Levot, Audren de Kerdrel, S. Ropartz, Geslin de Bourgogne et bien d^autres, ont édité des pièces relatives aux guerres de la fin du XVP siècle, dans notre province ; on les trouve dans des Revues, dans des publications particulières, dans les travaux des Sociétés savantes. Viendra un moment, et cela assez prochainement, où il sera de toute nécessité de dresser un inventaire chronologique de toutes ces pièces éparpillées.
Le recueil que je commence aujourd'hui est trèsvarié; aux pièces réunies à la suite de recherches personnelles, j''ai eu la bonne fortune de pouvoir joindre des documents transcrits par M. de la Borderie, qui a eu la courtoisie de venir très-gracieusement augmenter ma gerbe. MM. de Courcy, Gaultier du Mottay, Tabbé Chauffier, me sont égale-
* Il suffit de parcourir la préface pour voir que Pire prc'sente la religion comme un prétexte et Mercœur comme un ambitieux qui voulait se créer une souveraineté. 11 est cependant obligé de reconnaître à deux reprises, p. 98 et 116, que Mercœur ne fit pas de manifeste pour justifier ses droits au duché de Bretagne.
^ Préface, p. v à ix.
lO DOCUMENTS INÉDITS
ment venus en aide. Je ne doute pas que, dans Tavenir, mes dettes de reconnaissance ne se multiplient; jamais je ne les trouverai trop lourdes.
J'offre à mes lecteurs quelques lettres du duc de Mercœur empruntées au ms. de Nicolas Protêt ; on remarquera ensuite quelques pièces utiles pour faire connaître les mœurs de guerre à cette époque* : passeports, sauf-conduits, serments, requêtes pour obtenir la restitution d'objets confisqués, rançons, etc. Je donne aussi trois documents assez détaillés: Pun est la relation du siège de Vitré en iSSq, rédigé par le s'' de La Mériaye auquel on a fait, jadis, de larges emprunts sans trop le citer; un autre est un journal de mission d'un conseiller au Parlement, le s' de Kercabin, délégué par la compagnie « pour se transporter dans les villes de la Basse-Bretaigne, afin de les réduire par la douceur à Fobéissance et lever les défiances et les mauvaises impressions que les ennemis leur avoient données » '. Le troisième document contient des détails précis sur les garnisons anglaises dans la province.
Je signalerai les registres de certains particuliers dans lesquels on peut trouver des notes intéressantes, qui peuvent être utilisées lorsque Ton aura à peu près épuisé les documents spéciaux. A cette occasion, je ne puis résister au désir de faire connaître ce que j'ai glané dans de simples livres de comptes de dé-
' J'espère publier un jour les procès-verbaux de la Chambre de l'Union de la ville de Morlaix, dont j'ai fait une copie exacte d'après le manuscrit original. Ce document donne une idée parfaite de la manière dont fonctionnait un conseil de guerre au XVI* siècle.
' Hist. de la Ligue en Bretagne, t. I, p. m.
penses de M. de Rosmadec-Buhen, qui ne se doutait guère que ses paperasses particulières pourraient servir à l'Iiistoire. On y voit les épreuves imposées à cette « troisième sorte de gens qui se retirèrent dans « leurs maisons et qui achetèrent bien cher la neu- « tralité « *. Tout en cherchant à ne pas se compromettre, M. de Buhen ne put éviter quelques horions des deux partis ; plus tard, il donna à sa conduite prudente l'apparence d'un dévouement complet au roi, qui le combla de nombreuses faveurs d'amourpropre, dont il était, du reste, très-friand.
iSSq. Malgré l'état maladif de M. de Buhcn, on achetait de la poudre et du plomb pour faire des balles d'arquebuses ; on mettait celles-ci en état, on faisait ferrer et consolider les portes du manoir ; les dépenses de table indiquent que les habitants du château étaient nombreux. — En septembre, il avait à traiter de la rançon de son beau-frère, M. de Boisgelin , prisonnier de guerre à Vannes ; le 21 il venait, avec six gentilshommes bretons, trouver M. de Mercœur en son camp devant Quintin. Le icr décembre, il se trouvait encore au camp des Ligueurs, où il achetait de l'un des maîtres-de-camp de Mercœur deux cuirasses à l'épreuve du poitrinal; il tombait malade, était soigné par les médecins du duc, qui faisait donner des sauvegardes à quatre des gentilshommes qui étaient venus avec le seigneur de Buhen et voulaient se retirer en leurs maisons ; néanmoins l'un de ceux-ci, le s"" de Saint-Pabu, son sénéchal, ayant été fait prisonnier, Rosmadec avait, le 22 décembre, à s'occuper de sa rançon.
iSgo. En février, les achats de poudre continuaient à Buhen, ainsi que les travaux de consolidation aux murs d'enceinte et aux portes. Rosmadec était alors en relation
* Histoire de la Ligue en Bretagne, t. I, p. gS.
12 DOCUMENTS INEDITS
avec les royaux, il écrivait à La Tremblaye, envoyait plusieurs de ses gentilshommes rejoindre à Guingamp la compagnie du s"" de Kervouzic ; il se procurait un bon roussin et une cuirasse. Au mois de décembre, il envoyait des messages fréquents, quelquefois détroussés, au prince de Dombes, et se plaignait amèrement, le 22, aux commandants de Saint-Brieuc, de Moncontour et de Quintin, de ce que cinquante soldats de cette dernière garnison étaient venus piller Buhen dans la nuit de la fête Saint- André.
iSgi. Durant cette année, Rosmadec s'occupa surtout d'avoir des sauf-conduits du prince de Dombes pour lui et sa maison; il les fait chercher le 16 mars et les envoie le i'"" avril à Moncontour et à Quintin aux capitaines Rostin et Cerizay; le i''' mai, il obtenait encore une sauvegarde du colonel de lansquenets qui était au camp de LanvoUon ; grâce à cela, il avait à payer cinq lansquenets de LanvoUon et un Anglais, 3* par jour, pour garder son manoir. Il avait mille attentions pour les chefs de garnisons ; le 24 mars, il envoyait du poisson de mer au camp de Châtelaudren; le 25, un turbot à M. de La Hunaudaic, au camp de LanvoUon; le 17 mai, encore du poisson au camp de LanvoUon, au prince de Dombes. Tout cela n'empêchait pas qu'en mai ses greniers du Légué ne fussent vides pour la nourriture des soldats du roi, et que, le 22 août, la terre de son beau-frère ne fût pillée par les lansquenets. — Le i*"" septembre, l'armée royale quittant Saint-Brieuc, la garde de Buhen devait également se replier. A dater de ce moment, M. de Rosmadec ne semble passe soucier de rester en GoifUo; vers le mois de septembre, il va à Guingamp pour réconcilier Kergomar avec Rostin , commandant de la Rochejagu ; puis à Tréguier, faire ses dévotions pour la Toussaint, puis il revient par eau à la Rochejagu et part pour Jersey, où il séjourna pendant l'année 1592 et une partie de iSgS.
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE l3
iSgS. Le 5 septembre il vient à Coutanccs, puis à Rennes au commencement d'octobre : à ce moment il est occupé à régler sa rançon et celle de plusieurs des siens ; nous n'avons pas d'autres données sur les circonstances qui mirent le s"" de Buhen aux mains des Ligueurs. — En 1 594, Rosmadec résidait à Guingamp et entretenait des relations avec La Fontenelle, qui lui apportait un exemplaire de la Satyre Ménippée.
Cette première série comprend des documents qui se placent par leurs dates entre les années iSSg et i5g3 inclusivement. Plus tard je donnerai une nouvelle série qui ira jusqu'à la fin des guerres civiles. Après cette dernière, je compte faire une table détaillée des noms d'hommes et de lieux, et donner sur les premiers les détails biographiques que j'aurai pu recueillir.
Anatole de Barthélémy.
1589. 5 mai. Rançon imposée par le duc de Mercœur à Georges du Guémadeuc , malgré les conditions de la capitulation '.
Jit^IW^ENRY, par la grâce de Dieu roy de France et ^t IRl^ '^^ Navarre, à noz amez et féaulx conseillers y^J^s^^ tenans nostre Court de Parlement, salut et dillection. De la part de nostre bien amc M"-' Georges du Guémadeuc, chevalier de nostre ordre, s"" de Trcvccar , nous a esté exposé que en l'an mil cinq cens quatres vingtz neuf, au commencement des derniers troubles, il commandoit pour nostre service en la ville de Ploermel où il tut contraint s'obliger à escuyer Yves de Quellen, vivant s'' de Loguevel, de la somme de trois cens escuz par acte du cinquiesme de may mil cinq cens quatre vingt neuf ; de laquelle somme il
' J'ai classé cette pièce à la date de révcnement qui donna naissance au procès ; il semble qu'il s'agisse d'une rançon déguisée.
n'a tourné aucune chose à son profit ; au contraire il fut viollanté et forcé, pour avoir liberté, d'aller par la ville de Dinan et se retirer des mains de ceulx qui le retenoient par commandement dudict sieur duc de Mercueur, de consantir ladicte prétandue obligacion audict sieur de Loguevel, encore quUl ne fust tenu de payer rançon par la capitulation qu'il feit lors de sa prise avecq lesdicts rebelles. Et néantmoins que ladicte obligation soit consantye contre raison, sans cause, damoiselle Jullienne du Cosquer, veve dudict de Quellen et aprésent femme d'escuyer Françoys Arrel, s"" du Restmeur, a faict appeller Fexposant devant les Juges dudict Dinan, et, sur deffault, faict condempner pour ladicte somme de troys cens escuz et par provision ; desquels jugement le supliant s'est porté appellant et encor de nouveau par ces présentes appelle tant de la santance dudict huictiesme juin mil cinq cens quatre vingtz dix huict que d'aultre sentence depuis donnée et de tout ce que faict a esté en conséquence. Lesquelles appellations l'exposant désire poursuivre et conduire davant vous et y déduire ses griefz, et soubz le jugement d'icelles faire rejecter et casser ladicte prétendue obligation, comme nulle et extorquée par force et sans cause ; mais dont à ce faire n'estre recevable attendu mesmes qu'il n'a appelle illico, rellevé et intymé en temps deu sans avoir noz lectres en tel cas nécessaires, humblement requérant icelles. Nous à ces causes vous mandons et enjoignons, partyes présentes ou deument appellées, rellever et recevoir ledict exposant lequel de grâce spéciale relevons et recepvons par ces présentes appellant desdictes sentances et de tout ce que faict a esté en conséquence ; et à poursuivre et produire lesdictes
l6 DOCUMENTS INÉDITS SUR LA LIGUE EN BRETAGNE
appellations devant vous en nostredicte Court, et y déduire ses griefz ; et soubz le jugement d'icelles, s'il vous appert que, par la capitulation faicte par l'exposant avec noz ennemis et rebelles, lors de sa prise, il n'estoit tenu de paier aucune chose, et néantmoins, estant en la ville de Dinan, il fut contraint par ledict deffunct s"" de Mercueur de consantir ladicte obligation de troys cens escuz audict de Quellen, aultrement il n'eust eu permission de sortir des mains de ceulx qui le retenoicnt et ne pouvoit avoir de liberté ; que ledict de Quellen ne luy presta aucune chose, et des aultrcs faictz cy dessus supposez ou de tant que suffira en ce cas , vous aiez à casser , rejccter et annuller ladicte prétendue obligation, laquelle de grâce spéciale cassons, rejectons et anullons par ces présentes comme nulle et extorquée sans cause. Voulions et nous plaist que les lectres en faictes soient audict exposant rendues comme quites, de nul cffect et valleur, nonobstant laps de temps, rigueur de droit ou aultres choses à ce contraires. Ce faire vous donnons pouvoir et commission, et à noz huissiers et sergens de faire les exploitz requis, car il nous plaist. Donné à Rennes le xxx^ jour d'aougst Tan de grâce mil six cens troys, et de nostrc règne le quinzième. Parle roy,à la relation du Conseil. (Copie de i623).
iSSg. i6 mai. Lettre du duc de Mercœur à M. de Perrien.
'^ VMÎ^ONsiEUR de Perrien. — Sachant de combien ^^vf T^ vous embrassés l'honneur de Dieu, la con- ^^^N^^ servation, manutention de son esglise et de ceste province, vous ay bien voullu faire ce mot pour vous prier, et corne a l'un de mes amis en ayent de tout temps faict estât, de ne vous départir de ceste bonne affection pour quelques prétexte; et entenderés que Ton pourroict vous communicquer ou dire, par ceux de la Religion ou leurs adherantz, couvertz dès il y a longtemps d'un fault prétexte, et aprésent du service du Roy, et soubz ycelluy s'emparer de plusieurs villes et places fortes , et à rendre contre les gens de bien les plus fortz en ceste province, come desja la plus part ont prins les armes, et continuent chascun jour contre nostre auctorité en ceste province : C'est pour quoy j'ai pancé, vous recongnoisans d'iceulx zellés et affectionnés à la manutention et conservation de nostre religion, vous prient encore ung coup ne prendre et adjouster soubz se prétexte esdictz et fauce lettre qu'ilz font semer et bruire en ceste province foy, mais d'asurer autres gens de bien, vos bons amis et voisins, que tous ensemble nous fault mourir plustost que de laisser introduire soubz telles couvertures exercer une sy abominable et exécrable hérésie, religion conduicte en ceste province par le roi de Navarre et aultre compte de Soison que ceux de Rennes ont appeliez pour nous extcr-
DOCUMENTS INEDITS
miner et aboUir, chosse qui n^est du tout impossible endurer, come je m'aseure, les gens de bien en cas pareil, et y dépendre ma vie et mes moiens : et m'asurantausy que m'y assisterez avec vos bons amis, ne vous en diray davantaige, me mandant au par sur de tout ce que se passe en vos cartiers : ce que attendant, priré nostre Seigneur, après m'estre recommendé à vos bonnes grasses, monsieur [de Perrien] vous donner en parfaicte santé. A Dinan ce [seixicsme] jour de may i5Sg.
Vre bien bon et asseuré amy
pt^'^ Emanuel de Lorraine.
La suscription porte : A Monsieur de Perrien.
iSSg. Extrait d'une relation du siège de Vitré '.
JpRÎcs s'estrc rendu maitre de Rennes, le d uc de Mcrcœur, voyant qu'il ne rcstoit plus que la ville de P^ougères qu'il ne se fust emparé de toute la Bretagne, s'assuroit que Vitré ne pouroit longuement luy résister, veu le peu d'hommes qui estoient dedans; il partit de Rennes bien accompagné
* 1). Taillandier s'est scr\i de cette relation dans la partie de son histoire qui touche aux événements de iSSg, en citant en marge le nom de l'auteur. Pire lui a beaucoup emprunté sans le mentionner.
et alla à Fougères où il entra sans résistance par composition avec les gardes du château qui faisoient inine de vouloir défendre la place, et qui attendoient le marquis de la Roche leur gouverneur ; lequel revenant de la cour en diligence pour défendre sa place pour le service du roy trouva tous les passages saisis, et estant arrivé à Sablé y fut pris prisonnier, et perdit tous ses papiers et mémoires. Sur ces entrefaites les bons serviteurs du roy qui demeuroient à Rennes, trouvèrent moyen de secouer le joug de la Ligue, entre autres le sénéchal ss'' de Bréquigny, un huissier de la cour et autres. Leur résolution prise, ils arrestèrent un matin le capitaine Jean, en la tour de Lebat, et ayant pris le sieur de la Charronnière ils lui ostèrent les clefs, et criant à l'instant par les rues : Vive le roy, ils mandèrent M"" de la Hunaudaye et M'' de Montbarot, qui, aussitost arrivés, arrestèrent prisonniers les liguez de la ville que M"" de Mercueur avoit establis pour tenir le conseil en son absence.
Le sg"^ de Mercueur, sur quelques avis qu^il avoit eus, s'acheminoit à Rennes pour prévenir ce coup ; mais ayant eu en chemin des nouvelles assurées de la perte de Rennes, il rebroussa chemin et revint à Fougères. Cependant les troupes de la Ligue arrivèrent de toutes parts devant Vitré sur Tespérance du pillage de cette ville ; ils avoient fait venir du canon de Fougères pour Passeoir au champ de S^^ Croix d'où la ville est fort commandée, et d'où l'on voit le pied de la muraille, où pour lors il n'y avoit point de contrescarpe, très-peu de fossé et nul moyen de faire de retranchement. Mais ayant change d'avis ils résolurent de battre le rempart par le coin de la tour des Prisonniers qui se trouva le plus fort endroit.
DOCUMENTS INEDITS
Les assiégés au nombre de 3o, conduits par le s' des Croix capitaine de la ville, firent une sortie par la porte de fer du château, et donnant dans le Fort-neuf sous le château, ils tuèrent d'abord le s'' de Taillis, gentilhomme d'une lieue de la ville, et prirent le s"" de la Motte-Connclais, qui les avertit de la résolution prise par les assiégeants de battre la ville par le coin de la tour des Prisonniers ; ce qui réjouit fort les assiégez.
Le s' de la Meryais, habitant, et quelques autres sollicitoient puissamment à la cour pour avoir du secours, et obtinrent en effect que M. de Soissons fut envoyé en Bretagne pour le service du roy et le secours de Vitré. Il y vint accompagné de plusieurs seigneurs et gentilshommes et de quelque infanterie seulement, les seigneurs de Lavardin et du Tremblay étoient les plus signalés. Arrivés à Pouencé, ils y laissèrent leur infanterie pour se rendre plus aisément le lendemain à Rennes. Ils partirent en effect, et s^estant rendus d'une traiite à Chateaugiron d'assés bonne heure, ils s'y reposèrent à la Françoise, sans garde, sans faire battre Testrade sur le chemin de Pennemy, sans nulle précaution. Mons'' de Mcrcueur qui étoit averti de leur route, les y surprit étant accompagné de ses meilleures troupes ; et les ayant obligés de se rendre sans combat, il print prisonnier le comte de Soissons. Pour le Sc"" de Lavardin, il se sauva par le château. Quant au s' de Tremblay, estant logé au bourg de Nouvoitou avec sa compagnie, se sauva sans perte. Le duc de Mercueur profita de tous les équipages, chevaux et bagages du comte et le fit conduire prisonnier à Nantes.
Ceux qui furent de cette déroute, en ayant porté la
nouvelle à Rennes, y portèrent la désolation, qui ne fut pas moindre aux habitans de Vitré estroitemcnt assiégés, lorsque les assiégeants leur crièrent du dehors ce qui venoit d'arriver. Il n''y avoit dans la ville que 120 hommes de défense, qui prirent résolution d'envoyer quelqu'un d'entre eux à Rennes pour haster, s'il estoit possible, le secours.
Ce furent les capitaines Roussinol et Fourminiéres qui furent choisis pour cela. On les dévala la nuit par les murailles du costé du marais ; ils passèrent la rivière à la nage, et ayant cheminé la nuit par les landes et par les bois, ils arrivèrent à Rennes, où sans s'estre fait connoistre à personne, ils s'addressèrent aux ss^^ de la Hunaudaye et de Montbarot et autres chefs, à qui ils remontrèrent vivement l'extrémité où estoit réduite la ville de Vitré, le peu de personnes qui cstoient dedans et l'impossibilité de soutenir plus longtemps, s'ils n'estoient secourus. Ces seigneurs ayant tenu un conseil secret, il y fut résolu d'assembler tout ce qu'on pouroit de troupes, tant du débris de celles du comte de Soissons que d'ailleurs, pour partir dès le soir mesme sous la conduite des ser^ de Lavardin, du Tremblay, de Montbarot, etc. Ils se trouvèrent jusques à 6 à 700 hommes de cheval, qui marchèrent toute la nuit par les landes sans aucune allarme, et arrivèrent au matin sur les Tertres Noirs près le fauxbourg du Rachat, sans que les ennemis qui y estoient en eussent la moindre allarme. Cette cavalerie, ayant fait sonner la charge par ses trompettes, donna dans ledit fauxbourg par trois endroits, et l'emporta sans résistance ny pertes d'hommes ; mais les autres fauxbourgs tindrent bon.
Les assiégeans ayant reconnu que ce peu de troupes
22 DOCUMENTS INEDITS
n'estoit pas assés fort pour leur faire lever le siège, firent sonner le tocsin dans toutes les paroisses voisines, d'où les milices de toutes parts vindrent en si grand nombre, qu'ayant attaqué le secours dans les fauxbourgs, il n'eut aucun moyen de se retirer que dans la ville par la fausse porte du château, où ils se réfugièrent eux et leurs chevaux, fâchés de se voir eux-mesmes assiégés bien loin d'avoir fait lever le siège. Les sS" de Lavardin, du Tremblay, de Montbarot et autres chefs craignant alors beaucoup plus pour Rennes que pour Vitré, résolurent de retourner à Rennes à quelque prix que ce fut. Ils prirent pour cet eflfect le dessein de sortir par la porte de Gastesel, et ayant fait couvrir de carreaux pendant la nuit un petit pont qui y estoit, pendant qu'on y battoit fortement le tambour affin qu'on n'entendist point le bruit de ceux qui y attachoient les planches , environ le point du jour Mons' de Lavardin sortit avec sa compagnie qui étoit d'environ 120 chevaux, et poussant le long du fauxbourg où pour lors il yavoit peu de maisons, il força une barricade et un corps de garde qui estoit au travers du chemin et le long du Parc, par lequel il se retira. Les autres compagnies l'ayant voulu suivre trouvèrent, heureusement pour la ville, le pont rompu par le bat des premiers chevaux ou autrement ; de sorte qu'ils furent contraints de demeurer, veu surtout que l'allarme estant au camp des assiégeans, on accouroit de toutes parts audit pont pour charger quiconque auroit voulu tenter le passage.
Cet accident fut le salut de Vitré. Car les habitans seroient restés seuls, et ils n'estoient pas en assés grand nombre pour défendre une brèche contre
10,000 hommes ou plus de troupes réglées, et plus de 40,000 paysans qui estoient accourus sous les capitaines de leurs paroisses dans Tespcrance du sac de la ville. Ainsi Messieurs de Montbarot et du Tremblay, et plusieurs autres capitaines et gentilshommes du pays restèrent dans la ville, dont la plus part des habitans, pour obéir à Tédict du roy Henry III, s'estoient retirés à Gerzé, Grenezé, et même en Angleterre, et d'autres à la Rochelle.
Mons"" de Lavardin, sorty, tira droit vers Gazon, et passant au dessous par un petit gué, gaigna la lande d'Isay * avec beaucoup de peine, y ayant des barrières et des embuscades des paysans du pays à toutes les avenues et sorties, lesdits paysans armés d'harquebuses, javelots, hallebardes, etc. La difficulté et l'embarras fut encore plus grand dans la lande qu'ailleurs. Car outre que toutes les sorties en estoient fermées par de bons fossés, et que les paysans accourus au son du tocsin l'environnoient et l'attaquoient de tous costés, ils estoient tellement animés qu'ils ne se soudoient plus ny des coups de coutelas des cavaliers, ny de l'argent que Mons' de Lavardin faisoit jetter pour les amuser. C'estoit donc fait dudit seigneur et de sa troupe, si un paysan gagné par l'argent qu'on luy donna, et par les promesses qu'on luy fit, ne l'avoit guidé vers la chapelle de Bonsecours au coing de ladite lande, où il trouva un petit passage par où il s'eschapa de cette multitude furieuse qui le poursuivoit, et gagna fort harassé la lande de Chevré, d'où il se rendit à Rennes sur les cinq heures du soir, ayant enlevé une des enseignes desdits paysans.
' Aujourd'hui Izé.
34 DOCUMENTS INEDITS
Ledit seigneur dit en arrivant qu'il avoit esté à quatorze batailles ou rencontres, mais que Jamais il ne s'estoit trouvé si pressé, ny en si grand danger. Il ne perdit en toutes ces attaques que les s" de la Xachoie et de la Marche, gentilshommes du pays, très cruellement massacrez par lesdits paysans. Comme il n'y avoit nul fourage dans la ville, ceux qui y restèrent furent contraints de mettre dehors leurs chevaux par une porte du château du costé de la rivière, qu'on nomme pour cela la porte aux chevaux. Ils les mettoicnt dehors un à un, et tiroient dessus pour que Tcnnemy n'en profitât pas. Mons"^ de Mcrcueur revenu de Nantes, où il étoit allé conduire le comte de Soissons, et voyant qu'il n'y avoit plus de secours à craindre, fit amener du canon de Nantes pour battre la ville, et le fit placer au lieu de la Ricordays ; et on mit deux pièces en batterie de l'autre costé de la rivière pour battre trois tours qui flanquoient la brèche; et en outre les assiégeans firent une mine sous la tour qui joignoit la brèche. Elle devoit jouer le 24 juin jour de Saint-Jean, mais elle ne fit pas grand cffect, les assiégés l'ayant éventée ; joint qu'il y avoit double tour revestue et sur le roc. Ainsi la tour ne fist que fendre ; mais ils la ruinèrent à coups de canon avec les trois autres, sans qu'il restât aucun flanc pour défendre la brèche; mais les habitans avoient fait derrière un bon retranchement. Le s' du Lac montant par un escalier de ladite tour des Prisonniers, eut les cuisses emportées d'un coup d'une petite pièce qui donna dans une des petites fenestres de ladite tour. Il mourut de ce coup, et le sieur du Bordage Montbourcher fut choisy en sa place pour commander en la ville et chasteau. Ce-
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE iS
pendant le comte de Soissons trouva le moyen de s'évader du château de Nantes. Voicy comment : il lit faire un grand panier de service où tous les jours on luy apportoit ses viandes et linges, qu'il se faisoit apprester en ville, où il avoit ses officiers, et qu'on reportoit après chaque repas. Il se mist donc un jour dans ce panier, et couvert de serviettes et autres linges, il se fist emporter avec un levier par deux hommes, comme ils avoient coustume de faire. Les gardes du château le laissèrent passer ; ainsi porté chez ses officiers, il se déguisa, sortit de la ville et gagna diligemment Angers. Ce qui fut mandé peu de temps après au duc de Mercueur, qui n'en fut pas moins fâché que surpris.
Cette évasion pensa causer plus de dommage à Vitré qu'elle n'y avoit causé de Joie. Car le prince de Soissons, ayant appris que le roy avoit donné commission au prince de Bombes de mener des forces en Bretagne et de secourir au plustost Vitré, s'opposa à l'exécution demandant d'y estre renvoyé pour recouvrer son honneur. Le prince de Bombes, nonobstant ses oppositions, partit de la Cour qui estoit à Bloys, et vint en la ville d'Angers, d'où il se rendit à Bain qui est un pays de landes fort découvert, distant de 6 lieues de Rennes, audevant duquel alla le s' de la Hunaudaye avec tout ce qu'il put amasser de forces.
Sur ces entrefaites, arrivèrent les nouvelles de la mort du roy Henry III tué proditoirement par Fr. Jacques Clément jacobin ; ce qu'ayant appris le duc de Mercueur, il envoya soudainement le seneschal de Fougères à Rennes pour y porter cette fâcheuse nouvelle, atlin de jetter l'épouvante dans la
à6 DOCUMENTS INEDITS
ville et de détourner le secours que Ton préparoit. Le sénéchal de Fougères ayant été découvert fut pris, et son procès luy estant aussitost fait, il fut pendu le soir.
Le lendemain le secours entra dans Rennes * qui consistoit en de fort belle cavallerie, en environ 800 fantassins en très bon équipage; ce que MonsMe Mercueur sçachant, il fit retirer son canon et luymesme délogea à la sourdine, craignant d'estre chargé et de perdre son canon. Sa retraite fut à Fougères ; et en revanche de la mort du sénéchal de Fougères, il fit pendre à Nantes le juge de Laval qui étoit prisonnier de guerre pris en une sortie des habitans faite pour repousser les liguez qui s'en étoient approchez.
Les étrangers quittant les fauxbourgs les pillèrent et y mirent le feu en beaucoup de lieux. Le siège levé, la ville eut encore beaucoup à souffrir ; car les paysans des paroisses voisines , trompés par les promesses dudit se"" de Mercueur, et sous la conduite de leurs capitaines tinrent encore quelque temps Vitré comme bloqué, n^ portant aucuns vivres, et tenant leurs bourgs barricadés, jusqu'à ce que Mons"" de Monsoreau, parti de Rennes avec quelques forces et quelques pièces de canon, les remit en l'obéissance du roy, rétablit le marché. Les choses ainsi rétablies, plusieurs habitants revindrent, qui furent tous reçeus humainement par Mons"' de Montmartin, à qui le roy avoit donné le gouvernement de Vitré, lorsqu'il vint à Laval pour s'acheminer en
* Le secours devait repartir de Rennes pour aller à Vitré ; Mercœur ne l'attendit pas.
Normandie. — Ce mémoire du siège appartient à Mons' du Perraj^, autrefois de la prétendue religion réformée^ et a été dressé par son bisayeul le s" de la Mer i aie.
(Bibl. Nat. fonds des Blancs-Manteaux, T. XXXVI, f- 173).
iSSg. 12 oct. au 5 avril iSgo. Relation de la mission de MM. de Kercabin et du Hallegoët, délégués par le Parlement de Bretagne pour disposer les populations en faveur du roi de Navarre *.
'an mil cinq centz quattre vingtz et neuf, le 1 2'"'' jour d'octobre Jan de Kercabin et Phelippes du Halegoet, conseillers du Roy en sa court de Parlement de Bretaigne establye à Rennes,
* La relation de la mission des conseillers au Parlement de Rennes se trouve dans un cahier conservé aux archives des Côtes-du-Nord : elle peut se diviser en trois parties. La première comprend les pages que l'on va lire; la seconde, due à Kercabin, resté seul après le départ de son collègue, raconte la prise et le pillage de Tréguier, par les ligueurs et les communes, du 17 au 22 novembre ; je l'ai publiée dans les Mélanges d'histoire et d'archéologie, et M. Bergier de Xivrey en a fait l'objet d'une étude dans la Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, iv série, t. III, p. 346. La troisième partie, rédigée par Halegoet seul à partir du i3 novembre, résume ce qui lui est arrivé depuis
28 DOCUMENTS INEDITS
scavoir faisons que suivant Tarrest donné en ladicte court ledict jour, par lequel nous aurions esté commis pour nous transporter es villes et aultres endroictz de la province où besoign seroit, pour informer le peuple de la volunté et intention du Roy, lever les deffiances que auchuns ennemys et rebelles à Sa Majesté auroinct, soubz fauses impressions et prétextes, imbu et séduict le peuple, et le réduire si faire se peuvoit par la douceur à son debvoir et obéissance ; et où ilz continueroint en leur rébellion, informer contre les chefz et aucteurs , faire et parfaire leur procès, et faire exécuter les saesies ordonnées par ladicte court contre les prévenus esdictes rebellions, bailler à ferme leurs biens pour les deniers en provenant estre mis entre les mains des trésoriers extraordinaires des guerres ; nous serions le mesme jour partys de la ville de Rennes, en la compaignie du seigneur de Chateauneuf, lieutenant général pour le Roy en son armée de Bretaigne en l'absence de Monseigneur le prince de Dombes, accompaignées de quelques troupes de gens de guerre, et acheminés à la ville de Montfori. Et le lendemain iS^dudict moys à Ploermel, d'où nous aurions trouvé le sieur
son départ deTréguier jusqu'à son retour à Rennes; on la trouvera plus loin. Dans le Bulletin et mémoires de la Société archéologique d'IUe-et-Vilaine (i863, p. 2^7 et seq.), M. Audren de Kerdrel a publié, d'après une information judiciaire du 24 août i5g8 conservée dans les archives de M. le comte Le Gonidec de Traissan, l'inventaire de tout ce que les ligueurs, lors du siège de Tréguier, avaient pillé au préjudice de M. de Kercabin. Ce dernier avait fait transporter en cette ville, croyant y trouver plus de sûreté, tout ce qu'il avait en mobilier et en provisions dans ses manoirs de Kermarquer et de Kerberzon. — Voy. aussi D. Morice, t. 111, col. 1645.
SUR I.A LIGUE EN BRETAGNE 2g
de Fontaines qui commandoit à la garnison y establye pour le Roy. Et ayans conféré avecq ledict s"" de Fontaines, au lieutenant de la juridiction et aultres habitans de ladicte ville de Ploermel, nous aurions escrit à mondict seigneur le Prince ce qu'il sembloit estre nécessaire, pour les fortifticacions et entretenement de ladicte garnison, et dellivré au greffier de ladicte jurisdiction de Ploermel ung acte soubz noz signez portant deffances , suilvant autre précédant arrcst de ladicte court, à tous seigneurs, gcntilhommes et aultres particuUiers n'ayant droict de guet, de cotiser ne lever sur le peuple auchuns deniers pour la garde de leurs maisons, avec injonction au lieutenant de faire publier lesdictes deffances, tant en la jurisdiction dudict Ploermel, Paudiance tenant, que à jour de dimanche au prosne des grandes messes des parroucsses de ladicte jurisdiction, à ce que personne ne prétendit cause d'ignorance.
Et le 14'' dudict moys,nous serions rendus au bourg de Loudéac, soubz la vicomte de Rohan, où estans, ledict s"" de Chateauneuf auroit baillé commission pour faire contribuer les aultres habitans de ladicte jurisdiction de Loudéac à la despance faicte audict bourg pour le passaige desdictz gens de guerre ;
Et le i5« jour dudict moys, nous serions rendus en la ville de Quintin où nous aurions trouvé le s' de Boiffellet, capitainne et gouverneur de la place, avecq quelque nombre de gens de guerre, destiné pour la garnison de la ville et chasteau de Quintin, pour la seureté et fortiffication dcsquelz, ledict s'' de Chateauneuf, apprès avoir ouy les juges et officiers et procureur des mannans et habitans dudict Quintin, de leur advis et du nostre, ne voyant aide ne plus
3o DOCUMENTS INÉDITS
prompt expédiant moien de trouver deniers, auroit baillé commission au seneschal de Sainct Brieuc, appelles les officiers de la forest de Quintin , de vendre du bois de ladicte forest es lieux moins importans, jusques à la somme de 600 escus, pour estre employés, par les ordonnances et advis dudict s' de Boiffellet ausdictes fortifficacions, levée et entretenement de cent harquebusiers à pied, qu'il auroit estimé estre nécessaire d'augmenter à ladicte garnison ; de quoy nous aurions escrit et adverty M?"" le Prince ;
Et le 16^ jour dudict moys d'octobre, nous, accompagnés dudict s"" de Chateauncuf et gens de guerre, serions rendus à la ville et havre de Pontrieuf, où nous aurions veu de grandes ruines et unze maisons de bruslées par les ennemys et rebelles au Roy, de la garnison de Guingamp, ville rebelle, distante de troys lieux dudict Pontrieuf : en considéracion desquelles ruynes, ravaiges et bruslementz, et veu la pauvreté des habitans de ladicte ville, qui estoit Tung des bons havres de la Basse-Bretaigne,et pour la despence faicte pour le passage desdictz gens de guerre, ledict s' de Chateauneuf auroit décerné commission ausdictz habitans de lever la somme de 3oo escus sur les habitans de la ville de Lanvollon et parouesses circonvoisines, qu'il avoict exempté dudict passage et ravaige que leur rébellion précédante pouvoict mériter en ceste considéracion et promesse des habitans dudict Lanvollon de rembourser ladicte despence a ceux dudict Pontrieuf;
Et le 17^ jour dudict moys, nous allasmes avecq ledict s»" de Chateauneuf et gens de guerre à la ville de la Rochederien, où nous vismes aussy de grandes ruynes et désolacions faictes par lesdicts rebelles de
Guemgamp, qui auroient rendu leur ville presque déserte et inhabitable ; les gros meubles de boys rompus et brisés, et les aultres meubles ravaigez et pillés, de manière que, à cause dçsdicts ravaiges et incursions ordinaires de Tennemy, les habitans pour la pluspart s'étoient retiré aux champs et ailleurs pour leur seureté ;
Et le I Séjour dudict moys, nous nous rendismes en la ville de Lantreguier, où la garnison desdicts gens de guerre dudict s' de Chateauneuf et du seigneur conte de Chemillé estoit assignés, pour laquelle entretenir, attendant que par le seneschal et aultres officiers royaulx d''icelle jurisdiction et de celle de Sainct Brieuc, la subdivision des deniers, ordonné pour ladicte garnison, sur les parrouesses desdictes jurisdictions, fust faicte et levée, suilvant le département et raiglementz faictz par ledict seigneur Prince, auroit esté par ledict s'' de Chateauneuf, de Tadvis desdicts officiers, et du nostre, faict par leur advance, certaine somme de deniers sur les plus aisés de ladicte ville et jurisdiction, pour estre distribués ausdicts gens de guerre ; à quoy et aultres choses concernantes nostre commission nous aurions séjourné en ladicte ville de Lantreguier six jours pendant lesquelx, et dès le lendemain que nous y arrivasmes 19^ dudict moys d^octobre, nous escrivismes au seneschal de Morlaix *, et lui envoiasmes
* « Pour certaines lettres escriptes à M. le seneschal de ceste ville de la part de MM. de Kergresch et Kercabin, advissé que mondit s' de Keroglac, sy il luy plaict, fera response à ladicte lectre, et leur escrira que, sy il leur plait de venir en ladicte ville atîn de y fere cognoistre le contenu en ladicte lettre, y auront toute seureté. » (Chambre de l'Union de Morlaix, séance du 21 cet.).
32 DOCUMENTS INEDITS
l'arrest de ladicte court donné contre les habitans dudict Morlaix, le 6* jour dudict moys d'octobre, le chargeant de faire entendre aux habitans dudict Morlaix le contenu audict arrest, et de leur représanter la faulte quUlz auroient faicte, par une déclaracion faicte en leur maison de ville, de se submettre soubz la protection et sauvegarde du sieur duc de Mercur ; et que, révocquant ladicte déclaracion dans la huictaine, suivant ledict arrest, et se remettant en Tobéissance du Roy, ilz scroinct mainctenus en tous leurs antiens droicts, privilèges et immunités, et tenus pour bons et fidelles subjectz et serviteurs du Roy ; et aurions donné advis audict séneschal d'employer Tauctoritté que le Roy luy avoit baillé en ladicte ville et jurisdiction, pour réduire le peuple de ladicte ville en Tobéissancc du Roy : ce que faisant, il feroit ung fîdelle et agréable service à Sa Majesté, et ung bon office aux habitans de ladicte ville; et où (cas où) ilz seroint refractaires, qu'il cust suilvant ledict arrest à sortir de ladicte ville, sans plus y exercer auchune court ny jurisdiction, passé le temps porté par ledict arrest.
Et le lendemain 20'" jour dudict moys, nous aurions escript à monsieur Allain du Poulpry, aussy conseiller en ladicte court, et luy envoiasmcs les lectres que ladicte court luy escrivoit avec la coppie de Tarrest portant nostre commission, et Tadvertissant d'employer sa créance et auctoritté à contenir le peuple de l'évesché de Léon en l'obéissance du Roy, et réduire par la douceur si faire se pouvoit ceux qui s'estoint distraictz; et que ladicte court esperoit que il l'employroit de tel affection que il en réussiroit quelque bon effect; et que s'il avoit commoditté, que nous
eussions désiré de le voir, ei conférer avecq luy des choses concernantes nostre commission, importantes au service du Roy et repos de ceste province. Et le mesme jour, aurions aussy escript à Ms^ le Prince ce que nous aurions faict exécutant nostre dicte commission, et que nous aurions trouvé les habitans de ladicte ville de Lantreguier, et le peuple des parouesscs circonvoisines fort disposés de continuer en leur ancienne fidellité et obéissance, n'ayans peu estre gaignées par la force ni par auchunes praticques et artifices de Tennemy; et que depuis la rivière de Leuf qui faict la séparation des évechés de Sainct- Brieuc et de Lantreguier, les parrouesses et commun peuple estoinctfort résolus de semainctenirau service de Sa Majesté.
Et 16 21'' dudict moys, en Taudiance dudict Lantreguier, nous fismes lire et publier Tarrest portant nostre commission, ensemble ledict arrest donné contre les habitans de Morlaix, à ce que on ayt à y obéir; et, par Tadvis du s'' de Chateauneuf, nous avons faict publier, à son de trompe, inhibicions et deffances à touttes personnes d'aller aux maisons des gentizhommes, ne aultres particuliers pour prendre prisonniers, ravager ne faire aultre désordre, affin que touttes personnes puissent librement venir par devers nous et se remettre en Tobéissance du Roy.
Et le dimanche 22" dudict moys d'octobre, nous assistâmes ledict s' de Chateauneuf aux monstres de plusieursparouessssd'entreladictevillede Lantreguier et celle de Lannyon en la lande Bigocen, lesquelz nous tirent déclaracion, et monstroinct en apparence d'estre fidelles subjectz et serviteurs du Roy, jurèrent et promirent se trouver fousjours pretz lors qu'ilz
DOCUMENTS INEDITS
seroint commandés par le service de Sa Majesté, et courir sus aux rebelles.
Et le lundi 23e jour dudict moys d^octobre, nous fismes assembler la maison de ville de Lantreguier, où, en la présence dudict s^ de Chateauneuf, nous avons faict lire et publier ledict arrest portant nostre commission avec les lectres missives que mondict seigneur le Prince escrivoit ausdictz habitans, et leur avons faict entendre l'effet et teneur de la déclaracion faict par nostre roy Henry quattriesme, roy de France et de Navare, à présant régnant, de conserver et mainctenirtous ses subjectz en Tunion de Téglise catholicque, appostolicque et romaine; de ne permettre qu'il y ayt rien innové en la discipline et police de ladicte église catholicque; et que par Tarrest de ladicte court de Tonziesme jour de septembre dernier, à la publicquacion de ladicte déclaracion , inhibicions sont faites à touttes personnes, de quelque qualitté et condiction quelles soint, de faire en toutte ceste province en public ni en particulier aultre exercice que de ladicte religion catholicque, appostolicque et romaine, qui doibt lever touttes les mauvaises impressions que les ennemys et rebelles auroinct, soubz le prétexte de ladicte religion, taché par leurs artifices, praticques, d'imprimer à auchuns mal informés de l'intention de sadicte Majesté, pour troubler Testât et repos de ceste province; et que lesdictz habitans de Lantreguier, s'estans jusques à présant maintenus en leurs debvoir et tidellitté, et continuans, sadicte Majesté en recognoistra et gratifiera à touttes les occasions qui se présenteront propres pour leur bien, advancement et augmentacion de leur ville. A quoy lesdictz habitans unanimement nousauroinct dit qu'ilzestoient
très humbles et très obéissans subjectz et serviteurs du Roy, et qu'ilz employront leurs vies et moiens pour luy rendre la fidellitté, services et obéissance quUlz doibvent à leur souverain et naturel prince : ce qu^ilz auroient juré et promis en général et particulier; s'asseurans que Sa Majesté, suilvant sa déclaracion, les conservera en leur dicte religion catholicque, appostolicque et romaine, sans permettre qu'il soit auchunement contrevenu, altéré ne changé aux status ny poUice dUcelle ; et ont tous cryé et souvant repetté à haulte voix, avecq applaudissement et allégresse : Vive le Roy.
Et le mardy 24** jour dudict moys, nous donnasmes advis au seneschal et officiers royaulx dudict Lantreguier, et lieutenant général de la jurisdiction royalle de Sainct-Brieuc, que procédans à la subdivision qui se feroit sur les parouesses desdictes jurisdictions, pour Tentretenement de la garnison establie audict Lantreguier, de faire différences des parouesses qui s'estoient conservées en Fobéissance du Roy, avoint esté contrainctes dé s'armer, faire le guet et garde, et quiter leur labeur, à celles qui avoint esté rebelles et suyvi le party des ennemys ; et pour ce que lesdictes parouesses royalles eussent porté seulement ung quart, et les rebelles les trois quartz dudict département qui se fust faict à ceste raison sur les rolles des fouaiges et nombre de feuz desdictes parouesses, que Ton garderoit mesmes les cy devant rebelles detouttcs courses et ravage des gens de guerre contribuans à cette raison à ladicte garnison envoyée faire les réduire ou conserver.
Et le mercredy 2 5'' dudict moys, nous serions avecq ledict seigneur de Ghateauneuf et seneschal royal
dudict Lantreguier transportés en la ville de Lannyon, ou estans, nous aurions asisté aux monstres des gcntilhommesde Tarièreban de l'évesché de Lantreguier, et ordonné la saisie sur les biens des deffaillans, et poursuivy ce qui estoit de nostrc commission comme il est plus amplement rapporté sur le pappier du greffe de la jurisdiction de Lannion.
Et le 26*' jour dudict moys, nous avons receu rcsponse de nos lectres escrites audict s' du Poulpry, conseiller, et au séneschal de Morlaix, par lesquelles ledict séneschal et habitans de Morlaix nous faisoint entendre que Tarrest de ladicte court donné contre les habitans, avecq les lectres, avoint esté leues en leur maison de ville, et que lesdictz habitans désiroint que nous fussions transportés audict Morlaix pour conférer avec nous, ce que eussions volontiers faict, sans que fusmes advertis que lesdictz habitans avoint receu en leur ville les s" de Goullenes, du Faouet, Rosanpoul et plusieurs aultres chefz rebelles, accompagnés de grand nombre de gens de guerre, qui pouvoint forcer lesdictz habitans, et nous retenir quand mesmes ilz Teussent vouUu empeschcr ; et que par la response que ledict s^ du Poulpry faisoit à la lectre que nous dict du Halegoët luy avions escripte pour le prier de se retirer de ladicte ville, à ce qui ne luy peult estre imputé, ny à sa postérité, d'avoir esté cause de la rébellion et ruync d'icelle, il escrivoit qu'il n'cstoit besoing de Vadvertir de son debroir^ et qu'il n'obéiroit jamais que à ung roy catholicqiie, que sainct Georges estoit à cheval^ et semblables propos monstrant sa résolucion de persévérer en sa rébellion, au mespris du Roy et de ses olhciers, et que ne pouvions espérer de recevoir que indignité et mauvais traictement en lieu
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE 3j
OÙ ledict s"" du Faouet et lesdictz chefz et rebelles commandoint et avoint la force en main comme ilz l'avoint en ladicte ville ; ce que avons escript ausdictz habitans et séneschal de Morlaix, et audict s' du Poulpry qui estoit lors en ladicte ville, les advcrtissans de députer quelques ungs d'iceulx pour nous venir trouver et entendre plus particulièrement de nous ce qui estoit de nostre charge et commission ; et du tout avons escrit et donné advis à ladicte court de Parlement, au s' prince de Dombes et à M. de la Hunaudaye, lieutenant pour le Roy en ce pays; et nos Icctres délivrés au s)^ de Goizbriant, lequel nous a dict qu'il s'acheminoit à Rennes trouver ledict seigneur prince.
Et le vendredy, 27e jour dudict moys d'octobre nous aurions assisté ledict s"" de Chateauneuf au demeurant de monstres audict arrièreban, et au département qu'il auroit faict des harquebousiers à cheval dudict arrièreban au s^ de Kerguegant cappitaine desdictz harcquebusiers, et sa garnison establie en la ville de Lanmeur, et au s"" de Kerniectz (ou Kermetz) des harcquebousiers à piedz, la garnison desquelz ledict s"" de Chateauneuf auroit aussy establye à la Rochederrien; et le sabmedy 28*^ jour dudict moys d'octobre, aians assisté à quelques depesches faictes par ledict si" de Chateauneuf, pour le service du Roy, et attendant le retour du messaiger que nous avions envoyé audict Morlaix, nous serions retournés audict Lantreguier, où estans, le dimanche 29*' jour dudict moys d'octobre, aians eu advis dudict s"^ de Chateauneuf, que lesdictz habitans et le séneschal de Morlaix, et M. du Poulprix avoint faict responce à nos lectrcs; et mesmes qu'ilz avoint escript audict s'' de Château-
38 DOCUMENTS INEDITS
neuf, lequel désiroit conférer avec nous pour respondre ausdictes lettres, nous serions retournés à ladicte ville de Lannyon, où estans, le So^ jour dudict moys, nous auroit esté rendu une iectre du 27^ jour dudict moys d'octobre, à nous escripte par ledict s^ de Goullennes, de mesme efîect que celle du s'' du Faouet son frère : ce que voyant, nous avons pensé que ne pouvions enseureté nous transporter audict Morlaix, n'ayans passeportz ny asseurance desdictz sieurs qui y commendoint; et néaulmoins, pour ne laisser passer auchuns moyens de réduire ou gaigner lesdictz habitans, nous serions, de Tadvis dudict s^ de Chateauneuf, transportés jusques à la ville de Lanmeur, distante de deux lieux dudict Morlaix, pour conférer avec ceux que lesdictz habitans voudroint députer ou envoyer devers nous audict Lanmeur, pour de là aller audict Morlaix si les trouvons disposez de recongnoistre leur faulte, et de se remettre en Tobéissance du Roy. Et de ce avons escript tant ausdictz habitans, audict séneschal de Morlaix que audict s' de Poulpry, par le s"" du Hamel, mareschal de logis dudict s'' de Chateauneuf que leur aurions envoyé exprès avecques lectres de créance et passeport dudict s' de Chateauneuf pour (ceux) que lesdictz habitans députeroint pour nous venir trouver ledict jour de vendrcdy audict Lanmeur *.
* « Les habitantz sont d'avis de bailer paseport et scureté au gentilhomme qui sera envoyé de la part de MM. de Kergrech et Kercabin. » (Séance du 27 oct.).
« Lecture faicte de l'acte de paseport que M" de Chateauneuff envoyé aux habitans de Morlaix, dabté le 29 octobre présent moys, signé Rieux et Cassette. Les habitans ont députté pour les conférances vers M. de Chateauneuff o les conseillers, scavoir :
SUR LA LIGUr EN BRETAGNE 3ç
Et le mesme jour So" d'octobre, ung soldactz de la garnison de Chateauneuf, nommé , scroit
venu trouver Icdict s'' de Chateauneuf a ladicte ville de Lannyon, lequel luy auroit apporté lectres du cappitaine Mille, commandant en ladicte place, par lesquelles il lui escrivoit qu'il avoit entré en cappitulacion avec ledict duc de Mercuer, et promis de luy randre la place au cas que dedans six jours il ne luy venoit de secours dudict s'' de Chateauneuf; lequel, en nostre présance, auroit remonstré audict soldact qu'il trouvoit mauvais que ledict cappitaine Mille auroict entré en cappitulacion sans l'avoir auparavant adverty et que ce qui restoit desdictz six Jours estoit si bref que à toutte paine un homme de cheval si pouroit rendre soubz la fin de six jours ; à quoy ledict soldat a dit que incontinent que ledict cappitaine Mille l'a envoyé, qu'il est venu en la plus grande diligence qu'il luy avoit esté possible, et a congneu et rapporté audict s'' de Chateauneuf que son château estoit bien muny d'artillerye, poudres boulectz et aultres munitions de guerre, et de touttes aultres choses nécessaires pour vivre, comme vins, cidres, chaires, pain, bleds et farines ; et à la mesme heure ledict soldact auroit esté dépéché et renvoyé par ledict s^ de Chateauneuf audict Mille, l'advertir de son debvoir et de la faulte qu'il avoit faicte d'entrer en cappitulacion sans au préalable l'advertir, ou avoir prins tel temps qu'il auroit moien de le secourir, comme il feroit si ledict Mille et ceux qui
l'archediacre de Plougastel, les s" de Resdigou, Morllen, Kerochyou, Kervern, Kerco-Kerigonval, lesquels deputte's viendront à la Chambre du conseil pour raporter ce qui aura esté proposé affin de envoyer une résolution. •> (Séance du 3i oct.).
estoint audict château faisoint leur debvoir de le defFendre ; ce pendant comme ilz avoient le moicn, et que s'ilz faisoint aultrement, il esperoit avoir la raison quelque jour; et nous auroit ledit seigneur requis de rapporter en nostre procès verbal l'heure et le temps que ledit soldat le seroit venu trouver, la confession qu'il auroit faicte que la place estoit munie de touttes sortes de munitions nécesaires pour tenir 2 moys, ce que avons faict pour luy servir où et ainsin qu'il appartiendra.
Et le lendemain Si'' dudict moys, nous aurions derechef escrit à ladicte court de Parlement et à M8f le prince, et envoyé coppie des lectres à nous escrittes tant par lesdiz habitans de Morlaix que par lesdiz s" de Goullainc et du Faouet son frère ; et ayans eu advis par ledit s'' du Hamel que lesdiz habitans advoint délibéré de nous venir trouver audict Lanmeur,avec les députés de la noblesse de l'évcsché de Léon et mondit s'' du Poulpry, nous serions, le jeudy 2^ jour du moys de novembre transportés en ladicte ville de Lanmeur, de laquelle n'estant close ny fermée, nous nous serions, pour nostre seureté, retirés ledit soir au chasteau de Boiséon, demeurance du seigneur de Coitenisan, distant soubz demye lieue dudit Lanmeur.
Et le lendemain, jour de vendrcdv, 3" jour dudit moys de novembre, retournans audict Lanmeur, espérant trouver les députés desdiz habitans de Morlaix, et de la noblesse de Léon, nous auroint esté par ung homme de pied apporté certaines lectres de ce jour tant desdiz habitans que sénéchal de Morlaix et de mondit s' du Poulpry, con'"'', par lesquelles ilz s'excusent de nous venir trouver audict Lanmeur
soubz prétexte de la prise quUlz disent avoir esté faicte des s" de Kermabon et de Launay frère dudict séncschal de Moriaix, et certains bouchers dudict Morlaix allans à la foire de Kerahès pour achepter des bœufz pour la provision de leur ville, qu'ilz disoint avoir esté pris et rendus à Bourougel au préjudice des seuretés promises ausdiz habitans de Morlaix, attendant nostre conférance ; et afiin de nous éclairsir de leur intention, nous auroint envoyé une déclaracion faicte en leur maison de ville par les habitans dudict Morlaix, le jour d'hier, 2*^ de novembre 1589, signée Pinart; par laquelle déclaration ilz font entendre ce qu'ilz les auroit meus de faire aultre précédante déclaration le 20'' jour de septembre dernier, sur laquelle estoit intervenu l'arrest de la court donné contre lesdiz habitans de Morlaix le 6^ jour d'octobre dernier. Et d'aultant que par icelle ilz donnent pouvoir à leurs députtés de nous venir trouver et présenter leurdicte déclaration, audict Lanmeur, ce qu'ilz n'auroint faict pour les raisons portées par lesdictes lectres, aussy que par celles dudict s'' du Poulpry, nous apprenions qu'il estoit avecques ceulx qui se disoint députés de la noblesse de Léon en ladicte ville de Morlaix en l'intention de conférer avec' nous des choses concernantes le service du Roy et nostredicte commission '; nous leur aurions de rechef escript pour le désir que nous avions de
• a Lesditz devant només ayant ouy lectures des mémoyres dressés pour les députtés soint signés par M. le procureur de la ville et présentés à MM. les comisaires ; et on depulté pour aller vers MM. les conseillers (au lieu) de M. l'archediacre, Morise Déporte, Francoys Le Borgne et Jean Keraultcm. » (Séance du ■À nov.).
42 DOCUMENTS INEDITS
réduire lesdiz habitans à leur debvoir, leur lever et hoster tous prétextes de rébellion, satisfaire en tout ce que seroit en nous de leurs plaintes et doUéances, et représenter aussy ausdiz depputés de la noblesse de Léon Teffect de nosiredicte commission, que nous les attenderions ledict jour et encorres le lendemain audict Lanmeuroti ilz pouroint et retourner en touttc seureté et liberté.
Et ledict lendemain, jour de sabmedy 4'' dudict moys de novembre % nous seroint venu trouver audict Lanmeur ledict s»" du Poulpry, conseiller, maistre Bernard LeBihan, sineschal de Morlaix, m" Goutfen de Kergrist, sieur de Penelan, nagueres procureur du Roy en Léon, m« du Liscouet présidant au présidial à Quemper-Corentin, et le sieur de Pcnhoet depputtés de la noblesse de Tévesché de Léon; et nous auroit esté, par ledit séneschal de Morlaix, dit que les depputtés desdictz habitans de Morlaix n'auroinct voulu nous venir trouver en ce lieu pour les rai-
* « M. le séneschal a remonstré se qu'il se fist hier en la conférance avecques MM. de Kercabin et Kergresch, et a présenté un arest non singné contenant la déclaration que elle entend que les subjectz du Roy facent et qu'iiz prestent le serment de fidélité et obéissance au Roy de Navarre. — Advissé que l'on se tiendra à la déclaration ja faicie et que ledit s' séneschal l'cscrira à MM. de Kercabin et Kergresch. — Après, M. de Lanvengat a resmontré que, le jour d'hier, en la conférance, il fust advissé de ne poinct faire !a guerre aux gentz d'églissc, payssantz, femes, filles, pourveu que lesdictz payssantz mectcnt les armes bas et demeurent labourer la terre. — Advissé par la compaignye que, à l'advenir, l'on ne fera la guère ausdiz payssantz, pourveu qu'iiz mectent les armes bas et qu'il ne sonent le to.xin et qu'iiz laissent les chemins libres aux gentz de guère, et le party contrerc ne leur faysant de leur part; et aussy autroict surcéance d'armes jusques à mardy pour tout le jour.» (Séance du 4 nov.)
sons portées par les lectres qu'ilz nous escrivirent le jour d'hier, ny aiant esté sattisfait comme ilz prétendoint, tant pour la redition du sieur de Launay son frère, que du sieur de Kermabon et bouchers de Morlaix qu'il nous a dit cstre encorres retenus; et que de sa part il nous est venu trouver pour le respect qu'il nous porte en son particulier, et n^avoir auchune charge desdictz habitans de Morlaix. Toutefoys que, si nous le chargions de leur dire quelque chose, pour le service du Roy, il y feroit son debvoir : sur quoy, nous, en la présence dudict s' du Poulpry et desdictz députés, de Pévesché de Léon, luy avons remonstré que lesdictz habitans estoinct mal informez des supposés prises desdictz gentilhommes et bouchers qui n'ont esté faictes par les gens de guerre ne serviteurs du Roy : que nous le faisant savoir et informer nous leur ferions faire justice, et que c'estoit unne excuse recherchée pour ne nous venir trouver, et ne se peuvent lesdictz habitans de Morlaix excuser d'aultre faict unne insigne et notable faulte de s'estre, sans auchun subjectz distraict de l'obéissance qu'ilz debvoient au Roy, leur souverain seigneur, auquel par le commendemant de Dieu, ilz doibvent fidellitté, service et obéissance ; de s'estre mis en la protection et sauvegarde du seigneur duc de Mercure, qu'ilz scavent bien avoir esté par le deffunct Roy, que Dieu absolve, révocqué des pouvoir et gouvernement qu'il avoit en ce pays, comme ennemy de Testât de la couronne de France, et le chef de ceux qui ont troublé et troublent le repos de ceste province sous un faux prétexte de maintenir la religion catholicque : qu'ilz ne pouvoint ignorer que ledict duc de Mercure, et ceux qui soustiennent son party ne soint tenus pour
44 DOCUMENTS INEDITS
criminelz de lèze-majesté au premier chef, comme participans à rinhumain et détestable assassinat et paricide commis en la personne du defFunct Roy très crestien : que lesdictz habitans aians veu la déclaration faicte par nostre Roy Henry quatriesme, roy de France et de Navare à présent régnant, de vouloir mainctenir et conserver la religion catholicque, apostolicque et Romaine, sans voulloir rien innover, altérer ny changer en Fexercice et police d'icelle, et de son intencion de faire une convocquation de ses Estats-généraulx et d'ung concile national dans six moys, affin d'estre instruit en ladicte religion, la conservation de laquelle il ne limittc à six moys ny à auchun temps, mais à toujours; et que par l'arrest de la publicquation de ladicte déclaration laicte en ladicte court de Parlement de ce pays, il est faict inhibitions et deffances à toute personne de quelque qualité ou condicion qu'elles soinct, de faire exercice en public ou en particullier d'aultre religion que de la catholicque, apostolicque et romaine : que le Roy et ladicte court aians pourvcu à tout ce que pouvoinct requérir lesdictz habitans et ses aultres subjectz catholicques n'ont occasion d'entrer en deffiance, ne sur tel prétexte fonder leur félonie et rébellion, joinct que, en toute ceste prov'ince, il ne se faict autre exercice que de ladicte religion catholicque, apostolicque et romaine. Et quant à ce que lesdictz habitans veullent couvrir leur dicte religion sur ce que auchuns avoint usé d'actes d'hostilité contre eux, emprisonné , rançonné les s" de Kergariou leur cappitaine, le s"" de Kerloaguen son lieutenant, l'archediacre de Ploegastel et autres; et pris sur ladicte dame douairière de Goulaine le château du Plessis
Eon, disans avoir pouvoir de ce faire dudict seigneur prince de la court de Parlement; et que se voeiant pris pour ennemys, ilz avoint esté contraints de se réclamer à la protection dudict seigneur duc de Mercure, lequel, et non aultre, ilz disent recongnoistre leur gouverneur et avoir moyen de les secourir et deffendre contre ceulx qui leur feront la guerre : nous leur aurions respondu que ladicte court de Parlement ne fait la guerre à personne, au contraire qu'elle veult conserver à chacun ce que luy appartient; et que si ilz eussent eu recours à ladicte court, et audict sg'' prince de Dombes, il leur eust esté faict raison de ceux quMlz disent avoir, soubz le nom dudict sf prince, usé d'actes d'hostilité en leur endroit : et que c'est ung prétexte qu'ilz prennent pour donner couleur à leur révolte et infidellité, laquelle ilz ne scauroint plus clairement déclairer que en ce que, contre la volunté du Roy, ilz disent ne vouloir recongnoistre autre gouverneur que le sieur de Merceur, revocqué par ledict defîunct roy dès le moys d'apvril dernier. Et en ce qu'ilz disent que ledict S'' de Merceur, et non aultre, a le moyen de les secourir contre tous ceux qui leur feroict la guerre, ilz déclarent ouvertement qu'ilz luy adhèrent pour faire la guerre au Roy, et à ses officiers, desquelz ilz ne respectent les loix ny Tauctoritté, et méprisent leur protection et puissance. Que si ilz se veulent recongnoistre et réduire à leur debvoir et fidellitté, ilz trouverront la Justice ouverte audict Parlement, et ledict se"" prince prest à leur faire raison des actes d'hostilité qu'ilz disent leur avoir esté faictz soubz son nom, et que s'ilz eussent pris ceste voye lorsque ilz se sont révoltés, on leur eust longtemps y a satisfaict, ce que
46 DOCUMENTS INEDITS
nous avons chargé ledict séneschal de Morlaix de leur représanter, et que nostre commission et intention n''estoit de leur persuader auchune chose contre leur conscience, ny au préjudice de la religion catholicque, apostolicque et Romaine, de laquelle nous avons toujours faict profession, et espérons y vivre et mourir; advertissant oultre ledict séneschal que, à faulte ausditz habitans de revocquer Icsdictes déclarations dans huictaine suivant ledict arrest, qu'il ayt à sortir d'icelle ville, en laquelle luy avons prohibé et interdit de tenir ne exercer auchune court ne juridiction passé ladicte huictaine, icelle revocation non faicte, sur paine de nullité et de faux. Ledict séneschal nous auroit dict qu'il advertiroit lesdictz habitans de noz remontrances, et que de sa part, il prendcroit garde de se mesprandre, et nous advertiroit en la ville de Lannion où luy avons dict que nous fussions retirés pendant ladicte huictaine, attendant la résolution desdictz habitans. — Et pour le regard desdictz députés de la noblesse de Léon, et mesmes ledict s'' du Poulpry conseiller, d^autant qu'ilz nous ont dit avoir charge de conférer avec ledict sS"" de Chateauncuf qui est en la ville de Lannyon ; nous leur avons promis et assuré qu'ilz pouvoinct en toute liberté nous venir trouver audict Lannyon, et que, si besoing estoit, nous leur ferions envoyer ung passeportz dudict ssr de Chateauneuf. Ce faict, nous nous serions retirés audict Lannyon, et ledict s' du Poulpry, avec ledict sénéchal et depputés en ladicte ville de Morlaix,
Et le lundy 6" jour dudict moys de novembre ledict s' du Poulpry conseiller et les s"' de Coitnempren, Penhoet et Penelan, prétendus députés de la
part de la noblesse de Tévesché de Léon, nous seroint venus trouver en ladicte ville de Lannyon, lesquclz auroinct remontré audict ss'' de Chateauncuf et à nous avoir charge de la noblesse dudict évesché de nous faire entendre que, à la dernière convocation et assemblée du ban et arrièreban des gentilhommes dudict évesché, ilz auroinct advisé et résolu n'estre expédiant, pour le bien dudict évesché, de faire sortir pour le présent ledict arrièreban, jusques à ce qu'il ayt pieu à Dieu leur donner ung roy catholicque qui soit recongneu et approuvé par tous les estats de la France, estant le faict de la religion le principal différant; et vouloir néaulmoins demeurer très tidelles et obéissans à Testât et couronne de France; et que cepandant ilz désirent vivre en paix sans courir sus ny user d'acte d'hostilitté les uns envers les aultres parce que
telles voyes que Ton avoit commencé d'user aux
aultres éveschés de ceste province n'a rapporté que de la ruyne, sans auchun avancement à l'estat; et que ce n'est à eux, mais à Dieu de bailler les roys ; et lorsqu'il luy aura pieu de leur bailler ung roy paisible, recongneu de tous ses subjectz, digne du tiltre et très crestien, comme ont esté ses prédécesseurs roys catholicques, depuis le roy Clovis, ilz luy obéiront et porteront la fidellité qu'ilz ont randu à ses prédécesseurs roys catholicques : et qu'ilz recongnoissent la grandeur de Ms'' le prince de Dombes, issu de sang royal, et non guère esloigné de succéder à la couronne; et que du vivant du feu roy, ilz n'ont mis la qualité de gouverneur audict ss^ prince de Dombes en doubte, mais s'atribuant la qualitté de lieutenant général pour le roy de France et de Navare, ilz désiroinct pour ce regard se gouverner comme au précédant article; et
néaulmoins vouloir rendre audictsgr prince Thonneur et obéissance qui est deue à son altesse, comme prince du sang royal. Et quand au respect de la court de Parlement de ce pays, que Tobéissance quMlz ont rendu aux arrest de ladicte court faict foy qu'ilz Font tousjours recongnu pour souveraine de la justice en cedit pays : et néaulmoins en ce que cbncerne Testât que nous ne debvons avoir qu'un seul roy en tout le royaume auquel y a plusieurs parlemens qui ne sont de mesme opinion touchant ledict estât, les habitans dudict évesché estiment n'otfencer Tauctoritté dudict parlement si ilz ne font plus specifficque déclaracion de recongnoistre ledict roy de Navarre, pour les raisons susdictes : aussy que attendu Testât des affaires, ilz ont pensé ne le debvoir estre imputé îx- félonnye, ny aussy en ce qu'ilz ont recogneu la qualité dudict duc de Mercure comme grand prince, plus grand du pays, à cause de sa femme, et lequel a tousjours esté catholicque; et avoir charge de supplyer particullièrement ledict s^ de Chateauneuf de ne vouloir investir ne assiéger la ville de Morlaix, comme il est commun bruict et notoire qu'il veult faire, par ce que de la ruyne d'icelle ville deppand la leur, pour la voisineté et commerce qu'ilz ont en ladicte ville en laquelle plusieurs dudict évesché de Léon se sont retiré pour leur seureté; et que la ruine d'icelle ville seroit la totalle ruine des uns et des aultres pour estre résolus de se mettre en debvoir de deffandre ladicte ville, si elle est assaillye. Et nous auroinct représentez la coppyc non cignée de certains mémoires leur baillés par ladicte noblesse de Léon de Teffet cy dessus : nous auroit aussy esté représenté unnc lectrc à nous escripte par les habitans dudici Morlaix, dabtée de
ce jour 6" de novembre, par laquelle entre aultres choses, ilz disent leur avoir esté, par ledict sénéchal de Morlaix, représenté ce qu'il avoit eu en charge de nous à la conférence de Lanmeur, et que la déclaracion qu'ilz nous avoint envoyée avoit esté faicte avec maturitté pour la conservation de la Religion et repos de leur conscience; de laquelle déclaracion ilz ne peuvent se départir. Et au surplus pour la prise d'un bateau à ung de Lantreguier nommé Calaix, lequel s''estoit plainct à nous, qu'ilz en informeroint pour luy en faire raison. Aussy nous auroint monstre unne missive du sénéchal de Morlaix de mesme jour et de pareil effect que celle desdictz habitans de Morlaix.
Sur quoy nous aurions remonstré ausdictz se disans députés de Léon, qu'il n'y a apparence en ce qu'ilz disent avoir charge de nous déclairer, et que Ton void que la connivance qu'ilz ont faicte de rendre le service et obéissance qu'ilz doibvent au Roy leur prince naturel est, par Fintelligence qu'ilz ont avec lesdictz habitans de Morlaix, notoirement rebelles comme il se void par leur dicte déclaracion ; et que en leur présence nous aurions représenté audict sénéchal de Morlaix la faulte et félonnye qu'ilz commétoint par leurs déportements et déclaracion ; et que Ton void clairement que la déclaration desdictz députés de Léon se rapporte à celles desdictz habitans de Morlaix; et que tous, ilz sont d'une intelligence, voulans mètre en sourceance s'ilz doibvent recongnoistre et obéir à leur Roy et prince naturel, à sa court de Parlement et à Me"' le prince de Dombes son lieutenant général ; et que, pendant la sourceance qu'ilz demandent, ilz tachent de traîner quelques
5o DOCUMENTS INEDITS
choses contre le service du Roy et repos de la province ; qu^ilz doibvent regarder à ne pas tomber en telle félonie et désobéissance que lesdictz habitans de Morlaix.
A quoy ilz nous auroint dit n'avoir pouvoir de faire aultre déclaracion, nous supplyant de les excuser, craignans d'estrc désavoués ; et voeians ne pouvant obtenir aultre chose desdicts dcpputtés, et d'ailleurs que tant les habitans de Morlaix que des éveschésde Léonet Cornouaille et ville dcGuingamp, et les communes desdictz éveschés et jurisdictions se Icvoient en armes pour se» joindre aux forces que, après la prise de Chatcauneuf, ledict duc de Mercure faisoit acheminer devers Lantreguier; et que n'avions forces bastantcs pour les empescher et réduire à leur debvoir : aussy que par douceur nous n'y pouvions rien gaigner, voullant éviter la ruine dudict Lantreguier, et de tout le pays bas de ceste province, séparer et divertir les forces dudict duc de Merceur, et empescher la révolte desdictes communes, ledict s^ de Chateauneuf auroit accordé une sourcéance d'armes et de tous actes d'hostilité, jusques au premier Jour de mars pour les troys éveschés de Léon, Treguier, Cornoaille, soubz le bon plaisir de Mb^ le prince de Dombes , à la charge de, huict jours avant exercer auchun acte d'hostilité, ledict s^ de Chateauncut seroit adverty par lesdictz rebelles que leurs chefs auroint agréable ladicte sourceance '. Les articles de
• Pour les articles présentez par MM. les deputtés de Léon de la part de M. de Chatcauneuf, pour la trêve par luy requis, advisé que l'on choesira des députes pour aller vers M. de Chatcauneuf, pour lui représenter les itiémoyrcs et articles de la part desdicts habitans de leur ville. (Séance du y nov.).
laquelle, signés dudict s"^ de Chaieauneuf et de nous, auroinct esté délivrés entre les mains du s' Duhamel, lequel seroit le 8'' jour du mois de novembre retourné avec lesdictz s" du Poulpry cons»"^, et depputés de la noblesse de Léon audict Morlaix, pour scavoir la résolution desdictz habitans ; laquelle le s"" Duhamel nous auroit apportée avec les articles et responces faictes par lesdictz habitans de Morlaix sur lesdictz articles de sourcéance.
Et pensans qu^au moyen d'icelle les rebelles eussent esté retenus d'attenter auchune chose et de courir sur les bons serviteurs du Roy, et que n'avions ailleurs auchune retraicte, nous serions retournés audict Lantreguier où nous aurions dressé ung brief discours de Pestât de ceste province, pour le représenter au Roy, et le supplier d'y envoyer des forces pour la conserver, réduire les rebelles et mainctenir les bons et fidelles subjectz, nous dict du Halegoët aurions esté avec le s'" du Liscouet depputés pour aller trouver Sa Majesté. Et pour cest effect , aians eu advis qu'elle estoit en la ville de Dieppe en Normandye, ou aux envyrons, et que par terre les passaiges estoint occupés par les rebelles, nous nous serions embarqués au havre dudict Lantreguier le lundy treiziesme jour dudict mois de novembre, et nous J. de Kergabin serions demeurés audict Lantreguier avec lesdictz sgr* de Chateauneuf et conte de Chcmillé et gens de guerres de leurs compaignies.
Ainsi signé : de Kergabin et du Halgouet.
Et le trazicsme jour de novembre, oudict an, ledict s'' du Liscouet et nousdict du Halegoët. conseiller, ayant convenu et accordé avecq Bonavcnture
5 2 DOCUMENTS INEDITS
le Bleiz, marchant dudict Lantreguier à yS escuz, tant pour le port de nous, noz serviteurs et de saeze soldatz que ledict s"^ de Chateauneuf nous auroit baillé pour nostre conduite, seureté et deffanse du navire dudict Bonaventure, que pour le faux fret et empeschement d^ pouvoir mètre sa vroye et accoustumée charge, obstant le nombre de nous, desdictz souldatz et serviteurs, serions au havre dudict Lantreguier embarqués et faict voille vers la ville de Dieppe ; en laquelle arrivés le i6'' desdictz mois et an, advertis par le $•■ de Chastes, gouverneur d'icelle, que le Roy, appres la prise de Vendosmc tiroit vers le Maine et Bretaigne, et que les passages et chemins pour Palier trouver parterre estoinct pourla pluspart tenus par les rebelles ; et aussy qu^il avoit charge de faire embarquer le régiment des Escossois,pour l'envoyer à nostre secours sitost qu^il auroit reçu 2000 escuz que Sa Majesté luy avoit promis faire tenir pour cest cffect, désirans advancer rembarquement desdictz Escossois, et iceulx joindre aux forces qui estoinct en la garnison audict Lantreguier, que prévoyons n'estre à la longue bastantes pour résister à celles que le duc de Mercur avoit aux champs et communes qui de crainte, ou désir de piller ladicte ville et aultres de Tobéissance du Roy, commencèrent deslors de notre parlement à s"'esbranler, s'assembler et prcster Toreille aux promesses de descharge des tailles, subsides et garnisons, et aultres libertés que les s'" de Kerdeuzer, Kerouzy, Kermarquer, le scolasticque de Treguier son filz, et aultres rebelles leur prometoient, prenant le party du duc de Merceur : voeians aussy que lesdictz Escossois se débandoint de jour en aultre, et que lesdictz de-
niers destinés pour leur paye et t'rays de leur embarquement tardoint à venir; ledict s"^ du Liscouët et nousdict du Halegoët, du prix et vente de bleds que prismes d'auchuns marchands dudict Lantreguier pour leur y rendre pareil nombre et payer le fret, advançasmes ladicte paye et frays dudict embarquement, suilvant Testât séparé de cestes que en avons baillé à sadicte Majesté ; et avecques lesdictz Escossois et la compaignie d'Anglois du cappitaine Jasson, nous nous remismes en mer pour les debvoir rendre audict Lantreguier. Et estans à travers Tisle de Jarzé, Torage et tempeste auroit tellement séparés noz navires que la pluspart d'elles auroient esté Jettées jusques au cap de Cornoaille, et aultres endroictz d'Angleterre. L'une où estoit le capitaine Stronc, escossois, au havre de Perros près la rivière de Lannion, où ledict capitaine Stronc, i5 à i6 de ses soldatz furent pris par ledict de Kerouzy et communes, et le vaisseau dudict Bonaventure où estions avecques ledict capitaine Jasson et sadicte compaignie d'Angloys, appres avoir esté neuf jours en mer sans recognoistre terre, finallement fust rendu à l'entrée de la rivière dudict Lantreguier ou ayans sceu que la ville avoit esté prise dès le 17^ dudict novembre par lesdictz ennemys, et que ledict capitaine de Kerdeuzer, Kerouzy et aultres rebelles y estoint en garnison qui , nous ayans descouvers, commencèrent à amasser leurs forces et communes pour nous courir sus, et effondrer à coups de canon nostre vaisseau, n'ayans noz souldatz ny les mariniers que leur avions baillé pour leur ayder et mis à terre
peu non de l'eau, croeyans comme est vroysem-
blable que serions contrainctz par ce deffault et
nécessitté de nous rendre retourné audict
navire lequel appres avoir à la fabveur de notre artillerye esp....sé troys pippes d'eau d'un puis de
risle chaenes et non ericorres occupée par lesdictz
ennemys, n'ayans plus que dix mariniers de reste et vingt et troys de Tesquipage dudict navire, aurions néaulmoins exposé nous et ledict navire à la mercy de la mer, tachans à gaigner Tisle de Grenesé ; ce que n'ayans peu faire, la tourmente recommencée, finalement aurions prins terre en Tisle de Jarzay, où ayans esté humainement receus du baillif et gouverneur d'icelle aurions, dès le mesme jour, adverty le sS' de Fontaines par des mariniers allant à S* Malo, pour scavoir s'il voulloit que y eussions mené lesdictz Angloys, et aussy escrit à Mk^ le prince de Dombes nostre descente et fortune de mer, le priant de commender faire recevoir lesdictz Anglois audict S'=' Malo ou ailleurs où il voirroict estre expédiant pour le service du Roy.
Et quelques jours apprès eusmes response dudict s^ de Fontaine, par laquelle il nous mandoict avoir adverty le Roy et mondict s'' le Prince de nostre arrivée audict Jarzay, et fortune des aultres navires, et que, attendant scavoir leur volunté, que eussions retenu lesdictz Angloys en ladicte isle, et envoyé en Angleterre et assembler lesdictz Escossoissi faire se pouvoict : et pour se effectuer y aurions envoyé le s»' de Kerleau Le Ver, lequel nous trouvâmes en ladicte isle, y estant reffugié apprès la prinse dudict Lantrc-
guier; et les ventz luy cstre contraires pour
retourner en et ne pouvant avoir aultres nouvelles
desdictz Escossois, advertis par ledict s"" des Fontaines que le Roy vouloit faire descendre lesdictz Angloys
à Grandville en Normandye, nous dict du Halegoct, aurions party dudict Jarzay pour aller audict Grandville, scavoir du s^ de la Haye, gouverneur de ladictc ville s'il recevroit lesdictz Angloys.
Où ayans trouvé Mons'^ Tévesque de Lantreguier nostre frère, le s'' de Kerbeulven, le prieur de Kermaria, chanouene dudict Lantreguier, noz cousins, qui se y estoinct sauvés du sac et ravage dudict Lantreguier, et par eulx particullièrement informé de la perte faicte de leurs biens et des nôtres audict Lantreguier, prinsedu s'' du Bourblanc nostregendreetaultres informés de nostre famille, et faict entendre audict s'^ de la Haye le contenu aux lectres de mons^ des Fontaines, nous auroict dict qu'il auroit receu lectres de mondict ss^ le prince et dudict s»" des Fontaines pour recevoir lesdictz Angloys; mais qu'il ne le pouvoit faire sans l'exprès commandement du Roy auquel il avoit desjà escrit l'incommoditté de ladicte ville; et finallement ayant receu troys ou quattre jours après lectres de sadicte Majesté, nous auroit accordé les recevoir, ce que aurions escrit audict s"" du Liscoet ayant demeuré avec lesdictz Angloys audict Jarzay. Lequel s"" du Liscouet ayant renvoyé le navire dudict Le Bleiz par aultres mariniers qu'il avoit envoyé le quérir, auroict par deux barcques qu'il print audict Jarzay rendu ledict capno Jasson, et le reste de sa compagnie d'Anglois audict Grandville, d'où seroit party pour aller trouver Mg"" le prince de Dombes.
Et nousdict du Halegoët aurions pris chemin pour aller trouver Sa Majesté au siège de Dreux, où luy aiant baillé les lectres tant de M?r le Prince que dudict sieur de Chateauneuf, et faict entendre la créance et instruction qu'ilz nous avoinct donnée, et
ce que nous estoit advenu et ausditz Escossois, audict voiage, nous auroit dit que, incontinant appres le siège, il envoyroict aultres belles forces pour nous secourir par les sieurs du Hallot et baron de MoUac; attendant lesquelles et la bataille d'Yvry gaignée par Sa Majesté suyvisme pour soliciter lesdictes forces à Vernon, et depuix à Mante d'où ledict baron de Mollac fuist dépesché pour les amener. Et sur tant arriva à Mante le s^ du Liscoet, lequel nous dict que ladicte court de Parlement nous auroict rechargé de presser lesdictes forces, ce que, assisté dudict sieur du Liscouet nous aurions de rechef faict entendre à Sa Majesté, remonstré Fimportance de ceste province, les prétentions et praticques de TEspaignol avecques le duc de Mercur, le besoign que mondict seigneur le Prince avoit de grandes forces et de quelque grand chef de guerre pour l'assister à la conduite de son armée.
Et estant prest à prendre congé de Sa Majesté, et à nous retourner, seroit arrivé monsieur du Chastellier aussy conseiller en ladicte court, et d'iccllc dcpesché à pareille fin, et oultre pour informer Sa Majesté de la mort dudict sieur des Fontaines, prinse duchasteau, rébellion et traison des habitans de Sainct Mallo, la conséquence de ladicte place : et ayans ensemble sur tout ce conféré et assisté ledict sieur du Chatellier tant Sa Majesté que vers monsieur le mareschal d'Aumont qu'elle promettoit nous envoyer si pouvions le luy faire accorder, estimant que désormais nostre demeure ne reviendroit que à fraiz, mondict sieur du Chatellier ayant desjà esté ouy, et pouvant faire autant que tous deux ; l'ayant faict entendre au Roy, avecques sa permission, aurions pris chemin, en la
compaignie dudict sr du Liscouet pour retourner en ceste ville de Rennes où serions arrivés le 5" dudict moys d'apvril. Et le lendemain, entrés en ladictc court de Parlement, luy faict entendre ce que dessus, et icelle supplyé de ne nous imputer si les effectz n'avoinct respondu à la volunté qu'avions eu de faire et exécuter ses commandements, et de servir au Roy, à eux et à cestuy nostre pays : ce que avons adjousté au précédant procès verbal faict par mondict sieur de Kercabin et nous, audict Lantreguier.
Du Halegoet.
1589. 6 novembre. Le duc de Mercœur confie aux Malouins la garde de la tour de Solidor *.
r4LlT"(»^A tour de Solidor sera mise es mains des /^flir^^ bourgeois , manans et habitans, de la ville s.^^H«A ^^ S' Malo pour la nous conserver et garder comme bons et entiers catholiques soubs
• « Outre ces deux chasteaux de Ghasteaunêuff et du Plessis- Bertrand assès laschement rendus par Milly, le premier, et le segond par un nommé Ronsière, le chasteau ou tour de Solidort, où il y avoit cinq ou six hommes en garnison y mis par le s' des Fontaines, fut surpris en plain midy par les gens du duc de Mercœur, par la simplicité de ceux dudit chasteau; ce que voyant les habitans, du consentement du s' des Fontaines, députèrent vers ledit duc pour le suplier leur vouUoir bailler ladite tour en garde. • (La Landelle).
nostre obéissance et gouvernement et la remettre en nostre puissance toute et quantes fois que par nous sera commandé, et non d'autres, à la charge de ne faire visite ny faire aucune imposition ou levée de deniers sur les navires, marchands ou marchandises, qui seront amenez en cette ville de Dinan, et d'aider et tenir la main à la liberté du commerce et trafict de ladite ville, sauf et néantmoins réservez les droits anciens et sans préjudice d'iceux, ce que lesdits habitans promettront et signeront en corps de ville et raporteront signé et guarenty pour demeurer par devers nous en sûreté ce que dessur. Fait à Dinan, le sixiesme novembre mil cinq cents quatre vingt neuf. Signé : Plie. Emmanuel de Lorrenne.
(Bibl. de Vannes: ms. de La Landelle, p. 4j).
i58g. 27 nov. Serment à la Sainte-Union, prêté par Victor de Rosmar, .seigneur de Kergor.
Rêvant monsieur le sénéchal de la court ducallc de Guingamp, en présence de nobles hommes F"'" de Kerousy, s'' dudit lieu, N. de Kerousy, esc. s^ de Kerdeuzer, Kerhir, ctc, lieutenant du s^ de Carné cap* de cinquante hommes d'armes ; nobles hommes Jean Loz sr de Ruberzault, cap'' et gouverneur de la ville de Guin-
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE Sq
gamp, Jacques de Kerguz ^?) esc. s' des Isles, cap' de cent arquebouziers à cheval, et Jean de la Bussière esc. s' dudit lieu , tous et en présence de monsieur le procureur fiscal de lad. court, s'est aparu esc. Victor de Rosmar s' de Kergor, qui a promis, juré et protesté qu'il veult vivre et mouryr en la Religion catholique apostolique et romaine et d'obéir aulx éditz des princes et conseils de la Saincte Union, protecteurs et deffcnseurs de la saincte Eglise universelle, contre les huguenotz et hérétiques, le tout soubz Taucthorité de Monseigneur le duc de Mercœur, son seigneur; et ne recognoistre aultre prince que son Excellence, et y despendre et y exposer sa vie et biens. De tout quoy a esté ordonné décerner acte au s' de Kergor à luy valloyr et servyr ou et ainsy qu'il voyra l'avoir affaire. Et en consecquance il a esté mis en la protection et sauvegarde de mondit seigneur de Mercœur et de la court. Deffance est faicte à toute personne soient gens de guerre ou aultres de luy mal faire ou mesfaire en ses personnes ny biens, sur les peines qui echet. Faict de l'ordonnance de mondict sieur le sénéchal le vingt septiesme jour de novembre an mil cinq centz quatre vingt et neuf. (Suivent les signatures et un sceau brisé).
i5go. 25 mars. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de Saint-Malo.
EssiEURS, je pansserois beaucoup manquer à Taffection que je vous ay sy je demeurois davantage à vous dire que je me réjouye intiniment avecq vous de la liberté entierre acquise à vostre religion par la conqueste de ce qui vous retenoit soubs la domination de ceux qui tachent à la nous destruire, et vous asseurer que je ne faudray jamais en la bonne volonté que je vous ay tousjours fait paraistre et de vous assister en toutes les occasions que vous en aurez besoing ainsi que le capitaine Jean *, auquel j'en ay au long communiqué, vous fera plus particullièrement entendre en cette intention ; je me recommande de très bon cœur à vos bonnes grâces, priant Dieu qu'il vous donne, Messieurs, bonne santé bonne, et heureuse vie. Vostre bien bon et asseuré amy
P^'e Emanuel de Lorraine.
A Nantes ce 25 mars 1590.
(La Lande lie, ms. de Vannes, p. j6J.
* Le 2 avril, le conseil de ville de Salnt-Malo faisait don au capitaine Jean de 3oo écus « en reconnaissance de la bonne volonté et affection qu'il avoit et tesnnoignoit avoir au bien de leurs affaires. •
iS^5^SS:^2^iS:^$^^S^iÔ^S>SS^S^i^^e^iS^B^
iSqo. 27 mars. Lettre du duc de Mayenne aux habitants de Saint-Mah).
EssiEURS , j'ay autant eu de joye de la liberté que vous avez acquise par le moien de la réduction de vostre chasteau que je portois de regret de la continuation de ces misères par le moyen de Toccupation d^celluy, et m'en conjouys avecq vous comme du plus grand heur qui vous eust sceu arriver, voulant croire que Dieu ne vous a point voulu faire paroistre en cette extresme occasion le soing qu'il veust avoir de ceux qui combattent pour sa querelle sans qu'il vous en réussisse quelque fruit et contentement. N'estant point par la grâce de sa divine bonté réduit à tel point que les moyens ne me restent de vous guarantir de la juste aprehantion que vous, et tous les bons catholiques de ce royaume, avez tousjours eue de l'inique domination des hérétiques comme nos ennemis publient, car je vous rendray preuve de ce que je vous escrits dans peu de jours ; prenez seuUement courage et ne vous estonné des artifices de nos ennemis, car vous aymant et estimant comme je fais, je porteray très volontiers ma vie pour vostre liberté et conservation quand l'occasion s'en présentera ; et, en cette volonté, après m'estrc recommandé à vos bonnes grâces, je prieray Dieu, Messieurs, qu'il vous ait en sa saincte et digne garde. A Soissons le XXVI P mars iSqo. Vostre très afîec-
^'^'^^'^ Charles de Lorraine.
A Messieurs les Eschevins et habitans de S^ Malo.
(La Lande lie, vis. de Vannes, p. 81).
i5go. 3i mars. Lettre du marquis de Chaussins aux habitants de Saint-Malo.
EssiEURS, le sieur de Closneuf-*, vostre envoyé, vous témoignera Taffection que j'ay aporté à la délivrance du prisonnier que vous me mandez estre élargy ; mais, estant tombé en la main du s' de la Vallée Plumaudan, il s^est tellement absenté de moy, que je n'ay eu moyen de luy faire tenir mon commandement que je lur'ay fait de le rendre; je m'esforceray par toutes les voyes et mon possible de faire mettre le prisonnier en liberté incontinant et je vous prie vous en asseurer ; cependant je vous prie vous asseurer que vos passeports auront lieu là par où j'auray pouvoir et ne sera jour que mons"" mon frère et moy ne cherchions les moyens de faire ostention de la bonne volonté et intime affection que nous avons en vostre endroit la part que les subjets s'en présentera, mesmes jusques à exposer nos propres vies; pour mon particulier vous pouvez disposer de moy comme de celluy qui est du tout a vostre commandement d'aussy bon cœur que je prie Dieu le créateur, Messieurs, vous tenir en sa sainte garde et protection. Votre plus affectionné amy à jamais,
François de Lorr.\ine.
De Dinan, dernier mars iSgo.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. yO.)
' François GronJ s' du Chjsneuf avait ctc envoyc à Dinan vers le m" de Chaucins pour obtenir la liberté du chanoine Michel Le Fer, banni de Saint-Malo comme partisan du roi de Navarre et pourvu d'un passeport Ju conseil de ville pour se retirer à Rennes.
iSgo. 20 mai. Lettre du duc de Mayenne aux habitants de Saint-Malo.
ESSiEURS, je ne scay si les lettres que je vous escrivy après Theureusc réduction de vostre chasteau seront parvenus jusqu''à vous, par lesquels vous avez peu voir Pestime que je fais de vostre généreuse résolution qui nous a délivrez des mains des hérétiques (ici la page est déchirée) y que j'ay pris de vostre conservation j'ay n^ay fid.J vantage de vous asseurer par ce porteur que fid.J ye exprès de la volonté que j'ay de vous assister et favoriser de tout ce qui dépend de ma puissance vous priant encore que lorsque les occasions se présenteront je vous en fairay connoisire les effets très véritables my sentant obligé par la grande et singulière affection que vous avez tousjours faitparoistre au lieu et advancement de nostre religion catolique, apostolique et romaine pour laquelle nous combatons avec espérance que Dieu favoriseranos armes. Je vous prie, Messieurs, de vouloir continuer vos bonnes intentions et selon les occurences prendre communication tant avec monsieur Tevesque d'Avranches que nos particuliers serviteurs et auquel j'ay tousjours eu confiance et qui m'advertira soigneusement de ce qui importera vostre bien et conservation. Ce porteur vous dira Testât de nos affaires et luy adjouterez, s'il vous plaist, toute foy et créance; et après mes très affectionnées recommandations à vos bonnes grâces, je prie Dieu, Messieurs,
64 DOCUMENTS INEDITS
VOUS avoir en sa sainte garde. Vostre très affectionné amy,
Charles de Lorraine.
A Péronne le 20 may i5go.
(La Landelle, nis. de Vannes, p. 86.)
1 590. 20 mai. Leduc de Mayenne engage les Malouins à envoyer des députés aux Etats-Généraux *.
EssiEURS, Je vous ay ces jours passez escrit pour rassemblée que je désire faire à la lin de ce mois des députez de toutes les provinces de ce royaume pour adviser, d'une commune voix, à ce qui est plus important pour Testablissement des affaires et m'asseurer que, selon Faffection que vous avez dignement fait paroistre au bien et advancement do nostre religion catholique apostolique et romaine, vous aurez avisé à Télection des gens de bien pour se trouver au lieu où je seray dans ledit temps ; et si vous ny avez encore satisfait, je vous prie de le faire au pîutost qu'il sera possible afin que, tous ensemble, nous arrestions une bonne résolution pour le service de Dieu et le bien de cet estât ; et parce que la difficulté des chemins ne permet
• Celte lettre avait été apportée au Conseil, ainsi que les précédentes, par le s' Prudent.
telle seureté qu'il seroit bien nécessaire, vous ne vous arresterez à remplir vostre deputation du nombre ordinaire et accoustumé, estant assez qu'un ou deux de chacun ordre viennent suffisamment informez comme je m'assure que vous scaurez bien faire. N'estant la présente pour autre effect et après m'estre recommandé à vos bonnes grâces, je prie Dieu, Messieurs, qu'il vous ait en sa sainte et digne garde.
Votre très affectionné amy,
Charles de Loraine.
A Péronne 20 may iSgo.
A Messieurs les cschevins de S'-Malo.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. Sj).
iSgo. 4 juin. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de S^-Malo, au sujet de prisonniers *.
WV^^l^ EssiEURs , je suis très ayse de la prise que ^^vfl^ vous me donnez advis avoir faite des sieurs f^5r^>^\ ^^ ^'^ Moussaye, vicomte de S*-Denoual, et autres qui venoient des Isles pour se retirer au château de La Latte ; et, d'autant qu'ils sont d'assez
* Le 24 mai, sur l'avis donné au procureur des bourgeois que le m'' de la Moussaye, le v" de Saint-Denoual et d'autres gentilshommes venant de Jersey, devaient descendre au château de la Latte, le Conseil donna permission aux s" Bordelière et Bricourt de faire la course ; ils armèrent deux pataches, montées
grande conséquence, principalement ledit de la Moussaye, je m'asseure que ne le laisseray pas aller pour beaucoup de raisons que je ne vous representeray point, mais je vous prieray les faire garder tous deux jusques à ce que je sois par delà, qui sera dans peu de temps, pour y adviser avec vous et aux autres affaires dont vous m'escrivez; vous remerciant au demeurant des nouvelles que vous m'avez aussi mandé de Normandie, desquelles j'avois desja eu advis. Dieu veuille quelles soient véritables pour le bien de son église et le bien et contentement des bons et fidèles catholiques; et parce que j'ay esté adverty que les habitans de Roscoffse sont voulu se séparer d'eux pour prendre le party du Roy de Navarre contre leurs promesses et serment d'union, je désire que vous fairay saisir tous leurs vaisseaux et marchandises qu'ils ont en vostre havre et ville et les donner en charge à quelques uns pour les représanter lorsqu'il sera besoin, affin que j'en ordonne. Sur ce. Messieurs, je prie Dieu qu'il vous ait en sa sainte et sauve garde.
Vostre bien et asseuré amy,
P*"'» Emanuel de Lorraine.
Du camp de 4'' juin 1 5go.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. go).
chacune par cent hommes et sortirent le 27; un troisième Malouin, Jean Hacoul, averti par une indiscrétion, sortit aussi de son côté avec quarante hommes et alla se poster entre Césambre et la Latte. Il aperçut le bateau qui portait M. de la Moussaye et ses compagnons, lui donna la chasse et les força à se réfugier à Saint- Malo même. Reconnu par La Landelle, celui-ci se rendit, ainsi que ceux qui l'accompagnaient, et fut incarcéré au château. Jean Hacoul vint réclamer inutilement les prisonniers, leurs bagages et leur bateau. Le 9 août, la rançon de M. de la Moussaye fut taxée à 20,000 écus, payables le i" octobre, avec 20 écus par jour de retard } ses meubles étaient acquis à la ville.
oooooc^oi
iSgo. 24 juin. Serment prêté à la Sainte-Union par Yves Coëtnempren *.
Roland de Neufvile, par permission divine, evesqjie de Léon, certiffions que noble home Yves Coëtnempren sieur de Kernec'hengar y demeurant, en la paroisse de Trefflaouenan, des le vingt deuxième jour de ce présent mois, a faict protestation de se tenir à la saincte Union des catho* licques, aider et suivre le party d'icelle à son pouvoir, et n'adhérer jamais à auchun aultre contraire, et ainsin l'a juré entre nos mains; à quoy il a esté reçeu soubz le bon plaisir de Monseigneur le Duc de Mercueur, gouverneur et lieutenant pour le Roy très chrétien Charles dixième du nom, en ce duché de Bretaigne ; de quoy luy avons délivré le présent acte à sa requeste, pour luy servir où et comme estre debvra, soubz nostre signe et cachet de nos armes, le vingt quatriesme jour de juign Tan mil cincq centz quatrevingtz et dix. Rolland de Neufville , evesque de Léon. (Sceau).
(Comm. par M. Pol de Courcy).
* Tanguy de Coctnempren, seigneur de Kerdournan en Trefflaouenan, prisonnier des Royaux, se racheta pour 225 ccus. — Jacques, son fils, signa au Folgoët, en i5q4, la capitulation des ligueurs du Léon.
iSgo. 28 juin. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de S^-Malo.
W^^^/i^EssiEURS, VOUS tcncz un prisonnier appelle ^'vfl^ Coubelays, lequel j'ay entendu que vous i^2r|^^ voulez laisser aller, et parce que je désire pour beaucoup de raisons qu"'il ne sorte si tost je vous prie le garder jusques à ce que je sois par delà; et je suis bien aise que vous ayez pourveu comme vous avés fait au Pontbriand, mais affin qu^il n^arrive cy après aucun inconvëniant pour vous ny pour les pauvres d'alentour, j'envoie une commission de faire abattre les forteresses de laditte maison à quoy je suis d'advis qu^on ne perde temps et qu'on assiège aussi Miniac le plusiot qu'on pourra, de peur que ceux qui l'ont surpris ayent le loisir de se fortifier et munir ; ne voulant oublier de vous advertir que le prince de Dombes s'estant proposé d'assiéger cette ville, je my achemina avec partie de mes troupes et Ten ay si bien sceu détourbé que, tous les efforts qu'il ait peu faire, il n'a peu seulement entrer en les fauxbourg et si y a-t-il perdu un bon nombre des meilleurs de ces gens, entrautre le baron de Jovc et un autre maistrc de camp, deux capitaines d'arquebuse à cheval et un prisonnier sans une infinité de soldats, sans que j'en aye perdu que deux et un maréchal des logis de l'une de mes compagnies de chevaux légers qui est prisonnier, tellement que le prince de Dombes s'est retiré vers Auray assez fâché et cnuié, tellement qu'il n'emporte tousjours rien du nostre, Dieu mercy, lequel
je prie vous avoir, Messieurs, en sa saincte garde. — De Vannes ce 28" de Juin i Sgo.
Vostre bien bon et asscurc amy,
pille Emanuel de Lorraine.
(La Lande lie, ms. de Vannes, p. g3).
1590. 16 juillet. Passeport donné à Marguerite le Ver, dame de Kerfalès.
E seigneur de Kergomar, chevalier de Tordre du Roy, gentilhome ordinaire de sa chambre et capitaine de cinquante lances des ordonances de Sa Majesté,
A tous cap"«s chefFs de guerre tant de cheval qu'à pied soubz l'ordonance de Sa Majesté, et marchantz sous son service, scavoir faisons quavons mins et mettons en nostre protection et sauvegarde damoyselle Margueritte le Ver, dame douarière de Kerfalès et propriétaire de Kergroas, considérant que c'est une femme veuffve ayante charge de ses petis enfans; et pour ce laissez la aller, passer et rappasser la part où elle voudera, ses domesticques et servitteurs, sur paine aux contrevenantz qui sont soubz nostre obéissance d'atentat; et prions et supplions les autres davoir esgard à nostre présente sauvegarde, promettans en faire le pareil lorsqu'on apparoistera sem-
DOCUMENTS INEDITS
blables lettres deux, en tesmoign de quoy avons signé cestes et faict y apposer le cachet de nos armes. Donné au château de Coatfrec le seixiesme juillet iSgo. Kgoumar.
(Scellé d'un cachet sec représentant une bannière blasonnée d'hermines à la fasce chargée de trois étoiles. — Arch. des Côtes-du-Nord) .
'^"%ÛD&âs)&êb&&&)àDêbês)ADAD
iSgo. 20 juillet. Lettre de Guy de Ricux aux habitants de Saint-Malo pour obtenir mainlevée du butin /ait che-{ lui '.
ESsiEURS mes voisins, j'ay pris fort patiemment toutes les pertes que je suis au hazard de faire ou qui sont dssja faites en vostre ville ; ce qui m'en fait parler de mesme est la conservation que vous avez faite de ce qui estoit a moy en son entier, ce qui me fait espérer que quand vous considérez avec quelle confiance je les ay mis et avec combien de raisons je ne pouvois trouver de lieu ny de foy plus asseuré que ceux avec lesquels je faisois
* Le procureur de la ville et le s' du Closneuf furent chargés par le Conseil de répondre verbalement au porteur de la lettre qu'il n'y avait pas à conférer avec son maître, attendu qu'il tenait le parti des hérétiques.
SUR LA LIGUE lîN BRETAGNE 71
souvent mesme table, ceux avec lesquels je n'avois jamais manque d'amitié et une grande partye de leurs biens relevant de moy, que vous ne voudriez me les retenir, Dieu me ayans donné bien acquis et n'estant pris en fait de guerre ouverte ce que je porterois plus aisément pour estre usité et plus supportable, par lequel nostre seigneur nous veut punir souvent et lequel sa puissance ne trouve si estrange que quand observe ce qui se doit garder entre les infidèles mesme ; je vous prie donc me faire cette courtoisie que je puisse scavoir par ce porteur ce que je doit espérer de nostre antienne amitié ; et, s'il est besoin pour ce subjet de conférer avec quelquun des vostre, j'envoie un passeport sous lequel vous le pourrez envoier ; sur ce je finiray cette lettre me recommandant très affectueusement à vos bonnes grâces, priant le Créateur, messieurs mes voisins, vous donner ce qui vous est nécessaires pour sa gloire et vostre repos. Le 20" juillet iSgo.
Votre plus affectionné voisin,
Guy de Rieux.
Je vous prie que je puisse avoir response de vous par ce porteur.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. g6).
iSqo. 12 août. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de Saint-Malo, pour demander du canon pour le siège de Pontorson *.
Messieurs, connaissant combien nous importe Pontorson, j'ay délibéré de le réduire en Tobéissance des catoliques, mais parce qu'il n'est pas aisé à présent si je ne suis aidé d'artillerie, pour n'en avoir de plus commode je vous prie m'en envoier avec des munitions et le plus d'hommes que vous pourez, afin de nettoier ce pays icy de ceux qui le ruines comme vous scavez, et parce qu'outre l'interest particulier que vous y pouvez avoir je scay que vous portez tant d'affection à ce saint party qu'il n'est besoin de vous en faire autre recommandation ; je ne vous allongeray la présente mais me remettre à monsieur de Vicques à vous faire entendre le surplus, cependant vous vous pouvez asseurer que je demeureray éternellement vostre bien bon et asseuré ami,
Piiifs Emanuel de Lorraine.
Messieurs, depuis la présente faite je me suis advisé de vous envoier le s"" de L'Espine, présent porteur, qui vous fera amplement entendre de mes nouvelles et ce que monsieur de Vicques vous en peu escrire d'ailleurs. — De Fougères 12 aoust iSgo. (La Landelle, ms. de Vannes, p. g8).
* La ville de Sainl-Malo envoya trois pataches pour porter l'artillerie demandée, avec vingt-cinq hommes sur chacune et deux maîtres canonniers.
1590. 23 août. Lettre du même aux mêmes, au sujet de la prise de Vévêque de Nantes *.
ESSiEURs, ayant entendu qu'aucuns des gentilshommes qui avoint y a quelques jours été aresté avec un des enfants du feu s"" de Cussé, se dissant evesque, venant d'Italie, se sont sauvez, j'ay bien voulu vous faire la présente pour vous ramentevoir de ce que je vous avois par cy devant escrit : que pour avoir tousjours reconneu ceux de la maison du s' de Cussé forts ennemys de nostre saint party et particullièrement de vostre ville, il me sembloit bien à propos de ne laisser aller ledit prétendu evesque, de quoy je vous prie encore derechet et considérer de quelque importance il peut estre, outre qu'il pourra en tout événement servir pour retirer quelqu'un des nostres ; que si davanture il vous enuie de le garder, ou ne vouliez vous en charger plus longtemps, vous me le pouvez envoler ou m'advertir de vostre intention pour l'envoyer quérir, et attendant de vos nouvelles la dessus je vous prie de me croire que vous me trouverez pour jamais vostre bon et affectionné amy,
?•*'« Emanuel de Lorraine.
De Fougères 23 aoust iSgo.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. gg).
• Charles de Bourgneuf-Cucé, évêque de Nantes.
iSgo. 3o août. Procès-verbal relatif aux archives du château du Tymeiir.
ORiCE Bahezre, lieutenant en la Court de Kerahes, scavoir faisons que, ce jour 3o aougst Tan iSgo, s'est rendu à nous, en ceste ville de Kerahes, vénérable personne missire Louis Lostanlan recteur de Ploueder, en Tevesché de Léon, en nom corne procureur pour hault et puissant seigneur missire Vincent de Ploeuc, chevallier de Tordre du Roy, capitaine du ban audit evesché de Léon, seigneur de Ploeuc, Thimeur, le Breignou, Plouec, Guergorlay, le Plesseix, Kerguegant, etc. , gérant les affaires dudit seigneur en ce terrouer, et signantement en la seigneurie du Thimeur, durant et depuis Tabsence dudit seigneur. Et nous a faict entendre comme apprès les massacres faicts de deffunctz très haults et très puissants seigneurs de Guise et cardinal de Loraine son frère, voyant ledit seigneur de Ploeuc la guerre comancée et s'alumer en ce royaulme, et tant par le debceix advenu du depuis du Roy Henry troisiesme nostre sire, le feu se brandir et s'accroistre de jour en aultre entre le Roy de Navarre aultres hercticques et leurs adherantz d'une part, et les seigneurs catholicques et aultres du party de TUnion des catholicques en cedit royaulme d'aultre partye, ledit de Ploeuc qui tient le party de la Saincte Union se seroict retiré de la maison dudit Thimeur avecques toutte sa famille
pour demeurer son chasteau du Breignou, evesché de Léon, tant pour la seuretté de sa personne et de ses doraesticques, que pour adsister et conduire la noblesse dudit evesché aux actions de guerre que leur convenoict faire pour la deffense et conservation dudict evesché qui estoit beaucoup comandé par ceulx dudit party contraire à la Sainctc Union, qui occupoient les chasteaux de Brest et de Kerouzéré, et plusieurs aultres places en icelluy, que pour la réduction desdites places si faire se peult, ainsin qu'à sa charge luy comande ; et que par ce moien ladicte maison duThimeur, demeurée comme à la bandon et en grand danger, a esté ravagée par les troupes des gens de guerre qui hantent ordinairement ce terrouer, et à la miséricorde principalement des garnisons de Rostrenen, Gueméné, Henbond, Pontquellec, Troncquedec, Coetfrec, et plusieurs aultres tenantes ledit party des hereticques voisins de ceste juridiction ; se seroict advisé de cacher la plus grande partye des meubles, actes et lettres qu^il auroict en ladite maison du Thimeur, où il faisoict dès auparavant sa continuelle résidence ; et auroict, entre aultres choses, couché tous sesdicts garends et actes dans ungn coffre et un fust de pippe et aultre fust de barrique, et iceulx mis en unne fosse faicte dans la terre en la place de la cave dudit lieu, et iceulx faict couvrir de terre, où ils ont demeuré sans estre visittées jusques à puis peu de jours que ledict Lostanlan a esté comandé les tirer hors ladicte fosse et les éventer ; pour lequel subject, auroict fait découvrir ledict trou et fosse et tirer hors d'icelle les coffre, fust de pippe et barique, lesquelz il a trouvé mouillés un pied et demy ou environ de haulteur à prendre depuis le
fond d'iceulx, dont il a esté esmeu d'adviser au fond de ladicte fosse, en laquelle il a trouvé de Teau qui sy estoit rendue, et ne peult dire par quelle voye ou moien.
fArch. des Côtes-du-NordJ.
i5go. 3i août. Nouvelle lettre du duc de Mercœur au sujet de Varrestation de M. de Cucé.
EssiEURS, d'autant que j'espère estre bientost en vos quartiers, je vous prie faire bien garder encore jusqu'au temps le s' de Cussé que je ne faudroy d'cnvoier quérir pour vous en descharger et par ce moien retirer quelques personnes de prison des nostres, qui est la seule occasion pourquoy je n'ay voulu qu'il sortist si tost, avec ce que je scay qu'il ne peut porter beaucoup d'affection à nostre party et me promettant qu'il ne vous enuira de le retenir jusqu'à ce que je sois par delà ; je ne vous en diray davantage et prieray Dieu cependant vous avoir en sa saincte garde.
Vostre bien bon affectionné amy,
P. E. DE Lorraine.
De Fougères ce dernier jour d'aoust i5go.
(La Landelle, ms. de Vannes, p. g g).
iSgo. 27 septembre. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de Saint-Malo, pour surveiller les secours qui pourraient arriver par mer aux ennemis.
EssiEURs, je viens tout incontinent vous advertir que les ennemis sont resoluz d'aller attaquer Chasteauneuff et moi de leur faire soudain lever le siège ; et parce qu'ilz ne sont assez fortz pour mener leur canon par terre, ilz le font aller par mer, et à ceste fin font leur embarquement à Cancalle, de quoy je vous ay bien voulu donner advis affin aussi que vous les oppressiez de vostre part en tout ce que vous pourrez. Et n'estant la présente en aultre efifect, prie nostre Seigneur vous tenir, Messieurs, en sa saincte et digne garde. A Dol, ce 27* sep'"'' 1590. Vostre bien et asseuré amy,
Ph8 Emanuel de Lorraine.
(La Landelle, Bibl. nat. Fr. 5553, p. 3).
îs^e^îs^^e^is^e^S8*^5^îa^s^is^^^is^s^^
iSqo. 2 octobre. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de Saint-Malo.
kfyT^ EssiEURS, les ennemis vinrent hier paroir en "VVt^ bataille à une lieue près d'icy, et incon-
tinent je sorty avecq ce que j^ay déjà de forces auprès de moy et les mis aussi en bataille devant eux, tellement que nous tenons la campagne de part et d'autre, et n'y a qu'un ruisseau entre nous deux, n'aiant peu gaigner un poulce de terre sur moy, encores qu'ils sont plus fonz de cavalerie que je ne suis ; et d'autant qu'ilz ne sont venus icy que pour faire passer leur canon pour aller assiéger Chastcauneuff, je vous prie de tenir le plus que vous pourrez de pataches et autres vaesseaux prestz pour donner où l'on verra qu'il sera besoing, espérant que dans peu de jours nous ferons quelque bon ctîect ; et parce que vous scavez combien vous importe ledit Chastcauneuffet autres places prochaines, si les ennemis s'en emparent, je m'asscure que ne faudrez à m'assister à les defFendre comme j'ay bien délibéré et d'y faire davantage, s'il plaist à Dieu, lequel je prie, en attendant, Messieurs, vous avoir en sa saincte garde. De Dol, le 2*^ octobre i5go. Vostre bon et asseuré amy :
P'ie Emanuel de Lorraine.
\La Landelle, Fr. 5553, p. 3).
çîi)âj)âjâî)êjâj)<âDâi)ê:Dâj&â^
i5go. 5 octobre. Lettre du duc de Mercœur aux habitants de Saint-Malo.
lEssiEURS, je ne pense poinct qu'il puisse venir d'artillerie aux ennemis si ce n'est de Grandville, d'où il sera bon que vous vous preniez tousjours garde encores qu'ilz se soient retirez d'icy , après avoir perdu bon nombre d'hommes et de qualité, sans qu'il ait esté tué que deux soldatz et le s"" de Guebriand avec deux capitaines blecez qui sont hors de danger, Dieu mercy ; et croy que de meshuy lesdits ennemis ne feront grandz effectz, car j'espère dans peu de temps avoir bonne partie de mes forces auprès de moi et ne les laisser inutiles au demeurant ; je vous remercie de la poudre qu'avez envolée au lieu où j'ai sceu qu'elle est arrivée et l'ay envoie quérir ; mais la compagnie du capitaine La Coudraye, passant par là, donna l'épouvante aux archers du prévost de mon armée que j'y avois envolez, toutesfois je les recevroy aujourd'huy. Je vous prie me vouloir escrire vos nouvelles à toutes occasions, cependant que je suis vostre, etc. A Dol, ce 5 oct. i5go.
[La Landelle, Fr. 5553, p. 4].
iSqo. i3 octobre. Discours tenu par le duc de Mercœur, dans une salle du couvent des Jacobins de Dinan, aux députés de Saint-Malo *.
^IV^Idô ESsiFX'RS : J'ai leu vos articles du troisiesme oK\^lt^ desquelz semblent dépendre tous les autres, ^^^^^^ car vous demandez par iceluy que je confirme et aye agréable Testablissement que vous avez fait en vostre ville et chasteau, pour la garde et conservation dUceulx, ce que Je ne puis ny doibs faire, cela estant trop préjudiciable à mon authorité ayant
» La ville de Saint-Malo, dès le commencement des guerres, avait manifesté l'intention bien arrêtée de s'attribuer une véritable indépendance; là le dévouement à la religion passait peutêtre après l'intérêt commercial et l'ambition de devenir ville libre. Les Malouins ne craignaient rien tant que de voir Mercœur venir dans leur ville; N. Protêt dit quelque part « que les habitans de S'-.Malo ne désiroint pas l'accroissement de forces ny de garnisons du duc de Mercueur au voisinage de leur ville. » Aussi on ne doit pas être étonné de l'accueil qui fut fait par ce dernier à la proposition de lui faire ratifier une constitution républicaine. A ce moment il y avait dans cette partie de la Bretagne certaines aspirations d'indépendance; en etlèt, lorsque la députation malouine, se rendant à Pontorson pour soumettre son cahier de remontrances à Mercœur, passoit par Dol, ils conférèrent avec l'évêque, « lequel, dit N. Frotet, scavoit assès le desein qu'ils avoint de demeurer à eux même sans se soumettre à personne, lequel au particulier leur loua et aprouva ce desein, leur disant que s'il pouvoit il vivroit en pareille franchise, mais que la ville de Dol ny les habitans n'cstans point capables de se conserver seuls, il lui estoit force de se soumettre au duc de Mercueur, les prétentions duquel luy estoient suspectes. »
DOCUMENTS INÉDITS SUR LA LIGUE EN BRETAGNE 8l
comme j^ay Thonneur d'estre gouverneur de ceste province ; et m'asseurc que vous ne voudriez pas me conseiller ; aussi suis-je trop jaloux de ma charge pour approuver cette forme de gouvernement laquelle, sy je tolerois, je craindrois que les roys defunctz, sortans de leurs tombeaux, me feissent reproche d'avoir laissé en mon gouvernement et à ma barbe, se former une république. Messieurs, demandez choses raisonnables et elles ne vous seront pas déniées, mais pour ce n'est : je ne le puis ny le doibz faire, et ne vous y attendez aucunement. Je vous ay fait faire quelques ouvertures par M' Tévesque de S'-Brieuc, ausquelles il me semble que vous ne devez pas résister estant un bon moien de vous acquérir repos et de conserver mon authorité tout enthière, laquelle je ne veux establir en vostrc ville en vous chargeant de garnisons ; j'ay trop de tesmoignages de vos affections au saint party pour y penser. Vous adviserez pour y faire réponcc laquelle je vous conjure estre telle que nous puissions, tous ensemble, recevoir le contentement que je vous souhaite *.
(La Landelle, Fr. 5553, p. 8).
* A la suite de cette harangue, il y eut des pourparlers et la discussion devint assez vive pour que Mercœur finît par se fâcher. « Vous parlez d'un roy, s'e'crie-t-il suivant N. Frotet, mais je veux bien que vous scachez que le roy ne m'eut jamais fait la loy, et quand ilz la me voudront faire, j'ay de meilleures villes que la vostre pour les en empescher, disant quoy, il mist la main sur la garde de son espée. •
ibgo. 24 novembre. Sauvegarde pour François de Coëtnempren.
/AN de Goullaine, baron du Faoët, seigneur de la Ruffelière, commandant en l'Evesché et sur la coste de Léon soubz l'auctorité de Monseigneur le Duc de Mercueur, gouverneur et protecteur des catholicques en ceste province, à tous capitaines, cheffs et conducteurs de gens de guerre tans de pied que de cheval, estans sur et en ce pays pour le service de la saincte Union des catholicques, soubz Tauctorité de mon dit seigneur, et tous aultres qu'il apartiendra, salut.
Pour ce que par cy devant le sieur de Kernec'hangar auroit esté ravagé et rençzoné par aucuns du s' party sous prétexte qu'il tenoit le party contraire et qu'il favorisoit les sieurs de Kerdélégan ' et Pcnanknec'h * ses enfîens, qui en effect portoint les armes pour le party contraire ; lesquclz depuis réduitz et rengés à leur debvoir et rccognoissans leur faute, nous ont promis et juré observer et entretenir les poinctz et articles de la dite Union et à iceulx ne contrevenir en quelque façzon que ce soyt ; pour ces causes, avons icelluy sieur de Kernec'hengar, ses enflfens et famille, prins en la protection et sauvegarde de mon dit seigneur et en la nostre. Sy vous
* François de Coëtnempren, seigneur de Kerdélégan, capitaine des arquebusiers des paroisses de Cléder, Ploucscat, Treffaouënan, Guitevédc et Plounéour en 1594.
^ Pierre de Coëtnempren, seigneur de Penanec'h, capitaine au gouvernement de Saint-Pol en 1621.
prions et à tous ceulx de nostre pouvoir enjoignons, que ne permettes leur estre faict aucun tort ny excès en leurs corps ny biens, ains leur départirés de vos faveurs et ayde sy besoign est ; et vous requiérons, et nous en prandrons revanche où Tocasion se présentera. En thiémonage de quoy, avons signé cestes et faict apposer le cachet de nos armes, ce vingt quatriesme novembre mil cincqcentz quatre vigntz et dix.
Jan de Goullaine.
Par mon dict seigneur,
Keranguen.
(Sceau).
[Communiqué par M. Pol de Courcy).
iSgo. i6 décembre. Ordonnance du duc de Mercœur au sujet de secours envoyés à son armée par les habitants de Vannes pendant le siège de Blavet *.
'HiLippES Emanuel de Loraine duc de Mercueur et de Pentheivre, pair de France, prince du Saint Empire et de Martigues^ gouverneur de Bretagne, à Talloué de Venncs, ou en son absence et empeschement au premier des con-
' Le siège de Blavet eut lieu en i58q.
84 DOCUMENTS INEDITS
seillers du siège présidial estably au dit lieu, salut. Les habitans de Blavcts'estans par une effrénée licence souslevé contre notre auctorité et soustraict du party de la sainte Union pour adhérer et suivre le party contre qu'ils auroyent à la prise d'Hennebond et par tout ailleurs assisté et secouru de leurs personnes, biens et moyens, mesmes se fortyfyeren intencion de courir sus aux bons catoliques. Nous aurions, pour prévenir leurs pernitieux desseings, reprimer leur témérité et les chastycr d'icelle, venu camper au moys de juin dernier devant leur fort et assiégé, prys et fait razer; pendant lequel camp les bourgeoys et habitans dudit Vennes auroyent librement secourus, pour ayder à la nouriture de notre armée , de 1 1* 1 1 1 1" II payrecs deux bouessaulx fromens et xv 1 1 payrees 1 1 bouessaulx seigle et trente pipes de vin, desquelles aurions faict faire apreciacion en deniers par le sieur du BouUe, gênerai et intendant des vivres de notre armée, en espérant de les payer et satisfaire d'iceulx. Ce que toutesfois il nous est impossible faire pour les grandes et continuelles dépences que suportons à présent, ainsi qu'il est notoire à chacun. Tellement que à notre grand regret sommes nécessités les faire lever sur le peuple pour ne retarder davantage ledit payement, lequel il ne seroyt raisonnable qu'ils atendissent plus longs temps. A ces causes, voullant donner occasion ausdits habitans et bourgeoys de Vennes de nous secourir une autre foys avec telle promptitude qu'ils ont faict ceste, vous mandons et par ces présentes enjoignons que
tous ass et dilHcuhés cessans ayez à esgailler et
départir le plus esgallcment et justement que pourez faire asseoyr imposer, le fort portant le faible, cueillir
et lever en la manière acoustumée sur les contributifs aux fouages et tailles de votre juridiction, la somme de quatorze cens soixante huict escus dix sols contenus en Testât aresté par le dit Boulle, de la fourniture des dits froment, seigle et vin, pour la dite somme cueillye et levée, estre myse entre les mains de maître Bertrand de Lamarque, trésorier et payeur de la garnison du dit Vennes, que nous avons commis et commettons à recevoir icelle avec ung sols pour livre que luy ordonnons pour droit de recepte pour ladite somme rcceuc payée les dénommés audit estât y ataché de ce qui leur sera deu, ci est ordonné par scelle pour ce qu'ils ont fourny et ce sur leur simple quitance. Raportant lesquelles avec ledict estât, il luy en sera faict allocacion en la depence de ses contes et rabatu de sa recete par messires des contes à Vannes, ausquels vous mandons ainsi le faire sans difficulté. De ce faire, vous donnons plain pouvoir, puissance, auctorité et commission spéciale. Et de contraindre ou faire contraindre pour Texécution des dites présentes, tous ceulx qui pour ce seront à contraindre, mesmes par emprisonnement de leurs personnes comme pour deniers royaux, nonobstant oposicions ou apellacions quelconques. Mandons à tous ceulx et ainsi qu'il apartiendra en ce faisant vous obéyr. Donné au camp devant Hennebond le xvi" jour de décembre mil cinq cens quatre vingts dix. P'iû Emmanuel de Lorraine. Par Monseigneur.
( Communiqué par M. l'abbé Chauffier] .
iSgi- Mars. Requête aux Etats de la Ligue par les habitants de Carhaix.
Nosseigneurs des estatz de ce pais de Bretaigne, suplient humblement les bourgeois 1^^^^^ et habitans de la ville de Kerahes, comme aians, avecq les premiers du pais bas, et en vertu des lettres de Me'' le duc de Mercueur, faict leur déclaration et protestation de voulloir emploier leurs biens, moiens et vies pour Tadvanccment de la saincte union des catholiques, et par le temps de deux ans emploie tous leurs effortz pour empescher les ennemis dudit sainct party de faire leur passaige audict bas pais, ainsi qu^ils ont rendu icsmoignaige au pris de leur sang : ladicte ville auroict esté finallement pillée totallement ravaigée , et une grande partie d'icelle bruslée par les ennemis de ladite Union, et à présant est inhabitée et presque déserte, estans les habitans les ungs prisonniers et les autres retirez d'un costé et d'autre, chose beaucoup importante, pour estre ladicte ville oposée entre les dictz ennemis et toutes les villes dudict pais bas ; toutesfois les dictz suplians désirans se rehabiliter et remcctrc ladicte ville en son premier estât vous suplient les secourir de voz faveurs, ayant esgard à leur perte et ruine, accorder et consentir de grâce les poinctz cy après.
Scavoir que ladicte ville, qui est Tune des anticques dudict pais, soict déclarée franche, libre et exempte de toutes tailles, fouaiges et subcides ordinaires à l'instar des autres bonnes villes dudict pais.
Et afin que lesdictz suplians puissent se repatrier et résider en ladicte ville, et y faire exercer la justice en pareille authorité que par le passé, et recuiller leurs confédérez mesmes quelques compaignies de gens de guerre pour empescher les ravaiges que les ennemis ont accoustumé faire au plat pais et leur passaige aux villes circonvoisines, aussy y faire tenir les foires et recevoir les deniers publicqs et royaulx, et par ce moien rcstablir ladicte ville en sa première réputation pour le service du pais et desdicts suplians en particullier, quMl vous plaise ordonner et permectre qu'elle sera retranchée et fortiffiée, et à en faire affecter les deniers que l'on souUoit lever pour le roy en icelle, ou permectre qu'il sera imposé sur les marchandises en ladicte ville et jurisdiction telle somme et pour tel temps qu'il sera nécessaire.
Que la jurisdiction de Duault, laquelle consiste seuUement en 17 villaiges, et a esté par cy devant unir à la jurisdiction dudit Kerahes et est exercée aux bourgades, aux champs, par des officiers du party contraire, sera par cy après exercée en ladicte ville, comme toutes les autres petites jurisdictions, lesquelles y avoient pareillement esté unies, et déclarer que les officiers résideront sur les lieux suyvant les ordonnances.
Et pour ce que les délibérations concernans les affaires de ladicte ville estoient faictes au précèdent en prosne de messe ou autres lieux publicqs ou mesmes les estrangers assistoient, et en avoient la congnoissance, de quoy a procédé le moien et subject de la prinse de la dicte ville, joinctlemespris et refus que faisoient aucuns des particulliers et des gens de la justice de participer et assister auxdictes délibéra-
tions, et ordonner Texécution dUcelles ; pour à quoy obvier en l'advenir, vous plaise, suyvant les précédans advis, ordonner que de six mois en six mois il sera procédé à nomination de certain nombre de chacun ordre en ladicte ville, qui seront tenuz, a peyne de tous despens et intérestz, de s'assembler à certain jour avecqleur procureur en certain lieu pour résouldre et adviser aux négoces et affaires concernantz le commun et la police de ladicte ville, avecq tout pouvoir à ce requis ; sauf audict procureur à faire entendre en prosne de messe ou ailleurs, au corps de ladicte ville ce que sera trouvé expédiant debvoir estre conféré et communiqué.
Et pour ce que plussieurs particullières de ladicte ville, veufvcs, mineurs et orfelines sont renduz à si grande paouvreté et extrémité qu'ilz n'ont de quoy se soustenir obstant le ravage de leurs biens et bruUement de leurs maisons faictz par les ennemis dudict sainct party, vous suplient les assister de voz faveurs envers Monseigneur pour qu'il luy plaise les secourir de quelque rcscompense sur les biens des dictz ennemis. J. Olymant, pour lesdicts habitans *.
• Les Etats, dans la séance du G avril, ajournùrent leur décision en ce qui concernait l'exemption des fouages et des tailles, et accordèrent le reste.
iSgi. Juin. Nouvelle requête des habitants de Vannes au duc de Mercœur pour obtenir le paiement de vins fournis à nos armées.
Monseigneur, au mois de juign mil cinq cens quatre vingts unze, estant lors en votre armée a la Moialle, auriés escript aux sieurs du Garo du Plessix, Josso et sénéchal de Vennes et a chaincun deux en particullier de aviser, avecques les habitans de Vennes, le moien devons envoler jusques a vingt cinq ou trante pipes de vin pour le soullagement de votre armée et ausquelz sieurs auriés baillé charge de respondre du paiement aux particuliers qui fourniront les dits vins.
Suivant vos lettres la communausté de la dite ville de Vennes pour ne manquer a ce debvoir encorres que ne leur en eussiés escript et par la promesse des dits sieurs du Plessix senechal,auroint contraint Guillaume Luco, Grégoire Le Métayer, Yvon Le Metaier et Jean Rolland, marchansparticulliersdela dite ville, a envoler ce quMlz auroint fait au magazin de votre dite armée le nombre de quatorze pipes de vin au pris arresté par Daubourge commissaire intendant des vivres de votre dite armée à vingt et deux escuz par pipe comme il a part par son recepicé.
Lesquelz particuliers dempuix n'ont peu estre paiez des dits vins combien qu'ilz avoint souvent requis le sieur de la Galinière tresorrier extraordinnaire des guerres.
Vous plaise, Monseigneur, ordonner les supliants
go DOCUMENTS INEDITS
estre paiez du dit nombre de quatorze pipes de vin au pris susdit et les assigner en telle sorte qu'ils puissent être promptement paies et ilz auront par cy après tous milleure ocasion de vous servir.
Il est ordonné que les suppliants seront payés de la somme de troys cens huict escus pour les dites quatorze pippes de vin par eux fournyes et ce à raison de vingt deux cscuzs par pippe selon la taxe de Daubourg, commissaire des vivres, et ordonné à maitre Mathurin Galliniere, trésorier de l'extraordinaire des guerres acquiter ceste partye de i r i^ viii escus. Faict à Venues le xii" jour de may 1594. P'''" Emanukl de Lorraine.
[Communiqué par M. l'abbé Chaufficr.]
iSqi. Etat des garnisons du parti du roi en Bretagne.
iSgi. Octobre-décembre. — Garnison de la ville de Montfort. 5o h" de guerre montés et armés à la légère, sous la charge du s"" de Sorhoette, cap°* et gouvern' de lad. ville de Montfort; plus 5o soldats à pied et 5o autres étant déjà en lad. garnison seront commandés par le cap"*" Prueilly.
1 591. 18 avril. La Roche-Jagu (château de). Gar-
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE <)l
nison : i compagnie de 25 arquebusiers à pied commandés par le sergent La Plante (Marin Le Vesais ou Le Vejais, dit La Plante). Rôle de la montre et revue de la dite garnison faite le d. jour.
iSgi. 20 août. — Derval. Rôle de la compagnie de 2 5 arquebusiers à pied, en garnison du château de Derval, commandée par le sergent Martin Surand sous la charge du s^^ de la Mouche, command' audit château pour le service du Roy. Du même jour, rôle de la montre et revue de la dite garnison par les commissaires du prince de Dombes.
28 avril. — Derval. Rôle de la même compagnie pareillement composée et rôle de la revue et montre de la dite garnison du 28 avril iSgi.
20 août. — Derval . Rôle delà O^ de 2 5 arquebusiers à cheval^ commandée par le cap°^ La Perine (Ysaac Geffroy, sr de la Perine, Nicolas Le Gras, sergent), tenant garnison à Derval. Reçu, par les commissaires du prince de Dombes, de la taxation leur allouée pour la revue et montre de lad. C'^ Rôle de ladite montre et revue.
1591. 22 octobre. — Fougerai. Rôle d'une C* de 2 5 arquebusiers à cheval, tenant garnison au château de Fougerais, lad. C'^ commandée par le cap°û Rozemont ^Gaspard de Lattany, s^ de Rozemont) ; sergent, Jean Gallinière dit Légué. Rôle de la montre et revue de lad. O" par les cfes du prince de Dombes. Reçu des c"s pour leur taxation.
[Communiqué par M. de la Borderie; arch. d'Ille^ et-Vilaitîe, fonds des Etats, layette M, cote A.)
I Sg 1 . 28 décembre. Ordonnance du prince de Bombes au sujet du règlemetit provisoire des dépenses des garnisons royales.
I^ous Henry de Bourbon, prince de Bombes, gouverneur de Dauphiné et lieuten' g»i pour le roy mon seig'^ en son armée et pais de Bretaigne, certifiions à Messes des Comptes à [sic] et à tous autres qu'il appartiendra, que Isaac Choppin, commis en cestes armée de Mess" les trésoriers gai et provincial de Text^* des guerres , n'a (quelque dilligence qu'il ait faicte) peu tirer aucuns rooUes et acquictz pour sa descharge des payemens qui ont été faictz aux gens de guerre estans en garnison es chasteaulx de Blain, la Bretesche , S' Mars de la Jaille, Machccoul , Veux, Pornic, le Port S' Père, ville et chasteau de Clisson, Rostrenen, ville de Guingamp, Painpol, isle de Breal 15/c), chasteau de Coetfret [sici, et ville et chasteau de Brest, — à l'occasion, assavoir,
— Lesd. Brest et Clisson, pour l'extrême danger imminent qu'il y a d'y pouvoir aller et envoyer des clercz et commis à l'ex"^® (51c), et d'ailleurs qu'il ne se trouve personne résidant èsd. villes qui se veille charger et entremettre de faire le payement desd. gens de guerre, ainsy qu'il nous auroit faict entendre par plusseurs fois ;
— Pour lesd. villes de Guingamp, Painpol, Bréal
DOCUMENTS INÉDITS SUR LA LIGUE EN BRETAGNE qS
et chasteau de Coetfret, les gens de guerre y estans en garnison se seroient tellement desbordez à prendre les deniers pour leurs garnisons sur les parroisses de Tevesché de Tréguier, sans voulloir permettre que Nicolas Carton, commis au payement des garnisons dud. evesché, s'en seroit entremis, quelques commandemens qu'en aurions faict tant verballement que par escript ;
— Et quant èsd. chasteaulx de Blain, la Bretesche, S^ Mars de la Jaille , Machecoul , Veulx, Pornic , le Port S* Père et Rostrenen , ayans esté prins la pluspart par force et capitulation par les ennemys de sad. Majesté durant les moys de may, juign, septembre, octobre et novembre de la présente année, tellement que tous lesd. roolles et acquictz auroient esté perduz à la reddition dUcelles places.
— Au moyen de quoy ledit Choppin nous auroit présenté plusseurs requestes pour estre deschargé de rapporter iceulx roolles et acquictz desd. paymens faictz ausd. garnisons, offrant se charger seullement par estimation de la recepte et despance qu'il y a deu estre faicte, ainsy qu'il a faict apparoir à nostre conseil par Pestât cy attaché ; réservant cy après que lesd. villes et chasteaulx seroient remis en Tobéissance de Sa Majesté, à estre faict ample information de ceulx qui auroient manié lesd. deniers, et ce à la dilligence du procureur de Sa Majesté en sad. Chambre des Comptes, à qui y sera commis à cest effect, requérant ledict Choppin luy voulloir octroyer ce présent certifficat pour lui servir et valloir ce que de raison.
— En tesmoing de quoy y avons faict mettre et apposer le scel de noz armes. A Rennes, le 28*^ jour
g4 DOCUMENTS INEDITS
de décembre i5gi.— Ainsi signé Henry de Bourbon, et plus bas Brasset.
[Copie authentique collationée de Van i5g3, arch. d' Ille-et-V Haine, f. des Etats, layette M , cote A. — Communiqué par M. de la Borderie).
i5gi. 3i décembre. Etat provisoire des dépenses des garnisons royales, dressé par M. Y. Choppin, délégué des trésoriers de l'extraordinaire des guerres.
STAT par estimation que faict Ysaac Ciioppin , commis en ccstc armée de Bretaigne de MM. les trésoriers g»' et provincial de Textraord" des guerres, de la recepte et despence qui a deu estre faicte aux gens de guerre estans en garnison aux chasteaulx de
Blain, ville et chasteau de Clisson,
la Bretesche, Rostrenen,
S' Mars de la Jaillc, ville de Guingamp,
Machecoul, Painpol,
Veux, Tisle de Breal (52C Brchat),
Pornic, chasteau de Coetfrct,
et le Port S* Père, ville et chasteau de Brest,
et ce durant la présente année de i 59 1 , le tout selon
et ainsy qu'il en suilt. »
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE g 5
« Recepte. — La somme de 48.088 écus 2/3, ordonnée cstre levée es eveschez de Nantes, Cornouaille, Treguier et Léon, pour l'entretenement des gens de guerre estans èsd. garnisons pour le temps qu^ils ont esté en garnison. »
« Despence. » — « Aux gens de guerre qu'estoient en garnison au chasteau de Blcing soubz la charge du sr du Goust, cappie du chasteau, la somme de 7500 *'■ pour 9 mois commençans le i*'' janvier audit an i5gi et finiz le dernier novembre ensuiv», à raison de 833 ''^- i/3 par mois. »
A la garnison de la Bretèche , « soubz la charge du s"" de Boisjallan (ou Boisjallon) cap"» dudit chasteau », iZSj ^"^ 1/3 pour 8 mois du i" janvier au d*' S'"'" — à raison de 169 '^'- 2/3 par mois.
— A la garnison de la S* Mars Jaille , sous la charge du sMe Lousche cap°e dudit château, 970 **=• 2/3 p' 4 mois, du i*"" janvier au 3i mai, à raison de 242 ^'- 2/3 par mois.
— A la garnison de Machecoul, sous la charge du marquis de Bellisle, 1726 ^"^^ 2/3 pour 7 mois, du i'"' janvier au 12 7^"^% à raison de 246 ^'^- 2/3 par mois.
— Aux garnisons de Veulx, Pornic et le Port S^ Père sous la charge du s"" de Chevreux cap^e^ 2i33 *'• pour 4 mois du 1"='' mai, à raison de 533 ''• i/3 par mois.
— A la garnison de la ville et château de Clisson, sous la charge du baron d'Avaugour, 8000 écus pour I o mois, du i •" janvier « finiz le dernier décembre [sic] ensuivant » à raison de 800 écus par mois.
— A la garnison de Rostrenen sous la charge du capne Manicheu, I2i3 *'■ i/3 pour 5 mois du i'^' janvier au 3o juin, à raison de 242 " 2/3 par mois.
— A la garnison de la ville de Guingamp, sous la charge de Kergommarc cap°« et gouverneur de lad. ville, 6663 écus i/3 pour 2 mois, du 6 8'''* au 3i X*"*, à raison de 333 1 *'• 2/3 par mois.
— A la garnison des « ville de Painpol et isle de Breal « sous la charge du « s' de la Tramblaye cap«e et gouvern"" desd. ville et chasteau « 3664 ^'- pour 5 mois, du i5 juin au 3i X""", à raison de 1221 ''^- i/3 par mois.
— A la garnison du château de Coetfret, sous la charge du 4380 *"• pour 10 mois, du i" janvier au 3 i X''" [sic] à raison de 438 *■= par mois.
— A la garnison du château de Brest sous la charge du s^ de Sourdéac cap"®, 10480 écus pour 10 mois, du i" janvier au 3i X''" [sic], à raison de 1048 écus par mois.
« Total de la dcspcnce 48.088 " 2/3 pareille à la recepte. «
« Faict par moy soubz signé commis susdit à Rennes le dernier jour de décembre iSqi. Ainsi signé Choppin. »
[Copie authentique collationnée en i5g3. — Arch. d'Ille-et-ViIaine,f. des Etats, layette M, cote A. Communiqué par M. de ta Border ie].
Seconde Partie