Harnais, du mot celtique hat^ nos, qui signifie armure

5. Chaises, voitures de voyage, On a, d'un emploi plus fréquent, chaise de poste.

6. Différend, contestation; avoir différend, être en contestation ; ce mot est le même que l'adjectif différent. L'académie l'écrivit de même dans les quatre premières éditions de son Dictionnaire, la cinquième donna différend, qui est resté depuis.

/. .\tiraper, atteindre, au propre; prendre dans une trappe, terme familier. — en courant, forme du gé^ rondif avec rapport de moyen, voy.

Oramm., § 339.

LA FONTAINE

11 eut recours àThommc, implora son adresse*. L'homme lui mit un frein, lui sauLa sur le dos,

Ne lui donna point de repos Que le cerf fut pris et n'y laissât la vie».

Et cela fait, le cheval remercie L'homme son bienfaiteur, disant : Je suis à vous'. Adieu ; je m'en retourne en mon séjour sauvage*. Non pas cela, dit l'homme; il fait meilleur chez nous*

Je v^is trop quel est votre usage '^.

Demeurez donc; vous serez bien traité.

Et jusqu'au ventre en la litière''.

Hélas ! que sert la bonne chère '

Quand on n'a pas la liberté?

Le cheval s'aperçut qu'il avait fait folie*; Mais il n'était plus temps; déjà son écurie

Etait prêle et toute bâtie.

11 y mourut en traînant son lien *" : Sage s'il eût remis une légère offense*'.

Quel que soit le plaisir que cause la vengeance. C'est l'acheter trop cher que l'acheter d'un bien Sans qui les autres ne sont rien ^^.

1. Implorare, do in Ot de plorare, prier, supplier avec des pleurs.