‹ Choix de fables et de dialoguesChapitre 248 sur 253 · Partage = part qui revient à quelqu'un · texte numérisé non relu

Partage = part qui revient à quelqu'un

i. Du malheur du duc de Bourgogne. Ciiavles le Téméraire, Miort au siège de Nancy en

5. Attraper sa succession. Expression heureuse pour rappeler la politique d'un prince toujours aux aguets et prêt a saisir toute bonne occasion. — René d'Anjou, comte de Provence, sur les conseils de Palamède de Forbin et après une entrevue qu'il eut à Lyon avec Louis XL donna par testament ses domaines a son neveu Charles du Maine : il était stipulé qu'à la mort de ce dernier, la Provence

reviendrait à la couronne de France. Charles mourut en 1481.

6. Avec l'Iiérilière de cette maison. Anne de Bretagne, mariée successivement à Cliarles VIII (tils de Louis XI) et à Louis XIL

7. Ceu.x que j'avais déjà. Voila une de ces phrases, aisées à détacher, qui ne sont que des maximes à l'adresse du duc de Bourgogne.

8. Nuisent à un Etat. La politique extérieure de Louis XII fut déplorable. Louis XII passe rapidement sur la partie fâcheuse de son règne : ses expéditions en Italie furent désastreuses pour la France : le prudent Louis XI ne les eût sans doute pas entreprises, et il ne tiendrait qu'a lui d'embarrasser Louis XII en le poussant sur ce sujet, si ce dernier ne prenait les devants en reconnaissant malgré tout ses erreurs. Ce n'est

Eas aux dernières paroles de ouis XII que répondent les mots « tu mamiuais d'ambition. »

9. Génie faux. Louis XII. en répliquant, prend le mot dans un autre sens (naturel., caractère). Cf. Crouzet,.., Gr. Fr., p. 14.

Itl4 FÉNELOX

qui t'avait tant décrié, et de cette ambition qui met Thonneur à compter pour rien la sincérité et la justice i.

Louis XL — Tu parles trop.

Louis XIL — C'est toi qui as souvent trop parlé-. As-tu oublié le marchand de Bordeaux, établi en Angleterre, et le roi Edouard, que tu convias à venir à Paris ? Adieu.

XIL LE COWETABLE DE BOURBOX ET BAYARD

Il n'est jamais permis de prendre les armes contre sa patrie.

l-'oRUvre expliquée.

[Les personnages de ce dialogue sont supposés vivants. — Certains passages de Fénelon semblent indiquer que sa conception de la patrie est assez large (voir le dialogue entre Socrate et Alcibiade p. i6o, n. 9). Mais la hardiesse de ses théories ne porte pas atteinte en lui à l'idée même de patrie : ce dialogue, justement célèbre, le prouve éloquemment. — Charles, duc de Bourbon (1489-1527), fait connétable par François I", après s'être distingué à Marignan, fut nommé vice-roi du Milanais. La reine-mère le dépouilla de ses biens parce qu'il avait refusé sa main. Il passa alors au service de Charles-Quint et combattit les Français en Italie. — Bavard, dit le Chevalier sans peur et sans reproche (1476- 1524), se signala, du côté des Français, dans toutes les batailles qui se livrèrent pendant le premier quart du seizième siècle. Il protégeait la retraite de l'année à Romagnano (province de Novare), quand il fut mortellement blessé.]

BouRBox. — Xest-ce point le pauvre Bavard que je vois au pied de cet arbre, étendu sur l'herbe et i>ercé d'un grand

1. Ambition qui met l'honneur demanda un passe-port pour à. etc. Expression bien lourde. transporter du vin en Angle-

2. Qui as trop parlé. Il est re- terre. Le roi le lui accorda, mais, gret table que le dialogue s"ar- voulant Tempècher de retourrête sur un détail trop particu- ner dans ce pays, il lui donna lier et ne rappelant pas un trait un emploi en France et une de caractère essentiel. Voici les somme pour faire revenir sa faits auxquels se rapporte ce femme. — A Tentrevue de Picpassage. — Louis XL ayant un quigny (Somme) qui eut lieu en jour parlé en plaisantant de la li75 entre Louis XI et Ldouai'd îacilité avec laquelle il ren- IV. le roi de France invita le voyait les Anglais chez eux, roi d'Angleterre a venir le voir s'aperçut trop tard qu'il avait a Paris : l'empressement du roi été entendu par un marchand d'Angleterre à accueillir Lingascon établi en Angleterre, et vitation du roi de France lit qui se trouvait derrière lui. Le , regretter à celui-ci de Lavoir marchand, invité à parler, lui | formulée.

coup ? Oui, c'est lui-même. Hélas ! je le plains. En voilà deux qui périssent aujourdliui par nos armes : Yandenesse i et lui. Ces deux Français étaient deux ornements de leur nation par leur courage. Je sens que mon cœur est encore touché pour sa patrie-. Mais avançons pour lui parler. Ah t mon pauvre Bavard, c'est avec douleur que je te vois en cet état.

Bavard. — C'est avec douleur que je vous vois ^ aussi.

BouRBOx. — Je comprends bien que tu es fâché de te voir dans mes mains par le sort de la guerre. Mais je ne veux point te traiter en prisonnier: je te veux garder* comme un bon ami, et prendre soin de ta guérison comme si tu étais mon propre frère -^ Ainsi tu ne dois pas être fâché de me voir.

Bayard. — Hé! croyez-vous que je ne sois pas fâché d'avoir obligation au plus grand ennemi de la France? Ce n'est point de ma captivité ni de ma blessure dont je suis en peine*'. Je meurs : dans un moment la mort va me délivrer de vos mains.

Bourbon. — Non, mon cher Bayard; j'espère que nos soins réussiront pour^ te guérir.

Bayard. — Ce n'est point là ce que je cherche, et je suis content de mourir.

Bourbon, — Qu'as-tu donc? Est-ce que tu ne saurais te consoler d'avoir été vaincu et fait prisonnier dans la retraite de Bonnivet^.? Ce n'est pas ta faute, c'est la sienne : les armes sont journalières ^. Ta gloire est assez bien établie par tant de belles actions. Les Impériaux ^'^ ne

l. Vandenesse. Fvère du marC'- d'attristé dans le langage de

chai de Chabannes, il périt dans Bayard.

les mêmes circonstances que ! &. Dont je suis en peine. Il fan- Boyard. I drait dire aujourd'hui : que je

'2. Touché pour sa patrie = ' suis en peine,

sensible à ce qui concerne sa pa- j 7. Pour = à.

trie. ! S. Bon nii' et. Amivsil de France ,

3. Je vous vois. Le ton de favori de François h . Il coin- Bayard est plus respectueux, mandait l'armée française en bien qu'il ait le beau rôle dans Italie: il fit preuve d'une grancette scène. de incapacité et fut tué à la ba-

Page 1