‹ Choix de fables et de dialoguesChapitre 249 sur 253 · Je te veux garder. Règle : i taille de Pavie · texte numérisé non relu

Je te veux garder. Règle : i taille de Pavie

Il se faut entr'aider, p. 56, n. 15, 9. Journalières = variables, in-

îi. Mon propre frère. Ces pré- constantes.

vcnances font ressortir davan- 10. Les Impériaux. Les soldats

tage ce qu'il y a de sévère et i de Charles-Quint.

pourront jamais oiilîlier cette vigoureuse défense de Mézières 1 contre eux.

Bayard. — Pour moi, je ne puis jamais oublier- que vous êtes ce grand connétable, ce prince du plus noble sang 3 qu'il y ait dans le monde, et qui travaille à déchirer de ses propres mains sa patrie et le royaume de ses ancêtres.

Bourbon. — Quoi ! Bayard, je te loue, et tu me condamnes ! Je te plains, et tu m'insultes 1

Bayard. — Si vous me plaignez, je vous plains aussi; et je vous trouve bien plus à plaindre que moi. Je sors de la vie sans tache: j'ai sacritié la mienne^ à mon devoir; je meurs pour mon pays, pour mon roi, estimé des ennemis de la France, et regretté de tous les bons Français : mon état est digne d'envie.

BounBox. — Et moi je suis victorieux d'un ennemi qui m'a outragé; je me venge de lui; je le chasse du ^Milanais; je fais sentir à toute la France combien elle est malheureuse de m'avoir perdu en me poussant à bout ; appelles-tu cela être à plaindre?

Bayard. — Oui; on est toujours à plaindre quand on agit contre son devoir ; il vaut mieux périr en combattant pour la patrie, que la vaincre et triompher d'elle. Ah ! quelle horrible gloire que celle de détruire son propre pays I

Bourbon. — Mais ma patrie a été ingrate^ après tant de services que je lui avais rendus. Madame '^ m'a fait traiter

1. Mézières. Cette ville fut as- pas oublier que, dans son désiésrée en i5-21 par une armée pit. le connétable avait préparé considérable d'Impériaux : Ba- avec l'empereur un partajfe de yard les contraignit à lever le la France (voir la fin du diasiège. log-ue).

2. Je ne puis jamais oublier. g Madame. Louise de Savoie, La reprise de ces mots accentue ^^^ç^ç ^e François I-. Elle réclace quil y a de reproches dans maies biensde'Suzanne deBourla réponse de Ba \ ard. i^on, femme du connétable et til-

3. Du p/î/.s noble sanff. Le san?: le d'Anne de Bcaujcu. qui moudes Bourbons. rut en lo-21. Le parlement lui

4. La mienne. Fènelon n'au- donna raison. Dés lors le connérait pas dû employer ce pronom table, irrité, noua avec Charlespossessif, car le 'mot vie vient ( hiint des neg-ociationsqui aboud'ètre pris dans un sens plus gé- tirent à un traité prévoyant un jiéral. véritable démembrement de la

A été ingrate. Il ne faut . France.

indignement, par un dépit d'amour. Le roi, par faiblesse pour elle, m"a fait une injustice énorme en me dépouillant de mon bien. On a détaché de moi jusqu'à mes domestiques^, Matignon et d'Argouges-. J"ai été contraint, pour sauver ma vie, de m'enfuir presque seul. Que voulais-tu que je lisse?

Bavard. — Que vous souflrissiez toutes sortes de maux, i)lutôt que de mancjuer à la France^ et à la grandeur de votre maison. Si la persécution était trop violente, vous pouviez vous retirer; mais il valait mieux être pauvre, obscur, inutile à tout^ que de prendre les armes contre nous. Votre gloire eût été au comble dans la pauvreté et dans le plus misérable exil.

BouRBOX. — Mais ne vois-tu pas que la vengeance s'est jointe à l'ambition^ pour me jeter dans cette extrémité 6? J'ai voulu que le roi se repentît de m'avoir traité si mal.

Bavard. — Il fallait Feu faire repentir par une patience à toute épreuve, qui n'est pas moins la vertu d'un héros' que le courage.

Bourbox. — Mais le roi étant si injuste et si aveuglé par sa mère, méritait-il que j'eusse de si grands égards pour lui?

Bavard. — Si le roi ne le méritait pas, la France entière le méritait^. La dignité même de la couronne, dont vous êtes un des héritiers, le méritait, ^'ous vous deviez à vousmême ^ d'épargner la France, dont vous pouvez être un jour roi ^'\

1. Domestiques. Cf. p. 192, n. 8. ' vertu digne d'un héros. Il peut

^.^fatignonetd\irfrouges'.Gen- arriver en effet qu'il faille plus

tilshommes normands de la mai- de courage pour se contraindre

son du connétable, qui mirent que pour céder au ressentiment

le roi de France au courant des et en braver les conséquences,

négociations du duc de Bourbon 8. La France entière le méritait.

avec Charlps-Quint. Fénelon distingue entre la per-

3. Manquer d = ne pas faire ce sonne du roi et la France. Ici se qu'on doit à. dégage I idée maîtresse du dia-

4. Inutile d tout = qui ne rend ÏSTeke%r'nensée'dë7'au'teur nuls services, dont on n'utilise pas f^Y ^^fiïJ^ ^'n'.'L^nnL^n'^l

les latents.

est celle-ci : en admettant que le roi ne le méritât pas. et non: s'il

5. La vengeance s'est jointe a ^^f ^,^.^1 que le roi ne le méritait

ZrtAno/ffo/i. Il adejadit qu ilavait p^g

agi pur vengeance : quant a Yam- ^ 9.' Vous vous deviez à vous-même.

Intion, lin en a pas encore parle. * Quel est le sens de cette ex-

Fn réalité, il ne s agit guère que pression ?

de la vengeance. j,, ^-„ y^j,,. ^q/. Avec le conné-

&. Extrémité = résolution, parti table s éteignit la branche aînée

extrême. de la maison de Bourbon : mais

Page 1