i'oulut aller. Règle .Au est plus piquante
jS' siècle l'adcerbe y. complément 8. Très agréables. Tout cela est
circonstanciel d\in infinitif dé- ; d'un comique excellent.
pendant d'un autre cerbe. au lieu 9. Se flatter sur = se faire illu-
de s'intercaler entre les deu.x fer- sion sur.
bes, se plaçait volontiers devant 10. Inquiétude = humeur qui ne
le premier. 'Ex. : Je vous y veux permet pas de rester en repos. C'es>t
conduire (Corneille. Polyeucte). • le sens du mol latin correspon-
C'eét une extension de là règrle : j dant.
une vie paisible) que l'expression de sentiments chers à l'auteur. Il est impossible de ne pas comparer ce récit avec les Deux Pigeons de La Fontaine (IX, 2), que Fénelon connaissait bien et dont il semble se souvenir par endroits. Il suffit de lire, après la fable de Fénelon, le chef-d'œuvre de La Fontaine pour que, de cette simple lecture, ressorte nettement la supériorité du poète, supériorité due à la perfection soutenue de la forme et surtout à l'exquise sensibilité répandue dans le récit.]
Deux pigeons vivaient ensemble dans un colombier avec une paix^ profonde. lis fendaient l'air de leurs ailes, qui paraissaient immobiles par leur rapidité-. Ils se jouaient^ en volant l'un auprès de l'autre, se fuyant et se poursuivant tour à tour ; puis ils allaient chercher du grain dans l'aire du fermier ou dans les prairies voisines^. Aussitôt ils allaient se désaltérer dans Tonde pure d'un ruisseau qui coulait au travers de ces prés tleuris \ De là, ils rcAenaient voir leurs pénates "^ dans le colombier blanchi et plein de petits trous': ils y passaient le temps dans une douce société avec leurs fidèles compagnes''. Leurs cœurs étaient tendres ; le plumage de leurs cous était changeant 3, et peint ^0 d'un plus grand nombre de couleurs que lincons-
1. Avec une paix. Une autre préposition conviendrait mieux ici, dans par exemple : mais dans est déjà employé avec le complément précédent.
•2. Par leur rapidité. Le contraste entre immohiles et rapidité n'a rien d'artificiel : il y a là une sensation visuelle exactement notée. Fénelon a dit tout aussi justement (Télémaque, 1. V) :
« ... le mouvement des roues de son chariot était si rapide, qu'elles paraissaient immobiles comme les ailes d'un aigle qui fend les airs ».